(Đã dịch) Cực Quyền Chuyển Sinh - Chương 6 : Lui bước
Triệu Huyền Kỳ diễn võ xong xuôi, trở về vị trí của mình. Bởi màn thể hiện vừa rồi, không khí nhất thời trở nên tĩnh lặng.
"Được rồi, phần diễn võ tiếp tục. Mọi người đừng bận tâm, đệ tử tiếp theo mau chóng lên đài!" Chân truyền áo trắng cất lời, phá tan sự im lặng.
Mọi người lúc này mới hoàn hồn. Đệ tử ký danh xếp sau Triệu Huyền Kỳ chợt giật mình, vội vàng bước lên đài.
Trở về chỗ, Triệu Huyền Kỳ rõ ràng cảm nhận được những ánh mắt khác thường đổ dồn về phía mình, có ngưỡng mộ, có hoài nghi. Nhưng hắn chẳng màng đến, cúi đầu, đôi mắt khẽ cụp.
Những phần diễn võ sau đó lại trở nên tẻ nhạt, vô vị. Kỳ tích như của Triệu Huyền Kỳ không tái diễn, trong số các đệ tử ký danh còn lại, không một ai có thể vượt qua khảo hạch thành công.
Hơn một giờ sau, tất cả phần diễn võ kết thúc. Ông Khiếu Lâm không nán lại thêm, ngay khi đệ tử ký danh cuối cùng diễn võ xong là đứng dậy rời đi ngay lập tức.
Chân truyền áo trắng nán lại, chậm rãi bước lên đài, nói với mọi người: "Khảo hạch diễn võ đã hoàn tất! Đệ tử nào đậu thì ở lại, những người còn lại thì lập tức rời khỏi võ quán, mất tư cách tiếp tục học, trả lại võ phục của võ quán. Kể từ nay, các ngươi không còn liên quan gì đến võ quán nữa, đi thôi!"
Vừa dứt l��i, vài đệ tử nội môn mặc hắc y lập tức tiến lên, giải tán các đệ tử ký danh không vượt qua khảo hạch. Một số đệ tử không kìm được cảm xúc, khẽ nức nở, nhưng cũng không dám lớn tiếng khóc lóc làm càn trong võ quán, chỉ đành ngoan ngoãn quay lưng bước ra cổng lớn của võ quán.
Trong sân nháy mắt trở nên vắng lặng, chỉ còn mười bốn người đã vượt qua khảo hạch đứng đó.
Chân truyền áo trắng khen ngợi mọi người một lượt, sau đó đặc biệt biểu dương Chu Trạch, đồng thời công bố tin tức Chu Trạch được quán chủ đặc cách trực tiếp trở thành đệ tử nội môn.
Lập tức từng ánh mắt ngưỡng mộ đổ dồn về phía Chu Trạch, ngay cả bản thân hắn cũng hơi chút kinh ngạc, dù ngoài mặt bất động thanh sắc, nhưng thực chất bên trong lòng lại cuồng hỉ không thôi.
Ngoại môn và nội môn, tuy chỉ cách nhau một chữ, nhưng địa vị, đãi ngộ và mọi thứ trong võ quán đều khác biệt hoàn toàn.
Rõ ràng nhất là, đệ tử ngoại môn được các sư huynh truyền công nội môn hoặc các Chân truyền của võ quán thay nhau chỉ dạy, còn đệ tử nội môn l���i có thể được đích thân Quán chủ chỉ điểm.
Kể từ giờ phút này, Chu Trạch có thể nói là một bước lên mây.
Tiếp đó, Chân truyền áo trắng dặn dò mọi người một số điểm cần lưu ý, lại phân phó các sư huynh truyền công nội môn đổi võ phục màu xám của đệ tử ngoại môn cho tất cả mọi người, trừ Chu Trạch. Sau đó, ông cho phép họ giải tán, nghỉ ngơi một ngày, ngày mai đúng giờ đến võ quán để làm lễ nhập môn chính thức.
Riêng Chu Trạch thì được giữ lại, đư��c Chân truyền áo trắng đưa vào nội viện, có vẻ như Quán chủ muốn gặp riêng hắn.
Điều này càng khiến mọi người thêm phần ngưỡng mộ.
Triệu Huyền Kỳ lại chẳng cảm thấy gì, thấy mọi việc đã xong, toan quay người phủi mông rời đi thì bỗng nhiên, những giọng nói vang lên từ phía sau.
"Triệu huynh, chúc mừng nhé."
"Ở cùng nhau nửa năm trời, chúng tôi lại chẳng hề hay biết Triệu huynh còn có bản lĩnh như vậy, thật đáng xấu hổ!"
"Đúng vậy đó Triệu huynh, Triệu huynh cũng giỏi giấu thật đấy, âm thầm luyện đến bốn vang lúc nào không hay."
"Triệu huynh, lát nữa chúng tôi xin được mời đi Túy Tiên lâu tụ tập một bữa, Triệu huynh cũng đi cùng nhé."
"......"
Triệu Huyền Kỳ quay đầu nhìn lại, bao quanh đều là bọn công tử nhà giàu từng chơi thân với Chu Trạch.
Bốn vang, dù còn kém xa bảy vang của Chu Trạch, nhưng trong số hàng trăm đệ tử ký danh, đây cũng là thành tích đủ để xếp vào top năm.
Những công tử nhà giàu này chịu ảnh hưởng từ gia đình, từ nhỏ đã là những kẻ khôn ngoan, tinh ranh. Giờ đây thấy Triệu Kỳ có chút bản lĩnh, nay lại cùng chung môn phái, về sau nói không chừng có thêm cơ hội giao thiệp, nên liền lập tức tươi cười chào đón, chủ động kết giao.
Đối với bọn họ mà nói, võ đạo không phải chém chém giết giết, mà là những mối quan hệ nhân tình thế thái.
Triệu Huyền Kỳ nhìn những công tử nhà giàu trước đó ngay cả liếc mắt cũng không thèm nhìn mình, giờ đây từng kẻ đều tươi cười rạng rỡ, cứ như bạn bè thân thiết từ lâu, chẳng còn chút lạnh nhạt nào như trước. Lòng hắn chẳng có chút tự đắc nào, ngược lại có chút chán ghét.
Vinh hoa, phú quý, địa vị, danh dự... Những thứ này đều không phải những gì hắn theo đuổi. Đối với hắn mà nói, chúng chẳng qua chỉ là công cụ để đạt được mục đích mà thôi.
Nếu hắn muốn, những thứ này ở kiếp trước hắn đã sớm có đủ cả.
Nếu đây là lúc trước, những khuôn mặt tươi cười này sẽ chỉ nhận được một cái bóng lưng lạnh lùng nhanh chóng rời đi, bởi vì hắn đã không cần những công cụ này.
Công cụ đã vô dụng, tự nhiên phải vứt bỏ.
Nhưng đối với hắn hiện tại mà nói, những công cụ này có lẽ vẫn còn chỗ dùng.
Hắn chỉ miệt thị quy tắc, chứ không phải không hiểu quy tắc.
"Không phải ta cố ý che giấu, chỉ là gần đây mới có lĩnh ngộ. Về phần chuyện liên hoan, chi bằng để dịp khác, chị ta đang ở nhà chờ tôi, tôi muốn lập tức mang tin tốt này chia sẻ với nàng, xin chư vị thứ lỗi."
"Hiểu rồi, hiểu rồi, lệnh tỷ nửa năm nay quả thật đã vất vả nhiều rồi."
"Không sao, vậy chúng ta hẹn ngày khác tụ họp nhé."
"......"
Đám người cười khách sáo vài câu rồi cáo từ rời đi.
Hạ Thanh một mình đứng tại chỗ, chứng kiến tất cả.
Nàng không tiến lên chào hỏi Triệu Huyền Kỳ, mà đi thẳng ra khỏi võ quán.
Thực tế thì nàng không hề hay biết rằng, Triệu Huyền Kỳ căn bản chẳng để tâm đến người như nàng.
Sau khi khách sáo với các đệ tử khác vài câu, hắn liền rời khỏi võ quán, đi trên con đường về nhà.
......
......
Gần con đường dẫn đến căn nhà nhỏ của hai chị em Triệu Kỳ.
Năm bóng người ẩn nấp ở góc đường, chăm chú nhìn về phía căn nhà nhỏ.
"Triệu Cầm chắc chắn vẫn còn trong nhà chứ?"
Đặng Trác hỏi tên đàn em bên cạnh.
"Vâng, vừa rồi em đi xem, cô ta vẫn còn trong phòng. Trác ca, em thấy giờ này chắc khảo hạch của Khiếu Lâm võ quán cũng đã kết thúc rồi, thằng nhóc Triệu Kỳ đó chắc chắn không đậu đâu, hay là mình cứ vào bắt người trước đi, để tránh xảy ra bất trắc gì."
Một tên đàn em gầy gò đề nghị.
"Không vội, đã Triệu Cầm còn ở đó, Triệu Kỳ không chạy thoát được đâu. Cứ cho chắc chắn, đợi hắn khảo hạch xong về đây xác nhận tin tức, hẵng ra tay cũng không muộn. Làm việc không thể lỗ mãng, đợi ngần ấy nửa năm rồi, đâu kém gì nhất thời nửa khắc này."
Đặng Trác cũng chẳng nóng vội, dù sao con mồi đang trong tay, cũng không sợ trốn.
"Trác ca, anh khoan nói nhé, da dẻ con nhỏ đó đúng là trắng thật đấy. Lát nữa bắt về rồi, liệu có thể..."
Một tên đàn em nói, sau đó mấy tên khác trên mặt đều lộ ra ánh mắt dâm tà.
"Nếu là chim non, đương nhiên không thể phá thân nó, nếu không sẽ bán không được giá. Nhưng những chỗ khác thì..."
Đặng Trác cười một cách đầy ẩn ý, những kẻ khác cũng hiểu ra và nở nụ cười.
"Trác ca, anh nhìn bên kia kìa, có phải thằng nhóc Triệu Kỳ đó về rồi không?"
Đúng lúc này, một tên đàn em bỗng chỉ tay về phía đầu phố nói.
Đặng Trác và bọn chúng cũng biến sắc, nhìn về phía đầu phố, quả nhiên thấy Triệu Kỳ đang từng bước đi tới.
Nhưng sau đó, sắc mặt mấy người đại biến, bởi vì bọn họ thấy rõ ràng, Triệu Kỳ đang mặc trên người bộ võ phục màu xám, ở vị trí ngực, gần trái tim, còn có hình đầu hổ màu đen được thêu rõ ràng.
Đây là... võ phục màu xám của đệ tử ngoại môn Khiếu Lâm võ quán sao? Chẳng lẽ, thằng nhóc Triệu Kỳ này đã thông qua khảo hạch của võ quán?! Sao có thể chứ?! Mới vài ngày trước hắn còn bệnh liệt giường, hôn mê bất tỉnh, nghe nói suýt chút nữa mất mạng.
Lòng Đặng Trác và bọn chúng dâng lên cảm giác khó tin, thậm chí hoài nghi bộ võ phục trên người Triệu Kỳ có phải là đồ giả hay không.
Bất quá, khả năng này cực thấp. Ngay cả Triệu Kỳ có gan làm vậy, thì trong Thiên Hải phủ cũng chẳng có tiệm may vá n��o dám làm.
Triệu Huyền Kỳ cũng phát hiện mấy gã nấp ở góc đường kia, trên mặt nở nụ cười, trực tiếp đi thẳng về phía Đặng Trác và bọn chúng.
"Chúng ta đi thôi."
Nhìn Triệu Huyền Kỳ đang tiến tới, sắc mặt Đặng Trác lập tức tối sầm. Hắn trừng mắt nhìn chằm chằm bộ võ phục màu xám trên người đối phương vài lượt, rồi nhanh chóng kéo theo mấy tên đàn em, không quay đầu lại mà đi về phía bên kia đường phố. Hắn hoàn toàn không dám đối mặt Triệu Huyền Kỳ, càng chẳng thốt ra lời đe dọa nào.
Đặng Trác rất rõ ràng, nếu Triệu Kỳ thật sự trở thành đệ tử ngoại môn của võ quán, hắn không động vào nổi. Hành động hôm nay chỉ đành bỏ cuộc, đối mặt với đối phương chẳng có ý nghĩa gì, chỉ càng tự rước lấy nhục mà thôi.
Triệu Huyền Kỳ thấy đối phương đi nhanh chóng và dứt khoát như vậy, ngược lại có chút sững sờ. Hắn cũng không đuổi theo, mà nhìn bóng lưng Đặng Trác và mấy kẻ kia, trên mặt nở một nụ cười:
"Đối với mấy loại người này, cũng không tính là 'phá giới' phải không?"
Mọi quyền lợi xuất b���n của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng tùy tiện sao chép dưới mọi hình thức.