(Đã dịch) Cùng Các Ngươi Chiến Đấu Giống Ngồi Tù! - Chương 55: Đế Vương Gotō Hitori vs Công Chúa Altair
“Chết!”
Dứt lời, thiếu nữ mặc quân phục hai mắt nheo lại, sát ý bùng lên, những con dao quân dụng bên người cô ta bay vút lên như tên nỏ.
Không ổn!
Đồng tử Sel·esia co rút, đôi mắt mở to, lòng nàng dấy lên do dự. Nên bảo vệ người vô tội, hay tự bảo vệ bản thân?
Sự chần chừ ấy khiến nàng không còn cơ hội lựa chọn, chỉ có thể tự vệ, vung thanh trường kiếm quân kháng chiến. Còn Gotō Hitori thì hoàn toàn không có cách nào tự bảo vệ mình...
Xin lỗi... ta...
Xoẹt!
USEC!
Một tiếng chuông vang lên, sau lưng Gotō Hitori hiện ra một vòng bánh răng vàng óng, hoàn tất quá trình rút ra trong chớp mắt.
Tất Sát kỹ đã được rút ra ——【 Diavobocchi 】!
Trong chốc lát, Gotō Hitori ngoảnh đầu trừng mắt một cái, đôi mắt màu xanh lam lóe lên vầng sáng xanh lục.
Phốc ông!!
Tất cả mọi người sững sờ, cảm thấy có gì đó bất ổn, cứ như có thứ gì đó vừa nhảy vọt qua vậy!
Những con dao quân dụng đã bắn ra giờ nằm tán loạn trên mặt đất, Sel·esia cũng thở hổn hển, đột nhiên cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
Còn Gotō Hitori thì đã biến mất không dấu vết!
Gotō Hitori biến mất không một tiếng động, thậm chí không để lại bất kỳ dấu vết nào.
“Biến mất sao!? Không đúng! Vừa nãy cái cảm giác đó là có thứ gì đó vừa nhảy vọt qua mà!?”
Đồng tử Sel·esia co thắt kịch liệt, đôi mắt mở to ngỡ ngàng, há hốc miệng. Cảm giác uể oải dâng lên hai tay, nàng rõ ràng cảm nhận được hổ khẩu bàn tay mình đang run rẩy.
Nàng nhìn quanh bốn phía tìm kiếm bóng dáng Gotō Hitori, đôi mắt đảo nhanh lên xuống, trái phải, mang theo vẻ thận trọng.
Cử động thân thể và đầu kéo theo luồng không khí, một làn gió se lạnh phả vào khiến nàng tỉnh táo hơn nhiều, như thể vừa vận động xong được bật quạt thổi mát.
Con đường đen như mực, dưới ánh đèn không một bóng người, thậm chí vào lúc này còn tĩnh lặng đến khó tin, cứ như sự yên ắng trước một cơn bão.
Đột nhiên, trên lối đi bộ đen như mực vang lên tiếng bước chân giày da.
Vững chãi, đầy tiết tấu.
Đạp... Đạp...
Tiếng bước chân chợt vang lên cùng lúc, Altair và Sel·esia đột nhiên quay người nhìn theo.
Trong màn đêm đen như mực, lũ côn trùng bay lượn va vào cột đèn đường, một bóng người chậm rãi bước ra.
Tóc thẳng màu hồng như thác nước, trên đó có những đốm lấm tấm tựa như mốc meo, toát lên vẻ thời thượng tiên phong, chỉ cần nhìn thôi cũng cảm thấy sự hiên ngang và phong cách.
Bóng tối che khuất khuôn mặt nàng, không nhìn rõ biểu cảm, thế nhưng đôi mắt xanh lục lại lóe lên tia sáng khác thường, sáng rực rỡ trong đêm tối.
Chiếc áo khoác thể thao màu hồng phấn trên người nàng đã kéo khóa hoàn toàn, để lộ chiếc áo ống tay màu đen bên trong.
Khi nàng bước vào vùng ánh sáng đèn đường, gương mặt nàng hiện rõ.
Khuôn mặt cương nghị tựa như điêu khắc, ngũ quan sắc bén như được đao tạc, đôi mắt xanh lục lóe lên tia sáng hung ác, bờ môi còn ánh lên sắc son hồng.
Trong chốc lát, dường như cả không khí cũng tràn ngập mùi vị nguy hiểm.
“Đây là một cuộc thử thách đấy!”
Đạp!
Nàng tiến thêm một bước, gót giày dẫm lên vỉa hè dưới ánh đèn đường, tiếng giày da va vào mặt đất vang lên lanh lảnh.
Giọng Gotō Hitori nặng nề, xen lẫn sự phẫn nộ, đôi mắt nàng dõi theo Altair đang lơ lửng trên không, khóe miệng khẽ nhếch vẻ khó chịu, một vẻ mặt bất khả chiến bại hướng thẳng về phía trước.
“Ngươi, ngươi là ai?!”
Sel·esia nhìn thấy Gotō Hitori trong bộ dạng này, đồng tử nàng chấn động, lông mi cũng run rẩy.
Đây còn là người vừa nãy sao!? Khác biệt trước sau quá lớn!
Hoàn toàn là một người khác! Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?
“Đây là một cuộc thử thách để chiến thắng quá khứ đấy!”
Đạp!
Nàng lại tiến thêm một bước, gót giày rơi xuống đất lại một lần nữa phát ra âm thanh.
Ống quần hồng phấn ôm sát bắp đùi, phác họa đôi chân dài rắn rỏi, vạt áo trên thân tung bay ra phía sau.
Đôi mắt tràn ngập hung quang, đôi môi màu tím hồng mấp máy.
“Con người chỉ khi chiến thắng được quá khứ ngây thơ của mình, mới có thể trưởng thành.”
“Ừm? Chẳng lẽ các ngươi không nghĩ vậy sao?”
Vừa dứt lời, nàng tạo một dáng đứng cực kỳ thời thượng dưới ánh đèn đường, ánh mắt không chút nhân từ dõi theo Altair.
Vào khoảnh khắc Gotō Hitori chính thức xuất hiện.
Trên không, Altair chậm rãi hạ thấp độ cao, đôi mắt lóe lên kinh ngạc cùng ngoài ý muốn, khóe miệng hơi nhếch lên.
“Hoắc? Thật là một bất ngờ thú vị, ngươi đã làm gì vậy?”
Chiếc áo khoác quân phục kiểu Sa Hoàng trên người nàng bay lượn như sóng biển, hộ thủ kim loại ở hai tay cọ xát vào áo phát ra tiếng ken két, mái tóc dài trắng xóa phiêu tán sau gáy, chiếc khăn trùm đầu cũng tự nhiên bay phấp phới.
Ngay lập tức, nàng giang rộng hai tay, năm ngón hướng về phía trước, tự tin và chắc thắng nhìn Gotō Hitori mà nói:
“Vậy thì để ta xem thực lực của ngươi!”
Vừa dứt lời, những con dao quân dụng trên mặt đất bay vút lên, vờn quanh thân nàng. Cùng lúc đó, những con dao còn lại lao thẳng về phía Gotō Hitori!
Thế nhưng một giây sau, trời đất như biến đổi.
Phốc ông!
Cái cảm giác có thứ gì đó nhảy vọt qua lại một lần nữa dấy lên trong lòng Altair và Sel·esia.
Đồng tử Altair co rút, miệng nàng cũng khẽ hé mở. Nàng trừng lớn đôi mắt nhìn về phía trước, trên lối đi bộ dưới ánh đèn, những con dao quân dụng của nàng cắm đầy rẫy, nhưng Gotō Hitori đã sớm biến mất không còn dấu vết.
Không hề có quá trình, không hề có dấu hiệu, cứ như dịch chuyển tức thời.
Đột nhiên, một mùi hương dầu gội phảng phất từ phía sau lưng Altair tỏa ra, tức thì khiến nàng cảm thấy sống lưng lạnh toát, cơ thể khẽ run rẩy vì sự căng thẳng đột ngột do biến cố mang lại.
Ngay trước khoảnh khắc nàng kịp quay đầu nhìn lại, một giọng nói vang lên.
Là giọng nói trầm ổn của Gotō Hitori.
“Ngươi định quay đầu ngay tại đây sao? Ngươi muốn quay đầu nhìn ta sao?”
“Cái gì?!”
Altair hoảng sợ trừng lớn đôi mắt, nghiến răng bật ra tiếng kinh ngạc. Toàn thân nàng dường như bị đóng băng tại chỗ, cánh tay run rẩy, bản năng phản kích và lý trí đang giằng co mãnh liệt.
Có gì đó không ổn!
Nếu như quay đầu lại ngay lúc này... sẽ có chuyện gì đáng sợ xảy ra?!
Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, vì sao nàng lại biến mất? Dao quân dụng của ta vẫn còn cắm trên mặt đất, rõ ràng là ta còn chưa phát động tấn công mà...
Ta... lại bị ngăn cản ở đây sao?
Nếu chỉ vì chút tình huống này mà không thể tiến lên...
Chỉ trong nháy mắt, ta...
“Chết ——!”
Nàng nghiến chặt răng, đôi mắt lóe lên sát ý cùng sự giác ngộ, trong nháy mắt nắm chặt tay, một con dao quân dụng xuất hiện trên găng tay kim loại, cánh tay nàng vạch một đường cong trên không trung, như một chiếc chùy đang lao tới tấn công bóng người phía sau!
Đinh!
Lưỡi quân đao chém trúng bóng người phía sau trong nháy mắt.
Thành công sao!? Đơn giản vậy sao!?
Ngay khoảnh khắc nàng kịp nhìn rõ bóng người ấy.
Đồng tử nàng kịch liệt giãn ra, đôi mắt như bị châm chích, đồng tử tựa hồ chấn động, trong ánh mắt màu xanh lam ấy lại phản chiếu hình ảnh của chính mình.
“Làm sao có thể!? Ta thế mà —— Thấy được chính mình!”
Sau cú sốc không thể lý giải, nàng phát hiện cơ thể mình đang chậm rãi chìm vào hư vô.
“Cái này, đây là gì!?”
Một giây sau, nàng bàng hoàng nhận ra mình đang xuất hiện ở phía trước, trong bộ dạng mà chính nàng vừa nhìn thấy, đối mặt với hướng ban nãy!
“Chuyện gì đang xảy ra vậy!?”
Nàng hoàn toàn không thể hiểu nổi mọi chuyện đang diễn ra, toàn thân hoảng sợ, đôi mắt mở trừng trừng, trên gương mặt mồ hôi lạnh tuôn ra, hít thở từng luồng khí lạnh.
Trong bầu trời đêm, trên lối đi bộ, bốn phía một mảnh tĩnh lặng, âm u lạnh lẽo.
Ánh đèn đường vào lúc này cũng chập chờn, hệt như nội tâm run rẩy của Altair.
Đột nhiên!
Khuôn mặt Gotō Hitori đột ngột xuất hiện trong bóng tối phía sau lưng Altair, nàng nghiến răng, đôi mắt mở trừng trừng đầy vẻ hung ác, trong đó sát ý và sự tàn nhẫn bùng nở.
“Cứ coi như là một buổi thực hành, ta sẽ cho ngươi xem.”
“Nếu đã đến lúc này, vậy ta sẽ nói cho ngươi biết.”
“Cái ngươi đang thấy, đang chạm vào lúc này, không phải chính ngươi ở hiện tại.”
“Chính là vài giây trước đó, ngươi không thể nhìn thấy bản thân mình ở hiện tại.”
“Đây chính là năng lực King Crimson của ta!”
Vừa dứt lời, Gotō Hitori khép năm ngón tay, toàn lực đâm về phía sau lưng Altair.
Phốc phốc!
“Phốc a ——!”
Bàn tay xuyên thấu cơ thể Altair, máu tươi tuôn ra từ lồng ngực nàng như những cánh hồng diễm lệ nở tung.
Nàng trừng lớn đôi mắt, cơn đau khiến cơ thể nàng run rẩy, miệng tràn ngập mùi máu tươi, hoàn toàn không còn chút sức lực nào để chống cự!
Đây rốt cuộc là ——!?
Nàng hoàn toàn không thể hiểu nổi vì sao mình lại dễ dàng bị một kẻ qua đường không rõ danh tính đánh bại đến mức này.
Thế giới Creators này... tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài!
KING CRIMSON ~ Đế Vương đâm lưng ~ Kẻ tạo ra những chiếc bánh Donut ~
CHỈ SỐ •Sức mạnh : A •Tốc độ: A •Độ bền: E •Độ chính xác: ? (có thể là E) •Khoảng cách: E •Tiềm năng: ? (có thể là A)
King Crimson chính là Stand có màn ra mắt gây ấn tượng nhất trong series. Với hai khuôn mặt "căng đét" cùng sức mạnh thể chất vô cùng ấn t��ợng. Thậm chí King Crimson còn được cho là Stand có khả năng đánh bại mọi Stand không có năng lực liên quan đến thời gian.
Về chỉ số, King Crimson có sức mạnh ngang ngửa với các Stand cận chiến như Star Platinum hay D4C. Chỉ cần ném đồ vật cũng có thể cắt rời cơ thể con người. Phong cách đấm xuyên người cũng khá ngầu và luôn được Lãnh gia tộc học hỏi.
Hạn chế duy nhất của King Crimson có lẽ là khoảng cách, King Crimson không thể rời quá xa người sử dụng.
Tuy nhiên, sức mạnh và cả năng lực cũng đủ khiến King Crimson trở thành một trong những Stand mạnh nhất của Jojo.
Năng lực:
1) Xem trước tương lai
•Khi tập trung, King Crimson có thể cho người sử dụng của nó xem trước tương lai tối đa 10 giây. •Tương lai thường được hiển thị trên một bề mặt như phim, có thể là bên trong mái tóc của người sử dụng. •Hình ảnh hiển thị chỉ là hình ảnh "tĩnh", thường không có giải thích chi tiết hay âm thanh đi kèm. •Bản thân người sử dụng không thể thay đổi tương lai, vì tương lai chắc chắn sẽ xảy ra. Tuy nhiên, Diavolo vẫn có thể dùng năng lực còn lại để xóa bỏ nó. Nói cách khác, năng lực xem trước tương lai chỉ mang tính bổ trợ cho năng lực chính của King Crimson.
2) Xóa bỏ thời gian
•King Crimson có thể xóa bỏ một khoảng thời gian, tối đa 10 giây tiếp theo. •Trong 10 giây bị xóa, không ai nhớ được chuyện gì đã xảy ra, tuy nhiên, bản thân họ sẽ được đặt vào vị trí tương ứng sau 10 giây như thể tình huống đã diễn ra bình thường. •Chỉ riêng Diavolo mới có thể hoạt động tự do trong 10 giây bị xóa bỏ này. Diavolo cũng có thể nhìn thấy hoạt động của nhiều dòng thời gian khác nhau và lựa chọn cách điều chỉnh thích hợp để tấn công đối thủ. •Trong khi thời gian đang bị đóng băng trong 10 giây, bản thân Diavolo và King Crimson sẽ không tồn tại trong khoảng thời gian bị xóa bỏ đối với tất cả các cá thể bị ảnh hưởng. Tuy nhiên, Diavolo và King Crimson cũng không thể tác động lên bất kỳ thứ gì.
PHONG CÁCH CHIẾN ĐẤU
•Với sức mạnh vượt trội, King Crimson không hề tấn công một cách ồ ạt như Star Platinum mà chỉ đơn giản dồn sức mạnh vào một cú đấm để kết liễu kẻ địch ngay lập tức. Cách tấn công mang phong cách của một sát thủ thực thụ. •Trong khoảng thời gian bị đóng băng khi xóa bỏ, Diavolo vẫn có thể canh thời gian để tác động và gây bất lợi cho kẻ thù ngay khi chúng xuất hiện sau khoảng thời gian bị xóa. Như vẩy máu vào mặt hay xuất hiện sau lưng kẻ thù và tung một cú chí mạng. •King Crimson thực sự bất khả chiến bại khi kết hợp cả hai năng lực của mình. •Khi đang trong nhân cách Vinegar Doppio, anh ta chỉ có thể sử dụng năng lực xem trước thời gian. •King Crimson đấu với Star Platinum, một trận đấu đến giờ vẫn còn gây nhiều tranh cãi. Nhưng thực sự, trận đấu này có phần nghiêng về King Crimson hơn. Vì nếu King Crimson xem trước tương lai để thấy mình bị Star Platinum đánh, hắn chỉ cần xóa bỏ nó. Và xuất hiện tấn công bất ngờ trong khi Star Platinum không thể dùng liên tục khả năng dừng thời gian. Tuy nhiên, kết quả có thể thay đổi nhiều tùy theo từng tình huống.
Vài điều thú vị về Stand King Crimson
•Không rõ tác giả có cố tình làm vậy để gây ấn tượng hay không. Nhưng khi kích hoạt năng lực, Diavolo luôn nói những từ khóa "Jikan wa futtobashita" giống như Dio nói "Za warudo" để dừng thời gian. •Anime miêu tả năng lực xóa bỏ của King Crimson bằng nhiều hình ảnh đan xen như một thước phim bị lỗi. •Trong JOJOVELLER, một cuốn sách do chính Araki vẽ để kỷ niệm 25 năm phát hành Jojo. Tạo hình ban đầu của King Crimson không có khuôn mặt nhỏ trên trán như hiện tại. Bạn có thể xem nó ở hình thứ ba. •Diavolo là Boss xuất hiện trong thời gian ngắn nhất trong Jojo, mặc dù ấn tượng để lại khá lớn. •"Doppio" là tiếng Ý có nghĩa là "gấp đôi" cũng như hai nhân cách của Diavolo.
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.