Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Bốn Cái Bạn Gái Trước Làm Hàng Xóm, Cái Này Phòng Có Thể Ở Lại? - Chương 8: Phía sau màn hắc thủ

Trên đường về, Trần Lạc ghé siêu thị dưới tầng hầm của trung tâm thương mại mua đồ ăn, cùng các loại gia vị như hạt nêm, muối, xì dầu. Về đến nhà đã khoảng hơn 11 giờ.

Vừa kịp lúc để nấu cơm trưa. Bữa trưa đơn giản chỉ có món cà chua xào trứng và ớt xanh xào thịt. Ăn cơm xong, Trần Lạc chuẩn bị thư giãn một chút, anh bước vào phòng ngủ và ngả lưng lên chiếc giường êm ái.

Sau đó, anh mở một trang web đọc tiểu thuyết, tìm kiếm bút danh [Thích Ăn Gà Vểnh Vểnh] của Từ An Bình. Rồi say sưa đọc truyện của anh ta. Đương nhiên, bên cạnh không thể thiếu một cuộn giấy ăn.

Thời gian trôi thật nhanh. Chẳng mấy chốc, Trần Lạc đã đọc liền một tiếng đồng hồ, đọc một mạch hết toàn bộ các chương đã đăng mấy ngày nay. Phải nói là cực kỳ đã ghiền. Sau khi xem xong, Trần Lạc như thường lệ nhắn tin thúc giục cập nhật truyện ở trang cuối: [Muốn làm người đứng sau lưng cậu] 【Mau ra chương mới đi! Không thì tôi sẽ trói cậu vào cây cho gà con mổ "chim" của cậu!】 Thúc giục xong.

Trần Lạc đứng dậy vào phòng khách tập luyện nửa tiếng, tập một bài cơ bụng và một bài cơ mông. Hai bài tập này chuyên rèn luyện sức mạnh cơ lõi.

Tập xong, Trần Lạc mồ hôi nhễ nhại như tắm. Nếu là trước đây, anh sẽ vào phòng tắm, cởi áo tự chụp trước gương rồi đăng lên mạng xã hội, kèm theo dòng trạng thái 【Ngày thứ X tự kỷ luật】. Đương nhiên, hiện tại Trần Lạc đã chuẩn bị "gác kiếm", nên anh lập tức vào phòng tắm tắm gội.

Sau khi tắm xong, Trần Lạc thổi khô tóc rồi quay lại phòng ngủ, ngả lưng trên giường, thoải mái ngủ một giấc trưa. Đến hơn bốn giờ chiều, Trần Lạc tự nhiên tỉnh giấc. Anh nhìn thoáng qua ánh hoàng hôn ngoài cửa sổ, chụp một tấm ảnh. Sau đó gọi điện cho người bạn thân Từ An Bình.

"Lão Từ, tối nay đi ăn xiên que không?" Trần Lạc nói.

"Cậu mời à?" Từ An Bình hỏi thẳng.

"Đương nhiên là cậu mời rồi!" Trần Lạc nghe vậy, không khỏi nói: "Hôm qua cậu mời tôi ăn đồ nướng, ai dè ăn được nửa chừng thì bỏ chạy mất, làm vậy thất đức quá đi!"

"Tình huống đó mà tôi không chạy thì còn ăn được gì nữa!" Từ An Bình đáp lại.

"Thế nên!" Trần Lạc đường hoàng nói: "Tối nay cậu phải mời tôi một bữa nữa!"

"Được thôi." Từ An Bình ngừng một lát, vẻ mặt bực bội nói: "Tối nay chúng ta đi ăn ở chỗ nào xa xa một chút nhé."

. . . .

Trong văn phòng của trung tâm huấn luyện bóng rổ Nắng Sớm. Người đàn ông trung niên đã tiếp đãi Trần Lạc lúc này đang gọi một cuộc điện thoại bí ẩn. Sau khi kết nối, anh ta lập tức cung kính nói: "Sếp, Trần Lạc đã nhận việc ở Nắng Sớm rồi. Chờ thứ Hai tuần sau trung tâm trang trí xong là có thể bắt đầu hoạt động."

"Được rồi." Một giọng nói trong trẻo như loli khẽ đáp, rồi cúp điện thoại.

Nàng từ chiếc giường lớn tinh xảo ngồi dậy, đối diện tấm gương bên giường ngắm nhìn bản thân trong bộ nội y mỏng manh, khoe vóc dáng thon thả. Đôi chân thon dài, trắng nõn. Chiếc quần lót ren đen viền mỏng manh ôm lấy vòng hông gợi cảm, để lộ rõ đường cong thon thả như xương tỳ bà trên cặp mông. Ánh mắt đi lên trên, là chiếc bụng dưới phẳng lì, mịn màng cùng cặp tuyết nãi kiêu hãnh vươn thẳng.

Mái tóc đen dài thẳng mượt rủ xuống đến ngang hông. Khuôn mặt nhỏ nhắn, xinh xắn đáng yêu. Đúng là một loli hoàn hảo không tì vết, khi không cười thì trông rất bình thường, nhưng hễ nở nụ cười lại toát lên vẻ quỷ dị. Cụ thể như lúc này, khuôn mặt loli trong gương mang đến cảm giác âm u, đáng sợ. Với biểu cảm đó, nếu cô bé đóng vai nữ chính phim kinh dị, quả thực là vào vai một cách hoàn hảo.

"Lạc ca ca, rồi sẽ có một ngày anh hiểu em mà. . . . Đúng không?" Thiếu nữ đối diện gương tự lẩm bẩm, đồng thời khóe miệng cô bé nở nụ cười.

"Đương nhiên rồi! Khi biết được tất cả, anh ấy sẽ yêu em thật sâu! Yêu đến không thể kiềm chế. . . ." Thiếu nữ trong gương, với nụ cười "tươi tắn như nắng" đáp lời.

"Nhất định rồi!" Lạc Thanh Thanh vui vẻ cười, rồi lại cười.

Lạc Thanh Thanh cầm lấy điện thoại trên giường và gọi đi một cuộc. Đầu dây bên kia là Mạnh Nguyệt, người đang làm việc trong văn phòng. Mạnh Nguyệt thấy số lạ, do dự vài giây rồi cũng bắt máy.

"Alo, xin hỏi ai đấy ạ?" Mạnh Nguyệt lịch sự hỏi.

"Trần Lạc đang làm huấn luyện viên bóng rổ ở trung tâm huấn luyện Nắng Sớm gần Lâm Giang. Bé Đa Đa hiện tại vừa đúng tuổi chơi bóng rổ, có lẽ cô nên đăng ký cho bé một khóa học ở đó, như vậy hai người sẽ có thêm cơ hội tiếp xúc." Lạc Thanh Thanh lên tiếng đề nghị.

". . . . Cô là ai?" Mạnh Nguyệt nghe vậy, giật mình biến sắc, vội vàng hỏi.

Câu nói hời hợt của đối phương đã tiết lộ vài thông tin quan trọng: Biết cô ở đâu. Biết nhà cô có mấy người. Biết mối quan hệ giữa cô và Trần Lạc, và biết cô vẫn chưa thể quên Trần Lạc.

"Điều đó không quan trọng." Lạc Thanh Thanh nói với giọng điệu "người tốt": "Quan trọng là tôi đến để giúp cô. Muốn một lần nữa có được tình yêu của Trần Lạc không? Vậy thì nhanh chóng đưa Đa Đa đi đăng ký đi!" "Thứ Hai là Trần Lạc chính thức đi làm đấy!" Nói xong, Lạc Thanh Thanh liền dứt khoát cúp máy. Mạnh Nguyệt nhìn chiếc điện thoại đã tắt, nhất thời rơi vào trầm tư.

Đối phương là ai? Vì sao lại vô duyên vô cớ giúp cô theo đuổi Trần Lạc? Cô suy nghĩ mãi, nhưng rất nhanh, tâm trí cô đã chuyển từ câu hỏi "Đối phương là ai?" sang vấn đề "Đưa Đa Đa đi đăng ký". "Có nên đi không nhỉ?"

. . . .

Thời gian thoáng cái, năm ngày đã trôi qua. Chiều thứ Hai, sau khi tan học, Mạnh Nguyệt cùng Đa Đa đến trung tâm huấn luyện Nắng Sớm. Đi theo hướng dẫn hơn mười phút thì đến nơi. Bước vào lầu hai, cô thấy tám chín đứa trẻ đang tập bóng rổ trong sân huấn luyện.

Trần Lạc đứng một bên quan sát bọn trẻ, anh mặc bộ đồ bóng rổ phối màu đen trắng, áo ba lỗ trắng tinh, in phía sau lưng 'Số 7, CL', quần đùi đen dài quá gối, để lộ rõ bắp chân săn chắc và đôi chân dài thẳng tắp.

Thật đẹp trai quá đi! Mạnh Nguyệt đứng sững lại bên ngoài, ngẩn người ngắm nhìn. Ký ức như ùa về thời đại học, khi cô nhìn thấy Trần Lạc trên sân bóng rổ, lướt qua lướt lại như một cái bóng.

"Dì Mạnh, dì đang lén nhìn anh Trần Lạc đấy à?" Đa Đa cười hỏi.

"Làm gì có chuyện đó?" Mạnh Nguyệt nghe vậy, lập tức hoàn hồn, cúi xuống thì thấy Đa Đa đang ngẩng đầu, cười hì hì nhìn mình, khiến cô không khỏi đỏ mặt. Cô hơi chột dạ che giấu: "Chuyện của người lớn con không hiểu đâu."

Nói rồi cô dẫn Đa Đa đến văn phòng bên cạnh để đăng ký. Học phí một học kỳ huấn luyện là 1980 tệ, quả thật là quá rẻ. Ở một đô thị phồn hoa như Giang Thành, bất kỳ khóa học nào cũng tốn vài ngàn đến cả vạn tệ, vậy mà khóa huấn luyện ở Nắng Sớm một học kỳ chỉ 1980 tệ. Mạnh Nguyệt trước khi đến đã chuẩn bị tinh thần "đại xuất huy���t" rồi.

Nộp tiền và đăng ký xong, ông chủ Trương Triều của trung tâm huấn luyện Nắng Sớm liền dẫn Mạnh Nguyệt và Đa Đa vào sân huấn luyện.

"Tiểu Trần, cậu lại đây một lát nào." Trương Triều vẫy tay gọi.

Trần Lạc nghe tiếng quay đầu lại. Sau đó anh nhìn thấy Mạnh Nguyệt cùng Đa Đa đang bước đến, Đa Đa thậm chí còn mặc một bộ đồ bóng rổ trẻ em.

Thấy cảnh tượng này, Trần Lạc lập tức thầm kêu không ổn.

"Tiểu Trần, sau này Đa Đa cũng sẽ tham gia lớp huấn luyện của chúng ta. Vị đây là cô giáo Mạnh Nguyệt, là dì của Đa Đa, sau này cô ấy sẽ là người đưa đón Đa Đa. Hai đứa làm quen với nhau đi." Trương Triều nói.

"Không cần đâu." Mạnh Nguyệt ngắt lời: "Chúng tôi quen nhau rồi."

"Bạn của cậu à?" Trương Triều nghe vậy, ngạc nhiên nhìn về phía Trần Lạc hỏi.

". . . . Coi như vậy đi." Trần Lạc hơi lúng túng trả lời. Nói xong, anh quay sang nhìn Mạnh Nguyệt, ánh mắt lén lút truyền đi một tín hiệu "Chị ơi, đừng làm thế." Thế nhưng Mạnh Nguyệt lại lập tức quay mặt đi, vờ như không thấy.

Bản dịch này là tài s���n tinh thần của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free