"Ván cược nhỏ này, ngươi lên đi!" Chu Vượng nói.

"Được!" Tần Phong mỉm cười đáp lời.

Tiếp đó, Tần Phong lại lần nữa dùng những động tác vụng về bỏ năm viên nút lọ vào ống, lay động vài cái rồi úp xuống bàn.

Trong lúc Tần Phong lắc ống nút lọ, Chu Vượng không ngừng nhìn chằm chằm vào tay hắn. Hắn dám khẳng định, Tần Phong chắc chắn là một tay mơ, từ bỏ ngay ý nghĩ hoang đường rằng Tần Phong là cao thủ cờ bạc giả heo ăn thịt hổ.

"Đến lượt ta!"

Lần này, động tác của Chu Vượng càng thêm hoa mỹ, thậm chí không nghe thấy tiếng nút lọ. Đây là tuyệt kỹ cờ bạc "Vô Ảnh Tay" mà hắn đã luyện hơn mười năm mới thành.

"Rầm!"

Một tiếng động trầm đục vang lên, Chu Vượng úp ống nút lọ xuống bàn. Chẳng thể chờ đợi hơn, hắn lật ống lên. Mọi người nhìn vào, năm viên nút lọ chồng khít lên nhau, viên trên cùng hiện ra một chấm đỏ tươi.

"Một điểm! Đến lượt ngươi!" Chu Vượng nở nụ cười đắc ý. Thấy vậy, vẻ mặt âm trầm của Trương Liên Sinh cũng giãn ra đôi chút.

Ngay lập tức, ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Tần Phong.

Tần Phong mỉm cười, trực tiếp nhấc ống nút lọ lên, thản nhiên nói: "Ta không có điểm nào!"

"Cái gì? Sao có thể thế được!" Chu Vượng vốn đang đắc ý bỗng chốc rụng rời chân tay, nhìn năm viên nút lọ xếp hình "Ngũ tiểu" trên bàn, như thể mất hết sức lực ngay tức khắc.

Còn sắc mặt Trương Liên Sinh lại một lần nữa thay đổi, âm trầm đến mức như sắp rỏ nước.

"Ha ha!" Hướng Tiểu Binh phá lên cười lớn: "Anh Tần, anh đúng là anh ruột của em! Đỉnh quá! Anh đúng là trùm! Đến cả vua cờ bạc số một Đông Nam Á cũng bị anh lật kèo, quả đúng là thần cờ bạc giáng trần!"

Lời nói của hắn chẳng khác nào xát muối vào vết thương của Trương Liên Sinh. Vốn dĩ là một kế hoạch hoàn hảo, nhưng vì...

Nghĩ đến đây, hắn nhìn Tần Phong với ánh mắt tràn ngập sát khí nồng nặc.

Một lát sau, hắn trầm giọng nói một câu: "Hướng Tiểu Binh, ngươi và Trần Vũ có thể đi rồi!"

Nghe vậy, Hướng Tiểu Binh cười đắc ý, không kìm được trêu chọc: "Trương Liên Sinh, vậy bọn tôi đi đây, tạm biệt nhé. Khi nào rảnh rỗi lại cùng uống rượu!"

"Cút!" Trương Liên Sinh lạnh lùng quát.

Nhìn Trương Liên Sinh mặt mày tối sầm lại, Hướng Tiểu Binh trong lòng như uống phải tiên đan, cười nói: "Khà khà, được! Anh Tần, A Vũ, chúng ta đi thôi, tìm chỗ nào đó ăn mừng. Anh Tần, anh mời trước nhé!"

"Ừm!"

Tần Phong gật đầu, cất bước định ra ngoài, nhưng không ngờ bảo tiêu bên cạnh Trương Liên Sinh b��ớc ra, đưa tay chặn đường hắn.

"Trương Liên Sinh, ngươi có ý gì? Không chơi được thì đừng chơi à?" Hướng Tiểu Binh trầm giọng quát.

"Ta nói để hai người các ngươi đi, chứ không hề nói sẽ thả hắn!" Trương Liên Sinh cười lạnh, ánh mắt ẩn chứa sát ý nhìn chằm chằm Tần Phong: "Tên nhóc con, ngươi đúng là không biết điều, dám phá hỏng kế hoạch của ta. Hôm nay nếu để ngươi lành lặn bước ra khỏi đây, ta sẽ đổi họ theo ngươi!"

"Trương Liên Sinh, đồ khốn kiếp nhà ngươi! Ngươi dám động đến một sợi tóc của anh Tần, Lão Tử đây sẽ liều mạng với ngươi!" Hướng Tiểu Binh hét lớn một tiếng, xông lên, trên mặt tràn đầy vẻ kiên định.

Thấy vậy, Tần Phong âm thầm gật đầu, Hướng Tiểu Binh này quả đúng là người trọng tình nghĩa. Hắn vỗ vai Tiểu Binh, nói: "Tiểu Binh, không cần lo lắng, ta muốn đi thì bọn họ cũng chẳng giữ được đâu! Các ngươi cứ đi trước đi!"

Nghe vậy, Hướng Tiểu Binh kiên quyết lắc đầu, trên mặt tràn đầy vẻ quyết đoán: "Không được! Chuyện hôm nay là do tôi mà ra, nếu tôi bỏ anh lại đây thì còn ra thể thống gì nữa? Bởi vậy, nếu đi thì chúng ta cùng đi, không đi thì tất cả đều không đi!"

Nhìn thái độ của Hướng Tiểu Binh, Trương Liên Sinh nén giận, âm trầm nói: "Hướng Tiểu Binh, đừng tưởng Lão Tử đây không dám động vào ngươi! Hỏi lại ngươi một lần nữa! Đi hay không đi?"

"Trương Liên Sinh, hôm nay Lão Tử nói thẳng, trừ phi ngươi giết chết ta, nếu không đừng hòng động đến một sợi tóc của anh Tần!"

"Được! Đây là do ngươi tự chuốc lấy!" Vừa nói, Trương Liên Sinh vừa nháy mắt ra hiệu cho một tên bảo tiêu khác. Đối phương gật đầu, sau đó vỗ tay một cái.

Ngay sau đó, cửa phòng bật mở, một đám người cầm dao bầu nhanh chóng xông vào, tạo thành một vòng vây, bao vây lấy ba người Tần Phong.

Thấy vậy, Hướng Tiểu Binh và Trần Vũ đều biến sắc, trong mắt ánh lên vẻ sợ hãi. Duy chỉ có Tần Phong vẫn thản nhiên, dường như chẳng hề bận tâm đến đám người cầm đao đông đảo kia.

"Động thủ, chém chết thằng họ Tần cho ta!" Trương Liên Sinh chỉ vào Tần Phong quát.

"Ai!"

Bỗng nhiên, một tiếng thở dài vang lên. Tiếp ��ó, mắt mọi người hoa lên, Tần Phong biến mất tại chỗ, rồi sau đó là những tiếng "ầm ầm ầm" liên tiếp.

Vài giây sau, tất cả những kẻ cầm đao trong phòng đều mềm nhũn ngã gục xuống đất. Tần Phong thì đã đi đến trước mặt Trương Liên Sinh, mỉm cười nhìn hắn.

"Ngươi... ngươi muốn làm gì?"

"Đánh ngươi!"

Lời vừa dứt, Tần Phong giáng một cái tát.

"Bốp!" Một tiếng tát vang dội khắp phòng.

"Dừng tay!"

Hai tên bảo tiêu bay nhào tới.

"Rầm! Rầm!"

Kèm theo hai tiếng động nặng nề, hai tên bảo tiêu bay ngược trở lại với tốc độ nhanh hơn cả lúc lao ra, rồi đổ rạp xuống đất.

"Bốp!"

Lại là một cái tát giòn tan nữa. Gương mặt của Trương Liên Sinh, vốn đã trúng hai cái tát, giờ sưng vù lên nhanh chóng.

"Ngươi dám đánh ta... Ngươi có biết ta là ai không...!"

Tần Phong không thèm trả lời hắn, mà lại lần nữa giơ bàn tay lên.

"Bốp!"

Tiếng tát giòn tan lại vang lên. Lần này, hắn thoáng dùng sức hơn, thân thể Trương Liên Sinh bay văng đi như một cọng rơm, đập vào tường rồi trượt xuống đất, đã ngất lịm.

"Ch��ng ta đi thôi!"

Tần Phong thu tay lại, thản nhiên nói, cứ như vừa làm một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

Tất cả chuyện này xảy ra quá nhanh, hai người Hướng Tiểu Binh vẫn còn đang ngơ ngác, mãi đến khi nghe thấy tiếng Tần Phong mới hoàn hồn.

"Anh Tần, anh đúng là siêu cấp trâu bò! Quả thực là một mãnh nhân, chẳng trách chị cả của tôi lại coi trọng anh đến thế!"

"Từ giờ trở đi, anh là đại ca của em, em là tiểu đệ của anh!"

"Anh Tần, anh có thể dạy em vài chiêu không?"

Nghe Hướng Tiểu Binh lải nhải không ngừng, Tần Phong chợt có chút hối hận vì đã giúp đỡ tên này.

Lên xe xong, Hướng Tiểu Binh quay đầu hỏi: "Anh Tần, anh có việc gì không? Nếu không có thì chúng ta đi làm vài chén nhé!"

"Được!" Tần Phong gật đầu, hắn cũng có ý muốn kết giao với Hướng Tiểu Binh.

Thấy hắn đồng ý, đối phương đạp ga, chiếc xe lao vút đi.

"À này anh Tần, A Vũ là anh em sống chết của em. Thằng nhóc này ngoài mê cờ bạc ra, thật ra chẳng có thói xấu lớn nào đâu! A Vũ, sao mày không cảm ơn anh Tần đi!"

Từ khách sạn đi ra, Trần Vũ vẫn im lặng. Hắn biết mình đã phạm lỗi lầm, lo lắng Hướng Tiểu Binh sẽ mắng mình. Thấy Hướng Tiểu Binh giới thiệu mình với Tần Phong, biết Binh ca không giận mình nữa, hắn vội vàng nói:

"Anh Tần, em không giỏi nói chuyện, nhưng có một câu này thôi: sau này anh có việc gì, cứ việc sai bảo. Nếu em Trần Vũ mà dám chùn bước hay không vâng lời, anh cứ lấy mạng em đi!"

"Không có gì đáng ngại đâu, đừng bận tâm!" Tần Phong cười với Trần Vũ nói.

Chỉ chốc lát sau, chiếc xe dừng lại trước một con ngõ nhỏ. Điều kỳ lạ là, xung quanh con ngõ tưởng chừng chẳng mấy nổi bật này lại đỗ không ít siêu xe.

"Anh Tần, đến nơi rồi!"

Xe còn chưa tắt máy, Hướng Tiểu Binh đã vội vàng nhảy xuống trước một bước, như một tiểu đệ trung thành, kéo cửa ghế phụ ra cho Tần Phong.

"Tiểu Binh, không cần làm thế đâu." Tần Phong khẽ nhíu mày nói.

Thấy Tần Phong không thích, Hướng Tiểu Binh vội vàng nói sẽ không tái phạm nữa.

Đỗ xe xong, Hướng Tiểu Binh đi theo Tần Phong và Trần Vũ vào con ngõ nhỏ, vừa đi vừa hưng phấn giới thiệu.

Hóa ra, sâu bên trong con ngõ có một khu hội sở đặc biệt. Hội sở này do một công tử nhà quyền quý ở thành phố Nam mở ra, và không phải ai cũng có thể vào. Cần phải là thành viên, hoặc được thành viên dẫn dắt mới được phép.

Hơn nữa, điều kiện làm thành viên ở đây cũng không hề thấp. Thẻ bạc thấp nhất cũng phải một triệu một năm, số tiền này không phải phí tiêu dùng mà là phí thành viên.

Còn thẻ vàng thì càng đắt giá, phí một năm lên tới năm triệu. Trên thẻ vàng còn có thẻ kim cương, nhưng loại thẻ này có tiền cũng chưa chắc mua được.

Đương nhiên, cái giá đắt đỏ ấy cũng có lý do của nó. Thứ nhất, đến đây chơi cực kỳ an toàn, không cần lo lắng các cơ quan chức năng kiểm tra. Thứ hai, dịch vụ ở đây vô cùng chu đáo, thậm chí có thể thỏa mãn cả những khách hàng có sở thích đặc biệt.

Thứ ba, ở đây còn có thể gặp gỡ các nữ minh tinh xinh đẹp. Chỉ cần giá cả phù hợp, thì không gì là không thể... (khà khà, các vị tự hiểu nhé).

Trong lúc Hướng Tiểu Binh giới thiệu, ba người đã đi tới cuối ngõ hẻm. Hai người đàn ông vạm vỡ, cao to, mặc vest đen đeo kính râm, trông như hai vị môn thần đang đứng đợi trước một cánh cửa nhỏ.

"Xin xuất trình thẻ thành viên của quý khách!" Một trong hai người đàn ông nói một cách máy móc.

Hướng Tiểu Binh rút ra một tấm thẻ bạc đưa tới. Đối phương kiểm tra cẩn thận rồi trả lại hắn, sau đó đẩy cánh cửa nhỏ ra, ra hiệu họ có thể vào.

Bước qua cánh cửa nhỏ, Tần Phong có cảm giác như xuyên không về thời cổ đại, bởi vì đập vào mắt hắn là một lâm viên cổ kính. Đồng thời, hai cô gái xinh đẹp trong trang phục cung nữ, ngực mềm mại thấp thoáng, mặc váy dài đỏ phấn, tiến lên đón. Họ uyển chuyển cúi chào, giọng nói ngọt ngào vang lên: "Ba vị công tử xin mời đi cùng nô tỳ."

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Tần Phong, Hướng Tiểu Binh đắc ý nháy mắt với hắn.

Dưới sự dẫn dắt của hai "cung nữ", ba người đi tới một căn phòng thay đồ theo phong cách phục cổ. Ở đó, có ba cung nữ xinh đẹp tuyệt trần khác tiến lên giúp họ thay y phục, đổi sang trang phục cổ đại. Nhìn Hướng Tiểu Binh có vẻ đã quá quen với điều này, Tần Phong cũng đành mặc kệ.

Chỉ chốc lát sau, ba người đã lột xác, trở thành những công tử ca cổ đại mặc áo gấm. Hướng Tiểu Binh với tính cách phóng khoáng còn có thêm một chiếc quạt giấy trong tay, ra vẻ đạo mạo mà phe phẩy.

"Mời ba vị công tử!"

Hai cung nữ dẫn đường lúc trước lại xuất hiện, đồng thời mời họ lên m��t chiếc xe ngựa đang đợi bên ngoài phòng thay đồ.

Trong chốc lát, xe ngựa dừng lại.

Sau khi xuống xe, đập vào mắt ba người là một tòa lầu các hai tầng mang kiến trúc cổ xưa.

Đồng thời, trước lầu các, hơn mười cung nữ chia thành hai hàng đứng thẳng, nghênh đón họ bước vào.

Bước vào lầu các, Tần Phong đảo mắt qua, phát hiện mọi đồ vật bài trí ở đây đều là đồ giả cổ.

"Ba vị công tử, ở trong này có muốn nghe khúc không ạ?" Cung nữ đi theo vào nói.

Hướng Tiểu Binh vung tay lên: "Trước hết cứ mang rượu ngon món ngon lên đây, rồi sắp xếp vài mỹ nữ đến múa hát!"

"Vâng lệnh!"

Chỉ chốc lát sau, một đám cung nữ mặc cung y màu hồng phấn tấp nập bước vào. Rượu ngon, món ngon, điểm tâm, hoa quả được bày la liệt trên bàn trà. Sau đó, một thiếu nữ yểu điệu trong bộ váy dài màu xanh lục, ôm đàn tỳ bà, khoan thai bước đến.

Nàng đi đến giữa phòng, ôm đàn tỳ bà khom người cúi chào: "Tiểu nữ Lục Oánh xin kính chào ba vị công tử."

"Ha ha, Lục Oánh cô nương không cần khách sáo!" Hướng Tiểu Binh "rào" một tiếng mở qu��t giấy, ra vẻ đạo mạo mà phe phẩy.

"Không biết ba vị công tử muốn nghe khúc gì?"

"Ha ha, cô nương cứ đàn gì thì chúng tôi nghe nấy!" Hướng Tiểu Binh cười đầy vẻ trêu chọc nói.

"Vâng lệnh!"

Chỉ thấy ngón tay thon dài của Lục Oánh khẽ gảy tỳ bà, lập tức một đám cô gái mặc áo trắng nhẹ nhàng bước vào, bắt đầu múa theo tiếng đàn.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.