(Đã dịch) Cực Quyền Chuyển Sinh - Chương 3 : Người chia theo nhóm
Triệu Huyền Kỳ đứng trước một tòa đại trạch ít nhất ba gian, với mái hiên chạm trổ tinh xảo và đấu củng cầu kỳ. Trên tấm bảng hiệu lớn trước cổng, mấy chữ "Khiếu Lâm Võ Quán" được viết bằng nét sắt uốn lượn như rồng bay phư��ng múa. Cửa chính còn có hai con sư tử đá cao hơn hai mét, cùng hai tên thủ vệ thân hình khôi ngô, vận võ phục màu xám đứng gác.
Triệu Huyền Kỳ tiến lên, trình lệnh bài ký danh đệ tử của mình rồi bước vào võ quán.
Trước mắt là một sân đình rộng rãi, bày biện đầy đủ các thiết bị huấn luyện như cọc gỗ, tạ đá, bao cát.
Lúc này, trong sân đã tụ tập gần một trăm thiếu niên, thiếu nữ trong độ tuổi từ mười bốn đến mười bảy.
Sự xuất hiện của Triệu Huyền Kỳ lập tức thu hút sự chú ý của họ.
Một số người liếc nhìn hắn, nhưng rồi nhanh chóng quay lại tiếp tục luyện tập các chiêu thức hoặc trò chuyện cùng người bên cạnh. Một bộ phận khác thì xì xào bàn tán, dường như đang nghị luận điều gì đó về hắn.
Triệu Huyền Kỳ có thể đoán được chủ đề mà họ đang nói đến. Võ quán có chương trình học mỗi ngày, nhưng từ khi Triệu Kỳ ngưng luyện công vì bị thương đến giờ đã ít nhất bốn ngày hắn không đến lớp. Khi đó, Triệu Cầm đã giúp hắn xin nghỉ, chắc hẳn hiện tại tất cả ký danh đệ tử đều đã biết chuy���n hắn luyện công quá độ đến mức phải nằm liệt giường.
Cũng chẳng biết trong số những người đang đứng ngoài quan sát kia, có bao nhiêu kẻ đang cười nhạo hắn.
“Triệu Kỳ, sao ngươi lại đến đây? Nghe nói ngươi bị thương rất nặng vì luyện công mà? Sao không ở nhà nghỉ ngơi? Ta nói ngươi cũng thật là, đừng có liều mạng như vậy chứ. Đến lúc thân thể xảy ra chuyện lớn, thì được không bù mất đâu.”
Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ phía sau. Triệu Huyền Kỳ quay đầu lại, thấy một thiếu niên mặt chữ điền, thân hình cao lớn khôi ngô đang ngạc nhiên nhìn mình, chầm chậm bước vào từ ngoài cổng.
Những ký ức về thiếu niên này ùa về trong tâm trí Triệu Huyền Kỳ.
Chu Trạch, cũng là học viên khóa này. Gia cảnh của hắn tương tự như Triệu Kỳ, đều là gia đình gần như phá sản để gửi con mình đến học võ.
Thời gian đầu mới vào võ quán, cả hai đứng gần nhau khi luyện công và có hoàn cảnh tương đồng, nên trò chuyện rất hợp ý, đã từng có không ít lần trao đổi.
Nhưng về sau, Triệu Kỳ tư chất bình thường, tiến độ luyện tập không tốt. Còn Chu Trạch trời sinh thể trạng tráng kiện, căn cốt cực tốt, tu luyện Hổ Hình Cửu Thức tiến bộ rất nhanh, rất được võ quán trọng dụng. Mỗi lần giảng bài diễn luyện, hắn đều được xếp ở hàng phía trước, có thể quan sát động tác của sư huynh truyền công từ khoảng cách gần. Chu Trạch được xem là một trong số ít học viên cấp cao nhất của khóa này.
Kể từ đó, hai người ít giao lưu hơn, mối quan hệ cũng trở nên hờ hững. Cái kiểu "phú quý chớ quên tình xưa" như trong tiểu thuyết, e rằng không tồn tại.
“Không có việc gì lớn đâu, thật ra là ta có chút lĩnh ngộ, nên mới không đến.”
Triệu Huyền Kỳ lắc đầu nói.
“Vậy thì tốt rồi.”
Chu Trạch tưởng Triệu Huyền Kỳ đang cố giữ thể diện, nên cũng không nói thêm gì nữa, dường như không muốn làm tổn thương lòng tự trọng của hắn.
“Chu Trạch! Nơi này!”
Đúng lúc này, một tiếng gọi trong trẻo vang lên. Một thiếu nữ vận võ phục, dung mạo thanh tú, tết tóc đuôi ngựa, toát lên vài phần khí khái hào hùng và sức sống, đang vẫy tay gọi Chu Trạch từ phía xa.
Bên cạnh thiếu nữ, còn có một vài thiếu niên, thiếu nữ khác. Nhìn khí chất và cách ăn mặc của họ, có thể thấy gia cảnh đều không tầm thường.
“Ta đi trước đây, ngươi tự chú ý sức khỏe nhé. Học võ cũng không phải là con đường duy nhất, chỉ cần còn mạng, thì còn có cơ hội, đừng miễn cưỡng bản thân.”
Chu Trạch nói với Triệu Huyền Kỳ.
Triệu Huyền Kỳ mỉm cười gật đầu.
Sau đó, Chu Trạch đi về phía nhóm thiếu nữ kia.
Triệu Huyền Kỳ biết, thiếu nữ tên là Hạ Thanh, là con gái của một phú hộ ở Thiên Hải phủ. Gia cảnh giàu có, thiên phú cũng không tệ, nghe nói đã đạt tới trình độ “tam hưởng”. Nữ võ giả tuy có chút yếu thế về sức mạnh, nhưng về kỹ năng tinh tế, thiên phú của họ thường cao hơn nam võ giả không ít.
Trong nhóm người đó, không chỉ có Hạ Thanh, mà các thiếu niên, thiếu nữ khác nếu không phải là con nhà quyền quý, giàu có, thì cũng là những người có thiên phú không tồi, cơ bản sẽ dễ dàng vượt qua các kỳ khảo hạch.
Vật họp theo loài, người chia theo nhóm.
Quy tắc xã hội này tồn tại ở mọi nơi.
“Tiểu Thanh, sao lại gọi ta gấp vậy?”
Chu Trạch nhỏ giọng nói với Hạ Thanh.
Trong khoảng thời gian này, mối quan hệ của hai người họ trở nên rất thân thiết. Với tâm tính của thiếu niên mới lớn, dễ rung động, việc cùng nhau huấn luyện, đổ mồ hôi rơi lệ mỗi ngày rất dễ nảy sinh tình cảm.
Gia cảnh Hạ Thanh khá giả, mặc dù Chu Trạch không xuất thân cao sang, nhưng thiên phú võ học của hắn không tồi, được võ quán trọng dụng. Trong thời loạn thế này, hắn có khả năng lớn sẽ đạt được thành tựu nhất định, nên cũng coi như là môn đăng hộ đối.
“Sao ngươi còn đi để ý tới Triệu Kỳ đó? Luyện võ mà còn có thể khiến mình nằm liệt, khảo hạch chắc chắn không qua được đâu. Qua ngày mai, e rằng các ngươi còn chẳng gặp mặt được nhau. Mà ta nghe nói, trên người hắn còn có không ít phiền phức, ngươi đừng có dại dột mà đi giúp hắn.”
Hạ Thanh cau mày nói, trông có vẻ không vui.
“Chỉ là chào hỏi thôi mà.”
Chu Trạch có chút im lặng, khẽ nhíu mày.
“Chào hỏi cũng không được!”
Giọng Hạ Thanh hơi cao lên. Sau đó, dường như nhận ra thái độ mình không tốt lắm, cô nàng dịu giọng lại nói: “Chu Trạch, ngươi với bọn họ đã không còn là người cùng một đẳng cấp nữa rồi. Về sau ngươi sẽ có tiền đồ tốt đẹp, còn bọn họ chỉ có thể tiếp tục lặn lội trong những con phố bẩn thỉu. Dù rất tàn nhẫn, nhưng đây chính là hiện thực. Ta biết do hoàn cảnh trước đây của ngươi, có nhiều chuyện ngươi chưa tiếp xúc đến, chưa rõ ràng lắm, nên có một số thói quen ta muốn giúp ngươi sửa. Giao thiệp với loại người đó, sẽ làm mất đi thân phận của ngươi.”
“Hiện tại và về sau, những người đồng hành cùng chúng ta, đều là những kẻ không phú thì quý ở Thiên Hải phủ. Có những thứ ngươi không bận tâm, nhưng bọn họ sẽ để ý. Bọn họ ai nấy đều kiêu ngạo, rất giỏi dùng những chi tiết nhỏ để phân biệt và đánh giá người khác. Ngươi cứ mãi tiếp xúc với loại người như Triệu Kỳ, bọn họ sẽ cảm thấy ngươi vẫn chưa cùng một đẳng cấp với họ. Ta không muốn họ khinh thường ngươi, cũng không muốn họ nói xấu ngươi. Sửa đổi một vài thói quen, được không?”
Nhìn đôi mắt trong veo như nước của Hạ Thanh, nửa ngày sau, Chu Trạch nhẹ gật đầu, nói: “Ta biết rồi, ta sẽ sửa.”
Đúng vậy, qua ngày mai, thân phận của mình sẽ hoàn toàn khác biệt, không còn là kẻ nghèo khó không có gì cả, vật lộn ở tầng lớp thấp nhất của chợ búa. Có nhiều thứ, thực sự cần phải thay đổi.
Dù sao, đây chính là trưởng thành, phải không?
Mặt khác, Triệu Huyền Kỳ không hề hay biết cuộc đối thoại của Chu Trạch và Hạ Thanh. Đương nhiên hắn cũng chẳng bận tâm những chuyện vặt vãnh này. Hắn đi đến vị trí của mình, đứng thẳng, mắt nhìn thẳng, mũi nhìn tâm, chờ đợi kỳ khảo hạch bắt đầu.
Các đệ tử xung quanh hiếu kỳ quan sát Triệu Huyền Kỳ một lúc rồi nhanh chóng thu ánh mắt lại, không một lời trao đổi.
Khiếu Lâm Võ Quán sắp xếp vị trí đứng của đệ tử theo thực lực. Đệ tử nào có tư chất và thực lực càng tốt, sẽ đứng ở vị trí càng gần phía trước, càng có thể quan sát chi tiết động tác diễn võ của sư huynh truyền công.
Hơn nữa, nghe nói có những học viên con nhà giàu có còn lén lút "cống nạp" cho sư huynh truyền công, để được chỉ dẫn nhiều hơn. Còn với những người như Triệu Kỳ, trong tình huống bình thường, sư huynh truyền công cũng chẳng mấy khi phản ứng, mọi việc đều chỉ có thể dựa vào bản thân.
Bởi vậy, những đệ tử đứng cạnh Triệu Huyền Kỳ về cơ bản cũng có hoàn cảnh tương tự như hắn: gia cảnh không tốt, tiến độ luyện tập chậm chạp, và kỳ khảo hạch sắp tới. Những đệ tử này ai nấy đều hồi hộp khó yên, trong lòng nóng như lửa đốt, còn đâu tâm trí để trò chuyện vui vẻ?
Đó là đặc quyền thuộc về những người khác.
Thời gian trôi qua nhanh chóng. Đúng giờ, cùng với tiếng cổng lớn của khu trạch viện đóng lại nặng nề, kỳ khảo hạch của võ quán chính thức bắt đầu.
Mọi quyền tác giả đối với phiên bản biên tập này thuộc về truyen.free.