(Đã dịch) Cực Phẩm Tróc Quỷ Hệ Thống - Chương 1175 : Bề ngoài như có chút ý tứ
Thực lực của học viên áo xanh cơ bản đạt cảnh giới Địa sư viên mãn và nửa bước Thiên Vị, lại không quá hai mươi bảy tuổi. Chỉ khi đáp ứng những điều kiện khắt khe này, họ mới đủ tư cách trở thành học viên áo xanh, cho thấy yêu cầu của Thánh địa Cửu Hoa cao đến nhường nào.
Dọc đường đi, họ bắt gặp không ít học viên khác, trong đó đa số là học viên áo đỏ và áo vàng. Khi thấy Sở Hạo và Trương Kiếm, ánh mắt của mọi người đều lộ rõ vẻ vừa ngưỡng mộ vừa cung kính.
"Chào học trưởng!" Một học viên áo đỏ cất tiếng chào.
"Chúng em chào học trưởng!"
Các nữ học viên áo đỏ cũng lên tiếng chào hỏi. Một cô gái có đôi mắt to, khuôn mặt trái xoan thanh tú, nhan sắc này nếu đặt ở Viêm Hoàng giới, chắc chắn sẽ là tâm điểm chú ý.
Trương Kiếm giữ vẻ mặt bình tĩnh, chỉ đáp "Ừm."
Khi nữ học viên đã đi khỏi, Trương Kiếm huých vào tay Sở Hạo, cười nói: "Hàn đệ, cô nàng vừa rồi thế nào? Nếu ưng ý, đêm nay ta sẽ gọi nàng đến ký túc xá chúng ta."
Sở Hạo ngớ người, hỏi: "Có thể làm vậy sao? Nàng sẽ đồng ý ư?"
Trương Kiếm cười phá lên, khoác vai Sở Hạo nói: "Ban đầu thì nàng ấy nhất định sẽ giãy giụa, sẽ e thẹn một chút, nhưng thật ra trong lòng lại mong mỏi được gần gũi đệ đấy. Đây chính là sự khác biệt về đẳng cấp giữa các học viên, đệ cũng là học viên, chẳng lẽ lại không biết sao?"
Sở Hạo đáp: "Trước kia ta là học công."
Trương Kiếm: "..."
"Keng... Oán niệm đến từ Trương Kiếm, chủ ký sinh 'trang bức' thành công, thu được 60.000 điểm 'trang bức' giá trị."
Trương Kiếm vẻ mặt câm nín, hỏi: "Huynh đệ, trước kia đệ thật sự là một học công sao? Đừng đùa ta nữa chứ."
Sở Hạo đáp: "Ta thật sự là học công, mới đến Thánh địa Cửu Hoa chưa được mấy ngày, hôm qua vừa vượt qua khảo hạch."
Trương Kiếm vẻ mặt ngơ ngác, thốt lên: "Mẹ nó! Đệ bao nhiêu tuổi rồi?"
Sở Hạo cảm thán: "Cũng không còn trẻ nữa, hai mươi hai tuổi."
"Keng... Oán niệm đến từ Trương Kiếm, chủ ký sinh 'trang bức' thành công, thu được 60.000 điểm 'trang bức' giá trị."
Sở Hạo không nhịn được bật cười, thầm nghĩ tên này thật dễ bị kích động, chỉ vài ba câu đã bị đả kích, đúng là đối tượng tuyệt vời để 'trang bức' mà.
Trương Kiếm ngẩng đầu nhìn trời, lẩm bẩm: "Mẹ nó, mình gặp phải quái thai rồi sao?"
Trương Kiếm nhìn chằm chằm Sở Hạo, nói: "Xem ra, ta phải chỉ dẫn đệ thật tốt cách để 'phong sinh thủy khởi' ở Thánh địa. Mà nói về cô bé vừa rồi, đệ có hứng thú không?"
Sở Hạo lắc đầu, đáp: "Chẳng ra sao cả. Nàng ta nhìn huynh với ánh mắt đó là ta biết ngay, đây là hàng đã qua tay nhiều người rồi."
Trương Kiếm giơ ngón cái lên, kinh ngạc nói: "Lợi hại thật đấy Hàn đệ! Cô nàng đó đúng là chẳng ra sao, đúng kiểu 'thủy tính dương hoa', thường xuyên lởn vởn ở ký túc xá học viên nam."
Sở Hạo liếc nhìn hắn, nói: "Vậy mà huynh còn giới thiệu cho ta."
Trương Kiếm chẳng hề thấy xấu hổ, nói: "Phụ nữ ấy mà, chơi bời thì được, tuyệt đối đừng nghiêm túc. Hàn đệ thiên phú hơn người, dĩ nhiên phải tìm hàng cao cấp chứ. Thật ra ta nói đệ nghe, cho dù là học viên áo đỏ hay áo xanh, đa số nữ học viên đều là những người từng trải, căn bản không dễ 'vào tay'. Ta đã xếp hạng độ dễ 'vào tay' của các cấp học viên rồi, đệ đoán xem ai dễ nhất?"
Sở Hạo hỏi: "Ai?"
Trương Kiếm làm ra vẻ như một bậc thánh nhân mà bình phẩm, nói: "Đầu tiên, dễ 'vào tay' nhất chính là các nữ học viên áo đỏ. Một số nàng chỉ hận không thể nịnh bợ các học viên cấp cao, cho dù là để được dẫn đi làm nhiệm vụ, hay là để thỏa mãn hư vinh trước mặt người khác. Nữ học viên áo đỏ là đối tượng dễ dàng nhất."
"Tiếp theo là nữ học viên áo vàng, nói gì thì nói họ cũng đã lăn lộn ở Thánh địa ít nhất một hai năm rồi, cũng khá dễ 'vào tay'."
"Sau đó là các nữ học viên áo xanh, họ đều là những cô nàng 'già dặn', ta không khuyên đệ 'vào tay' họ. Đa số tuổi tác lớn hơn đệ, trừ phi đệ thích ngự tỷ, chứ e rằng họ còn 'phản vẩy' đệ ngược lại đấy."
"Phản vẩy?"
Nói tới đây, Trương Kiếm cười hắc hắc: "Thật ra, đối tượng cực phẩm nhất vẫn là các nữ học viên áo trắng."
"Vì sao?" Sở Hạo cũng cảm thấy tên này phân tích có lý.
Trương Kiếm nói: "Bởi vì họ là người mới đó! Tuổi tác nhiều nhất cũng chỉ mười tám, mười chín thôi, vừa ngây thơ, trong sáng, ngọt ngào, lại còn mới đến, cái gì cũng chưa hiểu. Nhan sắc của một vài nữ học viên áo trắng thì đệ chưa thấy đâu, chậc chậc... Có người còn xinh đẹp hơn cả học viên áo xanh. Đệ chỉ cần cho họ chút ngọt ngào, đảm bảo họ sẽ đi theo đệ, còn một lòng một dạ nữa."
Sở Hạo nhìn hắn với vẻ mặt câm nín, hỏi: "Kiếm huynh thường xuyên 'chơi' vậy sao?"
Trương Kiếm lắc đầu, ra vẻ chính nghĩa mà nói: "Ta 'cưa cẩm' là có nguyên tắc. Nữ học viên áo trắng thì ta không đụng vào, các nàng còn rất trẻ, ta không đành lòng làm tổn thương những tiểu cô nương này."
Sở Hạo vô tình vạch trần: "Huynh là sợ không cưa đổ được, ngại phiền phức thôi chứ gì?"
Trương Kiếm ngượng ngùng, cười khan: "Hàn đệ cũng là người trong giới rồi."
Sở Hạo hỏi: "Vậy chúng ta đang đi đâu thế?"
Trương Kiếm đáp: "Đi quán cơm. Hàn đệ mới tới, dù sao cũng phải tìm vài trò vui. Tối nay chúng ta cùng nhau ra ngoài chơi."
Nghe có vẻ thú vị đấy.
Quán cơm.
Gọi là quán cơm, nhưng nơi này lại mang đến cảm giác như một nhà hàng khách sạn sang trọng, rộng đến bất ngờ. Quán có tất cả ba tầng, nguyên liệu nấu ăn đều do đầu bếp tuyển chọn và chế biến, tất nhiên giá cả cũng không hề rẻ.
Nhưng Trương Kiếm nói, học viên áo xanh đến ăn uống đều được miễn phí.
Hai người gọi món. Trương Kiếm nói: "Được rồi, ta đã tìm kiếm xong cả rồi. Lát nữa Đỗ Bằng và Liêu Vũ Sinh sẽ đến ngay, hôm nay sẽ đưa Hàn đệ đi chơi cho thỏa thích."
Đỗ Bằng, Liêu Vũ Sinh chính là hai người bạn cùng phòng khác của họ.
Họ không lên lầu ba, mà lại đi đến tầng một. Cảnh quan nơi này cũng khá tốt.
Các học viên qua lại đều mặc trang phục của Thánh địa. Đặc biệt là các nữ học viên, họ có đủ mọi lứa tuổi, từ thanh thuần thoát tục, gợi cảm nóng bỏng cho đến dịu dàng thục nữ, đủ mọi loại hình đều có.
Trương Kiếm tặc lưỡi, nói: "Đệ nhìn xem, cô nàng áo vàng bên kia thế nào?"
Sở Hạo quay đầu nhìn lại, liền thấy cách đó không xa có bốn nữ học viên áo vàng đang vừa ăn vừa trò chuyện. Quả thật họ đều có dung mạo xinh đẹp.
Sở Hạo mỉm cười, trong số đó có một nữ học viên áo vàng mà hắn còn nhận ra, chẳng phải là Cửu Nguyệt sao?
Mắt Trương Kiếm nhìn thấy Cửu Nguyệt, có chút không thể rời đi, nói: "Cô bé này xinh đẹp quá, hình như là người mới."
Sở Hạo hỏi: "Huynh cũng biết điều này sao?"
Trương Kiếm đắc ý nói: "Đùa gì chứ, ta đây có trí nhớ hạng nhất về mấy cô nàng đấy. Từ học viên áo vàng đến học viên áo đỏ, ai là ai ta đều biết, tùy tiện là có thể kể vanh vách tên của các nàng ra."
Trương Kiếm vỗ vai Sở Hạo, nói: "Vậy cô nàng mới đến đó nhường cho Hàn đệ. Để ta ra tay xem sao."
Trương Kiếm vừa định đứng dậy đi tới thì đột nhiên khựng lại, chửi thầm một tiếng: "Đồ khốn nạn, đã có kẻ nhanh chân hơn rồi!"
Ngay lập tức, một học viên áo xanh đã đi tới bàn của Cửu Nguyệt. Dung mạo hắn cũng tạm được, chỉ là trông khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, đang trò chuyện với ba nữ học viên còn lại.
Trương Kiếm chửi: "Mẹ nó, là cái thằng Đái Nghiêm đó!"
Ba nữ học viên áo vàng kia khá kích động, bởi đây chính là một học viên áo xanh, lại chủ động đến bắt chuyện với các nàng. Các nàng có chút thụ sủng nhược kinh.
Trò chuyện một lát, Đái Nghiêm cười nói: "Bốn vị mỹ nữ, tối nay có muốn đến ký túc xá học viên áo xanh chúng tôi chơi không?"
Nữ học viên áo vàng bên cạnh Cửu Nguyệt, dung mạo cũng khá, lập tức nói: "Được chứ! Em còn chưa từng đến ký túc xá học viên áo xanh bao giờ."
Đái Nghiêm cười một tiếng. Hắn cũng đã tìm kiếm mỹ nữ trong quán cơm này được một lúc rồi, nhìn thấy Cửu Nguyệt, ngay lập tức đã để mắt đến nàng, bởi dung mạo nàng xinh đẹp, mang đến cho người ta cảm giác thanh tú, đoan trang.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt tỉ mỉ từng câu chữ.