(Đã dịch) Cực Quyền Chuyển Sinh - Chương 418: Phong đô
Khi nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, cùng cảm giác đau rát truyền đến từ trên mặt, Ban Hạo nhất thời đầu óc mơ hồ, chưa hiểu rõ tình hình.
Chốc lát sau, ánh mắt hắn mới tập trung vào gương mặt xa lạ đang nhìn xuống mình từ trên cao. Tư thế và biểu cảm của đối phương trông hệt như đang chiêm ngưỡng một thi thể nằm trong quan tài.
Không đúng, hình như hắn thật sự đang bị kẹt trong quan tài.
Nghĩ đến đây, hắn chợt bật dậy khỏi quan tài, ánh mắt cảnh giác lướt khắp gian dịch quán.
Trong đại sảnh, từng cỗ quan tài xếp đặt ngay ngắn, bên cạnh là hàng chục hình nhân giấy, có đứng, có dựa, có nằm, bất động và vô sinh khí. Nhanh chóng lướt qua những cảnh tượng này, ánh mắt hắn chuyển sang lão nhân tiều tụy đứng sau quầy hàng.
Lão nhân lặng lẽ đứng sau quầy, không hề nhúc nhích, tia sinh khí ít ỏi vốn có dường như cũng biến mất, hai mắt trống rỗng vô thần.
Toàn bộ đại sảnh dường như chẳng có gì khác biệt so với lúc hắn mới bước vào.
Điểm khác biệt duy nhất, có lẽ chỉ là người đang đứng cạnh hắn.
“Các hạ là…?”
Ban Hạo bước ra khỏi quan tài, nhìn sang Triệu Huyền Kỳ bên cạnh. Nếu không có người này giúp hắn thoát khỏi chiếc hắc quan kia, hắn không biết mình sẽ gặp phải chuyện gì. Dù không phải ân cứu mạng, nhưng đây cũng là một ân tình r���t lớn.
“Chúng ta từng gặp nhau rồi.”
Triệu Huyền Kỳ bình thản đáp, vẫn dùng giọng nói hắn đã từng dùng bên bờ sông Song Giang đêm đó.
Lần này, con ngươi Ban Hạo chợt co rụt, lập tức nhận ra thân phận của Triệu Huyền Kỳ.
Trận giao thủ đêm đó, đến giờ hắn vẫn còn nhớ rõ như in.
“Là ngươi.”
Giọng hắn có vẻ phức tạp. Vốn dĩ, hắn vẫn coi đối phương là đối thủ, là kẻ địch, nhưng giờ đây lại mang ơn đối phương một ân tình lớn.
“Ra ngoài rồi nói.”
Triệu Huyền Kỳ khẽ gật đầu với hắn, không nói thêm gì. Y liếc qua lão nhân tiều tụy vẫn lặng lẽ đứng sau quầy, rồi cất bước đi về phía cánh cửa ẩn trong màn đêm đen kịt.
Ban Hạo lúc này cũng không dám chần chừ, lập tức đuổi theo, bước vào mảnh hắc ám kia.
Bên ngoài dịch quán.
Mấy người Lục Dương Môn tận mắt chứng kiến mọi dị biến xảy ra tại dịch quán.
Từ rung chấn, vặn vẹo, rồi cường hóa, cho đến khi sương xám cuồn cuộn tuôn ra, cuối cùng mọi dị động lắng xuống, ánh sáng u lục đã tắt lại một lần nữa bừng lên. Sau đó một khoảng thời gian dài, dịch quán không còn chút động tĩnh nào, cũng chẳng thấy vị cao thủ thần bí kia cùng Ban Hạo bước ra.
Thời gian một nén nhang trôi qua rất nhanh.
“Tình hình bây giờ thế nào? Chẳng lẽ ngay cả vị cao thủ kia cũng đã bỏ mạng bên trong rồi ư?”
Mấy người nhìn nhau, nhưng cũng không dám lại gần dịch quán, lo sợ sẽ có thêm dị biến xảy ra.
Thế nhưng lần này bọn họ không phải chờ đợi quá lâu. Tại cửa lớn dịch quán, một dòng hắc ám phun trào, và hai thân ảnh n��i tiếp nhau từ trong bóng tối lao ra.
“Là vị cao thủ thần bí kia và Ban Hạo sư huynh!”
Mấy người kinh hô, mặt lộ vẻ mừng rỡ, lập tức đón lấy, hỏi han Ban Hạo và cảm tạ Triệu Huyền Kỳ không ngớt.
“Huynh đài ra tay tương trợ, ân tình này ta xin ghi lòng tạc dạ. Nếu ngày sau có việc cần, có thể thông qua Lục Dương Môn mà liên hệ ta. Bất quá, ân tình là ân tình, ngày sau võ đạo ta tinh tiến, vẫn sẽ muốn cùng huynh đài phân cao thấp một phen.”
“À, còn nữa, đến nay ta vẫn chưa biết danh hiệu của huynh đài.”
Ban Hạo với vẻ mặt phức tạp, chắp tay nói với Triệu Huyền Kỳ.
“Ngươi cứ gọi ta là ‘Kỳ Lân’ là được. Chuyện ở đây đã xong, ta xin cáo từ. Ngày sau nếu có cơ hội, chúng ta sẽ trò chuyện tiếp.”
Triệu Huyền Kỳ khẽ gật đầu, nói cho đối phương danh hiệu của mình, rồi chuẩn bị rời đi.
“Phải rồi, ta có một lời khuyên chân thành cho các ngươi: lần tuyệt vực này có quá nhiều điểm bất thường, tốt nhất đừng nên tiếp cận khu vực trung tâm, nếu không e rằng các vị sẽ gặp phải tai họa lớn.”
Triệu Huyền Kỳ nói xong, u quang quanh người bắn ra, thân ảnh y tựa như chim bay vụt qua bầu trời, nhanh chóng hướng sâu bên trong U Minh vực mà đi.
Nghe lời Triệu Huyền Kỳ nói, sắc mặt Ban Hạo hơi đổi, lập tức muốn phản bác. Với tính ngạo khí của hắn, lời nói của Triệu Huyền Kỳ quả thực là đang coi thường hắn. Nhưng khi hồi tưởng lại những gì đã trải qua trong dịch quán vừa rồi, hắn lại ngậm miệng lại.
Xét từ những gì đã trải qua, lần tuyệt vực này quả thật có nhiều điểm bất thường. Chỉ riêng ở khu vực bên ngoài thôi mà hắn suýt chút nữa đã lật thuyền trong mương.
Sắc mặt hắn biến đổi không ngừng, nhìn sang các sư huynh muội bên cạnh, hít sâu một hơi, rồi mở miệng nói: “Trước mắt chưa vội đi đến khu vực trung tâm. Chúng ta hãy dọc theo con đường này trở về, kiếm đủ số quỷ tiền. Dịch quán này có thể dùng quỷ tiền để đổi lấy không ít sinh tử bí bảo trân quý. Chúng ta cứ thu thập những bí bảo này trước, sau đó quan sát biến động của tuyệt vực, rồi hãy tính toán tiếp.”
“Rõ, sư huynh!”
Mấy người Lục Dương Môn khác nghe vậy, trong lòng cũng nhẹ nhõm thở phào. Thật ra, những kinh nghiệm trước đó cùng với những biến động quỷ dị vừa thấy ở dịch quán đã khiến bọn họ nảy sinh ý định rút lui. Bọn họ thực sự lo lắng sư huynh mình nhất thời nhiệt huyết xông lên đầu, nhất định phải xông vào trung tâm, dấn thân vào vũng nước đục của tuyệt vực lần này.
Một bên khác.
Thân hình Triệu Huyền Kỳ nhanh chóng bay lượn trên con đường bùn đất. Lần này y không còn kiềm chế tốc độ của mình nữa, mà gần như toàn lực tiến lên, thân pháp như súc địa thành thốn.
Theo bước chân y nhanh chóng tiến lên, sương mù dày đặc hai bên con đường bùn đất không ngừng phun trào. Tuy nhiên, tốc độ tích tụ và bốc hơi của sương mù đã chậm lại. Dù y đang di chuyển với tốc độ cao như vậy, sương mù phun trào cũng chỉ ở mức như khi y di chuyển chậm rãi trước đó.
Khối Lệnh bài “Lộ dẫn” trong ngực y đang phát tán ra một loại lực lượng và pháp tắc vô hình, ảnh hưởng đến môi trường xung quanh, làm suy yếu lực lượng của bản thân U Minh vực nhắm vào y.
Đây chính là t���m quan trọng của “Lộ dẫn”. Không có lệnh bài này, muốn tiếp cận hạch tâm U Minh vực sẽ tốn rất nhiều công sức.
Vừa rồi, từ miệng lão nhân tiều tụy với thần trí ngắn ngủi hồi phục, y đã thu hoạch được một số bí ẩn và tình báo quan trọng, nhờ đó y có cái nhìn cực kỳ rõ ràng về U Minh vực, không còn hoàn toàn mù tịt như trước nữa. U Minh vực do chưởng ấn giả Hậu Thổ Vô Sinh nương nương sáng tạo. Nơi đây có trên dưới trăm phán quan, ba ngàn quỷ sai, trấn áp vô số tà ma, là vùng đất tận cùng của sinh tử, nơi tử khí dày đặc nhất giữa trời đất. Trong đó, Phong Đô Quỷ thành là khu vực hạch tâm của U Minh vực, trấn áp ngũ đại quỷ vương và có khả năng kết nối với Sinh Tử đạo nguyên.
Năm đó, Hậu Thổ Vô Sinh nương nương đã công tham tạo hóa tại thế giới này, sáng tạo ra hai môn tuyệt học: Một là Huyền Khí Vô Sinh Âm Phù, hội tụ Sinh Tử chi đạo, lấy âm hóa dương, chuyển tử mà sống, được xưng có thể nắm giữ luân hồi sinh tử; Hai là Quy Tàng Chi Dịch, lấy âm làm chủ, lấy quẻ Khôn làm lời mở đầu. Triệu Huyền Kỳ tu luyện môn thứ nhất, nghe nói khi tu luyện đến cực hạn, có thể hy vọng nắm giữ Sinh Tử đạo nguyên của U Minh.
Về phần vì sao U Minh vực biến mất năm đó, và vì sao sự việc này bị xóa khỏi lịch sử, lão nhân không nói rõ. Y bảo rằng điều đó liên quan đến một bí ẩn cổ xưa, và vì y chỉ là một hình chiếu, nếu dám hé lộ, thần trí sẽ lập tức tiêu tan. Y chỉ cho biết, năm đó Sinh Tử đạo nguyên của U Minh gặp vấn đề, thiên hạ theo đó đại loạn. Để giải quyết vấn đề này, U Minh vực từ đó biến mất, và Hậu Thổ Vô Sinh nương nương cũng vậy.
Theo lời lão nhân, phong ấn đã được hình thành, U Minh vực đã bị xóa sổ. Theo lẽ thường, một tồn tại như tuyệt vực, dù có thể chiếu rọi lịch sử cổ đại, cũng không thể nào tái hiện sự tồn tại của U Minh vực. Đằng sau chuyện này, chắc chắn có một thế lực nào đó âm thầm thêm dầu vào lửa. Kẻ hoặc thế lực làm ra chuyện này, mục đích tất nhiên không hề đơn giản.
Mục đích cuối cùng của bọn họ có thể là mượn giả thành thật, lợi dụng hình chiếu U Minh vực này, thông qua tia lực l��ợng liên hệ bên trong, để mở ra U Minh Sinh Tử Chi Lộ truyền thuyết – con đường kết nối với Sinh Tử đạo nguyên của thế giới này. Thậm chí có thể là để đến Âm La điện của Hậu Thổ Vô Sinh nương nương năm xưa, lấy đi một vật cực kỳ quan trọng nào đó.
Nếu vì thế mà khiến phong ấn rung chuyển, thì đối với thế giới bên ngoài, rất có thể sẽ tái khởi kiếp nạn. Và Triệu Huyền Kỳ, là người tu luyện Huyền Khí Vô Sinh Âm Phù, nếu kiếp nạn ẩn giấu trong U Minh đạo nguyên giáng xuống, y rất có khả năng sẽ là người đầu tiên gặp nạn.
Bởi vậy, phương pháp ứng phó tốt nhất chính là ngăn chặn U Minh Sinh Tử Lộ mở ra, đoạn tuyệt khả năng phong ấn bị dao động.
Những lời này, Triệu Huyền Kỳ không rõ rốt cuộc là thật hay giả, bởi vậy y cũng không tin tưởng hoàn toàn. Dù sao, y cũng không rõ mục đích thật sự của lão nhân, mà lúc mới bắt đầu, lão ta còn ra sức kêu đánh kêu giết y, rất khó để người ta tin tưởng.
“Lần này, sự xuất hiện hình chiếu U Minh vực trong tuyệt vực quả thực cổ quái. Hơn nữa trước đó ta từng gặp những kẻ tập kích nghi là người của thần giáo Shaman Vu quốc. Từ biểu hiện của bọn chúng mà xem, rõ ràng là đã có sự chuẩn bị. Có lẽ mục đích thật sự của chúng chính là thứ gì đó bên trong cái gọi là U Minh Sinh Tử Lộ. Điểm này, lão nhân kia chắc hẳn không nói dối.”
“Thế giới này luôn lưu truyền truyền thuyết về chưởng ấn giả, nhưng trong cõi trần, dường như chỉ có duy nhất Đại Ngụy hoàng đế là một chưởng ấn giả. Hơn nữa, trạng thái của vị hoàng đế này cũng rất quái dị. Theo lời lão nhân, chưởng ấn giả đắc tiên trong hồng trần sẽ phá vỡ giới hạn thọ nguyên, nếu không phi thăng thượng giới, thọ nguyên sẽ kéo dài đáng kể. Thế nhưng Đại Ngụy hoàng đế lại khác, trong vỏn vẹn hơn trăm năm đã thay đổi mấy đời hoàng đế. Bọn họ đối với ấn ký đạo nguyên, càng giống như là đang mượn dùng.”
“Một trong những tổ sư của Xích Tâm Phái hình như cũng là chưởng ấn giả? Những người chưởng ấn Thần Võ đạo này lại không hiểu sao biến mất. Điều này có lẽ liên quan đến sự biến mất của U Minh vực. Và sự biến mất của U Minh vực, cùng với dị thường của cái gọi là U Minh Sinh Tử đạo nguyên, rất có khả năng có liên quan đến việc Dị Nguyên xâm lấn thế giới này, khiến tà ma sinh sôi nảy nở. Đây cũng là những điều cần phải điều tra.”
“Tiếng nói nhỏ trong đầu ta, có lẽ chính là từ U Minh Sinh Tử Lộ truyền tới. Dù sao lão nhân kia cũng là nhân vật từ thời cổ đại, lại chỉ là một đạo hình chiếu, tư duy có phần xơ cứng. Chuyện y cho là có hại, đối với ta mà nói lại chưa chắc đã vậy. Đến lúc đó có thể tùy cơ ứng biến.”
“Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, vẫn phải mau chóng đuổi tới Phong Đô thành. Thực lực của ta hiện tại vẫn còn kém một chút, nếu không đột phá Tiên Thiên cảnh, cuối cùng sẽ không thể tranh đoạt với những nhân vật đứng đầu kia. Nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng, phá vỡ sinh tử huyền quan.”
“Lão nhân nói, năm đó thế giới nơi đây, chịu sự cảm ứng của U Minh đạo nguyên mà diễn hóa, tự nhiên sinh ra năm vị thần ma Tiên Thiên, được gọi là Ngũ Đại Quỷ Vương, chính là thủy tổ của rất nhiều tà ma. Sau đó, năm t�� thần Tiên Thiên này bị Hậu Thổ Vô Sinh nương nương hàng phục, trấn áp trong Phong Đô thành, liên tục cung cấp lực lượng cho Phong Đô thành. Đồng thời, Ngũ Đại Quỷ Vương kết nối với đạo nguyên, cũng là mấu chốt để mở ra U Minh Sinh Tử Lộ.”
“Nếu có ai đó hứng thú với Sinh Tử Lộ, nhất định phải ra tay từ ngũ phương quỷ vương điện trong Phong Đô thành. Trong số đó, Trung ương quỷ vương điện lại là quan trọng nhất, và đó cũng chính là mục tiêu của ta khi tiến vào Phong Đô thành.”
Triệu Huyền Kỳ vừa đi đường, vừa sắp xếp lại những tình báo và tin tức đã thu thập được, đồng thời đưa ra phán đoán của mình.
Và ngay khi y đang trên đường.
Tại hạch tâm của U Minh vực.
Hai thân ảnh nhanh chóng xuyên qua con đường bùn đất, phá tan sương mù. Dần dần, từng đốm sáng u lục xuất hiện trước mặt bọn họ.
Những đốm sáng này nối liền thành một dải, rọi xuống màn sáng u lục. Nơi nào được màn sáng bao phủ, sương mù dày đặc không thể bén mảng tới gần, nhờ đó hai người có thể nhìn thấy rõ ràng một tòa cự thành sừng sững trên vùng đất bằng phẳng.
Bức tường thành của tòa cự thành này cao ít nhất hai trăm mét, che khuất cả bầu trời, rộng lớn vô bờ. Người đứng trước nó, tựa như con kiến nhỏ bé.
Bức tường thành hiện lên màu đen thâm thúy, tựa như do tử khí ngưng kết mà thành. Từng dãy đèn lồng u lục treo trên tường thành, chập chờn trong gió. Ẩn hiện bên trong tường thành dường như có cả xương khô và bạch cốt, tựa hồ nền móng của nó chính là được xây dựng từ hài cốt người chết.
Ngắm nhìn tòa cự thành này, trong lòng người ta sẽ dấy lên một cảm giác tĩnh mịch khôn tả, tựa hồ đây chính là con đường trở về của sinh mệnh, và việc chôn vùi mình tại đây là một điều vinh hạnh.
“Đây chính là Phong Đô Quỷ thành trong truyền thuyết sao?”
Trong hai người, người phụ nữ dáng vẻ xinh đẹp khẽ cảm thán.
“Cũng không phải là Quỷ thành thật sự, chỉ là một đạo hình chiếu mà thôi. Phong Đô Quỷ thành chân chính trong truyền thuyết, so với cái này còn hùng vĩ và khủng bố hơn nhiều.”
Bên cạnh, Anda thần tử với thân hình cao lớn bình thản nói.
“Thật khó mà tưởng tượng, thực lực của chưởng ấn giả rốt cuộc mạnh đến mức nào.”
Người phụ nữ xinh đẹp nói.
“Đắc tiên giữa hồng trần, sao có thể là người thường?”
Anda thần tử lắc đầu.
“Xem ra ngươi và ta là những người đầu tiên đến được nơi này.”
Người phụ nữ cười nói.
“Chúng ta nắm giữ tình báo kỹ càng như vậy, nếu còn không thể đi trước một bước, chẳng phải là quá vô dụng sao?”
“Được rồi, đây chưa phải lúc dừng lại. Tiến vào Quỷ thành, chúng ta phải nhanh chóng tìm được ngũ phương quỷ vương điện. Theo kế hoạch, đem quỷ thai mà đại nhân đã tạo ra đặt vào trong tượng của quỷ vương. Đến lúc đó, các thế lực khắp nơi ắt sẽ tranh giành năm đại ‘trấn vật’, nhờ đó mà kích phát lực lượng của quỷ vương. Nếu lại dùng huyết tế, lực lượng sẽ càng thêm mạnh mẽ. Khi đó, quỷ thai sẽ vận hành, lấy quỷ thai thay thế tượng đất, chúng ta liền có thể tạm mượn sức mạnh của ngũ phương quỷ vương, kết hợp với các bố trí khác trong Phong Đô thành, nhất cử mượn giả thành th���t, kết nối với U Minh đạo nguyên, mở ra Sinh Tử Chi Lộ.”
Anda thần tử bình tĩnh nói, nhưng sâu trong ánh mắt lại ánh lên vẻ kích động.
“Phong Đô thành vô cùng rộng lớn, ngũ phương quỷ vương điện phân bố ở các khu vực khác nhau, khó có thể trông coi hết. Ngươi và ta chỉ có thể trông chừng một chỗ, bốn phía còn lại sẽ giao cho những người phụ trách khác. Chúng ta nên canh giữ ở chỗ nào?”
Người phụ nữ xinh đẹp hỏi.
“Ngũ Đại Quỷ Vương chính là thần ma Tiên Thiên được sinh ra, trời sinh đã kết nối với đạo nguyên. Trong đó, Trung ương quỷ vương ‘Tịch Ương’ là mạnh nhất trong Ngũ Đại Quỷ Vương, ở vị trí trung tâm và kết nối sâu sắc nhất với đạo nguyên. Trấn vật ‘Quy Chung’ cũng nằm ở Trung ương quỷ vương điện. Khi tuyệt vực mở ra, tiếng chuông ‘Quy Chung’ đã truyền đi, e rằng trong mắt những người khác, vật này chính là sinh tử bí bảo có giá trị nhất trong tuyệt vực. Những cao thủ đỉnh cao của Tam Đạo Lục Thống, Bảng Thiên Hoa sẽ không thể bỏ qua cơ hội này, tất nhiên sẽ vì vật ấy mà tranh giành phân cao thấp.”
“Bởi vậy, đương nhiên ngươi và ta phải canh giữ ở Trung ương quỷ vương điện. Lấy sinh cơ và khí số hừng hực của các cao thủ hàng đầu Bảng Thiên Hoa để tẩm bổ quỷ vương, chắc chắn có thể triệu hồi ra lực lượng hình chiếu mạnh hơn, tỷ lệ mở ra Sinh Tử Lộ cũng sẽ càng lớn.”
“Lần này, ta mang danh Đại phán quan, muốn hảo hảo gặp gỡ những nhân vật Đại Ngụy này một phen, để bọn họ hiểu rõ sự cường thịnh của thuật pháp Vu quốc ta.”
Anda thần tử khẽ nói.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.