(Đã dịch) Cùng Các Ngươi Chiến Đấu Giống Ngồi Tù! - Chương 125: Ta Buccellati có một cái mơ ước!
Buccellati dõi mắt nhìn Thánh Kiếm bên hông Himmel, rồi nói tiếp: “Ma Vương cần cơ thể của Lãnh Thường, nên nhất thời cả hai bên đều lâm vào thế bí. Vì vậy, Lãnh Thường đã tìm đến ta, nhờ ta gửi tin nhắn cho các ngươi... Hãy mang Thánh Kiếm đến đó. Ta cũng sẽ giúp các ngươi chiến thắng Ma Vương.”
“……”
“……”
Tình huống này khiến Himmel khẽ nhíu mày, cảm thấy có chút khó tin, dù sao đây cũng chỉ là lời nói một phía từ Buccellati.
Tuy nhiên… vẫn phải đi, trước tiên cần tìm Kaname Madoka để xác nhận tình hình.
Hạ quyết tâm, Himmel ra hiệu cho Fern. Lập tức, Fern đứng dậy chạy lên lầu hai của lữ quán.
Không lâu sau, Kaname Madoka cùng Fern đi xuống.
Khi nhìn thấy Buccellati, đôi mắt Kaname Madoka ngạc nhiên mở to, kinh ngạc hỏi: “Sao anh lại ở đây?”
“Đã lâu không gặp, cô Kaname Madoka.”
Buccellati mỉm cười, gật đầu chào.
Thấy hai người quen biết nhau, Himmel và Frieren cũng thở phào nhẹ nhõm. Ít nhất, có thể tạm thời xác định lời Buccellati nói khả năng cao là thật.
Tiếp đó, Buccellati tiếp tục: “Ta đã gặp Lãnh Thường, giờ đây hắn đã thoát ly khỏi sự ràng buộc của Ma Vương. Chỉ là đang lâm vào thế bí, lần này ta sẽ cùng các ngươi đi thảo phạt Ma Vương.”
“Quả nhiên! Tôi biết ngay Lãnh Thường sẽ không dễ dàng gục ngã như vậy!”
Kaname Madoka thở dài một hơi, mấy bước đi tới ngồi vào bàn.
“Còn chuyện gì khác không?”
Nàng sốt sắng hỏi thêm một lần nữa.
Buccellati xoa cằm trầm ngâm: “Việc sắp xếp cụ thể sau này ta không rõ, nhưng có một điều chắc chắn là hiện giờ Lãnh Thường rất cần sự giúp đỡ của các ngươi. Nếu không có Thánh Kiếm, hắn sẽ không có cơ hội tiêu diệt Ma Vương.”
“Cái này…”
Kaname Madoka nhất thời không quyết định được, khẽ liếc nhìn Himmel.
Dù sao, chuyện như vậy hoàn toàn là đẩy Himmel vào chỗ c·hết, nên nhất định phải để Himmel tự mình đưa ra quyết định.
Vấn đề lớn nhất là tất cả chuyện này đều là ân oán của phía Kaname Madoka, nói theo một nghĩa nào đó… các ngươi chỉ là người ngoài cuộc.
Nhưng Himmel thì sẽ không từ chối, bởi vì hắn là dũng giả Himmel.
“Được! Tôi đã rõ, chúng ta khi nào xuất phát?”
Himmel kiên quyết gật đầu, tràn đầy quyết tâm.
“Tốt nhất là ngay lập tức, trên đường đi ta sẽ cung cấp cho các ngươi những thông tin liên quan.”
Buccellati nói một cách nghiêm trọng, một khí chất lãnh đạo toát ra. Điều này không nghi ngờ gì nữa càng chứng minh thân phận của Buccellati, khí chất lãnh đạo kiểu này không phải người bình thường có thể học được, mà chỉ có thể hình thành dần dần qua thời gian dài đảm đương trách nhiệm trong những hoàn cảnh khó khăn.
“Được! Đi thôi!”
Turk siết chặt nắm đấm, nghiến răng nói, đôi mắt lóe lên sự phẫn nộ và hung ác.
Hình ảnh Satou Kazuma và Kitahara Iori trước khi c·hết đối với hắn không thể nào xóa nhòa, mỗi khi đêm về là hắn lại nhớ đến hình ảnh của họ trước lúc lâm chung.
Làm sao hắn có thể không căm giận, không tức giận?
Hận không thể ngay lập tức triệu hồi một triệu luồng từ trường để nghiền nát Ma Vương thành trăm mảnh, đến DNA cũng chẳng còn.
Kết quả là, mọi người thu dọn đồ đạc xong, lại một lần nữa bước lên đường.
Mục tiêu chính là Ma Vương thành!
Chỉ là Himmel cảm thấy có chút cảm khái, anh chưa bao giờ nghĩ rằng mình lại một lần nữa phải đến Ma Vương thành để thảo phạt Ma Vương.
Hồi tưởng về lần trước, anh cảm thấy mọi chuyện mới chỉ như ngày hôm qua.
Trên xe ngựa, Buccellati cầm cương, phóng nhanh trên mặt tuyết.
Xung quanh gió tuyết thổi loạn tầm mắt, dưới bão tuyết, bầu trời hiện lên một màu trắng xóa, bên tai tràn ngập tiếng gió rít.
Xe ngựa in hằn hai vệt bánh xe dài trên cánh đồng tuyết mênh mông vô bờ.
Trong xe ngựa, Himmel thò đầu ra, nhảy lên hàng ghế phía trước ngồi cạnh Buccellati.
“Tôi rất thắc mắc, với tư cách là Tứ Thiên Vương của hắn, tại sao anh lại phản bội Ma Vương?”
Buccellati khựng lại một chút, hít sâu một hơi, siết chặt cương ngựa, rồi đau đớn nói:
“Bởi vì Ma Vương đã phản bội lòng tin của ta!”
“Cha ta c·hết vì chất gây ảo ảnh, nên bản thân ta đã căm ghét thứ đó từ lâu. Sau khi trưởng thành, ta gia nhập đại quân Ma Vương, từng bước từng bước leo lên chức Thiên Vương… Rồi ta phát hiện ra loại chất gây ảo ảnh đáng ghét kia lại chính là do Ma Vương tạo ra!”
“Ta, Buccellati, có một ước mơ! Đó là tạo ra một thế giới không có chất gây ảo ảnh!”
Hắn kích động tột độ, tràn đầy một cơn phẫn nộ thuần túy nhất, hai tay siết chặt cương ngựa đều run rẩy.
Himmel cảm thấy ngọn lửa giận trong Buccellati là thật, anh gật đầu tin tưởng: “Vậy nên, anh đã phản bội Ma Vương?”
“Không, chỉ riêng điều đó thôi thì chưa đủ để ta phản bội. Vấn đề chất gây ảo ảnh ta có thể dùng quyền hạn Thiên Vương để đẩy mạnh lệnh cấm… Điều thực sự khiến ta quyết định phản bội là… sự tàn nhẫn của Ma Vương!”
“Trước đó không lâu, ta nhận được mệnh lệnh của Ma Vương, hộ tống con gái hắn đến Ma Vương thành… Dọc đ��ờng đi, ta và thuộc hạ của mình đã trải qua muôn vàn gian khổ, thoát khỏi vô số cuộc ám sát, cuối cùng bảo vệ con gái Ma Vương đến được Ma Vương thành…”
“Ngươi biết lúc đó ta đã nhìn thấy gì không?!”
“Ma Vương đã g·iết c·hết con gái hắn ngay trước mặt ta! Hắn tàn nhẫn đến mức đó… Kết cục như vậy thì làm sao ta giải thích được với những thuộc hạ đã hy sinh dọc đường để bảo vệ!?”
“Kể từ lúc đó ta mới hiểu ra rằng, Ma Vương tuyệt nhiên không có tình cảm! Chỉ cần là chuyện có thể ảnh hưởng đến mục tiêu của hắn, hắn sẽ không chút do dự mà cắt bỏ!”
Buccellati gầm lên, trút bỏ cơn phẫn nộ trong lòng cùng sự bất cam, và nhiều hơn nữa là sự oán hận dành cho hoàn cảnh của chính mình.
Cơn phẫn nộ thuần túy như vậy khiến Himmel kinh ngạc há miệng, nhất thời không nói nên lời.
Điều này quả thực còn đáng ghét hơn cả ma tộc!
Ma tộc là vô tình, nhưng tên Ma Vương này… dù có tình cảm vẫn ra tay quyết đoán như vậy.
Ý thức được điểm ấy, Himmel sợ hãi không rét mà run, trong lòng cảm thấy bất an.
……
Trong Chat Group.
Lãnh Thường: Không hổ là Buccellati, khiến Himmel hoàn toàn tin tưởng.
Buccellati: Ta chẳng qua là nói ra những gì mình đã trải qua mà thôi, dù sao đây chính là kinh nghiệm của bản thân, còn gì chân thực hơn thế sao?
Kaname Madoka: Vậy bên anh thế nào rồi?
Buccellati: Vấn đề không lớn, ta đã bắt đầu để ý Giorno. Còn về phía Diavolo… tạm thời chưa thể hành động. Ngược lại, phía Rome ta cảm thấy cần tự mình đi một chuyến Morioh, không biết bây giờ tình hình ra sao.
Kaname Madoka: Vậy thì tốt!
Akemi Homura: Thực ra tôi vẫn luôn muốn hỏi bên anh có tin tức nào về việc căn cứ quân Nhật bị tấn công hay chuyện Ghoul không.
Buccellati: Emmm… Chưa chú ý tới, nhưng Ghoul hình như đã nghe ở đâu đó rồi?
Kitahara Iori: Cái quái gì thế!?
Satou Kazuma: Gì cơ!?
Buccellati: Nói thế nào?
Akemi Homura: Khả năng ngoài tôi, Madoka và Lãnh Thường, các anh cũng ở chung một thế giới.
Buccellati: Thật sao!? Thế này thì lạ thật!
Lãnh Thường: Kiệt kiệt kiệt! Nói ra không ai tin. Ta là trùm hắc bang lớn nhất Nhật Bản UNCOMMONHOT BOSS!
Buccellati: Ân?! Chính là tổ ch��c buôn lậu xuyên quốc gia gần đây!? Sao mà trùng hợp thế!
Lãnh Thường: ? Tình hình gì? Anh cũng biết à.
Buccellati: Gần đây trứng gà ở Mỹ không phải kiếm lớn sao? Nội bộ tổ chức Passione cũng bắt đầu buôn lậu trứng gà, kết quả trên đường đụng độ với tổ chức UncommonHot và xảy ra một cuộc giao tranh, nhưng không phân thắng bại.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.