(Đã dịch) Chương 382 : Lại đau cũng phải cúi chào
Sau khi cúp điện thoại, thị trưởng lập tức đứng dậy, vẻ mặt thoáng hiện chút lo lắng, bồn chồn. Một vị thị trưởng như hắn lại có thể khẩn trương đến vậy.
"Ai sẽ đến vậy?" Băng Xuyên nhìn thấy dáng vẻ khẩn trương của thị trưởng liền hỏi.
"Là vị này." Thị trưởng vội vàng khoa tay ra hiệu.
"Cái gì? Là ngài ấy sao!" Băng Xuyên cũng lập tức trở nên khẩn trương. Mặc dù hắn là thiếu tướng trẻ tuổi nhất, nhưng chưa từng được diện kiến một nhân vật lớn đến vậy. Ông nội hắn thì lại từng gặp rồi.
Hôm nay lại có một nhân vật tầm cỡ đến như vậy.
Kỳ thực điều này cũng không khó hiểu. Chuyện lần này trong mắt quốc gia không hề nhỏ, đây chẳng khác nào một cuộc chiến tranh quy mô nhỏ. Nếu không nhờ Băng Xuyên và Hạ Thiên cố gắng hết sức, năm quả DR 10 kia chắc chắn đã bị tuồn ra khỏi Hồng Kông. Một khi những thứ này bị vận chuyển đi, danh tiếng Hồng Kông sẽ bị hủy hoại. Hơn nữa, nếu đội quân hơn nghìn người kia tấn công thành công, Hồng Kông về sau sẽ trở thành căn cứ của tội phạm. Bất cứ ai cũng có thể đối kháng ít nhiều.
Chính Băng Xuyên và Hạ Thiên đã mở ra hai con đường, nhờ đó Phi Hổ Đội mới có thể xoay chuyển cục diện chiến đấu. Cuối cùng, chỉ v��i một câu nói "Còn có ai?" của Hạ Thiên đã khiến toàn bộ kẻ địch kinh sợ bỏ chạy. Một mình hắn giữa màn sương khói đã kịch chiến với hơn trăm ninja cao cấp của đảo quốc, chém giết toàn bộ đối phương. Nhờ vậy đã vãn hồi những tổn thất to lớn cho quốc gia. Đây tuyệt đối không phải thứ có thể dùng tiền tài mà đo lường được.
"Đúng vậy, chính là ngài ấy." Thị trưởng nhẹ gật đầu. Mặc dù ông là người đứng đầu một thành phố, nhưng cũng phải trở nên nghiêm túc. Dù thân thể đang đau nhức, ông vẫn phải kiên trì.
Rất nhanh, Hạ Thiên được đại phu từ trong đẩy ra.
"Tình hình thế nào?" Thị trưởng lên tiếng hỏi.
Những vị đại phu đó biết ông ấy là thị trưởng thành phố, đương nhiên không dám thất lễ: "Cả đời này tôi lần đầu tiên thấy một người như vậy. Hắn không hề cho tiêm thuốc tê, trên người tổng cộng phải khâu hơn ba trăm mũi, có chỗ còn lộ rõ cả xương."
Vị đại phu cũng là lần đầu tiên nhìn thấy một bệnh nhân như Hạ Thiên. Hắn không thể ngờ được một người lại có thể có nghị lực đến mức này, thế mà lại thật sự kiên trì nổi. Hắn từ trước đến nay chưa từng nghĩ rằng một người lại có nhiều vết thương đến vậy mà vẫn không cần tiêm thuốc tê. Hạ Thiên đã hoàn toàn phá vỡ nhận thức của hắn. Cũng may, những vết thương do đao gây ra đều không trí mạng, hơn nữa năng lực tự phục hồi của Hạ Thiên lại vô cùng tốt.
"Ngươi đúng là đồ ngốc, tại sao không tiêm thuốc tê chứ?" Băng Xuyên bất mãn nói.
"Ta muốn tự mình ghi nhớ bài học, luôn nhắc nhở bản thân đừng quá kiêu ngạo. Thế giới này rộng lớn đến vậy, nói không chừng kẻ nào đó có thể giết chết ta. Vẫn nên về chăm chỉ tu luyện để có thực lực mới là lợi ích thiết thực." Hạ Thiên nói một cách khó khăn. Trước đó khi chiến đấu, hắn còn mạnh mẽ đến vậy, nhưng một khi tinh thần bình tĩnh trở lại, hắn liền cảm thấy khắp toàn thân đau đớn. Hắn đúng là muốn tự mình gõ chuông cảnh báo, cảnh cáo bản thân nhất định phải cố gắng tu luyện, vì đối thủ của hắn cũng không ít.
"Haizz, ngươi đó." Băng Xuyên lắc đầu bất đắc dĩ, hắn cũng không biết nên nói gì cho phải. Tuy nhiên, hắn biết Hạ Thiên nói không sai, con người quả thực không thể quá mức kiêu ngạo. Một thời gian trước, hắn còn tự tin vào thực lực của mình đến vậy, cho rằng bản thân đã là người kiệt xuất trong thế hệ trẻ. Thế nhưng, ở bên ngoài, chẳng ai quan tâm ngươi bao nhiêu tuổi, ông nội là ai. Cũng sẽ chẳng ai để ý trên đầu ngươi còn có quân hàm gì. Điều bọn họ quan tâm chỉ có một, chính là sống hay chết. Điều này cũng khiến hắn nhìn thấy những thiếu sót của bản thân.
"Thị trưởng, tôi thấy tình trạng sức khỏe của ngài cũng không tốt, sao không xuống nghỉ ngơi đi?" Hạ Thiên cũng coi như nửa bác sĩ, hơn nữa y thuật không hề kém bất kỳ vị đại phu nào, đương nhiên nhìn ra thị trưởng đã tiêu hao nhiều thể lực.
"Ta không sao. Mấu chốt là cậu. Nếu cậu xảy ra chuyện, vậy ta sẽ phải hối hận cả đời." Thị trưởng trịnh trọng nói.
"Hối hận là việc của kẻ thất bại. Ngài vẫn nên nghiêm trị một phen việc buôn lậu ở Hồng Kông đi. Khi cướp đoạt DR 10, vũ khí của đối phương toàn bộ là quân bị, hơn nữa còn có cả đạn hỏa tiễn, thậm chí ngay cả một chiếc máy bay trực thăng cũng bị tổn thất." Đây là điều Hạ Thiên cho là sai sót của mình. Thế mà lại để tổn thất một chiếc máy bay trực thăng, chi phí máy bay trực thăng đâu có rẻ chút nào. Hắn đây cũng là lãng phí tài sản quốc gia mà.
"Chiếc máy bay trực thăng so với những thứ cậu vãn hồi được căn bản chỉ là chín trâu mất sợi lông mà thôi." Thị trưởng mười phần nghiêm túc nói.
Cốc cốc cốc!
Có người gõ cửa.
"Vào đi!" Hạ Thiên hô.
Một nhóm ba người đi vào. Nhìn thấy người dẫn đầu, Hạ Thiên há hốc mồm. Đây chẳng phải là nhân vật thường xuyên xuất hiện trên TV sao? Nhân vật quyền lực thứ ba của quốc gia!
"Kính chào!" Hạ Thiên lập tức cúi chào. Cúi chào lần này khiến vết thương của hắn suýt nữa bị xé toạc ra, đau đến mức hắn phải rên rỉ nhếch miệng.
"Thôi thôi, đã bị thương đến mức này rồi, còn khách sáo làm gì." Nhân vật số ba vội vàng nói.
"Dù đau cũng phải cúi chào chứ, ta đây dù sao cũng là công chức quốc gia mà." Hạ Thiên cười nói.
Băng Xuyên và thị trưởng cũng đồng thời cúi chào.
"Mọi người vất vả rồi." Nhân vật số ba lần lượt bắt tay với thị trưởng và Băng Xuyên. "Ngươi cũng là một lão già xương cốt rệu rã rồi, ta nghe nói ngươi còn đích thân ra trận. Nghỉ ngơi một chút đi, đừng miễn cưỡng bản thân. Vừa hay ta có một số việc cần bàn với hai tiểu tử này." Nhân vật số ba vỗ vỗ vai thị trưởng.
"Vâng!" Thị trưởng kính cẩn hành lễ rồi rời khỏi phòng.
"Hai người các ngươi đều là anh hùng quốc gia. Ta đã xem tư liệu của các ngươi. Nói thật, sở dĩ Hoa Hạ ngày càng cường thịnh chính là nhờ có những người như các ngươi xuất hiện." Nhân vật số ba nghiêm túc nhìn Băng Xuyên nói: "Băng Xuyên, nam, Binh Vương của Quân đội Đông Bắc, quân hàm Thiếu tướng, đã lập mười hai lần công hạng nhất, bốn mươi ba lần công hạng nhì. Ngươi là thiếu tướng trẻ tuổi nhất Hoa Hạ. Ông nội ngươi lại là lão huynh đệ của ta, Bắc Quân trong Tứ Đại Cao Thủ Hoa Hạ. Không sai, ta thay ông nội ngươi cảm thấy kiêu hãnh vì ngươi."
"Tạ ơn lời khích lệ của thủ trưởng." Băng Xuyên lại k��nh cẩn hành lễ.
"Lần này sẽ ghi cho ngươi công hạng nhất. Đây là công hạng nhất đầu tiên xuất hiện trong đời ngươi, ta hy vọng ngươi đừng phụ lòng kỳ vọng của quốc gia." Nhân vật số ba lấy ra huân chương công hạng nhất, đưa cho Băng Xuyên: "Ta thay mặt người dân thành phố Hồng Kông cảm ơn các ngươi."
Nói xong, nhân vật số ba kính cẩn hành lễ với Băng Xuyên và Hạ Thiên.
"Hạ Thiên, nam, người có năng lực tác chiến đơn lẻ mạnh nhất của Quân khu Đông Nam. Binh Vương Quân khu Đông Nam là tiểu đệ của ngươi. Đồng thời cũng là tổng huấn luyện viên của Cục Hành Động Đặc Biệt thành phố Giang Hải, đã lập ba lần công hạng nhất. Hiện tại vẫn còn là một học sinh. Phụ thân ngươi là nhân vật vĩ đại nhất trong lòng ta. Phụ thân ngươi là Tổng huấn luyện viên Hạ Thiên Long của Long Tổ Hoa Hạ, Tây Ẩn trong Tứ Đại Cao Thủ Hoa Hạ. Những công lao hắn lập được đã không ai có thể tra cứu được nữa. Ngươi quả nhiên không làm mất mặt hắn." Nhân vật số ba mười phần chăm chú nhìn Hạ Thiên.
Băng Xuyên mặt tràn đầy vẻ khó tin nhìn Hạ Thiên. Hắn vẫn là lần đầu tiên biết được, phụ thân Hạ Thiên lại là Hạ Thiên Long – một trong Tứ Đại Cao Thủ Hoa Hạ, vị truyền thuyết bất bại kia. Hắn từng nghe nói qua rất nhiều chuyện liên quan đến Hạ Thiên Long, những điều đó quả thực chẳng khác nào những câu chuyện truyền thuyết.
"Đa tạ lời tán thưởng của thủ trưởng." Hạ Thiên nói.
"Lần này sẽ ghi cho ngươi công hạng nhất, đồng thời mời hai ngươi gia nhập Long Tổ." Nhân vật số ba chính thức đưa ra lời mời với Hạ Thiên và Băng Xuyên.
Truyen.free độc quyền cung cấp bản dịch quý giá này.