Trên đường đến Mộng Ngư, An Nhược được Thẩm Mạn kéo ngồi ở ghế sau. Thẩm Mạn không ngừng xì xào to nhỏ bên tai An Nhược, thỉnh thoảng lại cười khúc khích không thôi, khiến tôi có cảm giác lạnh sống lưng.

Tôi không nghe rõ họ đang nói gì, nhưng qua biểu cảm của cả hai, chắc chắn không phải chuyện gì hay ho.

Được lắm, Thẩm Mạn, cô thật sự muốn biến An Nhược thành tiểu hồ ly tinh sao? Trong lòng tôi thầm nghĩ, cô không nói bây giờ, tối nay tôi cũng có thể hỏi An Nhược cho ra nhẽ.

Đây là lần thứ hai tôi đặt chân đến Mộng Ngư. Với Thẩm Mạn dẫn đường, ánh mắt mọi người trong công ty nhìn tôi và An Nhược đều tràn ngập tò mò.

“Hai người kia là ai vậy? Đích thân Thẩm tổng ra đón ư?” “Không rõ nữa, tôi không nghe nói công ty có sự kiện tiếp đãi quan trọng nào cả.” “Nhìn kìa, cô gái kia xinh đẹp thật.”

Các loại tiếng xì xào bàn tán truyền đến. Còn Thẩm Mạn, ở công ty lại hoàn toàn là một bộ dạng khác. Cô ấy rõ ràng không nói gì, nhưng vẫn toát ra khí thế của người bề trên.

Thẩm Mạn dẫn chúng tôi vào phòng làm việc của cô ấy. Căn phòng lớn như vậy, một nửa diện tích là giá sách, chất đầy sách vở. Thấy ánh mắt hiếu kỳ của tôi, An Nhược khẽ gật đầu, không cần nói cũng biết, đây là nhân vật cấp học bá.

Thẩm Mạn ngồi xuống, gọi điện thoại dặn thư ký mang một phần tài liệu đến cho cô ấy. Thẩm Mạn lướt mắt một lượt, rồi cầm bút máy khoanh tròn vài chỗ trên đó, đưa cho An Như���c.

“Đối với Mộng Ngư mà nói, những dự án có thể giao ra bây giờ chính là mấy cái này. Cũng có vài dự án nhỏ khác, nhưng tôi nghĩ đối với cô thì không có tác dụng lớn. Cô cứ xem kỹ mấy dự án này, điều kiện tiên quyết là giá cả cô phải chắc chắn.”

Ý của Thẩm Mạn rất đơn giản: cô có thể nhận dự án, chỉ cần báo giá phù hợp. Xét về công hay tư, cách làm này đối với Mộng Ngư mà nói cũng không có gì đáng trách. Cho dù đặt lên bàn cân, cũng chỉ là Thẩm Mạn mượn chút thể diện của mình, mở một cánh cửa sau mà thôi.

An Nhược nhanh chóng xem xét tài liệu của vài dự án trọng yếu, sau đó nói: “Hãy để bộ phận nghiệp vụ của chúng ta chính thức gửi báo giá tham khảo cho bộ phận bán hàng của Mộng Ngư cho mấy dự án này. Trong vòng ba ngày, chúng ta sẽ cung cấp toàn bộ báo giá.”

Thẩm Mạn bật cười, vỗ tay. “Dễ nói thôi, cứ yên tâm về cách tỷ tỷ làm việc, sẽ không để cô ra về tay trắng. Nhưng còn giá cả thì...”

“Tôi sẽ đích thân cân nhắc kỹ lưỡng, sẽ không để cô khó xử.”

Rất rõ ràng, hiện tại Thẩm Mạn và An Nhược không chỉ là bạn bè, mà còn là đại diện của Vân Tế và Mộng Ngư, đứng ở hai chiến tuyến riêng. An Nhược mong muốn dự án, còn Thẩm Mạn mong muốn mức giá tốt nhất.

Tôi xen lời: “Thẩm tổng, Mộng Ngư đều là của cô, cũng đâu cần quá mức chèn ép Vân Tế như vậy chứ.”

An Nhược mím môi không nói gì, nhưng Thẩm Mạn thì nhìn tôi với vẻ mặt không có ý tốt: “Tiểu đệ đệ, đúng là thấy sắc quên nghĩa mà. Tỷ tỷ vốn là người của Mộng Ngư, trong chuyện làm ăn thì nói chuyện làm ăn, có gì sai sao?”

Nói xong, Thẩm Mạn bỗng nhiên tiến lại gần một bước, cố ý làm ra vẻ thì thầm với tôi, nhưng lại dùng giọng đủ để An Nhược nghe thấy mà nói: “Hay là, tỷ tỷ cũng cho em chiếm chút tiện nghi, em thay tỷ tỷ làm chút công tác tư tưởng cho An Nhược, ép giá xuống thêm chút nữa?”

“Mộng Ngư do cô quyết định, còn Vân Tế, tôi lại không có tiếng nói, nên tôi không ép được.” Tôi cười nói.

“Cũng phải.” Thẩm Mạn gật đầu, sau đó ghé sát lại tai tôi, dùng giọng cực nhỏ nói: “Em cũng chỉ có thể 'ép' An Nhược trong những chuyện riêng tư thôi.”

An Nhược thấy Thẩm Mạn lại gần như vậy thì khẽ nhíu mày, rồi nhìn tôi một cái nhàn nhạt. Tôi lập tức hiểu ý mà né ra khỏi người Thẩm Mạn, sau đó nói: “Thẩm tổng, giữa ban ngày ban mặt, bàn công việc đâu đến nỗi phải thận trọng đến thế chứ?”

Thẩm Mạn nghe vậy, mỉm cười nói: “Bảo sao lại được người ta yêu thích đến thế.”

Để không tiếp tục bị Thẩm Mạn “trêu đùa”, tôi đành để An Nhược nói chuyện với cô ấy trước, còn mình thì quyết định đi dạo một vòng quanh Mộng Ngư.

Thẩm Mạn ngược lại cũng rất rộng rãi, chỉ nói một câu “cứ tự nhiên”.

Ra khỏi phòng họp, thư ký của Thẩm Mạn mỉm cười hỏi tôi định đi đâu. Nghe tôi nói muốn đi dạo một vòng quanh công ty, cô ấy rất lễ phép hỏi tôi có cần cô ấy đi cùng không. Tôi cảm ơn rồi từ chối.

Mộng Ngư được xem là ngôi sao mới nổi bật trong ngành dịch vụ bên ngoài trong gần hai năm trở lại đây. Nhịp độ làm việc của toàn bộ công ty rõ ràng nhanh hơn so với Vân Tế. Hơn nữa, nghe đồn Mộng Ngư có thực lực tài chính rất hùng hậu, giai đoạn đầu đã nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường bằng một thủ đoạn đơn giản mà thô bạo: Đốt tiền.

Trước đó, khi trò chuyện với An Nhược, tôi biết được việc dư luận truyền tai nhau như vậy là có lý do nhất định. Nghe nói đứng sau Thẩm Mạn còn có một ông chủ, nhưng đến nay vẫn chưa từng lộ diện. Thẩm Mạn đối với chuyện này cũng giữ kín như bưng, ngay cả trước mặt An Nhược cũng chưa bao giờ nhắc đến. Tuy nhiên, An Nhược có biết một chuyện là Mộng Ngư giai đoạn đầu chỉ là một công ty hạng trung, không ai biết đến. Ba năm trước bắt đầu điên cuồng đầu tư, mở rộng, một lần hành động vươn lên top mười trong ngành, đến nay đã vững vàng ở top ba.

An Nhược đã nói nguyên văn với tôi: “Thẩm Mạn dẫn dắt Mộng Ngư vì chiếm lĩnh thị trường, liên tục hai năm, hợp tác với khách hàng mà không có lợi nhuận.”

Rất hiển nhiên, làm như vậy rõ ràng vi phạm quy tắc thương nghiệp. Nhưng vì Mộng Ngư đã đi được đến bước này hôm nay, nên chứng tỏ cô ấy đủ khả năng giải quyết những ẩn họa đằng sau.

Tôi đã từng thầm nghĩ, có phải Thẩm Mạn là chim hoàng yến mà đại gia thương mại nào đó vụng trộm nuôi hay không.

Đi đến sảnh lớn của Mộng Ngư, một bên là bức tường văn hóa giới thiệu sơ lược về công ty. Tôi tò mò đi tới, ở phần cơ cấu tổ chức, tôi thấy toàn bộ cấp cao của Mộng Ngư. Ảnh của Thẩm Mạn được đặt một mình ở phía trên tất cả mọi người, nhưng kỳ lạ là, phía trên ảnh của Thẩm Mạn lại có một khung hình trống.

Quả nhiên, Thẩm Mạn chỉ là người đại diện mà thôi. Cũng không biết, rốt cuộc ai đứng sau cô ấy mà có bản lĩnh lớn đến thế, một tay nâng Mộng Ngư lên vị trí hiện tại. Tuy nhiên, điều duy nhất có thể khẳng định là, dù người này là ai, thì ở hai phương diện tiền tài và quyền lực, nhất định phải chiếm một trong hai, hoặc là cả hai đều có.

Với cá nhân tôi mà nói, điều tôi càng cảm thấy hứng thú chính là, vì sao người này bỏ tiền bỏ công sức, lại trốn ở phía sau màn, mãi không lộ diện.

“Muốn ảnh của tỷ tỷ thì cứ nói, sao phải đứng đây nhìn chằm chằm thế kia?” Ngay lúc tôi đang suy nghĩ, Thẩm Mạn và An Nhược đi tới.

Thấy cô ấy lại gần, tôi chỉ vào vị trí trống không cao nhất nói: “Thẩm tổng, chỗ này có phải thiếu gì đó không?”

Thấy tôi chú ý đến chi tiết này, trong mắt Thẩm Mạn lộ ra một tia kinh ngạc, sau đó nhìn tôi đầy ẩn ý và nói: “Sao em bỗng nhiên lại hứng thú với chuyện này vậy?”

“Trước đó cô đã nói, ở Mộng Ngư, cô còn có người cấp trên. Bất kể là Mộng Ngư đối với Vân Tế, hay cô đối với An Như���c, đều xem như đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi. Cho nên tôi muốn hỏi, liệu có thể giới thiệu một chút không? Chúng tôi cũng muốn nói lời cảm tạ trước mặt.”

“Còn gì nữa không?” Thẩm Mạn không trả lời, mà nhìn tôi hỏi ngược lại.

“Đơn thuần cảm thấy hiếu kì.” Tôi cười nói thật lòng.

Thẩm Mạn liếc nhìn ảnh của mình trên tường, sau đó lẩm bẩm: “Ai đăng ảnh mà chẳng chọn tấm nào đẹp mắt một chút.” Nói xong, sau khi lườm An Nhược một cái đầy ẩn ý, cô ấy liền trực tiếp bỏ đi.

An Nhược bất đắc dĩ liếc nhìn tôi một cái. Rất rõ ràng, Thẩm Mạn căn bản không định thảo luận đề tài này với tôi, cũng không muốn tiết lộ dù chỉ một chút.

Tôi có chút thất vọng. Không ngờ rằng Thẩm Mạn đi ra ngoài mấy bước thì bỗng nhiên dừng lại, ngay sau đó quay người đối mặt tôi, dường như có ý chỉ mà nói: “Đừng mãi quẩn quanh. Duyên tới tự có lúc phá vỡ bức tường. Chớ nóng vội, em sẽ gặp được thôi.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hoàn toàn miễn phí và không thu lợi nhuận.