(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 11: Tỷ phu? Chị dâu?
"Khi đến gần nhà để xe, tôi dừng lại bên đường.
"Anh làm việc ngay tại đây sao?" Phùng Oản xuống xe, ngước nhìn tòa cao ốc sừng sững trước mặt.
"Đúng vậy." Tôi nói. "Em cứ ăn nhiều cơm vào cho có da có thịt, sau này có sức rồi anh sẽ chiêu mộ em làm bảo vệ. Khi đó, hai ta có thể cùng nhau đi làm, cùng nhau tan sở."
"Xì, cái miệng quạ đen!" Phùng Oản giả vờ giơ nắm đấm lên khua khua, sau đó quay người bỏ đi.
"Thần ca, cô gái xinh đẹp dưới lầu vừa nãy là bạn gái anh à?" Vừa bước vào thang máy, tôi đã đụng phải một người quen ở bộ phận thiết kế của công ty – chàng trai trẻ mới vào làm năm nay, tên Dương Thụ.
Hồi mới vào làm, tôi từng thuận tay giúp cậu ta giải quyết vài rắc rối. Từ đó về sau, thái độ của cậu ta đối với tôi tốt đến lạ thường, còn cứ giật dây, khuyến khích muốn giới thiệu chị gái cậu ta cho tôi.
Thấy biểu cảm kinh ngạc của thằng nhóc, tôi nói với cậu ta: "Đúng vậy, lần sau có rảnh, anh và chị dâu cậu sẽ mời cậu đi ăn cơm."
Tin là thật, Dương Thụ thoáng chốc ảo não: "Sớm biết thế, mặc kệ anh có đồng ý hay không, thì đã để chị tôi 'thông đồng', à không, giới thiệu anh biết rồi!"
Vỗ vỗ bờ vai cậu ta, tôi nói: "Công ty nhiều soái ca như vậy, tha hồ cho chị cậu mà tìm kiếm."
Dương Thụ lắc đầu nói: "Anh không biết đâu, chị tôi có mắt nhìn người cao lắm, hơn nữa tôi đã ngầm thừa nhận anh là anh rể tôi rồi. Anh cứ mỗi lần bị người khác 'cướp m��t' thế này, chắc chị tôi phải thủ tiết mất."
"Này cậu, thủ tiết là khi đàn ông đã chết sau khi kết hôn mới gọi thế! Câu này mà để chị cậu nghe thấy thì chẳng phải bị chặt cụt chân sao?"
Đến tầng làm việc, tôi liền rời khỏi thang máy, để lại thằng nhóc kia vẫn còn than thở bên trong.
Buổi sáng bận rộn gần hết buổi sáng, buổi chiều lại họp nhanh hai cuộc, thế là ngày làm việc cơ bản cũng kết thúc. Nhìn cảnh các phòng ban khác vẫn đang than thở vì bận rộn, tôi rốt cuộc cũng hiểu tại sao người ở các phòng ban khác trong công ty lại có ý kiến lớn đến vậy với chúng tôi.
Buổi chiều Phùng Oản cũng không nhắn tin cho tôi, tôi ngầm hiểu là cô bé đã tự về nhà nên vốn định về thẳng. Ai ngờ, vừa xuống lầu ra khỏi thang máy, qua tấm kính đã thấy con bé này đang ngồi trên ghế dài ở cửa tòa nhà, một tay cầm cốc Coca-Cola, tay kia thì ăn vặt.
Trong lòng nổi lên ý trêu chọc, tôi chậm rãi tiến đến gần. Mải mê ăn uống, cô bé căn bản không hề nhận ra tôi đã đến gần. Tôi lẳng lặng đi đến phía sau, bất chợt vỗ mạnh vào vai cô bé.
"A!" Phùng Oản không hề chuẩn bị trước, bị cú vỗ của tôi dọa đến mức làm văng cả đồ ăn vặt trên tay.
Nhìn lại thì ra là tôi, cô bé bĩu môi: "Anh phiền quá đi mất!"
"Ngồi đây làm gì? Đợi anh tan sở à?"
"Xí, đồ tự mãn! Ai mà thèm đợi anh chứ! Em chỉ là đi dạo mệt rồi, tùy tiện tìm một chỗ nghỉ ngơi thôi." Phùng Oản cầm một tờ giấy nhặt hết đồ ăn vặt rơi trên đất rồi vứt vào thùng rác.
"Ai dè anh cũng vừa tan sở. Thôi thì đằng nào cũng đã gặp rồi, em đành bất đắc dĩ đi nhờ xe anh về vậy."
Nhìn Phùng Oản mạnh miệng, tôi không khỏi bật cười. "Được thôi, đi nào, ra nhà để xe."
Vừa đi được vài bước, tôi đã thấy Dương Thụ đứng ngạc nhiên nhìn chúng tôi ở cửa tòa nhà. Trong lòng tôi thầm kêu không ổn, một giây sau, Dương Thụ liền vươn cổ hét to một câu: "Anh rể, chị dâu đưa anh về nhà à?"
...
"Cậu ta đang nói chuyện với anh đấy à?" Phùng Oản ngạc nhiên hỏi.
"Không phải đâu, chắc là bị bệnh thần kinh ấy mà. Đi nhanh lên."
Vốn dĩ chỉ muốn trốn tránh cái tên này, nhưng thấy tôi không đáp lời, cậu ta lập tức chạy chậm đến trước mặt chúng tôi, nhìn tôi một cái, sau đó đánh giá Phùng Oản một lượt.
"Anh rể, chị dâu thật xinh đẹp quá, chị tôi thua là không oan chút nào."
"Anh rể??" Giọng Phùng Oản vút cao, lập tức nhìn về phía tôi: "Anh cũng thành anh rể rồi ư? Chị cậu ta là ai?"
"Tôi làm sao mà biết chị cậu ta là ai."
"Anh không biết sao? Vậy tại sao cậu ta lại gọi anh là anh rể?"
"Chị dâu đừng hiểu lầm. Thần ca không biết chị tôi đâu. Tôi gọi đùa thôi."
"Gọi đùa cũng không thể... Khoan đã, cậu vừa gọi tôi là gì cơ? Chị dâu ư?" Phùng Oản ngẩn người, lập tức một gương mặt xinh đẹp đỏ bừng đến tận mang tai, "Cậu là ai chứ, ai là chị dâu của cậu!"
Không đúng rồi, tôi nghe giọng con bé này hình như không giống đang tức giận chút nào.
Dương Thụ cảm thấy bầu không khí có chút không ổn, lập tức giải thích: "Cái này tôi thật sự không gọi bừa đâu, Thần ca tự mình nói đấy."
Ngay khoảnh khắc Dương Thụ mở miệng, tôi lập tức cảm thấy sau lưng lạnh toát. Khỏi phải nói, ánh mắt "tử vong ngưng th���" của con bé này lúc này chắc chắn đang dán chặt vào tôi.
Tôi ổn định lại tâm thần, giả vờ bình tĩnh nhìn Phùng Oản nói: "Chuyện này một hai câu không thể giải thích rõ ràng được, chúng ta về nhà trước đã."
"Được thôi ~ chúng ta về nhà trước đã ~" Phùng Oản nhìn tôi, cười vô cùng ngọt ngào, còn khoác lấy cánh tay tôi, mang theo sát khí!
Cơ thể tôi theo bản năng muốn tránh ra, nhưng một giây sau, một bàn tay nhỏ liền lập tức vặn chặt miếng thịt mềm trên lưng tôi, dùng sức mà véo một cái.
"Tê..." Tôi hít sâu một hơi. Con bé này, ra tay ác độc thật!
"Chúng ta đi thôi. Ngày mai chúng ta mới 'tâm sự' cho ra nhẽ!" Tôi cười nói với Dương Thụ.
Cái tên ngốc nghếch này không hề nghe ra ẩn ý trong lời nói của tôi, vui vẻ nói: "Tốt, Thần ca gặp lại! Chị dâu gặp lại!"
"Tê..." Lại bị véo thêm một cái.
Sau khi lên xe, tôi dùng sức xoa xoa bên hông. "Em điên rồi à? Lần này hay rồi, chắc chắn bầm tím một mảng."
"Anh còn dám nói? Không để anh tan xác ra từng mảnh đã là may mắn lắm rồi!" Phùng Oản bĩu môi, vẻ mặt không vui.
"Đâu có khoa trương đến mức đó, chỉ là hiểu lầm thôi mà."
"Được, anh nói nghe xem, em xem xem là hiểu lầm kiểu gì. Mà lại để người khác gọi anh là anh rể, còn gọi em... gọi chị dâu em nữa chứ!"
Để tránh không bị 'độc thủ' lần nữa, tôi đành bất đắc dĩ kể lại toàn bộ câu chuyện từ đầu đến cuối cho Phùng Oản nghe.
"Chỉ vì chuyện này thôi, thằng nhóc đó cứ muốn giới thiệu chị gái nó cho tôi. Ban đầu tôi cứ tưởng cậu ta nói đùa, ai dè cậu ta thật sự định hẹn chị gái cậu ta ra gặp mặt. Sau đó để né tránh cậu ta, tôi tìm cớ nói là đã có đối tượng rồi. Sáng nay vừa hay bị cậu ta trông thấy, tôi liền thuận nước đẩy thuyền mà thừa nhận luôn."
"Thật? Vậy chị ta là ai?"
Nghe Phùng Oản hỏi, tôi suýt chút nữa thì ngã quỵ. Hóa ra tôi kể lể nãy giờ, em chỉ nhớ mỗi câu về chị gái cậu ta à?
"Thật sự không biết, cũng chưa từng gặp."
"Kia... Vậy sao anh lại nhớ đến nói em là..."
"Vì muốn chuyện này trông đáng tin hơn."
"Ân?" Phùng Oản không thể tin được nhìn tôi, lắp bắp hỏi lại: "Anh... Anh có ý gì?"
"Đúng như lời anh nói đó. Lừa người khác thì dù sao cũng phải diễn cho giống một chút chứ. Nếu anh tìm cô lao công nói là bạn gái của mình, người ta có tin không?"
Sau đó suốt quãng đường, Phùng Oản không nói lời nào, lặng lẽ ngồi ở ghế phụ. Nhưng tôi rõ ràng chú ý thấy, con bé này cứ chốc chốc lại không nhịn được liếc trộm tôi một cái. Nhưng vừa thấy tôi nhìn sang, nó lại lập tức quay mắt đi.
Con bé này, sao tự nhiên thấy lạ lạ thế nhỉ?
Khi về đến nhà, con bé này liền thẳng về phòng đóng cửa lại. Tôi hỏi nó tối ăn gì, nó cũng chỉ gọi vọng ra một tiếng "tùy tiện".
Tôi vào bếp xem tủ lạnh có gì, lấy ra vài món rồi bắt đầu chuẩn bị bữa tối. Kết quả là bận rộn gần một tiếng đồng hồ, cơm tối đã dọn lên bàn mà con bé này vẫn chưa chịu ra.
Tôi đến gõ cửa phòng nó một cái: "Ra ăn cơm tối đi."
Chỉ nghe thấy tiếng sột soạt dọn dẹp đồ đạc từ trong phòng vọng ra, rồi nó đáp: "Ra đây."
Nhìn Phùng Oản vẫn chưa thay đồ, rõ ràng là không phải đi ngủ. Tôi hiếu kỳ hỏi: "Em ở trong đó làm gì thế?"
Phùng Oản chạm mắt với tôi, mặt lập tức đỏ bừng lên, rồi né tránh ra, sau đó lắc đầu: "Không làm gì cả."
"Không làm gì mà em đỏ mặt thế?"
Bản văn này được biên tập bởi truyen.free và giữ nguyên bản quyền.