(Đã dịch) Cùng Bốn Cái Bạn Gái Trước Làm Hàng Xóm, Cái Này Phòng Có Thể Ở Lại? - Chương 271: Thẩm Thu diễn kỹ đại bạo phát
Trần Lạc ôm Thẩm Thu, nhìn cô nàng dịu dàng nũng nịu trong lòng, ánh mắt anh không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
Không phải ngạc nhiên vì trạng thái của Thẩm Thu khi say. Mà là diễn xuất của cô. Đúng là cấp độ của một "ảnh hậu". Nếu Liễu Nghiên có mặt ở đây, Chắc cũng phải giơ ngón cái tán thưởng.
Cho đến bây giờ, Trần Lạc chưa từng thấy Thẩm Thu dịu dàng đ��n mức này, sự dịu dàng đó khiến cô như biến thành một người khác vậy. Đúng là quá giỏi diễn kịch!
"Phục!" Mạnh Nguyệt thử kéo Thẩm Thu ra khỏi người Trần Lạc, nhưng bất ngờ nhận ra mình lại không đủ sức. "Uống say rồi mà còn khỏe thế này sao?" Mạnh Nguyệt ngỡ ngàng nhìn Thẩm Thu.
Lúc này, Thẩm Thu đang diễn sâu, sau lời nhắc nhở của Mạnh Nguyệt, cô nàng chợt sực tỉnh. "Đúng rồi! Mình say mà lại khỏe thế này thì không hợp lý!"
Thế là, cô tự động buông Trần Lạc ra, sau đó nằm vật ra đùi anh. Thấy vậy, Mạnh Nguyệt dường như phát hiện cơ hội tốt, lập tức nắm lấy hai tay Thẩm Thu, đỡ cô ngồi thẳng người. Sau đó, Mạnh Nguyệt để Trần Lạc ngồi vào chỗ của cô, còn cô thì ngồi vào vị trí của Trần Lạc. Cô lại chỉnh tư thế của Thẩm Thu, để cô nàng gục xuống bàn.
Nhưng Thẩm Thu đâu thể bỏ qua dễ dàng như vậy? Cô chỉ nằm trên bàn một lát, rồi lại đứng dậy đi vòng qua bàn, sang ngồi cạnh Trần Lạc. Cô lại ngồi phịch xuống, nằm nhoài lên người Trần Lạc. Miệng lẩm bẩm: "Em muốn Lạc Lạc bảo bối, em mu��n... em muốn..." Nói rồi, cô lại vòng hai tay ôm chặt lấy lưng Trần Lạc.
Lúc này, Trần Lạc chỉ còn biết thốt lên "ngầu thật", không lời nào khác có thể diễn tả được cảm xúc phức tạp đang trỗi dậy trong lòng anh. Thẩm Thu cũng có thể diễn xuất đến mức này sao? Xem ra đúng là nhờ Mạnh lão sư, đã trực tiếp ép ra được trạng thái thứ hai của Thẩm Thu.
Còn Mạnh Nguyệt thì lúc này cũng đành bất lực. Nhìn nồi ếch còn đầy ắp, cô không nỡ rời đi chút nào, nuốt khan một tiếng. "Không sao đâu. Dù sao Thẩm Thu giờ cũng đã say rồi, người say thì đâu còn cảm giác gì." Tự an ủi mình xong, Mạnh Nguyệt lại tiếp tục ăn ngấu nghiến món ếch. Tuổi trẻ không đợi ai, ếch xào vào miệng là tan chảy. Từ nhỏ đến lớn, nếu cô không có khẩu vị mạnh mẽ như vậy, thì bây giờ đâu có được "cách cục" lớn như thế.
Thẩm Thu thì bằng chiêu giả say này, đã đường hoàng nằm gọn trên đùi Trần Lạc. Thấy Mạnh Nguyệt không còn để ý đến mình, cô lập tức chuyển sang tấn công Trần Lạc mạnh mẽ hơn. Cô nghiêng người, vừa có cơ hội liền muốn "động chạm" Tiểu Lạc Lạc. Trần Lạc đang một tay ăn ếch, bất ngờ bị Thẩm Thu làm cho trở tay không kịp. "Cái con hổ cái này." Xem ra vẻ dịu dàng vừa rồi đúng là cô ta diễn kịch.
Lúc này, Trần Lạc đặt đũa xuống, nắm lấy tay Thẩm Thu, rồi quay sang Mạnh Nguyệt nói: "Hay là mình về thôi? Thẩm Thu uống đến hơi 'lên đồng' rồi." "Đi." Mạnh Nguyệt ăn nốt một chân ếch to nữa, rồi cầm khăn tay lau vết dầu mỡ trên miệng, tiếp đó đến bên cạnh Trần Lạc, đỡ Thẩm Thu dậy. Cả ba chuẩn bị đứng dậy rời đi.
Đúng lúc này, một bàn thanh niên cách đó không xa đứng dậy, tiến đến vây quanh ba người Trần Lạc. "Huynh đệ, giờ này đã về rồi sao? Hay qua bàn bọn tôi làm thêm vài chén nữa nhé?" Một gã thanh niên xăm trổ cầm đầu, cười hỏi. "Không hứng thú." Trần Lạc lạnh nhạt đáp.
"Anh không hứng thú ư? Nhưng anh đã hỏi vị mỹ nữ bên cạnh anh chưa? Biết đâu cô ấy lại có hứng thú với bọn tôi thì sao? Mọi người gặp nhau là duyên, sao không ngồi xuống làm vài chén, biết đâu lại tâm sự ra tình cảm gì đó?" Thanh niên xăm trổ này nhìn tướng mạo đã thấy không phải người đàng hoàng. Nhất là mấy tên đàn em bên cạnh, đứa nào đứa nấy đều cà lơ phất phơ. Vừa nhìn đã biết là một đám lưu manh. "Ai có duyên phận với các người? Mau tránh đường ra, nếu không tôi báo cảnh sát!" Mạnh Nguyệt thấy ánh mắt bẩn thỉu của bọn chúng thì khó chịu ra mặt, lập tức rút điện thoại định báo cảnh sát. "Mỹ nữ, cô thử báo xem! Tôi cam đoan trước khi bọn họ tới đây, cô sẽ được thể nghiệm một chút..." Nghe Mạnh Nguyệt định báo cảnh sát, gã thanh niên cầm đầu liền trợn mắt hung hăng nói, đồng thời còn đưa tay về phía cô. Nhưng gã vừa đưa tay ra, Thẩm Thu bên cạnh đã nhanh như chớp vớ lấy chai rượu đế trên bàn, giáng thẳng xuống đầu gã thanh niên. Chai rượu vỡ tan. Gần như cùng lúc, đầu gã thanh niên xăm trổ bắt đầu chảy máu. Gã ôm đầu, đau đớn rú thảm tại chỗ, phần rượu đế còn lại trong chai ngấm vào vết thương khiến gã đau đến suýt ngất xỉu.
Mấy tên đàn em bên cạnh thấy cảnh này, không nói hai lời liền xông lên, định chế phục Thẩm Thu. Dù sao thì Thẩm Thu cũng chỉ là một cô gái yếu ớt say rượu thôi mà. Thế là, trước bàn tròn lại bắt đầu một trận hỗn chiến, Thẩm Thu một mình "quần ẩu" tám tên. Cảnh tượng nhất thời hỗn loạn không tả xiết. Tám tên thanh niên vớ lấy ghế, chai rượu, thậm chí cả chiếc nồi lẩu nóng hổi, chực lao vào "hỏi thăm" Thẩm Thu. Thế nhưng, Thẩm Thu dù trông có vẻ say khướt, vẫn luôn linh hoạt né tránh được, rồi đáp trả lại bằng những đòn tàn bạo hơn.
Trần Lạc kéo Mạnh lão sư đến một góc khuất, đồng thời che chắn cho cô phía sau lưng, cảnh giác đề phòng bọn chúng. Còn Mạnh lão sư, đôi mắt đẹp dán chặt vào Thẩm Thu. Từ trước đến nay chưa từng thấy Thẩm Thu đánh nhau, hôm nay cô đúng là đã được mở rộng tầm mắt. Uống say rồi mà đánh người vẫn khỏe như thế! Điều này có hợp lý không chứ?
Dưới ánh mắt kinh ngạc đến sững sờ của Mạnh Nguyệt, Thẩm Thu chỉ mất chưa đầy mười phút để "giải quyết" tám tên côn đồ, đánh cho bọn chúng không thể gượng dậy nổi. Hay đúng hơn là không còn dám gượng dậy nữa. Còn Thẩm Thu... Đánh xong, cô nàng lại tiếp tục giả vờ say xỉn, ngồi phịch xuống một chiếc ghế. Gần nửa quán ăn cũng trở thành một bãi chiến trường hỗn độn. Toàn bộ khách hàng dạt hết sang một bên khác, còn ông chủ thì đứng đờ ra ở quầy.
Mấy phút sau, sáu cảnh sát lái xe cấp tốc đến hiện trường. Nhìn thấy tám kẻ nằm la liệt dưới đất, và Thẩm Thu đang ngồi trên ghế giả say, họ cũng có chút khó hiểu. Sau một hồi hỏi han tại hiện trường, đội trưởng cầm đầu đã nắm rõ tình hình. Sau đó, họ đưa tất cả mọi người lên xe cảnh sát. Trần Lạc, Mạnh Nguyệt và Thẩm Thu cũng cùng được đưa về đồn. Trần Lạc và Mạnh Nguyệt lại phối hợp với cảnh sát để lấy lời khai chi tiết. Sau đó, cảnh sát ra hiệu cho họ có thể rời đi.
Sau khi họ ra khỏi đồn công an, một viên cảnh sát trẻ liền vội vàng đuổi theo và nói: "Các anh chị tốt nhất nên mau chóng rời khỏi huyện Bạch Giang." "Tại sao anh lại nói vậy?" Trần Lạc nghe vậy nghi ngờ hỏi. "Kẻ bị đánh chảy máu đầu kia thân phận không hề đơn giản, hắn là cháu trai của hội trưởng Bạch Mã Hội ở huy��n Bạch Giang." Viên cảnh sát trẻ nói nhỏ. "Bạch Mã Hội là gì?" Mạnh Nguyệt nghe xong lập tức lo lắng hỏi. "Là một bang hội xã hội đen ở huyện Bạch Giang, đã cắm rễ ở đây mấy chục năm rồi. Tóm lại, các anh chị có thể đi thì nên đi ngay." Viên cảnh sát nói xong liền lập tức quay người đi. Mạnh Nguyệt đỡ Thẩm Thu, vẻ mặt đã bắt đầu hoảng hốt. "Không sao đâu, không sao đâu." Trần Lạc vội vàng an ủi. Theo lời viên cảnh sát đó, thì Bạch Mã Hội chính là một tổ chức xã hội đen. Thế thì không khéo rồi. Gia đình Thẩm Thu lại chính là một thế gia hắc đạo.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.