(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Học Sinh - Chương 1995: Định ngày hẹn Tề lão
"Hạ tiên sinh, số tiền này sao tôi dám nhận? Đường phố này buôn bán phát đạt như vậy cũng là nhờ phúc ngài cả. Nếu tôi thu tiền của ngài, những chủ quán khác chẳng phải sẽ nuốt sống tôi sao?" Chủ quán Thúy Hương Lâu vội vã nói, tay đẩy túi linh thạch trả lại.
Hiện tại, việc buôn bán trên con đường này có thể nói là vô cùng náo nhiệt.
Sở dĩ nơi đây buôn bán phát đạt như vậy đều là nhờ sự tồn tại của tiệm tu bổ của Hạ Thiên.
Họ tin rằng, chỉ cần Hạ Thiên còn ở đây, công việc làm ăn của họ sẽ mãi thịnh vượng. Nhưng nếu họ đắc tội Hạ Thiên, khiến y dời tiệm đi nơi khác, vậy thì việc làm ăn của họ chắc chắn sẽ sa sút trầm trọng.
"Cứ nhận lấy, đưa cho các huynh đệ nhà bếp đi, cứ nói là ta cho. Nếu ai dám ức hiếp ngươi, cứ đến tìm ta, ta sẽ làm chỗ dựa cho ngươi." Hạ Thiên mỉm cười, rồi thẳng tiến vào trong.
Ăn cơm trả tiền là chuyện thường tình. Y là người kiếm sống bằng thực lực, dù cho y cũng có thể dựa vào nhan sắc mà kiếm cơm.
"Vậy tôi xin thay mặt các huynh đệ nhà bếp tạ ơn Hạ tiên sinh." Chủ quán nói đoạn, trực tiếp ném túi trữ vật cho một tiểu nhị: "Đi đi, đem cái này đưa cho người nhà bếp, nói là Hạ tiên sinh thưởng, bảo họ chia nhau ra, tất cả đều phải nấu ăn thật ngon cho ta đấy."
"Vâng, lão bản." Tiểu nhị kia tiếp nhận túi trữ vật xong xuôi, liền lập tức chạy thẳng đến nhà bếp.
Hạ Thiên bước vào phòng riêng xong, liền ngồi ngay ngắn vào vị trí.
Phòng riêng này y đã từng cùng Lưu Thi Thi tới. Nơi đây vô cùng tĩnh lặng, cảnh trí lại rất đẹp, khắp nơi đều là linh hoa linh thảo, không khí cũng cực kỳ trong lành. Quan trọng nhất, đồ ăn của Thúy Hương Lâu rất ngon.
Trung đoàn trưởng Thành Vệ Quân vừa nghe nói Hạ Thiên tìm mình, tự nhiên không dám chần chừ, liền thẳng tiến đến Thúy Hương Lâu.
"Hạ lão đệ hôm nay tâm tình tốt gớm, thế mà lại mời lão ca ta dùng bữa." Trung đoàn trưởng Thành Vệ Quân có cảm giác như mặt trời mọc đằng Tây vậy. Trước đây mỗi khi hắn tìm đến Hạ Thiên, Hạ Thiên thậm chí còn rất ít cười, lại cũng chẳng từng mời hắn ngồi. Vậy mà hôm nay, Hạ Thiên lại mời hắn dùng bữa.
Điều này khiến hắn không khỏi kinh ngạc.
"Ha ha ha ha, Tề lão ca đã giúp ta không ít việc, lại còn phái người canh giữ cửa ra vào, giúp ta được an tĩnh không ít. Ta đương nhiên phải tạ ơn Tề lão ca rồi. Đồ ăn nơi đây không tệ, rượu cũng không tồi. Hôm nay hai ta cứ uống cho thật sảng khoái!" Hạ Thiên mặt mày rạng rỡ nụ cười.
Thấy dáng vẻ của Hạ Thiên, Trung đoàn trưởng càng thêm nghi hoặc. Hắn cho rằng Hạ Thiên nhất định có chuyện muốn nhờ, nếu không thì bình thường Hạ Thiên vốn chẳng hề cười với hắn, vậy mà hôm nay y lại cười tươi như vậy.
"Hạ lão đệ, đệ có phải có việc gì không? Có việc gì thì cứ nói thẳng ra." Trung đoàn trưởng nói.
"Không có việc thì chẳng lẽ không thể mời huynh uống rượu dùng bữa ư?" Hạ Thiên vẫn giữ nụ cười trên gương mặt.
Trung đoàn trưởng thấy Hạ Thiên không nói, cũng đành chịu, nhưng hắn có thể khẳng định Hạ Thiên tuyệt đối có việc, mà lại còn không phải chuyện nhỏ.
Hắn vốn là một người "không lợi không dậy sớm", dù bình thường lời lẽ rất rộng rãi, nhưng nếu Hạ Thiên thật sự muốn nhờ hắn giải quyết đại sự gì, hắn cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, xem có ảnh hưởng đến mình hay không, dù sao địa vị hiện giờ của hắn có được cũng chẳng dễ dàng gì.
Chẳng mấy chốc, thức ăn đã được dọn lên.
"Tề lão ca, ta mời huynh một chén. Kể từ khi ta đến Tề Vương thành, đã làm phiền huynh không ít, sau này chắc chắn sẽ còn làm phiền huynh nhiều nữa, kể cả chuyện ta muốn tìm Kỳ Lân Huyết, tương lai có lẽ còn cần huynh giúp đỡ." Hạ Thiên trực tiếp nâng cao chén rượu lớn nói.
"Đều là chuyện nhỏ thôi. Chuyện Kỳ Lân Huyết ta cũng đã giúp đệ dò hỏi, nhưng thứ ấy nghe thì có nghe nói, chứ chưa từng thấy bao giờ." Trung đoàn trưởng nâng chén rượu của mình lên. Hắn quả thực đã phái người đi tìm hiểu về Kỳ Lân Huyết, dù sao hắn cũng mong có được một nghìn ức hạ phẩm linh thạch của Hạ Thiên. Đáng tiếc cuối cùng chẳng dò la được gì.
"Ngược lại ta cũng nghe ngóng được chút tin tức, chỉ là..." Hạ Thiên nói đoạn, liền uống cạn chén rượu.
"Chỉ là cái gì?" Trung đoàn trưởng nghe Hạ Thiên đã dò la được tin tức về Kỳ Lân Huyết, vội vã hỏi.
"Chỉ là muốn biết thêm tin tức cụ thể thì hơi khó khăn." Hạ Thiên cau mày nói.
"Sao lại khó khăn? Với thanh danh của Hạ lão đệ, chỉ cần đệ lên tiếng, còn có chuyện gì có thể làm khó đệ ư?" Trung đoàn trưởng hỏi.
"Đương nhiên là có, chuyện này quả thật làm khó ta. Tuy đối với Tề lão ca mà nói chỉ là việc nhỏ tiện tay, nhưng với ta mà nói thì quả thực nằm ngoài khả năng." Hạ Thiên bất đắc dĩ lắc đầu.
"Hạ lão đệ có điều gì cứ nói ra, chỉ cần ta có thể giúp được đệ, vậy chắc chắn không thành vấn đề." Trung đoàn trưởng vỗ ngực cam đoan.
Hạ Thiên không nói gì, mà từ trong một chiếc đỉnh nhỏ lấy ra hai mươi chiếc trữ vật giới chỉ.
Khi Trung đoàn trưởng nhìn thấy hai mươi chiếc trữ vật giới chỉ này, mắt hắn lập tức sáng rực lên.
"Tề lão ca, huynh đã giúp ta nhiều việc như vậy, ta cũng chưa có dịp tạ ơn huynh tử tế. Hai tỉ hạ phẩm linh thạch này xem như chút lòng thành tạ ơn huynh." Hạ Thiên nói.
"Ấy, làm sao dám nhận chứ." Trung đoàn trưởng vừa nói, vừa đưa tay với lấy hai mươi chiếc trữ vật giới chỉ kia.
"Tề lão ca cùng ta thì cần gì phải khách khí? Số linh thạch này ta đã sớm chuẩn bị sẵn, chuyên ��ể tặng cho Tề lão ca mà thôi." Hạ Thiên mặt vẫn tràn đầy nụ cười.
"Vậy ta đành mạn phép vậy, từ chối thì bất kính." Trung đoàn trưởng mặt cũng tràn đầy nụ cười, đoạn đem hai mươi chiếc trữ vật giới chỉ đều bỏ vào trong túi áo.
"Tề lão ca, mấy ngày trước ta dò hỏi tin tức, nghe nói Kỳ Lân Huyết trước đây hẳn là nằm trong tay Tề Vương. Nhưng đó là chuyện của hàng ngàn năm trước, hiện giờ không biết còn ở đó không. Bởi vậy ta muốn nhờ Tề lão ca làm cầu nối, để ta có thể diện kiến Tề Vương một chút." Hạ Thiên cu���i cùng cũng nói ra mục đích của mình.
"Cái gì!" Nghe Hạ Thiên nói vậy, sắc mặt Trung đoàn trưởng lập tức biến đổi, đoạn y đem hai mươi chiếc trữ vật giới chỉ lấy ra: "Hạ lão đệ, yêu cầu này ta không làm được, số linh thạch này ta vẫn xin trả lại cho đệ."
Trung đoàn trưởng vốn là một kẻ tham lam. Việc y chịu lấy số linh thạch đã vào túi ra cho thấy, chuyện này đối với y quả thực vô cùng khó khăn.
"Ta sẽ thêm hai tỉ hạ phẩm linh thạch nữa." Hạ Thiên vung tay lên, lại có thêm hai mươi chiếc trữ vật giới chỉ xuất hiện trước mặt Trung đoàn trưởng.
Trên mặt Trung đoàn trưởng hiện lên vẻ ưu phiền: "Hạ lão đệ, không phải chuyện tiền bạc, mà là ta thực sự không làm được. Ngay cả ta đây cũng chưa từng được diện kiến Tề Vương bao giờ."
"Ồ? Vậy Tề lão ca làm cách nào liên lạc với cấp trên vậy?" Hạ Thiên hỏi.
"Ai, nói thật với đệ, ta chỉ từng gặp một người trong Tề Vương phủ, ta gọi là Tề lão. Ta cũng chỉ giao thiệp với mình ông ấy, hơn nữa nếu không có việc gì lớn thì ngay cả ta cũng không thể tùy tiện ra vào Tề Vương phủ." Trung đoàn trưởng giải thích. Trong mắt người ngoài, y có lẽ là tâm phúc của Tề Vương phủ, từng gặp gỡ những cao thủ bên trong, nhưng thực tế y chỉ gặp qua một mình Tề lão.
"Vậy Tề lão ca hãy giúp ta hẹn gặp Tề lão đi. Số tiền này huynh cứ giữ lấy, ta sẽ chờ tin tốt của huynh. À mà, ngày mai sẽ là cuộc thi đấu đó, đến lúc đó huynh hẳn sẽ có câu trả lời cho ta chứ?" Hạ Thiên nói xong, liền đứng dậy, trực tiếp bước ra ngoài.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.