(Đã dịch) Chương 1854 : Ngũ Hành quỷ
"Coi như là một kẻ có kiến thức." Ngũ Hành Quỷ nói với vẻ vô cùng tự hào.
Bởi vì Tào Giáo chủ đã gọi được tên của bọn chúng, điều ấy chứng tỏ Giáo chủ biết rõ về chúng.
"Hạ Thiên, chúng ta đi thôi." Tào Giáo chủ cất lời.
"Hử?" Nghe Tào Giáo chủ chủ động cất lời bảo đi, Hạ Thiên vẻ mặt đầy nghi hoặc. Song, đã Giáo chủ đã nói thế, hắn cũng chẳng hỏi thêm gì.
"Hừ, đám phế vật, dám cả gan đối nghịch với chúng ta sao!" Ngũ Hành Quỷ nói với vẻ mặt đầy khinh miệt.
Hạ Thiên vừa toan quay đầu, liền bị Tào Giáo chủ đột ngột kéo giật lại: "Đi!"
"Ha ha ha ha!" Ngũ Hành Quỷ chứng kiến cảnh tượng ấy, đều phá lên cười ngặt nghẽo.
"Ngươi vừa rồi kéo ta làm chi?" Hạ Thiên hỏi, giọng đầy bất mãn.
"Nếu ta chẳng kéo ngươi lại, e rằng ngươi đã hóa thành lệ quỷ thật rồi." Tào Giáo chủ đáp.
"Ồ? Bọn họ là ai vậy?" Hạ Thiên khó hiểu hỏi lại.
"Bọn họ là những kẻ bị Thánh Đức Điện chúng ta truy nã cấp đỏ, thực lực thảy đều từ Tứ Đỉnh trở lên. Mệnh lệnh truy nã cao nhất của Thánh Đức Điện là màu đen, tiếp đó là màu đỏ, sau đó là màu vàng cùng màu trắng." Tào Giáo chủ giải thích.
"Lợi hại đến thế sao?" Hạ Thiên không hề nhìn ra năm người kia có gì đặc biệt.
"Thủ đoạn của năm kẻ ấy luôn vô cùng thần bí, nghe đồn phàm những ai từng chứng kiến thủ đoạn của bọn chúng, thảy đều đã bỏ mạng. Năm kẻ ấy liên thủ lại càng thêm đáng sợ. Năm xưa, Hồng y Đại Giáo chủ của Thánh Đức Điện chúng ta đã tự mình ra tay truy sát bọn chúng, nhưng tiếc thay, cuối cùng lại bị bọn chúng phản sát. Chuyện ấy đã xảy ra vài thập niên về trước rồi. Đến nay, trải qua mấy chục năm, thực lực của bọn chúng hẳn đã sớm tiến bộ vượt bậc. Dù cho ngươi và ta có liên thủ, cũng tuyệt đối không phải đối thủ của bọn chúng." Tào Giáo chủ thận trọng nói, tựa như sợ hãi Ngũ Hành Quỷ nghe lén được vậy.
"Ừm." Hạ Thiên khẽ gật đầu.
"May thay, vừa rồi bọn chúng chỉ đuổi theo kẻ khác, bằng không e rằng hai ta cũng đã lâm vào tai ương rồi." Tào Giáo chủ thở phào một hơi.
Hạ Thiên chẳng nói lời nào, bởi lẽ vừa rồi khi kẻ kia va vào người hắn, đã lén lút đặt một món đồ lên mình hắn. Dù thủ pháp đối phương vô cùng cao siêu, Hạ Thiên vẫn phát giác được. Hắn đoán chừng kẻ kia muốn tạm thời né tránh một kiếp nạn, sau đó sẽ tìm đến Hạ Thiên để thu hồi món đồ này.
Nhưng món đồ đã nằm gọn trong tay Hạ Thiên, há dễ gì mà phun ra được? Thế là hắn liền trực tiếp cất món đồ ấy vào, định bụng sau này sẽ nghiên cứu kỹ càng: "Người nơi đây dường như rất hỗn loạn, muôn hình vạn trạng, ai nấy đều bận rộn như nhau."
"Đương nhiên rồi, hiện tại Tề Vương Địa Cung sắp khai mở, những người này đều đang chuẩn bị cho việc tiến vào địa cung. Đa phần người nơi đây đều là khách lữ hành từ nơi khác tới." Tào Giáo chủ đáp.
"Bảo tàng thường có thể hấp dẫn vô số người." Hạ Thiên nói.
"Con người chết vì của cải, chim chóc chết vì thức ăn." Tào Giáo chủ mỉm cười nói.
Bấy giờ, trên đường cái đủ mọi hạng người, đủ loại nhân sĩ, ai nấy đều mang vẻ vô cùng bận rộn. Hơn nữa, ánh mắt của những người này khi nhìn kẻ khác đều vô cùng cảnh giác, trong mắt bọn họ, phảng phất mọi người đều là địch nhân của mình.
"Mau đi xem, phía trước đang có giao tranh!" Ngay lúc đó, những người đứng cạnh Hạ Thiên đều đồng loạt hô lớn.
"Giao tranh ư? Đi thôi, đến xem một chút." Tào Giáo chủ nói.
Hai người vừa mới đi tới, liền phát hiện một nữ tử đang cùng ba nam tử đại chiến. Nữ tử ấy thực lực phi thường cường hãn, lấy một địch ba mà vẫn dễ như trở bàn tay.
"Là nàng ta!" Tào Giáo chủ khi vừa trông thấy nữ tử, sắc mặt liền rõ ràng biến đổi.
"Thế nào vậy?" Hạ Thiên khó hiểu hỏi.
"Ách, Hạ Thiên à, e rằng ta tạm thời không thể tiếp tục đồng hành cùng ngươi, ta đi trước đây." Tào Giáo chủ để lại một câu như vậy rồi trực tiếp quay đầu bỏ chạy. Ngay lúc đó, nữ tử kia dường như cũng đã phát hiện điều gì, liền vung trường tiên trong tay, trực tiếp đánh bay ba gã nam tử, rồi nhìn về phía bóng lưng Tào Giáo chủ mà quát lớn: "Tào Á Thiến, ta rốt cuộc đã tìm thấy ngươi rồi!"
"Hả?" Chứng kiến cảnh tượng ấy, Hạ Thiên trực tiếp ngán ngẩm.
Tào Giáo chủ lại có thể bỏ hắn lại một mình nơi đây, hơn nữa còn là vì một nữ nhân. Nữ nhân này thực sự đáng sợ đến vậy sao?
"Thôi được rồi, ta một mình thì một mình vậy." Hạ Thiên bất đắc dĩ lắc đầu. Hiện tại đã chỉ còn lại một mình hắn, vậy hắn liền muốn đi trước tìm hiểu tin tức. Dù sao hắn hiện tại vẫn chưa hiểu rõ lắm về mọi chuyện nơi đây, hắn muốn trong thời gian ngắn nhất điều tra rõ ràng tung tích của phụ thân và các bằng hữu.
Nơi tốt nhất để điều tra tin tức, vĩnh viễn luôn là những quán trà, tửu lầu cùng tiệm cơm.
Bởi lẽ, khi một đám người tụ tập cùng một chỗ, họ thường thích khoác lác và kể lể những chuyện bát quái.
Hạ Thiên trực tiếp tìm đến một tửu lầu, nơi đây vô cùng phồn hoa, người bên trong cũng đông đúc vô kể. Song, lúc này vì nguyên nhân Tề Vương Địa Cung sắp khai mở, chốn này cũng trở nên hỗn loạn vô chừng. Tuy nhiên, Hạ Thiên lại chính là thích loại hỗn loạn này, bởi lẽ nơi càng hỗn loạn, tin tức lưu thông lại càng tốt. Hắn bước vào tửu lầu, tùy ý gọi vài món, sau đó an vị ở đó, cẩn thận lắng nghe từng lời nói của mọi người.
Hạ Thiên cũng chẳng dám bỏ lỡ dù chỉ một tia chi tiết nhỏ.
Bởi lẽ, chuyện này liên quan đến an nguy của phụ thân hắn cùng những người bằng hữu kia. Hắn vẫn luôn muốn đi cứu Tiểu Mã Ca, nhưng nào ngờ Tiểu Mã Ca cuối cùng lại được phụ thân hắn cứu đi. Không thể không nói, đây tuyệt đối là một tin tức tốt lành, một tin tức cực kỳ tốt. Nếu không phải Tiểu Mã Ca được phụ thân hắn cứu thoát, thì không chừng ở trong đó, Tiểu Mã Ca sẽ còn phải tiếp nhận bao nhiêu tội khổ.
Hạ Thiên từ trước đến nay lo lắng nhất chính là điều này, dù sao trong nhà tù khe hở, số lượng phạm nhân bị giam giữ thực sự là quá nhiều, bên trong ấy lại càng hỗn loạn vô cùng. Chắc chắn Tiểu Mã Ca ở trong đó đã phải chịu không ít sự tàn phá.
"Nhất định phải lập tức nghe ngóng được tin tức về phụ thân cùng các bằng hữu của họ, sau đó tìm thấy phụ thân và bọn họ, giúp họ tránh thoát kiếp nạn này." Điều Hạ Thiên muốn biết chính là, phụ thân cùng các bằng hữu kia hiện tại rốt cuộc đang ở nơi đâu.
Thế nhưng, hắn lắng nghe nửa ngày trời, người nơi đây cơ hồ đều chỉ đang đàm luận về Tề Vương Địa Cung, tuyệt nhiên không có ai đàm luận về phụ thân hắn.
Xoẹt! Ngay lúc ấy, một thân ảnh lướt xuống bên cạnh hắn.
"Ách!" Hạ Thiên hơi sững sờ, bởi lẽ người đang an tọa bên cạnh hắn lại là một nữ tử. Hơn nữa, nữ tử này hắn còn quen biết, chính là nữ tử mà Tào Giáo chủ đã nhìn thấy rồi bỏ chạy: "Bên kia còn có ghế trống mà."
"Ta cứ muốn ngồi ở đây." Nữ tử thẳng thừng đáp.
"A, vậy cô cứ ngồi đi, ta đổi sang chỗ khác." Hạ Thiên nói xong liền đứng dậy toan bỏ đi. Nữ nhân này quả thật không phải kẻ dễ trêu, ngay trên đường cái, ba gã kia thảy đều là cao thủ Tam Đỉnh, nhưng lại bị nàng đánh cho không một chút sức hoàn thủ.
"Dừng lại! Ngươi nếu dám nhúc nhích, ta liền đánh gãy chân ngươi!" Nữ tử ánh mắt quét ngang, nhìn chằm chằm Hạ Thiên.
"Thôi được!" Hạ Thiên lại lần nữa an vị. Đã nữ tử không cho phép hắn rời đi, vậy hắn cứ ngồi ở đây cũng chẳng sao, dù sao hắn cũng chẳng tổn thất gì, hắn chỉ là tiếp tục dùng bữa mà thôi.
"Ngươi biết Tào Á Thiến phải không? Vừa rồi ta thấy hắn ta bỏ chạy từ ngay bên cạnh ngươi đấy." Nữ tử nhìn Hạ Thiên, cất lời hỏi.
"Không biết." Hạ Thiên liền trực tiếp lắc đầu.
Bản dịch này là thành quả của quá trình biên soạn tỉ mỉ, trân trọng gửi đến độc giả truyen.free.