(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 141: Thích ngươi ức hiếp ta
Sau khi An Nhược lên xe tôi lúc tan làm, nàng im lặng hẳn, khiến không khí trở nên vô cùng gượng gạo.
An Nhược trước giờ luôn chủ động, mạnh dạn. Thế nhưng, khi đối mặt với Tô Tình – "chính cung" của tôi – tôi nhớ nàng vẫn có chút áy náy, như thể đang giành lấy thứ của người khác.
"Em... không muốn nói gì sao? Em cứ im lặng như vậy, anh cảm thấy phía sau lưng lạnh toát." Tôi chủ động phá vỡ sự im lặng.
"Tốt."
"Không có gì sao?"
"Anh còn muốn nghe gì nữa?"
Tôi: "..."
Xe nhanh chóng đến nơi hẹn. Trước đó, An Nhược đã kiên quyết rằng bữa ăn này nàng sẽ chiêu đãi, nên tôi lái xe theo địa chỉ nàng gửi. Còn Tô Tình, buổi chiều không có việc gì nên đã đi sớm, cũng đã đến từ lâu.
"Tô Tình..." An Nhược thấy Tô Tình liền cất tiếng chào trước.
Tô Tình thấy tôi và An Nhược đi vào cùng nhau, liền liếc xéo tôi một cái, rồi mới gật đầu chào An Nhược.
Sau khi ngồi vào chỗ, An Nhược chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ, thỉnh thoảng quay đầu lại cũng chỉ uống một ngụm trà. Còn Tô Tình thì cúi đầu không ngừng nghịch đũa trong tay. Tôi ngồi giữa hai người, mồ hôi lạnh trên trán thi nhau túa ra.
"Hai em... muốn ăn gì không? Chúng ta gọi món trước nhé?"
"Để nàng gọi trước."
"Để nàng gọi."
Hai cô gái gần như đồng thời nói.
Thôi, vẫn là tôi gọi vậy. Tôi vắt óc suy nghĩ, nhưng đầu óc trống rỗng. Mãi mới nhớ ra khẩu vị yêu thích mà hai người từng nhắc đến. Và rồi, trong lúc chờ món ăn, không khí lại chìm vào im lặng.
Cũng may quán này không đông khách. Khi cô phục vụ mang thức ăn lên, tôi cũng giống như nhìn thấy vị cứu tinh vậy: "Tô Tình, Sherry, hai em nếm thử xem. Nơi này tôi cũng mới đến lần đầu, để xem món ăn ở đây thế nào nhé." Vừa nói, tôi vừa gắp một đũa thức ăn cho Tô Tình, rồi ra hiệu An Nhược cũng dùng bữa. Hai cô gái nhìn tôi một cái, sau đó liếc nhau, rồi mới cầm đũa lên.
Khi đã ăn uống, ba người cũng bắt đầu có chuyện để nói. Nhưng hai cô gái vẫn chỉ nói chuyện phiếm lặt vặt, không hề nhắc đến bất cứ điều gì liên quan đến tôi. Mãi đến khi bữa tối kết thúc, đúng lúc tôi nghĩ bữa ăn hôm nay cứ thế mà kết thúc trong mơ hồ, thì Tô Tình nói với tôi: "Em muốn uống trà sữa, anh đi mua cho em một ly nhé? Tiện thể mua cho An Nhược một ly nữa."
Tôi liếc nhìn Tô Tình. Tô Tình liếc tôi một cái, ra hiệu "đi nhanh lên". Lòng tôi mới thấp thỏm rời đi.
Biết Tô Tình và An Nhược có lẽ sẽ trò chuyện rất lâu, tôi liền tự giác tìm một tiệm trà sữa, gọi một ly cho mình rồi ngồi lướt điện thoại. Ngồi nhìn được một lát, nhưng trong lòng tôi vẫn thấp thỏm không yên. Tôi rất hiếu kỳ, Tô Tình và An Nhược sẽ nói chuyện gì với nhau. Tô Tình dịu dàng, An Nhược lạnh lùng, nhưng dù sao tôi cũng là bạn trai chính thức của Tô Tình, nàng sẽ không đến nỗi bị bắt nạt đâu.
Thật lòng mà nói, giờ phút này tôi chỉ muốn có một cái lỗ tai thật dài, lén đặt trước mặt hai người để nghe lén xem họ đang nói gì. Ước chừng nửa giờ sau, tôi mới gọi thêm hai ly trà sữa rồi đi về phía chỗ hai người đang ngồi. Kết quả cảnh tượng tôi nhìn thấy từ xa suýt chút nữa làm tôi rớt quai hàm. Hai cô gái ngồi sát vào nhau, Tô Tình cúi đầu thì thầm vào tai An Nhược điều gì đó, còn An Nhược thì mím môi cười tủm tỉm.
Tôi dụi dụi mắt, tưởng mình nhìn lầm. Dụi lần nữa, vẫn y nguyên như vậy.
Tôi chầm chậm bước tới. Tô Tình thấy tôi đến, còn đưa ngón tay lên môi ra hiệu im lặng. Sau đó An Nhược mới ngẩng đầu nhìn tôi, cũng thu lại nụ cười.
Tô Tình và An Nhược ngồi trên ghế dài, tôi đứng cách họ hai mét, thẳng tắp nhìn chằm chằm hai người.
Rồi trước ánh mắt ngạc nhiên của họ, tôi chậm rãi giơ một tay lên, làm thủ thế kiếm chỉ: "Bất kể các ngươi là yêu ma quỷ quái từ đâu tới, bây giờ lập tức, hãy rời khỏi người họ!"
Vài giây sau, hai cô gái mới hiểu ý tôi là gì. Tô Tình tức giận đứng lên, nhìn tôi: "Anh nói em là quỷ sao?"
"Là…", rồi nhanh chóng bổ sung trước khi nàng kịp m��� miệng: "Diễm quỷ, loại nữ quỷ đẹp nhất trần đời đó!"
Nghe vậy, Tô Tình mới tươi rói mặt mày, còn An Nhược thì nhìn tôi, thấy tôi chỉ vài câu đã dỗ ngọt được nàng, liền bất đắc dĩ khẽ lắc đầu.
"Hai em nói chuyện xong rồi à?"
"Ừa, tốt lành cả rồi."
"Hai người đã nói gì thế?"
"Bí mật, không thể nói cho anh."
"Khụ khụ, Sherry..."
"Đừng hỏi tôi, tôi đã hứa với Tô Tình là không được nói, đặc biệt là với anh."
"Thế nào? Tôi thành người ngoài rồi ư?!" Tôi thật sự dở khóc dở cười.
"Chính xác!" Tô Tình vừa nói vừa cười, sau đó nắm tay An Nhược, cả hai cùng bước đi.
"Này, còn tôi thì sao? Bạn trai của mình cũng không thèm nắm sao?"
"Không rảnh!"
"Vậy còn trà sữa? Trà sữa của hai người cũng cứ thế mà nhận chứ?"
"Trà sữa ư? Con gái uống trà sữa sẽ mập lên, anh không biết sao? Anh còn mua hai ly, tự anh uống hết đi!" Tô Tình vừa cười đùa vừa nói, thấy An Nhược cũng bật cười.
Hai người này, rốt cuộc là sao đây?
Cứ như vậy, tôi lẽo đẽo phía sau làm "người hầu" suốt một buổi t��i, nhìn hai cô gái như đôi bạn thân thiết, vừa đi dạo phố vừa trò chuyện. Mãi đến khoảng mười giờ, An Nhược mới nói muốn về nhà, Tô Tình liền gật đầu.
An Nhược gọi một chiếc xe. Cuối cùng, khi xe đến và An Nhược đã lên xe, Tô Tình xoay người vẫy tay chào nàng, sau đó còn cất tiếng nói: "Từ ngày mai, hắn sẽ thuộc về cậu đấy."
Chờ xe đi xa, tôi nhìn sang Tô Tình đang tươi cười, hỏi: "Cái gì mà ‘ngày mai tôi sẽ thuộc về nàng’?"
"Thì là bạn trai giả thôi mà ~" Tô Tình vừa cười vừa nói.
"Thế nào? Em không cần anh nữa sao?"
"Vậy thì không được! Anh chỉ là giả vờ thôi, quyền sử dụng vẫn thuộc về em!" Tô Tình tuyên thệ chủ quyền.
"Quyền sử dụng ư?" Nghĩ đến những chuyện tối qua, lòng tôi khẽ rung động, rồi cười hỏi: "Sử dụng thế nào đây?"
Tô Tình cũng nhận ra lời mình nói có ý nghĩa khác quá lớn, lập tức đỏ mặt: "Anh đừng nghĩ bậy, em không có ý gì khác đâu."
"Nghĩ bậy ư?" Tôi giả vờ ngây thơ, "Nghĩ bậy là thế nào? Anh không hiểu, em giải thích chút xem?"
Mặt Tô Tình đỏ bừng, tức giận lườm t��i một cái: "Anh chỉ giỏi bắt nạt em thôi."
Tôi cùng Tô Tình đi dạo thêm nửa giờ nữa. Không có An Nhược ở đó, hai người cũng chẳng còn hứng thú đi dạo phố. Tôi gợi ý đưa nàng về nhà sớm, nàng cũng khẽ gật đầu đồng ý. Khi về đến nhà Tô Tình, tôi vốn muốn lại được nồng nhiệt một phen, nhưng Tô Tình ám chỉ rằng tối qua hai người đã quá mức, hôm nay nàng vẫn còn hơi khó chịu. Thế là tôi xoa đầu nàng, ý bảo để vài ngày nữa tính tiếp.
Mặc dù vậy, nhưng bản thân Tô Tình cũng có chút động lòng, vẫn ôm chặt lấy tôi, cho đến khi cả hai không thể thở nổi mới chịu buông nhau ra.
Tô Tình nhìn vào mắt tôi, khẽ nói: "Em cảm thấy… em đang trở nên hư hỏng, anh chỉ giỏi bắt nạt em thôi."
"Vậy sao? Vậy em thích không?"
Tôi thì thầm bên tai Tô Tình. Cô gái này bị hành động thân mật của tôi tác động, lập tức mềm nhũn cả người, rồi khẽ gật đầu.
Một tay tôi nâng cằm nàng lên, nhìn đôi mắt long lanh của nàng, lại hỏi: "Thích điều gì cơ?"
Tô Tình đắm đuối nhìn vào mắt tôi, thở ra hương thơm dịu dàng, khẽ nói: "Thích anh bắt nạt em ~"
Bản quyền đối với bản biên tập này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.