(Đã dịch) Cùng Bốn Cái Bạn Gái Trước Làm Hàng Xóm, Cái Này Phòng Có Thể Ở Lại? - Chương 23: Đản đản bảo vệ chiến
Nghe vậy, Thẩm Thu cười lạnh không nói, chậm rãi đứng dậy đi đến bên giường. Từ An Bình dường như có chút chột dạ, không dám ngẩng đầu đối diện ánh mắt đầy áp lực của Thẩm Thu.
Đợi Thẩm Thu đến bên giường, Từ An Bình bất giác lùi lại, chẳng biết từ lúc nào đã tựa vào thành giường, rồi đặt mông ngồi phịch xuống đó. Sau đó, anh ta ngồi lên giường mà chẳng kịp cởi giày. Co ro về phía cuối giường, Từ An Bình kéo chăn bông trùm kín mình. Nhìn Thẩm Thu với vẻ mặt như muốn ăn tươi nuốt sống, giờ phút này anh ta thậm chí còn không màng đến cô vợ búp bê của mình.
Bên giường, Thẩm Thu nhìn thấy chăn bông bị Từ An Bình kéo, làm lộ ra con búp bê người thật kích cỡ 1:1, trong mắt cô lập tức hiện lên vài phần chán ghét. Cô cầm súng chỉ vào con búp bê nói: "Anh vẫn nên lấy chăn đắp lại cô vợ búp bê của anh đi, thứ này đừng để tôi trông thấy!"
"Vậy cô đừng dùng súng chỉ vào người tôi!" Từ An Bình hoảng hốt nói.
Sở dĩ anh ta sợ người phụ nữ trước mặt này đến vậy, là vì hai năm rưỡi trước, sau khi Trần Lạc đột nhiên biến mất, Thẩm Thu như phát điên tìm kiếm anh ta, cuối cùng tìm đến chỗ Từ An Bình để ép hỏi anh ta có biết Trần Lạc đang ở đâu không.
Khi đó, người phụ nữ bạo lực này đã đá vỡ "bi" của bốn gã đàn ông trước mặt anh ta. Cảnh tượng đó đến bây giờ vẫn khiến Từ An Bình kinh hãi. Quá tàn bạo thật. So với ảnh hậu điên khùng kia, Từ An Bình cảm thấy Thẩm Thu mới là người phụ nữ biến thái hơn cả.
"Được." Thẩm Thu gật đầu đáp.
Lập tức, Từ An Bình vội vàng dùng chăn một lần nữa đắp lên cô vợ búp bê của mình.
Một giây sau đó, Thẩm Thu liền vút một cái nhảy lên giường, đồng thời rất thuận tay rút con dao găm bên hông ra, chĩa vào giữa hai chân Từ An Bình và nói: "Từ An Bình, tôi hỏi anh lần nữa, anh có biết Trần Lạc đang ở đâu không?"
"Tôi..." Từ An Bình với vẻ mặt khó xử, chưa kịp nói hết đã bị Thẩm Thu cắt lời.
"Tôi nhắc nhở anh một chút, nếu tôi không có thông tin gì, anh nghĩ tôi sẽ tìm đến anh để tra hỏi sao?" Thẩm Thu lạnh lùng hỏi.
Nghe vậy, Từ An Bình giờ phút này cũng không kìm được nữa, bất đắc dĩ lên tiếng nói: "Thẩm đại tiểu thư, chuyện đã gần ba năm rồi, cô vẫn chưa quên được Trần Lạc sao? Một người phụ nữ ưu tú và xinh đẹp như cô, muốn tìm loại đàn ông nào mà chẳng được? Thật sự không cần thiết phải chết treo ngược trên cái cây táo mục Trần Lạc này!"
Lời này cũng là thật lòng, Thẩm Thu là thiên kim của gia tộc họ Thẩm, lại là mỹ nữ số một số hai trong Đại học Giang Thành. Khi còn học đại học, đã có vô số chàng trai khôi ngô vì cô mà say mê, không biết có bao nhiêu người thầm mến cô, có thể nói là hoàn toàn không thiếu người theo đuổi. Thế nhưng cô lại chỉ thích Trần Lạc.
"Cái gã hèn mọn nhà anh, anh có hiểu tình yêu là gì không?!" Thẩm Thu lạnh lùng hỏi ngược lại.
Trong lòng cô, đàn ông trên thế giới chỉ chia làm hai loại: một loại là những người đàn ông khác, một loại là Trần Lạc. Mà loại thứ hai này trên thế giới chỉ có một người duy nhất.
Vào kỳ nghỉ hè năm tư đại học, Trần Lạc đang một mình uống rượu trong quán bar tên là [Hoa Hồng Đêm]. Đó là lần đầu tiên Thẩm Thu gặp Trần Lạc. Khi đó, cô cũng giống như tối nay, đang một mình uống rượu trong phòng 001, uống đến lúc hứng lên thì muốn ra quầy bar chơi. Và rồi, cô thấy Trần Lạc cũng đang uống rượu ở quầy bar.
Điều khác biệt là, đêm đó, cô uống đến vô cùng say. Dưới ánh đèn ngũ sắc, giữa tiếng nhạc DJ sôi động, Thẩm Thu đã nhìn thấy ánh mắt của Trần Lạc.
Ánh mắt đó... Thẩm Thu đến bây giờ vẫn còn quên không được ánh mắt ấy – một ánh mắt trầm tĩnh, tự nhiên và phóng khoáng như đã trải qua nhiều thăng trầm, lập tức khiến Thẩm Thu mê mẩn.
Khi đó, Thẩm Thu cảm thấy không thể tin nổi, bao nhiêu năm nay có quá nhiều chàng trai theo đuổi cô, cô cũng từng gặp qua rất nhiều đàn ông. Thế nhưng, ánh mắt của Trần Lạc lại có một thứ ma lực khiến cô yêu ngay lập tức.
Sau đó, Thẩm Thu cùng Trần Lạc uống rất nhiều rượu, và để Trần Lạc đưa mình cùng đi thuê phòng. Đến khách sạn, mọi việc đều diễn ra vô cùng thuận lợi. Trần Lạc và cô đã quấn quýt bên nhau, sau khi tắm xong, rất nhanh đã đến bước cuối cùng.
Khi này, Thẩm Thu vì là lần đầu tiên nên khó tránh khỏi căng thẳng. Trần Lạc cũng tinh ý nhận ra điều này, liền tùy tiện hỏi cô một câu: "Em là lần đầu sao?"
"Ừm." Thẩm Thu cũng đơn giản đáp lời. Cô vốn cho rằng đây chỉ là một cuộc đối thoại đơn giản, sẽ chẳng ảnh hưởng đến tiến trình đêm nay của họ. Dù sao họ đều đã đến khách sạn, đã quấn quýt nồng nàn lâu như vậy, mọi chuyện dường như cũng là nước chảy thành sông.
Thế nhưng, kết quả thì sao?
Trần Lạc nghe chữ "Ừm" đó, quay người mặc quần áo rồi đi thẳng ra ngoài, trước khi đi còn nói với cô một câu nghiêm túc: "Hãy trân trọng lần đầu của em."
Chính câu nói này, tựa như mũi tên của Thần Tình Yêu Cupid, xuyên qua vô số lớp phòng ngự trong trái tim cô, và vững vàng bắn trúng mục tiêu trong lòng cô.
Vào khoảnh khắc đó, Thẩm Thu trần truồng nằm trên giường lớn của khách sạn, bên tai vẫn văng vẳng lời Trần Lạc. Sau đó, cô bất tri bất giác đã yêu Trần Lạc.
Về sau, cô tra ra Trần Lạc là đàn em của mình, sau đó là những cuộc gặp gỡ "ngẫu nhiên" do cô sắp đặt, cùng kế hoạch giả vờ yêu được cô tỉ mỉ thiết kế. Kế hoạch tưởng chừng hoàn hảo không tì vết ấy, nhưng kết quả lại suýt chút nữa hại chết người yêu của cô. Hơn hai năm nay, cô vẫn luôn sống trong hối hận.
Cho đến hôm nay, khi lần nữa biết được tin tức của Trần Lạc, cô đương nhiên vô cùng nóng lòng muốn nói lời xin lỗi với Trần Lạc!
"Được rồi, tôi nói cho cô biết, nhưng cô phải hứa với tôi là không được làm hại Trần Lạc."
Từ An Bình cuối cùng vẫn phải nhượng bộ, vì không nhượng bộ cũng chẳng còn cách nào khác. Cô tiểu thư bạo lực này đúng là một kẻ điên!
"Tôi đồng ý! Nói mau đi!" Thẩm Thu nghe vậy vội vàng đáp lời.
"Cô phải thề." Từ An Bình nghiêm túc nói.
"Anh còn dám ra điều kiện với tôi ư?" Thẩm Thu nghe vậy sắc mặt trầm xuống, ngay lập tức dí con dao găm vào giữa hai chân Từ An Bình, cách vật nối dõi tông đường của anh ta chỉ hai tấc.
"Tôi nói! Tôi nói!" Từ An Bình nghe tiếng dao găm cắm xuyên ván giường, chỉ cảm thấy "cậu nhỏ" của mình lạnh toát, vội vàng với vẻ mặt thống khổ nói: "Trần Lạc ở Lâm Giang tiểu viện!"
Nghe vậy, Thẩm Thu lúc này mới buông tha Từ An Bình, với vẻ mặt hưng phấn đi ra ngoài. Sự kích động trong lòng cô đơn giản là không thể diễn tả bằng lời.
Hai năm rưỡi! Cô ấy cuối cùng cũng có tin tức của Trần Lạc!
Giờ phút này, trong lòng cô chỉ có một ý nghĩ duy nhất là đến Lâm Giang tiểu viện tìm Trần Lạc, nhưng khi đi đến cửa lại thay đổi ý định. Nếu cứ thế đi tìm Trần Lạc, anh ta rất có thể sẽ không chịu gặp. Dù sao, theo góc nhìn của Trần Lạc, chính là cô đã hãm hại anh ta.
Thế là, Thẩm Thu quay người trở lại phòng ngủ, đúng lúc gặp Từ An Bình đang đứng dậy đi ra cửa phòng, định xem Thẩm Thu đã đi chưa. Trên tay anh ta còn cầm điện thoại. Thẩm Thu nhìn điện thoại của Từ An Bình, lập tức đoán được anh ta định làm gì. Đôi mắt cô lập tức trở nên lạnh lẽo. Nhàn nhạt hỏi: "Anh cầm điện thoại định gọi điện cho ai đấy?"
"...Xem phim xả stress một chút." Từ An Bình cười gượng gạo một tiếng, chỉ có thể nói bừa.
"Ngay bây giờ! Cầm điện thoại của anh gọi điện cho Trần Lạc, bảo anh ta đến quán bar Hoa Hồng Đêm uống rượu. Nếu không làm được, tôi sẽ chặt 'cậu nhỏ' của anh!" Thẩm Thu uy nghiêm nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.