Ngày kế tiếp, Kitahara Iori quyết định trở về thế giới của mình xem thử.

Bây giờ thế giới đã hòa bình, không còn nguy hiểm, hắn cũng muốn quay lại học đại học. Dù sao khai giảng đã một tuần, hắn ngay cả phòng học ở đâu cũng không biết, chuyện này nghĩ thế nào cũng không ổn.

Dưới gốc cây trong công viên, ánh nắng chiếu xuống nền đất vàng, những khe hở của bóng tối khiến mặt đất trở nên gồ ghề.

"Vậy nhé, tôi đi trước đây."

Kitahara Iori tự tin nở nụ cười, ngẩng đầu nhìn ánh nắng trên đỉnh đầu, nụ cười tràn đầy sự quyết tâm.

Hôm nay đúng là một ngày đẹp trời.

Hắn nghĩ vậy, khóe miệng cũng nhếch lên dưới ánh mặt trời, tâm trạng phơi phới.

Mặc dù không giúp được gì nhiều, còn bị chính người của mình đánh lén xử lý.

Nhưng mà đoạn đường này... xem như không tệ đi.

Khẽ cảm thán một chút, hắn quay người mang cặp sách đi, giống như đã hạ quyết tâm điều gì đó, không hề ngoảnh đầu lại mà rời đi.

Sau khi hắn đi xa.

Lãnh Thường nhìn theo, khẽ thở dài một tiếng, yên lặng ngẩng đầu, vẻ mặt dần dần hiện lên sự thích thú.

"Iori à, ngươi nhất định phải kiên cường sống sót đấy nhé... Bởi vì bên kia là địa ngục đó! Ha ha ha ha ha ha ha!"

Vừa nói xong, khóe miệng hắn kéo dài đến tận mang tai, đôi mắt híp lại, trong kẽ mắt lộ ra ánh sáng lấp lánh.

Tiếp đó...

...

Trong Chat Group.

Kitahara Iori: A a a a! Cứu mạng! Có — Có gã khỏa thân đang đuổi theo tôi à a a a!

Akemi Homura: ...

Kaname Madoka: Sao lại có cảm giác quen thuộc thế nhỉ?

Lãnh Thường: Phì ha ha ha ha ha ha ha ha ha! Đây là vận mệnh rồi! Iori!

Kitahara Iori: Cứu! Cứu tôi với!

Kyubey đen trắng: Ừm? À! Không cứu nổi, mời vị tiếp theo. (Ảnh bác sĩ dặn dò).

Gotō Hitori: Cái này... liệu có ổn không? Cứ thế bỏ cuộc à?

Kitahara Iori: Mẹ nó chứ —! Tại sao! Rõ ràng trước đó tôi đã thoát rồi mà! Sao lại giống như xem video không cẩn thận ấn lùi lại về ngay từ đầu thế này!? Nói cho tôi biết! Trả lời tôi đi! Look In My Eyes, Tell Me Why!

Lãnh Thường: Ngươi, có tin vào lực hút không? Giữa người và người tồn tại lực hút! Vận mệnh, sẽ vây quanh chúng ta đi đến Thiên Quốc đó!

Kitahara Iori: Cái đồ quỷ quái nhà ngươi tuyệt đối biết chuyện này ngay từ đầu rồi!

Lãnh Thường: Tự hỏi lòng mình đi, ngươi có hỏi ta đâu?

Kitahara Iori: Quả nhiên là ngươi cố ý mà, đồ súc sinh —! Oa! Tôi bị bắt! Không! Không cần! Tôi sẽ bị, bị đối xử thế nào đây! Tôi, lại lại biến thành thế nào...

Kitahara Iori: Aaaaaaah! Tôi mệt mỏi rồi! A a a a a a!!

Kaname Madoka: Thảm hại quá. Thật sự không cần phải để ý đến sao?

Lãnh Thường: Yên tâm đi, chuyện nhỏ thôi. Chờ lát nữa hắn sẽ hòa nhập với mọi người, rồi tiến hóa thành một gã biến thái khỏa thân.

Gotō Hitori: Tốt quá... Sẽ kết bạn được ngay thôi.

Kitahara Iori: Cái này đâu giống kết bạn chứ!

Akemi Homura: Quá nhiều chuyện để nói, không biết nên nói gì...

Kyubey đen trắng: Môtơ môtơ ~.

Lãnh Thường: Được rồi! Cũng đến lúc chúng ta bắt đầu cuộc phiêu lưu thôi!

Kaname Madoka: Hả? Ngươi cũng muốn đi sao?

Lãnh Thường: Chuyện bên này đã giải quyết xong, hệ thống vẫn chưa xuất hiện, cho nên ta dự định mở cánh cửa thứ nguyên xem chuyện gì đang xảy ra, sẵn tiện nghỉ phép luôn.

Kaname Madoka: Tốt quá, tôi cũng muốn đi nghỉ phép. Đi, Oa da dát! Hắc hắc!

Akemi Homura: Mà tôi cứ mãi thắc mắc một chuyện... Tại sao trong danh sách lại có cả Chat Group?

Kaname Madoka: Hay cứ @ Chat Group hỏi thẳng xem?

Lãnh Thường: Yamete —! Đừng có động vào cái mồm thối Cyber đó! (ảnh hoảng sợ).

Kaname Madoka:?

Akemi Homura:?

Lãnh Thường: Hả? Sao không có phản ứng gì vậy?

Gotō Hitori: Hay là nó không online?

Akemi Homura: Tôi thử xem, @ Chat Group.

Mười giây sau.

Gotō Hitori: Không có ở đây à? @ Chat Group.

Kaname Madoka: Nó không thèm để ý chúng ta sao?

Akemi Homura: Hình như là vậy.

Lãnh Thường: Hả? Không có lý nào? Tôi thử xem, @ Chat Group, uy uy, có đó không?

Chat Group: Văn hóa phục hưng thế kỷ XX? Lại còn có người dùng thuật triệu hồi trung cổ để giao tiếp? Kinh điển "có mặt không" hay "lên tay" là gì? Cúi đầu xem cái mũi đỏ của ngươi có phải đã chạm đất rồi không! Ai ôi ôi ôi ôi nha! Ai ôi nha nha! Hệ thống truyền sóng não của Lãnh Thường vẫn còn đang dùng giao thức mèo kêu dial-up thời cổ à? ฅ (̳•³•̳) ฅ

Kaname Madoka: Oa! Rõ ràng không có một chữ thô tục nào, mà lời lẽ lại đầy rẫy sự thô tục.

Akemi Homura: Độc miệng thật...

Lãnh Thường: Tôi biết ngay mà! Cho nên tôi mới cảnh cáo các ngươi đừng có để ý đến nó! Không nhịn được một chút nào! Mẹ nó chứ, đừng tưởng mồm mày xấu xa là hay ho! Tao sẽ tất tất mày cái tất tất tất tất tất...

Chat Group: Đỉnh của chóp ~ Mấy tay tự cho là hiểu biết đang dùng đủ loại thuật ngữ cao siêu công kích "CPU mười bốn hàng" của ta!

Ngôn ngữ module của A Lãnh sợ rằng chỉ là do thực tập sinh cấp AIZ dùng các mảnh ghép mosaic mà liều mạng lắp ráp! ฅ (*￣∇￣) ฅ Meo!

Lãnh Thường: Khốn kiếp!

Kaname Madoka: ...

Gotō Hitori: Cái này... đây là thứ ngôn ngữ địa ngục gì vậy... Sao tôi lại không hiểu? (ảnh run lẩy bẩy).

Akemi Homura: Không phải chứ? Tại sao nó không để ý đến chúng ta?

Kaname Madoka: Đúng vậy.

Kyubey đen trắng: Nhìn ra rồi, đây là chức năng riêng biệt, không hổ là người sáng tạo! Mạnh mẽ quá! Dễ dàng làm được những điều chúng ta không thể! Xin hãy cho tôi một suất biên chế.

Lãnh Thường: Cút!

Kyubey đen trắng: Được thôi! (ảnh lăn đi mất).

...

Lãnh Thường tức giận đến không chịu nổi, đứng dưới bóng cây nghiến răng ken két. Mắt hắn trợn trừng, hận không thể ngay lập tức lao tới đá thẳng vào mặt Chat Group.

Nhưng mà không sao cả!

Chỉ cần không để ý đến nó, nó chẳng là vấn đề gì cả!

"Được rồi! Đi thôi!"

Hắn nhấc chân lên rồi dậm mạnh xuống, đôi dép lào ma sát với đất khô cằn, làm tung lên một làn bụi mờ.

Đôi mắt Lãnh Thường lóe lên tinh quang, hắn lập tức kích hoạt năng lực cánh cửa thứ nguyên.

Trong nháy mắt thân thể hắn bị vòng xoáy hút vào, hoàn toàn kích hoạt năng lực.

Cảnh tượng này khiến Lãnh Thường không khỏi cosplay một đoạn.

"Ha ha ha ha! Kích hoạt thành công! 'Bite the Dust' của ta đã được phát động, đồ thua cuộc —!"

Phốc oành!

Ngay giây sau, hắn chỉ cảm thấy mặt mình tiếp xúc với mặt đất, cả người chổng mông nằm sấp trên lối đi bộ, luôn có cảm giác gì đó không đúng.

"Anh không sao chứ?"

Đột nhiên một giọng nữ vang lên, khiến Lãnh Thường cảm thấy quen thuộc đến lạ thường.

Cái cảm giác quen thuộc này —! Không lẽ nào!?

Đồng tử hắn co rút, trái tim đập thình thịch, vội vàng dùng hai tay chống đỡ đứng dậy, nhìn sang bên cạnh.

Chỉ thấy mái tóc ngắn màu hồng phấn bay nhẹ bên khuôn mặt cô gái, mái tóc ngắn búi hai bên cột đuôi ngựa, đội chiếc mũ nồi màu trắng. Chiếc váy liền màu hồng phấn trang nhã ôm lấy vóc dáng nàng, chiếc nơ bướm màu đỏ trên ngực nổi bật trên nền cổ áo trắng tinh.

Đôi mắt xanh thẳm của cô bé đang ân cần nhìn Lãnh Thường, hàng mi dài khẽ rung động, phản chiếu hình ảnh của hắn.

Cái gì thế... Làm tôi sợ chết đi được.

Tôi còn tưởng mình sẽ phải bắt đầu một vòng lặp như Natsuki Subaru với tiếng kêu 'Ài ↑ Ài ↑ Ài ↓ Ài →' chứ...

Lãnh Thường thở dài một hơi, đặt mông ngồi phịch xuống đất suýt nữa sợ chết điếng, rồi nở nụ cười nói:

"Không sao, chỉ là đột nhiên bị giật mình. Cảm ơn cô."

"Không sao là tốt rồi! Nếu có vấn đề gì anh cứ tìm tôi, nếu tôi giúp được."

"À, ừm..."

Lãnh Thường hơi sững sờ, gật đầu, rồi từ từ đứng dậy, phủi phủi ống quần.

Chỉ là, nhìn đôi mắt cô gái trước mặt ánh lên vẻ ngưng trọng, hắn đã nhận ra đối phương là ai.

Sát thủ pháp thuật Mamika Kirameki.

Theo lý mà nói...

Đây là thế giới của Re:CREATORS sao?!

Ôi vịt mẹ ơi!

Cái này là sao? Đây vẫn còn là thế giới hai chiều ư?

Thế giới hai chiều lại tính cả thế giới hai chiều ư?

Trong chớp mắt, Lãnh Thường hơi ngớ người, nhưng sau đó nhanh chóng chuyển sang trạng thái cảnh giác.

Nếu đây là thế giới của Re:CREATORS... chẳng lẽ tên kia sắp xuất hiện sao?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự tỉ mỉ và tâm huyết.