(Đã dịch) Chương 229 : Xuyên tường thất bại
Ngô Đại Ngưu bị Hạ Thiên đạp một cước bay thẳng ra ngoài. Hắn vừa định nói đó là một kỹ xảo học súng, nhưng Hạ Thiên căn bản không cho hắn cơ hội giải thích. H��n thậm chí còn không kịp phòng bị, giờ đây, thân thể hắn đang nằm bò thẳng cẳng trên mặt đất.
Ngô Đại Ngưu bò rạp trên đất lớn tiếng kêu lên: "Huấn luyện viên, giờ tôi mới là huấn luyện viên của anh mà."
"Ta là tổng huấn luyện viên của Cục Hành Động Đặc Biệt, ta có quyền thay đổi ý định." Hạ Thiên đáp.
"Huấn luyện viên, tôi đang dạy anh cách dùng súng mà." Ngô Đại Ngưu ấm ức nói: "Khi tôi nói học chó, là ý bảo anh dùng đầu lưỡi cảm nhận hướng gió và tốc độ gió, từ đó phán đoán tốc độ bay và quỹ đạo của viên đạn."
"Vậy sao anh không nói sớm?" Hạ Thiên hỏi.
"Mỗi loại súng đều có phạm vi hỏa lực riêng. Trong phạm vi hỏa lực một nửa khoảng cách, quỹ đạo viên đạn sẽ không thay đổi. Nhưng một khi vượt quá nửa chừng, viên đạn sẽ bị gió ảnh hưởng đến quỹ đạo. Lúc này chúng ta cần biết tốc độ gió ảnh hưởng đến mức nào để điều chỉnh." Ngô Đại Ngưu ném một khẩu súng bắn tỉa cho Hạ Thiên: "Anh thử bắn mục tiêu cách năm trăm mét xem sao."
Hạ Thiên cầm lấy súng ngắm, bắt chước dáng vẻ của Ngô Đại Ngưu, vác lên vai.
Đoàng!
Ngô Đại Ngưu vừa vặn bắn trúng hồng tâm, đạt một trăm điểm.
"Anh cứ từ từ làm quen đi." Ngô Đại Ngưu tiếp tục luyện tập.
Hạ Thiên cầm lấy súng ngắm, nhắm vào mục tiêu, đạt chín mươi điểm.
"Huấn luyện viên, súng ngắm không dễ kiểm soát như vậy đâu, anh cứ từ từ thích nghi một thời gian đã." Ngô Đại Ngưu ngồi đó tiếp tục luyện tập.
Quả thực như Ngô Đại Ngưu đã nói, súng ngắm khó kiểm soát hơn súng thông thường nhiều. Trước đây Hạ Thiên từng nghĩ súng ngắm là dễ nhất, vì nó có ống ngắm. Nhưng khi thật sự dùng đến, hắn mới nhận ra, để khẩu súng này đạt đến độ chính xác dù chỉ nửa li cũng vô cùng khó khăn.
Ống nhắm cũng phải được điều chỉnh dựa trên thói quen của mỗi người.
Không phải cứ trung tâm ống nhắm là đã nhắm trúng mục tiêu.
Bất kể là loại ống nhắm nào cũng không thể chính xác đến mức ấy, nó phụ thuộc vào độ ăn ý giữa người và súng. Đây cũng là lý do chính khiến xạ thủ bắn tỉa thường không đổi súng trong những tình huống bình thường.
Đêm buông xuống, Hạ Thiên vẫn miệt mài luyện tập súng ngắm.
"Tiểu Di, có chuyện gì vậy?"
"Con vẫn còn luyện súng à?"
"Vâng."
"Một thời gian nữa Cục Hành Động Đặc Biệt có cuộc thi đấy, con xem lúc nào thì sắp xếp một chút."
"Chờ con luyện súng xong đã."
Hạ Thiên sau khi cúp điện thoại tiếp tục nằm rạp trên mặt đất, giữ nguyên tư thế đó. Giờ đây hắn đang luyện tập tư thế, để cơ thể mình quen thuộc và ghi nhớ tư thế này.
"Huấn luyện viên, thịt thỏ nướng xong rồi đây." Ngô Đại Ngưu ném nửa con thỏ cho Hạ Thiên.
Hạ Thiên nhanh chóng ăn hết nửa con thỏ, sau đó tiếp tục nằm gục tại chỗ đó. Kể từ khi tu luyện Thiên Tỉnh Quyết, Hạ Thiên mỗi tối đều ngủ rất ngon. Nhưng lần này, Hạ Thiên đã ba ngày ba đêm không ngủ. Đến cả Ngô Đại Ngưu phía sau hắn cũng không chịu nổi, đã ngả mình vào bụi cỏ ngủ mất rồi.
Ba ngày sau.
"Huấn luyện viên, anh cũng đã học xong về tốc độ gió rồi. Vậy tiếp theo chúng ta sẽ học về cấu tạo của đạn và vật cản, so sánh xem lực xuyên thấu của các loại đạn khác nhau l�� bao nhiêu, và cần bao nhiêu phát súng để xuyên qua cấu trúc công trình, v.v." Trải qua ba ngày huấn luyện này, Ngô Đại Ngưu thực sự muốn bái phục Hạ Thiên đến chết. Hạ Thiên đã học được những kỹ năng ba năm của hắn chỉ trong ba ngày.
Hiện tại, Hạ Thiên chỉ còn thiếu kinh nghiệm.
"Đại Ngưu, sau này có việc gì cần giúp đỡ cứ tìm ta." Hạ Thiên nói xong liền rời khỏi sân huấn luyện.
Anh trở về Cục Hành Động Đặc Biệt.
"Tiểu Di, cái vụ thi đấu võ là sao vậy ạ?" Hạ Thiên hỏi.
"Đó là cuộc so tài nội bộ của Cục Hành Động Đặc Biệt. Hằng năm, các khu vực sẽ tổ chức một cuộc thi. Cứ ba năm một lần, sẽ có cuộc thi chung kết toàn cục." Diệp Uyển Tình giải thích.
"Họ thi đấu những gì vậy?" Hạ Thiên hỏi.
"Các hạng mục thi đấu rất nhiều, bao gồm súng ống, cận chiến, chiến đấu rừng rậm, việt dã, v.v." Diệp Uyển Tình nói.
"Con không am hiểu mấy thứ này." Hạ Thiên nói.
"Con có muốn năng lực của mình trở nên mạnh hơn không?" Diệp Uyển Tình hỏi.
"Đương nhiên rồi." Hạ Thiên đáp.
"Vậy thì đơn giản thôi, con hãy tham gia bộ đội đặc chủng. Chỉ cần con ở trong bộ đội đặc chủng một thời gian ngắn, thực lực tổng hợp của con sẽ được nâng cao." Diệp Uyển Tình nói.
"Bộ đội đặc chủng? Nhưng con không thể chậm trễ việc khai giảng đại học mà." Hạ Thiên nhíu mày.
"Ta đâu có bảo con đi nhập ngũ. Không ai hạn chế tự do của con đâu. Con chỉ cần đi học hỏi một chút mô hình và phương pháp huấn luyện của họ là được. Ta đặt kỳ vọng rất cao vào con đó. Cục ta từ trước đến nay chưa từng giành hạng nhất khu vực. Lần này ta hy vọng con có thể giành được hạng nhất toàn cục về cho ta." Diệp Uyển Tình nói.
Cốc cốc cốc!
"Vào đi."
"Trưởng phòng, tình huống khẩn cấp!"
"Nói đi."
"Thành phố Giang Hải vừa phá hủy một căn cứ của tổ chức buôn lậu ma túy. Hầu hết những kẻ khác đều đã bị bắn chết, nhưng tên thủ lĩnh đã bắt một phụ nữ mang thai làm con tin."
"Gọi Đại Ngưu đến, nhất định phải đảm bảo an toàn cho con tin." Diệp Uyển Tình nói.
"Trưởng phòng, Đại Ngưu đã ba ngày ba đêm không được nghỉ ngơi tốt rồi, giờ để cậu ấy đi thì e rằng..." Trợ lý của Diệp Uyển Tình nói đến đây thì liếc nhìn Hạ Thiên, bởi vì mấy ngày nay Đại Ngưu vẫn luôn ở bên cạnh Hạ Thiên.
"Con đi." Hạ Thiên đứng dậy.
"Con đi á? Con mới học súng ba ngày, con muốn làm gì? Đây là phụ nữ mang thai bị bắt làm con tin đó." Diệp Uyển Tình nói.
"Đi lấy súng ngắm cho con." Hạ Thiên nói.
"Con... Thôi được, đi lấy cho cậu ấy đi, nhưng con phải đảm bảo an toàn cho con tin đấy." Diệp Uyển Tình nói.
Sau khi Hạ Thiên nhận được súng ngắm, Diệp Uyển Tình lái xe đ��a anh đến hiện trường. Trên xe, Hạ Thiên không ngừng làm quen với khẩu súng ngắm này.
Diệp Uyển Tình không yên tâm, cũng gọi Đại Ngưu đi cùng.
"Máy bay, tao muốn máy bay, muốn trực thăng, loại có thể bay ra nước ngoài, và một trăm triệu đô la Mỹ!"
"Anh bình tĩnh một chút, chúng tôi đang thương lượng với cấp trên."
"Thương lượng cái gì chứ? Nếu các người không chuẩn bị máy bay và tiền mặt cho tao, tao sẽ nổ súng đấy."
Tên cướp đang cực kỳ kích động, hắn đang sợ hãi. Chân hắn không ngừng run rẩy, hắn rất sợ hãi. Xung quanh toàn là cảnh sát, hắn chưa từng thấy một cảnh tượng lớn như vậy bao giờ.
"Anh tuyệt đối đừng kích động."
Cảnh sát đang ở đó giằng co với tên cướp.
Đã có vài tay bắn tỉa đang ẩn mình chuẩn bị, nhưng họ không dám nổ súng. Trong tình huống này, bất kỳ ai tùy tiện nổ súng đều sẽ bị xử lý. Vì vậy, họ cần chờ lệnh.
"Thế nào, có chắc chắn không?" Diệp Uyển Tình hỏi. Ngô Đại Ngưu chính là xạ thủ giỏi nhất dưới trướng cô ấy.
"Trưởng phòng, tình hình không ổn lắm, tên đó trốn ở góc chết. Hơn nữa tâm trạng hắn có chút kích động, không tài nào nhắm bắn hắn chính xác được. Hiện tại chỉ có một cách, đó là bắn xuyên qua chân người phụ nữ mang thai, lợi dụng lúc cô ta ngã xuống để bắn chết tên cướp." Ngô Đại Ngưu nói.
"Không được, điều này thật sự quá mạo hiểm." Diệp Uyển Tình nói.
"Trưởng phòng, không thể chần chừ nữa, dù sao vẫn hơn là để người chết chứ!" Ngô Đại Ngưu lo lắng nói.
Đoàng!
Đúng lúc này, một tiếng súng vang lên. Khi nghe thấy tiếng súng đó, tất cả mọi người đều ngẩn người.
"Ai bắn vậy? Các ngươi *** dám nổ súng, tao sẽ giết con tin!" Tên đó cực kỳ kích động, hắn hung hăng đấm một quyền vào bụng người phụ nữ mang thai.
Đoàng!
Lại một tiếng súng nữa, lần này Diệp Uyển Tình nhìn về phía Hạ Thiên. Hai phát súng vừa rồi đều là Hạ Thiên bắn. Nghe thấy tiếng súng thứ hai vang lên, cảm xúc của tên cướp đã hoàn toàn mất kiểm soát, đến cả cảnh sát cũng bắt đầu chửi rủa ở đó.
"Khốn kiếp." Hạ Thiên phát hiện tên đó lại di chuyển bước chân.
Rất nhiều người đều cho rằng tài bắn súng của người này quá kém, thế mà tất cả đều bắn vào tường. Nhưng cũng có người phát hiện mục đích của Hạ Thiên, nhận ra anh muốn bắn xuyên tường. Thấy tình huống như vậy, tên cướp đối diện đột nhiên cảnh giác.
"Tao biết các người muốn làm gì, không phải là muốn bắn xuyên tường giết tao sao?" Tên cướp trong cơn điên cuồng liền nhích người.
Vì hắn đã phát hiện mục đích của Hạ Thiên, hắn sẽ không ngoan ngoãn đứng yên chờ chết.
Hắn dịch chuyển người rất nhỏ, là để Hạ Thiên không bắn trúng mình. Nhưng hắn không hề nhận ra, với cú dịch chuyển này, thân thể hắn cùng một thanh lan can thép đã tạo thành hình tam giác.
"Cơ hội tốt." Mắt Hạ Thiên lập tức sáng rực. Đúng lúc này, anh bắn ra phát súng thứ ba.
Đoàng!
Khi phát súng thứ ba được bắn ra, viên đạn trực tiếp lướt qua phía trên lan can sắt.
Phập!
Viên đạn trực tiếp xuyên thủng đầu tên cướp.
Thành công rồi, Hạ Thiên cứ thế mà giải cứu con tin thành công.
Tất cả mọi người xung quanh đều sững sờ trước cảnh tượng trước mắt. Họ đã chứng kiến một cảnh tượng khó tin nhất. Cảnh này chỉ từng xuất hiện trong phim ảnh, và chỉ tồn tại trong truyền thuyết.
Đại Ngưu và Diệp Uyển Tình đều há hốc miệng.
Hai người họ đương nhiên biết Hạ Thiên đã nổ súng, nhưng họ không ngờ Hạ Thiên lại thành công. Dù sao Hạ Thiên mới chỉ học súng được mấy ngày thôi, thiên phú này cũng quá kinh khủng rồi.
Ngay cả Đại Ngưu cũng không biết kỹ năng bắn khúc xạ này.
Bắn đạn khúc xạ là một kỹ xảo, hơn nữa là kỹ xảo vô cùng khó nắm bắt. Chỉ cần viên đạn lướt qua kim loại, quỹ đạo sẽ ít nhiều thay đổi. Chính quỹ đạo như vậy khiến viên đạn sai lệch, tạo thành sự khúc xạ. Nhưng hiệu quả khúc xạ khi các loại đạn có chất liệu khác nhau chạm vào các vật thể khác nhau lại hoàn toàn khác biệt.
Điều này đòi hỏi tính toán cực kỳ tinh vi.
Ở một nơi khác.
"Côn Gia. Đệ đệ ngài đã bị người bắn chết, do cảnh sát làm ạ." Một tên thuộc hạ bẩm báo.
Nghe được tin này, Côn Gia lập tức ngồi phịch xuống ghế, trầm tư một lát. Sau đó, trên mặt hắn hiện lên vẻ phẫn nộ. Giờ khắc này, hắn thực sự tức giận, nằm mơ cũng không ngờ đệ đệ mình lại chết.
"Gọi Cát Khắc đến đây." Côn Gia nói. Cái chết của đệ đệ là một đả kích rất lớn đối với hắn.
Đệ đệ hắn từng nói muốn đích thân đến Hoa Hạ làm ăn. Hắn chưa đồng ý, nhưng đệ đệ hắn tính tình quá quật cường, cứ luôn hy vọng có thể thể hiện cho hắn thấy, nên đệ đệ hắn đã lén lút đi Hoa Hạ.
Lúc đầu hắn cũng không quá để tâm, vì hắn đã phái người đi bảo vệ đệ đệ mình.
Nhưng giờ khắc này, hắn nghe tin đệ đệ đã chết, điều này khiến suy nghĩ đầu tiên của hắn là giết người, báo thù cho đệ đệ.
"Vâng, Côn Gia, nhưng giá của Cát Khắc đắt lắm ạ." Tên thuộc hạ kia nói.
Rầm!
Côn Gia túm lấy cổ áo hắn, trực tiếp đẩy hắn dựa mạnh vào tường, hung tợn nói: "Tao bảo mày đi gọi Cát Khắc!"
Hắn chỉ có một người đệ đệ như vậy, một người thân duy nhất. Đáng tiếc đệ đệ hắn lại chết rồi. Giờ đây hắn thề dù phải trả bất cứ giá nào cũng phải báo thù cho đệ đệ mình.
Hắn muốn kẻ đó phải trả giá đắt, hắn muốn Hoa Hạ phải trả giá đắt.
Chẳng bao lâu sau, Cát Khắc đến.
"Côn Gia, nghe nói ngài có việc muốn giao cho chúng tôi?" Một tên lính đánh thuê nhìn về phía Côn Gia nói. Trong mắt hắn, Côn Gia chính là một khách hàng lớn, loại người nhiều tiền, hắn không thể đắc tội.
"Điều tra cho ta xem là ai đã nổ súng bắn chết đệ đệ ta." Giọng Côn Gia khàn đặc.
"Côn Gia, Hoa Hạ là vùng cấm của lính đánh thuê đấy ạ." Một tên lính đánh thuê nói.
Côn Gia một tay túm lấy cổ áo hắn, kéo đến trước mặt mình: "Đệ đệ ta chết rồi!"
"Côn Gia, ngài cứ yên tâm đi." Tên lính đánh thuê cầm đầu bước tới.
"Cát Khắc, ta cho các ngươi năm mươi triệu đô la Mỹ, giúp ta mang thứ đó ra khỏi Hoa Hạ. Đồng thời, mang theo tro cốt của đệ đệ ta và đầu của kẻ đã giết đệ đệ ta về đây." Giọng Côn Gia khàn khàn nói.
Sau khi Hạ Thiên bắn chết tên cướp, anh cùng Diệp Uyển Tình rời đi.
"Con muốn gia nhập bộ đội đặc chủng." Trên xe, Hạ Thiên nói.
"Con đã nghĩ thông rồi sao?" Diệp Uyển Tình hỏi.
"Nếu ba ngày nay con không học súng, thì người phụ nữ mang thai kia chắc chắn đã chết rồi." Hạ Thiên nói.
"Được, ta sẽ liên hệ Quân khu Đông Nam cho con. Nhưng sau khi con đến đó, thân phận chỉ là một binh lính ưu tú Hạ Thiên bình thường, chứ không phải Tổng huấn luyện viên Hạ Thiên của Cục Hành Động Đặc Biệt, hiểu không?" Diệp Uyển Tình hỏi.
"Con hiểu rồi." Hạ Thiên hiểu ý của Tiểu Di. Làm vậy là để không bại lộ thân phận, hơn nữa cũng sẽ không khiến người khác cảm thấy anh là người đi cửa sau hay gì đó.
Hồ sơ anh ấy nộp lúc đó sẽ là về việc anh đã ba phát súng hạ gục tên cướp, bất chấp quân lệnh.
"Một lát nữa sẽ xuất phát, đi máy bay đến đó." Diệp Uyển Tình nói.
"Được ạ." Hạ Thiên nhẹ nhàng gật đầu.
"Vậy được rồi, con thu xếp một chút đi. Trước khi đi, hãy nộp lại điện thoại di động." Diệp Uyển Tình nói.
Hạ Thiên đến chỗ Đội trưởng Tiền, đòi lại thanh chủy thủ Thanh Vân. Sau đó anh tạm biệt Tăng Nhu, Tiểu Mã Ca, Bạch Y Y, Diệp Thanh Tuyết và những người khác. Anh chỉ nói mình sẽ đi nơi khác một chuyến, chứ không nói thêm gì nhiều.
Từ chỗ Bạch Y Y, anh biết được những người nhà cô ấy đã được Hạ Thiên chữa trị thì bệnh đều khỏi. Trong số những người không được chữa, lại có người chết. Người cậu của cô ấy cũng suýt chết, chính là người đã mắng chửi Hạ Thiên.
Hiện tại người cậu đó của cô ấy đã chịu chi tiền.
Tuy nhiên Hạ Thiên từ chối, Hạ Thiên nói đợi anh trở về rồi hãy nói.
Người cậu của Bạch Y Y tên là Bạch Mang. Lần trước khi chữa bệnh, ông ta lúc đầu nói Hạ Thiên là kẻ lừa đảo, sau đó lại không chịu dùng tiền. Hiện tại ông ta đã nếm trải mùi vị thống khổ. Nhìn thấy những người được chữa khỏi vào đêm trăng tròn vẫn bình thường như bao người khác, ông ta ghen tỵ vô cùng.
Thế là ông ta cũng định dùng tiền để chữa bệnh.
Sau khi tạm biệt mọi người, Hạ Thiên lên máy bay. Đó là máy bay chở khách thông thường, chứ không phải loại trực thăng. Anh cũng không có quyền lực lớn đến mức để trực thăng đến đón mình.
Lớn đến từng này rồi, Hạ Thiên vẫn là lần đầu tiên đi máy bay.
Hạ Thiên ngồi ở một ghế cạnh cửa sổ.
"Ôi mẹ ơi, đi máy bay đúng là khác biệt thật, người bên dưới bé tí như con kiến ấy." Một gã đàn ông gầy gò nói.
Bốp! Tên mập bên cạnh hắn đưa tay tát một cái: "Đồ ngu, đó chính là con kiến, máy bay còn chưa cất cánh đâu."
"À, vẫn chưa cất cánh à." Người gầy vỗ vỗ ngực: "Phục vụ viên, cho tôi một chai rượu đế để trấn tĩnh một chút."
"Xin lỗi quý khách, trên máy bay không có rượu ạ." Tiếp viên hàng không lịch sự nói.
Bốp!
Tên mập kia lại tát một cái vào mặt người gầy.
"Đồ ngu, mày tưởng mày đang lái xe hù dọa à, còn đòi uống rượu trấn tĩnh. Cái này *** là máy bay, đồ nhà quê, đây là nơi có đẳng cấp đấy nhé!" Tên mập giáo huấn.
"Đại ca, vẫn là anh có kiến thức." Người gầy kính cẩn nói.
"Người đẹp, cho tôi một ly Lafite năm 82." Tên mập nói một cách đầy phong độ.
"À, hóa ra là phải nói như vậy." Người gầy nói như có điều suy nghĩ: "Người đẹp, cho tôi một chai "bé con" năm 82 nhé, ha ha."
Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ mọi bản quyền.