(Đã dịch) Cực Phẩm Tróc Quỷ Hệ Thống - Chương 5: Trang bức quá mức
Chứng kiến hoa khôi kiêu ngạo thường thấy phải xin lỗi, Sở Hạo vui sướng khôn xiết, dùng giọng điệu bề trên dạy dỗ đàn em mà nói: "Không sao, sau này chú ý là được, đừng cả ngày sáng nắng chiều mưa."
Mộc Vũ Huân cảm thấy không phục, nghe giọng điệu của hắn, đây rõ ràng là muốn dạy đời bổn tiểu thư. Nhưng vì phụ thân đang có mặt, nàng cũng không dám quá làm càn.
Thấy Mộc Vũ Huân ấm ức, Sở Hạo tâm trạng thoải mái khôn tả.
Hoa khôi thì sao? Độ nổi tiếng cao thì sao? Chẳng phải vẫn phải khuất phục dưới dâm, ừm... uy danh của bổn thiên sư sao?
"Cảm ơn Sở Thiên Sư."
Mộc Vũ Phi cũng lần nữa cảm tạ, vị ngự tỷ lạnh lùng lý trí này, vừa rồi còn nắm lấy bàn tay của hắn cơ mà.
Mộc Thành Long cười nói: "Sở Thiên Sư tuổi còn nhỏ mà đã có bản lĩnh như vậy, thật khiến người ta bội phục. Có thời gian nhất định phải ghé nhà chơi một chút."
"Đúng rồi! Tấm thẻ này xin tặng Thiên Sư, bên trong có năm vạn khối, mật mã là sáu số cuối. Cảm ơn Thiên Sư đã giúp đỡ Mộc gia với ân nghĩa này." Mộc Thành Long rút ra một tấm thẻ, đưa tới, mặt mũi tràn đầy vui vẻ.
Sở Hạo lập tức ngớ người. Năm vạn khối! Số tiền này... đủ để hắn ở căng tin trường học ăn uống thả ga, không cần phải ra vỉa hè bán hàng rong rồi bị đội trật tự đô thị đuổi bắt nữa.
Sở Hạo trong lòng xốn xang, vô thức muốn nhận lấy tấm thẻ. Đột nhiên, nhìn thấy ánh mắt của hai tỷ muội Mộc Vũ Phi, hắn chẳng biết gân nào nổi lên, thế mà lại đẩy tấm thẻ trả lại, nói: "Tiền bạc chỉ là vật ngoài thân. Mộc tiểu thư là bạn học của tôi, những người tầm tuổi chúng ta trừ yêu diệt ma vốn là trách nhiệm, càng không thể nhận."
Mộc Thành Long sững sờ, vội vàng thu lại tấm thẻ, cung kính nói: "Là Mộc mỗ đã lỗ mãng rồi. Thiên Sư chính là thế ngoại cao nhân, không thể dùng tiền bạc mà cân nhắc được."
Khóe miệng Sở Hạo co giật. Trong lòng hắn sụp đổ, rất muốn khóc òa một trận. Tại sao lại từ chối chứ! Tại sao lại phải trang bức chứ! Đây chính là năm vạn khối tiền đó, phải giúp bao nhiêu người xem số mệnh mới kiếm được! Hắn hận không thể tự cho mình một bạt tai.
"Đinh... Ký chủ cố tình trang bức, đạt được 1 điểm giá trị trang bức."
Mẹ kiếp. Năm vạn khối mà lại cho ta 1 điểm giá trị trang bức, thế này thì quá lừa bịp rồi. Biết thế đã nhận rồi, cần gì giữ thể diện nữa chứ.
Nhưng là, chỉ vì một lần từ chối này, ánh mắt Mộc Vũ Huân và Mộc Vũ Phi nhìn hắn lập tức đã khác trước. Người nhà Mộc gia đối với Sở Hạo, ai nấy đều tràn ngập lòng biết ơn.
Chàng thanh niên có vẻ ốm yếu, sau khi biết được ngọn nguồn câu chuyện, càng sùng bái Sở Hạo đến mức rối tinh rối mù. Chàng thanh niên khí thế hừng hực nói: "Sở Thiên Sư đã đến An Lập thị, có chuyện gì cứ việc tìm đến tôi, ở An Lập thị này, ít nhiều tôi vẫn có thể nói được vài lời."
Sở Hạo liếc hắn một cái, thằng này đúng là phú nhị đại điển hình. Lại không ngờ, cha hắn giáng cho một cái vào gáy, mắng: "Thằng nhãi ranh, mày nói năng kiểu gì thế? Sở Thiên Sư chính là thế ngoại cao nhân, sao có thể sánh với lũ bạn bè trư bằng cẩu hữu của mày được!"
Chàng thanh niên ấm ức, không dám nói thêm nữa.
Sở Hạo phất tay nói: "Không có việc gì, trẻ con nói sai chuyện rất bình thường, sau này chú ý là được."
Mọi người im lặng. Chàng thanh niên có vẻ ốm yếu chỉ muốn phát điên, tuổi còn nhỏ hơn mình nhiều như vậy mà lại dùng giọng điệu này mà nói chuyện với mình.
"Bốp!" Chàng thanh niên lại bị cha vỗ bốp một cái vào gáy, trừng mắt liếc hắn một cái, nói: "Nhìn xem! Sở Thiên Sư mới mấy tuổi? Độ lượng bao nhiêu? Sao lại như thằng nhãi ranh nhà ngươi! Còn không mau tạ ơn Thiên Sư đi."
"Cảm ơn Thiên Sư, Thiên Sư nói phải, Thiên Sư dạy bảo đúng." Chàng thanh niên liền vội vàng cúi đầu khom lưng, nhưng trong lòng thì thật sự sụp đổ.
Sở Hạo trong lòng hả hê khôn tả, phú nhị đại thì sao chứ? Dưới uy áp của bổn thiên sư, vẫn phải ngoan ngoãn nhận sai thôi.
Đột nhiên, Sở Hạo nghiêm túc nói: "Chư vị, tôi xin nói ra suy nghĩ của mình. Về nguyên nhân cái chết của Lý Mai Thanh, bổn thiên sư đã biết rõ đôi chút rồi."
Mộc Thành Long cũng lo lắng hỏi: "Sở Thiên Sư, mẫu thân tôi đã chết như thế nào?"
Sở Hạo nói: "Lý Mai Thanh đã nói với tôi, bà ấy bị quỷ nhập hồn, chính con quỷ đó đã hại chết bà ấy."
Chàng thanh niên có vẻ ốm yếu kinh hãi, nói: "Bà nội tôi chẳng phải đã chết rồi sao? Làm sao ngài lại biết được?"
Kết quả, lại bị cha hắn vỗ bốp một cái vào đầu, khiến hắn chóng mặt lảo đảo.
Cha của chàng thanh niên giận dữ nói: "Hãy tôn kính một chút! Ngươi cái gì mà ngươi! Phải gọi là ngài! Thiên Sư, đứa trẻ không hiểu chuyện, xin ngài thông cảm nhiều hơn."
Chàng thanh niên muốn khóc òa một trận, ấm ức không thôi, đây đã là bị lão cha vỗ đầu đến N lần rồi, cảm thấy quá mất mặt. Hơn nữa, đám biểu huynh biểu đệ của Mộc gia đều đang cười nhạo hắn.
Sở Hạo nói: "Tôi đã hỏi qua hồn ma Lý Mai Thanh, bà ấy bị một con quỷ cụt tay nhập hồn. Nghe nói con quỷ cụt tay đó, rất có thể chính là một trong số các vị ở đây, đến từ thành phố."
Mọi người kinh hãi. Mộc Thành Long hoảng sợ hỏi: "Chẳng lẽ, là có người muốn hại Mộc gia chúng tôi?"
Sở Hạo gật đầu nói: "Lý Mai Thanh muốn hại các vị, cũng là bị người ta ép buộc. Đây là những lời bà ấy nói với tôi trước khi siêu thoát."
Mọi người rơi vào trầm mặc.
Sở Hạo phất phất tay nói: "Không cần sợ, ngày mai mọi người theo tôi đi ra nghĩa địa, tìm kiếm con quỷ cụt tay đó."
Chàng thanh niên có vẻ ốm yếu sợ choáng váng cả người, run giọng hỏi: "Sở Thiên Sư, tôi... chúng tôi cũng phải đi sao?"
Vớ vẩn. Các ngươi không đi, ai xem ta trang bức chứ? Thế thì lấy đâu ra giá trị trang bức!
Đã có người đứng ra, đó là một người phụ nữ mập mạp, nói: "Sở Thiên Sư, chúng tôi không cần đi được không? Bắt quỷ không phải là nghề của ngài sao?"
Không ít người Mộc gia liên tục gật đầu, đều không muốn lên núi, dù sao chuyện ma quỷ như thế này, người bình thường không thể nào chấp nhận được.
Sở Hạo trong lòng thở dài, hắn cũng biết, chuyện này không phải người bình thường có thể chấp nhận. Nếu đổi lại là bản thân hắn, trước khi có được Tróc Quỷ Trang Bức Hệ Thống, có đánh chết cũng không muốn đi chứ.
Mà người Mộc gia, ai nấy đều có tiền ở thành phố. Cái chết của Lý Mai Thanh dù rất đáng tiếc, nhưng muốn họ cùng đi nghĩa địa bắt quỷ thì tuyệt đối không thể nào.
Nhưng là... Sở Hạo mặt lạnh xuống, nói: "Chư vị, bổn thiên sư hình như không có nghĩa vụ gì phải giúp các vị đúng không? Đây là chuyện của Mộc gia các vị, bổn thiên sư chỉ là nể mặt Mộc Vũ Huân là bạn học nên mới đến đây một chuyến. Các vị người nhà Mộc gia đều không đi, làm sao dẫn dụ con quỷ cụt tay đó ra được?"
Mọi người nghe xong, đều kinh ngạc ngây người. Còn Mộc Vũ Huân thì mặt đỏ lên, mắt to tròn trong veo, tim đập nhanh hơn, loạn nhịp như nai con chạy loạn.
Người phụ nữ vừa nói chuyện đó, nụ cười cứng nhắc. Nàng là một thương nhân, cũng là con dâu Mộc gia, nói: "Sở Thiên Sư hay là cứ thế này đi! Ngài giúp chúng tôi xử lý tốt chuyện này, chắc chắn sẽ không thiếu thù lao cho ngài."
Sở Hạo nghe xong, mắt sáng rực. Thấy Sở Hạo vẻ mặt đó, ánh mắt người phụ nữ hiện lên một tia khinh miệt. Theo bà ta thấy, trên thế giới này chẳng có ai không thích tiền. Sở Thiên Sư cũng là người, cũng giống như mọi người, rất cần tiền để sống. Tiền bạc có thể sai khiến quỷ thần, điều này một chút cũng không sai.
Người phụ nữ kia giơ một ngón tay lên, kiêu ngạo nói: "Mười vạn! Chỉ cần Sở Thiên Sư giúp Mộc gia giải quyết chuyện này, mười vạn đó là của ngài."
Mắt Sở Hạo trừng thẳng. Mười vạn! Hắn không nghe lầm, trái tim đập thình thịch liên hồi. Mười vạn có thể làm được rất nhiều việc rồi. Mười vạn, là số tiền hắn phải bày hàng trên cầu lớn bao nhiêu năm mới có thể kiếm được? Mười vạn, có thể giải quyết cảnh khốn cùng hiện tại của hắn, học phí cấp ba cũng có thể đóng được, tha hồ ăn uống xa hoa một thời gian dài.
Chứng kiến biểu cảm trên mặt Sở Hạo, người phụ nữ kia càng hiện lên vẻ khinh miệt. Thiên Sư biết bắt quỷ thì đã sao! Vẫn phải giống như người bình thường thôi, xã hội bây giờ, không có tiền thì là cháu trai, có tiền thì là đại gia.
Theo sau lời người phụ nữ vừa dứt, một người đàn ông bụng phệ tiến lên, cười nói: "Sở Thiên Sư, mười vạn có vẻ ít quá, vậy chúng tôi hai mươi vạn, giải quyết chuyện này êm đẹp, chắc chắn không thiếu thù lao cho Thiên Sư."
Dù là Mộc Vũ Phi, hay là Mộc Vũ Huân đều nhìn hắn chằm chằm. Tất cả mọi người Mộc gia đều nhìn về phía Sở Hạo.
"Bổn thiên sư từ chối." Tất cả mọi người ngây người.
Trong lòng Sở Hạo lúc này giận dữ. Có tiền thì giỏi lắm à! Mẹ kiếp. Ừm... có tiền đúng là rất giỏi thật. Nhưng Sở Hạo không phải kẻ ngốc, các ngươi kh��ng đi cùng ta, làm sao ta có thể trang bức bắt quỷ được! Làm sao tăng cường năng lực của bản thân đây? Các ngươi đây là lấy tiền ra để vũ nhục một vị Thiên Sư tương lai!
"Đinh... Ký chủ bình tĩnh trang bức, đạt được 2 điểm giá trị trang bức."
Sở Hạo trong lòng vui vẻ khôn xiết, thế mà thế này cũng có thể trang bức thành công.
Sở Hạo nói: "Chư vị, các ngươi có biết vì sao quỷ lại tìm tới Mộc gia không? Chính là nhắm vào người thân Mộc gia các vị mà đến. Lần này bổn thiên sư đã tiêu diệt một con quỷ, nhưng vẫn còn những con quỷ khác sẽ tìm đến nhắm vào các vị. Chỉ cần là người Mộc gia, một ai cũng không thể thoát khỏi."
Nghe những lời đó, sắc mặt mọi người Mộc gia trắng bệch.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.