(Đã dịch) Chương 96 : Trang B một lang
"Cái gì?" Huấn luyện viên Cao Phú Soái lập tức sững sờ tại chỗ, vừa rồi đối thủ không hề dùng Taekwondo, nhưng quả thực nắm bắt thời cơ quá tuyệt vời.
Rầm!
Trúc Hạ Nhất Lang một chưởng chém ngang, trực tiếp đánh vào cổ Cao Phú Soái, khiến Cao Phú Soái ngã gục xuống đất.
"Hộc hộc hộc hộc!" Cao Phú Soái tham lam hít thở không khí, khoảnh khắc vừa rồi, hắn cảm thấy mình như sắp chết, đến cả việc hít thở cũng không thể.
"Phản đối, phản đối! Hắn rõ ràng phạm quy, đây không phải Taekwondo!"
"Phản đối, phản đối!"
"Rõ ràng hắn đang gian lận!"
Khán giả bên phía Đại học Giang Hải lớn tiếng hô lên.
"Ta không gian lận! Lúc bắt đầu trận đấu, ta đã nhận được sự đồng ý của Cao Phú Soái. Nếu không tin, các ngươi có thể hỏi hắn!" Trúc Hạ Nhất Lang quát lớn một tiếng.
Cao Phú Soái đứng dậy nói: "Không sai, là ta đã đồng ý."
"Nếu đã vậy, chúng ta có thể tiếp tục." Trúc Hạ Nhất Lang nhìn Cao Phú Soái nói.
"Trúc Hạ Nhất Lang kia chắc hẳn đã dùng Karate." Băng Tâm nhíu mày.
"Dùng Karate để đấu Taekwondo, quả thật quá hèn hạ." Diệp Thanh Tuyết nhanh chóng đáp lời.
"Với bản lĩnh của hắn, cho dù muốn ngụy trang thành Karate cũng rất đơn giản, nhưng hắn dường như càng thích trực tiếp đánh tan lòng tự tin của đối phương." Hạ Thiên vẫn luôn theo dõi Trúc Hạ Nhất Lang này, tốc độ ra tay của hắn vô cùng nhanh, hơn nữa góc độ lại cực kỳ chuẩn xác.
Lần này Cao Phú Soái không còn xúc động như vậy nữa, mà ánh mắt khóa chặt Trúc Hạ Nhất Lang, chuẩn bị ra đòn bất cứ lúc nào.
"A...!" Trúc Hạ Nhất Lang thấy Cao Phú Soái không có ý định ra tay trước, liền trực tiếp ra tay, tung một quyền.
Cao Phú Soái vẫn luôn theo dõi Trúc Hạ Nhất Lang, thấy Trúc Hạ Nhất Lang ra tay, chân phải của hắn lập tức vung ra, thế nhưng đúng lúc này, hắn lại thấy khóe miệng Trúc Hạ Nhất Lang đang nhếch cười.
"A! Rắc!"
Tiếng xương cốt gãy lìa.
Vừa rồi, nắm đấm của Trúc Hạ Nhất Lang lập tức thu về, sau đó dồn hết toàn lực, trực tiếp đánh vào đầu gối Cao Phú Soái, khiến đầu gối của hắn bị trật khớp một cách sống sượng.
"Cao Phú Soái!"
"Đội y tế! Đội y tế đâu rồi!" Huấn luyện viên câu lạc bộ Taekwondo lớn tiếng kêu lên.
Thấy cảnh tượng như vậy, Hạ Thiên bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó theo Băng Tâm đi về phía Cao Phú Soái.
Mặc dù Băng Tâm không thích Cao Phú Soái, nhưng Cao Phú Soái và nàng lớn lên cùng nhau từ nhỏ, nàng vẫn luôn xem Cao Phú Soái như anh trai mà đối đãi. Lúc này Cao Phú Soái bị đánh ra nông nỗi này, sao nàng có thể không lo lắng?
Hạ Thiên thấy Băng Tâm dáng vẻ lo lắng, liền trực tiếp cầm lấy chân Cao Phú Soái.
"A!" Cao Phú Soái kêu thét thảm thiết trong miệng.
"Ngươi đang làm gì? Tránh ra!" Huấn luyện viên câu lạc bộ Taekwondo biết Hạ Thiên là tình địch của Cao Phú Soái, nghĩ rằng Hạ Thiên muốn gây thêm hại cho Cao Phú Soái.
"Đương nhiên là để nắn xương cho hắn." Hạ Thiên thản nhiên nói.
"Không cần ngươi nắn, đội y tế sẽ đến ngay lập tức." Huấn luyện viên câu lạc bộ Taekwondo lập tức kéo cánh tay Hạ Thiên.
"Chờ đội y tế đến, rồi lại trì hoãn trên đường đưa đến bệnh viện, e rằng hắn sẽ phải nằm liệt giường một năm." Hạ Thiên tay phải khẽ dùng lực.
Rắc!
"Buông ra! Nếu không ta sẽ không khách khí!" Huấn luyện viên câu lạc bộ Taekwondo nghe thấy tiếng 'rắc', liền dùng sức kéo cánh tay Hạ Thiên.
"Được r���i, buông ra thì buông ra." Hạ Thiên mỉm cười, rồi đứng thẳng dậy.
"A, chân của ta hình như không đau nữa." Cao Phú Soái lay động chân mình, mặc dù vẫn còn hơi khó chịu, nhưng đã hết đau rồi.
"Đừng cử động mạnh nữa, về nằm nghỉ ba ngày là sẽ ổn thôi." Hạ Thiên thản nhiên nói.
Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Hạ Thiên, giờ đây bọn họ mới hiểu ra, vừa rồi Hạ Thiên đúng là đã nắn xương cho Cao Phú Soái, hơn nữa, hắn đã thực sự làm được điều đó.
"Cảm ơn ngươi." Cao Phú Soái là người ân oán phân minh.
"Không cần cảm ơn ta, là bạn gái ta quá lo lắng cho ngươi." Lời nói của Hạ Thiên mang theo mùi dấm.
"Ngươi đừng hiểu lầm, ta vẫn luôn xem hắn như anh trai ruột của mình." Băng Tâm vội vàng giải thích, nàng không biết vì sao mình phải giải thích, ngay cả khi diễn kịch cũng không cần phải chân thật đến mức này.
Ánh mắt Trúc Hạ Nhất Lang vẫn luôn dõi theo nơi này, khi thấy chân Cao Phú Soái đã được nắn xong, hắn khẽ sững sờ. Trước kia hắn từng nghe nói Hoa Hạ có ngọa hổ tàng long, thế nhưng hắn vẫn luôn không tin, hôm nay rốt cuộc đã được chứng kiến người tài thật sự rồi.
"Tiên sinh đây, xin hỏi ngài có thể lên đây so tài một trận được không?" Trúc Hạ Nhất Lang dán chặt ánh mắt vào Hạ Thiên.
"Tiên sinh Xong Con Bê, ngươi thấy có thú vị không?" Hạ Thiên hỏi ngược lại.
"Ta không gọi là Xong Con Bê." Trúc Hạ Nhất Lang giải thích.
"Tiên sinh Núi Nhỏ Ruộng Trái Tim, ngươi muốn bị đánh thì ra ngoài đường, đừng làm phiền ta." Hạ Thiên không thèm để ý tên gia hỏa này. Nghe cách Hạ Thiên gọi Trúc Hạ Nhất Lang, những người đứng cạnh đều bật cười, bởi vì "Sơn Điền Tâm" (núi nhỏ ruộng trái tim) khi gộp lại có ý nghĩa là "con non con", nói cách khác, vừa rồi Hạ Thiên đã gọi là 'tiên sinh oắt con'.
"Ta tên Trúc Hạ Nhất Lang, tiên sinh chẳng lẽ ngay cả chút tự tôn của một người đàn ông cũng không có sao? Không dám nhận lời khiêu chiến của ta." Trúc Hạ Nhất Lang cũng không nghe ra ý tứ trong lời nói của Hạ Thiên, mà lại báo ra tên của mình.
"A, hóa ra ngươi tên Tráng B Nhất Lang à." Hạ Thiên làm ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ: "Hân hạnh, hân hạnh."
Thấy Trúc Hạ Nhất Lang bị Hạ Thiên trêu chọc đến mức xoay như chong chóng, mọi người có mặt đều bật cười, ngay cả những khán giả trên khán đài cũng cười ồ lên.
"Tiên sinh Trúc Hạ, hắn ta đang mắng ngươi đó!" Các sinh viên Đại học Phương Đông phía sau liền hô lên.
"Đáng ghét! Chẳng lẽ Đại học Giang Hải các ngươi chỉ biết võ mồm thôi sao? Chẳng lẽ Hoa Hạ các ngươi ngay cả một người dám đứng lên cũng không có sao?" Thái độ của Trúc Hạ Nhất Lang vô cùng ngạo mạn, nhưng hắn cũng khiến tất cả mọi người ở đây bất mãn, bao gồm cả học viện Phương Đông đứng phía sau hắn.
"Được, ta chấp nhận." Từ nhỏ, Hạ Thiên đã được giáo dục rằng không được phép người khác vũ nhục đất nước của mình.
"Cẩn thận một chút, hắn rất lợi hại đó." Diệp Thanh Tuyết biết Hạ Thiên đã nghiêm túc, nàng không thể ngăn cản Hạ Thiên.
"Chú ý an toàn." Băng Tâm cảm thấy mình đã hoàn toàn nhập vai, nàng thậm chí quên mất rằng mối quan hệ hiện tại giữa mình và Hạ Thiên chỉ là giả.
Hạ Thiên trực tiếp đi lên đài.
"Ngươi không mang thiết bị bảo hộ sao?" Trúc Hạ Nhất Lang nhìn về phía Hạ Thiên hỏi.
"Lãng phí thời gian." Hạ Thiên lạnh lùng nói.
"Ngươi vừa rồi không phải rất càn rỡ sao? Để ta xem ngươi dạy dỗ tên tiểu tử chỉ biết võ mồm này thế nào." Trúc Hạ Nhất Lang thấy Hạ Thiên dáng vẻ gầy yếu, liền khinh thường nói.
Rầm!
Tiếng "trứng nát".
Hạ Thiên không nói nhiều lời vô ích với hắn, một cước trực tiếp đá vào hạ bộ hắn.
"Nha!" Miệng Trúc Hạ Nhất Lang há hốc thành hình tròn, hai chân kẹp chặt vào nhau, quỳ xuống trước mặt Hạ Thiên.
"Mà lại chưa đến Tết, ngươi quỳ làm gì, ta lại không thể lì xì cho ngươi." Hạ Thiên nhìn biểu cảm của Trúc Hạ Nhất Lang, tiếp tục nói: "Từ nay về sau ngươi có thể gọi là Trứng Nát Nhất Lang."
Khán giả trên khán đài đã ngây người ra, cảnh tượng vừa rồi quá đẫm máu. Trúc Hạ Nhất Lang còn chưa kịp làm bất cứ chuẩn bị gì, Hạ Thiên đã trực tiếp tặng cho hắn một cước vào hạ bộ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.