Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 68 : Hẹn xong làm nhiệm vụ (phần 2)

"Có chuyện gì vậy?" Tiểu Mã Ca nhìn Hạ Thiên hỏi.

"Một người bạn có việc cần gặp ta, ta phải đi một chuyến." Hạ Thiên đáp.

"Ngươi có cần ta giúp một tay không?" Tiểu Mã Ca hỏi.

"Nếu thật sự cần, ta tuyệt sẽ không khách sáo đâu." Hạ Thiên mỉm cười.

"Tốt, vậy ta đưa ngươi đi."

Tiểu Mã Ca đưa Hạ Thiên đến một quán cà phê, nơi đây chính là địa điểm Lâm Băng Băng đã hẹn với hắn.

"Ta ở đây." Lâm Băng Băng vẫy tay với Hạ Thiên.

"Cảnh sát tỷ tỷ, mấy ngày không gặp mà nàng lại càng xinh đẹp hơn rồi." Hạ Thiên không chút kiêng kỵ đánh giá Lâm Băng Băng.

"Ngươi có thể nào đổi cách xưng hô khác không?" Lâm Băng Băng bất mãn nói.

"Nữ cảnh sát Nike."

"Đổi cái khác đi."

"Nữ cảnh sát Nike tỷ tỷ."

"Thôi được rồi, ta chịu thua." Lâm Băng Băng triệt để bó tay với Hạ Thiên.

"Cảnh sát tỷ tỷ, bệnh của nàng hình như nghiêm trọng hơn rồi." Hạ Thiên nhìn Lâm Băng Băng một cái rồi nói, từ khi lần đầu tiên gặp mặt, hắn đã phát hiện nàng có bệnh.

"Bệnh của ta, chính ta tự rõ, không cần ngươi quan tâm." Lâm Băng Băng lạnh lùng nói.

Hạ Thiên hai tay chống cằm, cứ thế nhìn chằm chằm Lâm Băng Băng.

"Ngươi cứ nhìn ta mãi làm gì?"

"Bởi vì nàng rất đẹp." Hạ Thiên trả lời vô cùng trực tiếp.

"Thôi được rồi, ta thừa nhận." Lâm Băng Băng nghe Hạ Thiên nói vậy, không còn cách nào phản bác, chỉ đành tiếp tục nói: "Ta hôm nay đến là có việc cần ngươi giúp đỡ."

"Ta biết rồi." Hạ Thiên khẽ gật đầu.

"Sao ngươi lại biết được?" Lâm Băng Băng khó hiểu nhìn về phía Hạ Thiên.

Hạ Thiên đưa tay phải ra đặt lên trán Lâm Băng Băng.

"Ngươi làm gì thế?"

"Ta đang xem nàng có bị sốt không, rõ ràng vừa nãy nàng đã gọi điện cho ta nói có việc cần tìm mà." Hạ Thiên bình tĩnh nói.

"Được rồi, vậy ngươi có giúp hay không?" Lâm Băng Băng hỏi.

"Không giúp." Hạ Thiên lắc đầu.

"Vì sao?" Lâm Băng Băng hỏi lại.

"Nếu nàng đồng ý làm lão bà của ta, ta sẽ giúp." Ánh mắt Hạ Thiên vẫn luôn không rời khỏi Lâm Băng Băng.

"Lưu manh, chỉ biết lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn." Lâm Băng Băng mắng thầm một tiếng.

"Để nàng làm lão bà của ta là để cứu mạng nàng." Hạ Thiên nghiêm trang nói.

"Ta không cần ngươi cứu." Lâm Băng Băng biết Hạ Thiên vẫn muốn dùng những lời dối trá như l��n đầu gặp mặt để lung lay nàng.

"Cũng được." Hạ Thiên khẽ gật đầu.

"Cái gì mà 'cũng được'?"

"Làm lão bà của ta thì cần gì ta phải cứu mạng chứ?" Hạ Thiên đáp.

"Ngươi đúng là tên vô lại, làm ta tức chết mất thôi." Lâm Băng Băng giận dữ nói.

"Ta làm sao mà vô lại được chứ?" Hạ Thiên vẻ mặt vô tội nói, cứ như thể hắn mới là người bị hại vậy.

"Ta biết ngay ngươi là một tên keo kiệt mà, không giúp thì thôi, chính ta cũng có thể tự mình giải quyết, cùng lắm thì bị kẻ xấu giết thôi." Lâm Băng Băng quay người định bỏ đi.

"Chờ một chút." Hạ Thiên gọi Lâm Băng Băng lại: "Ta có thể giúp nàng, nhưng nàng nhất định phải hôn ta một cái."

"Ngươi giúp ta trước rồi nói." Lâm Băng Băng xoay người lại.

"Được rồi, nàng nói đi, nói xem cần ta giúp gì." Hạ Thiên biết Lâm Băng Băng tìm hắn giúp đỡ chắc chắn có liên quan đến cái đội hành động đặc biệt kia.

"Là nhiệm vụ của ta, theo dõi một kẻ tên là Vương Cương, điều tra ra kẻ liên lạc phía sau hắn." Lâm Băng Băng đưa tài liệu trên tay cho Hạ Thiên.

Tên: Vương Cương.

Giới tính: Nam.

Nhóm máu: AB.

Biệt danh: Khoát Nha Tử.

Trình độ học vấn: Tiểu học năm nhất.

Kinh nghiệm: Từng vào tù ba lần, lần lượt là vì trộm cắp, cướp bóc và hành vi bỉ ổi.

Tài liệu rất đơn giản, phía trên còn có một tấm ảnh của hắn, vô cùng rõ nét.

"Các người ở đội hành động đặc biệt sao cái gì cũng quản vậy, loại nhân vật này không phải thuộc về cảnh sát xử lý sao?" Hạ Thiên khó hiểu hỏi.

"Tổ trưởng nói có một số việc nếu để cảnh sát trực tiếp ra mặt chưa chắc đã có kết quả tốt, lúc này liền cần người của đội hành động đặc biệt chúng ta ra tay, sau đó để cảnh sát phối hợp." Lâm Băng Băng giải thích.

"Nghe không hiểu." Hạ Thiên lắc đầu.

"Ngốc thật, đơn giản mà nói, chính là chúng ta giúp cảnh sát xử lý những đại án lớn kia thôi." Lâm Băng Băng lại giải thích.

"Bản thân nàng không phải là cảnh sát sao?" Hạ Thiên hỏi lại.

"Thân phận ngoài sáng của ta đúng là cảnh sát, nhưng từ trong bóng tối, ta cũng là người của đội hành động đặc biệt."

"Nghe có vẻ rất phiền phức." Hạ Thiên lắc đầu: "Mặc kệ, chúng ta đi bắt người trước đi."

"Khoan đã, ngươi đã biết người đó ở đâu đâu mà đã muốn đi bắt rồi?" Lâm Băng Băng khó hiểu hỏi.

"Vậy nàng biết không?" Hạ Thiên hỏi ngược lại.

"Không biết."

"Không biết mà còn lắm vấn đề như vậy, cứ đi theo ta là được." Hạ Thiên quay đầu bước ra ngoài.

Hạ Thiên cầm điện thoại lên, bấm số của Từ lão gia tử.

"Từ lão, ông có biết chỗ nào tin tức ngầm linh thông nhất không?"

"Loại tin tức đó độc hại lắm!"

"Ta bây giờ đang ở Thiên Thủy đường, sòng bạc gần ta nhất là ở đâu?"

"Cách ngươi bảy con phố, trong một con hẻm, ngươi cứ nói là Từ lão giới thiệu tới là được."

"À, được."

Hạ Thiên cúp điện thoại.

"Ngươi gọi điện cho ai vậy?" Lâm Băng Băng tò mò hỏi.

"Bằng hữu."

Thấy Hạ Thiên không muốn nói, Lâm Băng Băng đành đi theo hắn.

"Chờ một chút!"

"Lại sao nữa?" Lâm Băng Băng khó hiểu nhìn Hạ Thiên.

"Bây giờ chúng ta muốn đến sòng bạc, nàng cứ thế này mà đi vào, chúng ta còn điều tra được cái gì chứ." Hạ Thiên không thể không thừa nhận Lâm Băng Băng quả thực rất xinh đẹp, hơn nữa toàn thân nàng toát ra khí tức chính nghĩa rõ ràng đến mức, ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra nàng là một cảnh sát.

"Vậy phải làm sao bây giờ?"

"Mang tiền không?" Hạ Thiên hỏi.

"Mang theo."

"Vậy trước tiên trả ta một ngàn đồng mà lần trước ta đã chi." Hạ Thiên nhìn Lâm Băng Băng nói.

"Đồ keo kiệt, cho ngươi." Lâm Băng Băng lấy ra một ngàn đồng.

"Nếu nàng đồng ý làm lão bà của ta, số tiền này liền có thể bỏ qua, ai bảo nàng là lão bà của ta chứ." Hạ Thiên dụ dỗ nói.

"Ngươi đang lấy một ngàn đồng để dụ dỗ ta sao?" Lâm Băng Băng lạnh lùng nhìn Hạ Thiên: "Chẳng lẽ ta chỉ đáng giá một ngàn đồng thôi sao?"

"Là thiếu một chút thật." Hạ Thiên khẽ gật đầu.

"Đừng nói nhảm nữa, tiếp theo chúng ta nên làm gì?" Lâm Băng Băng hỏi.

"Đương nhiên là cải trang rồi." Hạ Thiên dẫn Lâm Băng Băng bắt đầu đi dạo phố, ba mươi phút sau, cả người Lâm Băng Băng đã thay đổi hoàn toàn, trên người mặc một chiếc áo thun dài, dưới là một chiếc quần jean siêu ngắn, chân đi một đôi giày "phong cách lệch chuẩn", trên đầu đội một chiếc khăn trùm đầu giả màu xanh lá, môi thì tô son đỏ chót.

"Nhất định phải ăn mặc thành ra thế này sao?" Lâm Băng Băng đã bị bộ dạng của mình làm cho ngất xỉu rồi.

"Ừ." Hạ Thiên khẽ gật đầu.

"Vậy được rồi, vì nhiệm vụ, ta đành chịu." Lâm Băng Băng cắn răng, từ trước đến nay nàng chưa từng nghĩ mình sẽ ăn mặc như thế này, trông thật đáng sợ.

"Kéo ta đi."

"Vì sao?"

"Ngươi muốn để người khác nghĩ ta đang hẹn hò với nàng." Hạ Thiên giải thích.

"Được." Lâm Băng Băng khoác lấy cánh tay Hạ Thiên.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free