(Đã dịch) Cùng Bốn Cái Bạn Gái Trước Làm Hàng Xóm, Cái Này Phòng Có Thể Ở Lại? - Chương 170: Muội muội chỉ một lòng vì ca ca tốt
Sáng hôm sau, khi Trần Lạc tỉnh dậy, đã quá chín giờ sáng.
Vừa mở mắt, anh liền thấy Cố Tình đang ngồi bên chiếc bàn nhỏ ở ban công, chăm chú làm việc trên laptop. Cô mặc bộ đồ ngủ màu trắng in họa tiết hoa mai. Mái tóc dài được buộc gọn bằng dây chun, gọn gàng phía sau gáy. Gương mặt trang điểm nhẹ nhàng, thanh thoát ấy thật sự rất thu hút.
"Anh ngủ ngon chứ?" C��� Tình ngồi quay mặt vào trong phòng, nên ngay khi Trần Lạc vừa tỉnh giấc, cô đã nhận ra.
"Cũng không tệ lắm," Trần Lạc đáp lời. Sau đó, anh đi vào phòng tắm.
Cạnh bồn rửa mặt, anh thấy cốc nước đã được chuẩn bị sẵn, bàn chải đánh răng đã được phết kem, và chiếc khăn mặt dùng một lần cũng đã được làm ẩm.
Đây cũng là do Cố Tình chuẩn bị sao? Cô ấy chu đáo đến vậy ư?
Trần Lạc rửa mặt và đánh răng xong, quay trở lại phòng khách. Lúc này, Cố Tình đã thay một bộ quần áo khác: chiếc quần jean ôm sát màu đen và chiếc áo sơ mi len màu xanh rêu. Chiếc áo có thiết kế chiết eo, tôn lên vòng eo thon gọn của Cố Tình. Nhờ vậy, vòng eo và hông càng thêm phần quyến rũ.
"Trần Lạc, sáng nay anh không có việc gì chứ? Chúng ta đi ăn sáng trước, rồi sau đó sẽ đi mua quần áo." Cố Tình từ trên ghế sofa đứng lên.
"Đúng là nên sắm vài bộ mới," Trần Lạc nghe vậy gật đầu đáp.
Hôm rời Giang Thành, anh đã không mang theo hành lý, chỉ có vài bộ quần áo mùa đông kiểu cặp đôi, mà những thứ đó đều do cô Mạnh mua cho anh. Ban đầu anh nghĩ ��ến Đại Nga rồi sẽ mua, thế mà cứ thế quanh đi quẩn lại... giờ đã ở trên thuyền rồi.
"Vậy thì đi thôi," Cố Tình nói rồi bước đến trước mặt Trần Lạc, chỉnh lại cổ áo cho anh, rồi lộ ra vẻ mặt hài lòng.
"Thế này thì anh càng đẹp trai!" Trần Lạc nghe Cố Tình tán dương, trên mặt giả vờ bình tĩnh, đi trước ra phía cửa, nhưng trong lòng lại vô cùng hưởng thụ. Ôi, cái sự tự tin này của em đúng là đỉnh cao! Tuyệt vời, tuyệt vời! Cứ thế mà phát huy nhé!
Sau khi ra khỏi cửa, Cố Tình cùng Trần Lạc đi vào thang máy. Nhìn bảng hiển thị, họ đến nhà hàng ở tầng sáu.
Bước vào bên trong, anh thấy đó là một khu vực tập trung nhiều quầy ăn sáng. Trần Lạc nhìn lên bảng hiệu, tất cả đều là một dãy dài tiếng Anh...
Ở một bên, Cố Tình dường như ngay lập tức nhận ra vẻ ngượng ngùng thoáng hiện trên mặt Trần Lạc lúc này, liền chủ động lên tiếng hỏi.
"Trần Lạc ca ca, chỗ kia hình như có một tiệm bánh bao, chúng ta đi ăn bánh bao nhé, được không?"
"Bánh bao cũng được." Trần Lạc nhẹ gật đầu rồi hỏi: "Những dòng tiếng Anh phía trên kia, em cũng đọc được sao?"
"Cũng tàm tạm thôi ạ," Cố Tình nghe vậy khiêm tốn đáp. Nhưng trên thực tế, là người từng đạt hơn 680 điểm trong kỳ thi tiếng Anh trình độ đại học, cô biết hết tất cả những dòng tiếng Anh trên đó. Tuy nhiên, với vai trò là cô em gái ngoan của Trần Lạc, nếu anh trai còn chưa đọc thông, thì đương nhiên cô cũng không thể tỏ ra mình quá giỏi. Quy tắc cơ bản thứ ba của một cô em gái ngoan, chính là không được tỏ ra quá mạnh mẽ, nếu không thì làm sao kích thích được ý muốn bảo vệ của anh trai chứ? Nếu mình cái gì cũng biết, cái gì cũng làm được, thì còn cần anh trai để làm gì?
Sau đó, Cố Tình cùng Trần Lạc đi tới tiệm bánh bao. Chủ tiệm là một người châu Á, và phần lớn khách đến ăn sáng cũng là người châu Á.
Sau khi vào trong, Cố Tình liền hỏi ý Trần Lạc, rồi chọn cho anh phần ăn mà anh vẫn thường dùng. Hai cái bánh bao, một chiếc quẩy, một cốc sữa đậu nành, một quả trứng muối.
Ăn sáng xong xuôi, Cố Tình cùng Trần Lạc đi tới một trung tâm thương mại lớn chuyên bán quần áo ở tầng năm. Nơi ��ây có rất nhiều cô gái Tây ra vào, ai nấy đều ăn mặc tinh tế, xinh đẹp, khiến Trần Lạc cảm thấy rất bắt mắt.
"Anh ưng ai rồi? Muốn em gái ngoan đây đi xin phương thức liên lạc giúp anh không?" Cố Tình ở một bên bất chợt nói một câu, giọng điệu nghe có vẻ đặc biệt ân cần.
Thế nhưng trong lòng cô đã âm thầm ghi nợ Trần Lạc một khoản. Thật không thể chịu nổi! Có một cô em gái ngoan tuyệt vời như ta đi cùng mà Trần Lạc ca ca vẫn còn nhìn ngang nhìn dọc, quả nhiên hoa nhà không thơm bằng hoa dại sao? Đợi sau này "cầm xuống" được anh rồi, chúng ta sẽ từ từ tính sổ.
"Em chắc chứ?" Nghe Cố Tình nói vậy, Trần Lạc không khỏi muốn dò xét xem cô có thật lòng không.
"Cái cô gái tóc xanh mặc áo khoác dáng dài kia, trông cũng khá ổn đấy." Trần Lạc lộ vẻ mong đợi nhìn về phía Cố Tình.
Cô gái Tây tóc xanh ấy có một khuôn mặt sắc nét, tinh xảo, sống mũi cao cùng hốc mắt sâu thẳm, và đôi mắt xanh thẳm to tròn. Thoạt nhìn đúng là một cô gái Tây thuần chủng! Hơn nữa dáng người cao gầy. Đôi chân dài miên man ấy mà không mặc váy JK thì th��t đáng tiếc.
"Cô nào ạ?" Cố Tình theo ánh mắt Trần Lạc, nhìn về phía một cô gái tóc xanh đang đi cách đó hơn mười mét.
"Đúng vậy." Trần Lạc nhẹ gật đầu. Ngay giây sau đó, Cố Tình liền bước nhanh về phía cô gái Tây tóc xanh kia, đồng thời trong lòng nghiến răng nghiến lợi ghi nợ Trần Lạc một món: "Hay lắm Trần Lạc, anh dám thật sự bảo em đi xin số à, anh cứ đợi đấy cho tôi!"
Hiện tại Cố Tình thật sự không còn cách nào khác, để lấy được lòng tin của Trần Lạc, để Trần Lạc buông bỏ cảnh giác, cô chỉ có thể làm những chuyện này trái với lương tâm.
"Hello." Cố Tình đến bên cạnh cô gái tóc xanh, rất lễ phép chào hỏi.
"Hi," cô gái tóc xanh quay đầu nhìn về phía Cố Tình đáp lại.
"Are there any men's clothes in here? Where are they? I want to buy a piece of clothing for my boyfriend." Cố Tình dùng tiếng Anh lưu loát hỏi. Đại khái ý của đoạn hội thoại này là hỏi ở đây có quần áo nam không, cô muốn mua một món cho bạn trai mình.
Cô đương nhiên sẽ không ngốc đến mức đi hỏi thật phương thức liên lạc. Dù sao lúc này Trần Lạc đang đ��ng khá xa, nên anh sẽ không nghe thấy cô và cô gái tóc xanh nói gì.
"Yes, Just turn left after entering the door." Cô gái tóc xanh đáp lời, đồng thời thoáng nhìn về phía Trần Lạc đang đứng từ xa nhìn sang hai người họ.
"Thank you." Cố Tình đáp lại sau đó quay người đi về phía Trần Lạc.
Trở lại bên cạnh Trần Lạc, cô tiếc nuối nói: "Cô ấy nói là đã có bạn trai rồi. Em còn nói chỉ muốn làm quen thôi, nhưng cô ấy bảo bạn trai cô ấy sẽ không vui đâu. Thật xin lỗi anh, em không xin được số."
"Em thật sự đã nói như vậy ư?" Trần Lạc lộ ra vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
"Thế thì còn thế nào nữa ạ?" Cố Tình lộ vẻ mặt rất ủy khuất, "Em đã cố gắng lắm rồi mà."
"Được rồi, được rồi." Trần Lạc cười đáp: "Vào trong mua quần áo thôi."
Ngay sau đó, Trần Lạc cùng Cố Tình đi vào trung tâm thương mại, liền bắt đầu dạo quanh bên trong. Thoáng nhìn qua, giá cả đều là vài ngàn nhân dân tệ một món, có món khá hơn thì lên đến hơn vạn, khiến Trần Lạc không khỏi thầm cảm thán thật đắt đỏ.
"Trần Lạc ca ca, lần này phía du thuyền còn t��ng em mấy phiếu mua sắm đấy ạ, vừa hay lấy ra mua quần áo cho anh." Cố Tình lúc này lại chủ động lên tiếng.
Nghe vậy, Trần Lạc kinh ngạc nhìn Cố Tình dò xét, rồi nghi ngờ hỏi.
"Cố Tình... Em có phải đối tốt với anh hơi quá rồi không?"
"Sao lại thế ạ?" Cố Tình một tay kéo lấy tay Trần Lạc. "Em không phải em gái anh sao? Em gái mua cho anh trai vài bộ quần áo thì có gì là lạ đâu ạ?"
"Em thật sự không có âm mưu gì chứ? Nếu em muốn phần thưởng gì, thì bây giờ em có thể nói ra, anh cũng không bạc đãi em đâu." Trần Lạc lại thử dò xét nói.
Đến rồi, đến rồi. Anh lại muốn dò xét em sao? Em sẽ không nói cho anh biết ý đồ thật sự đâu, dù sao có nói ra thì cũng chẳng thể thực hiện được.
"Vậy thì có lẽ anh đã hiểu lầm dụng tâm lương khổ của em rồi. Chỉ là mấy cái phiếu mua sắm thôi mà, em gái sao lại có ý đòi hỏi phần thưởng gì chứ? Chỉ là thời tiết bây giờ lạnh như vậy, em gái cũng không muốn anh bị cóng mà ảnh hưởng sức khỏe đâu." Cố Tình đáp lại bằng một giọng điệu vô cùng chân thành.
Nghe lời ấy, Trần Lạc không khỏi sững sờ, trong lòng không hiểu sao lại cảm thấy có chút hổ thẹn.
Chẳng lẽ... mình thật sự đã đa nghi sao? Thật sự có thể là vậy. Gần đây bị cô nàng điên rồ Liễu Nghiên kia làm cho sợ mất mật, ai anh cũng thấy giống như 'dân đen muốn hại trẫm', nhưng Tiểu Tình Tình chắc chắn không phải loại người đó.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản biên tập này và giữ toàn bộ bản quyền.