(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 229: Tiểu đệ đệ, ngươi quả nhiên không thành thật
Quả không hổ danh Hồ Ly Tinh, khả năng lôi cuốn người ta thật tự nhiên.
Tôi rời khỏi thư phòng, rồi mở cửa phòng cô ấy. Căn phòng ngập tràn hơi ấm và một mùi hương thoang thoảng, hệt như mùi hương trên người Thẩm Mạn. Quả nhiên, phòng ngủ chỉ có một chiếc giường duy nhất.
Tôi mỉm cười: "Thẩm tổng, cô hy sinh lớn đến vậy sao?"
"Chị bảo cậu ngủ thì cứ ngủ đi, đâu ra lắm lời thế? Phòng tắm ở đằng kia, đồ dùng cá nhân chị đã mua sẵn cho cậu ban ngày rồi."
Tôi hơi hoài nghi Thẩm Mạn có thể dứt khoát đến mức này, hay lại giở trò trêu chọc tôi như những lần trước?
Thế là tôi lên tiếng hỏi: "Hay là cô tắm trước đi?"
Ai ngờ Thẩm Mạn nghe xong, đầu tiên ngớ người ra một lát, rồi với vẻ mặt cố nén cười, cô ấy nhìn tôi hỏi: "Tại sao chị lại phải tắm?"
"Cô không tắm sao? Vậy chỉ mình tôi thôi à?"
"Ha ha ha." Lúc này Thẩm Mạn mới hoàn hồn, suýt nữa cười ngặt nghẽo. Cô ấy đi đến trước mặt tôi, thổi một hơi vào tai tôi, rồi cố ý hạ giọng nói: "Tiểu đệ đệ, không lẽ cậu lại nghĩ rằng đêm nay chị sẽ ngủ cùng cậu sao?"
Nhìn vẻ mặt đầy ẩn ý của cô ấy, tôi mới biết con Hồ Ly Tinh này căn bản không có ý định ở lại đây.
Ngay khi tôi đang định trả lời cô ấy thế nào đây, cô ấy lại tiếp tục dùng giọng điệu mê hoặc nói: "Hoặc là cậu cầu xin chị đi, chị sẽ đồng ý với cậu."
Cảm giác toàn thân khí huyết dâng trào, tôi vội vàng kéo cô ấy ra phòng khách, mở toang cửa chính, rồi đẩy cô ấy ra ngoài: "Thẩm tổng, hôm nay cô vất vả rồi. Hẹn gặp lại ngày mai, ngủ sớm một chút sẽ không dễ có nếp nhăn đâu, ngủ ngon nhé."
Đóng cửa lại, bên ngoài, Thẩm Mạn sửng sốt một lúc lâu, rồi mới vừa cười vừa mắng một câu: "Thằng cha này bị bệnh gì thế không biết?"
Nghe tiếng bước chân cộp cộp xa dần, xác định Thẩm Mạn đã rời đi thật rồi, tôi mới thở phào nhẹ nhõm.
Con Thẩm Mạn này, kéo tôi về nhà, rốt cuộc có mục đích gì chứ? Hơn nữa, đêm hôm khuya khoắt thế này, cô ta cứ thế nhét tôi vào nhà mình rồi tự mình bỏ đi à?
Nghĩ mãi mà không hiểu nổi cách làm kỳ quái của cô ấy, tôi dứt khoát không phí hoài tế bào não nữa, tắm rửa rồi đi ngủ là xong.
Bước vào phòng tắm, quả nhiên đồ dùng cá nhân và khăn mặt mới mua, đầy đủ mọi thứ đã được bày sẵn. Còn ở bên cạnh, là ba chiếc khăn tắm của riêng Thẩm Mạn.
Phụ nữ đúng là phiền phức, khăn tắm gì mà lắm thế không biết?
Tắm rửa xong, tôi về phòng, đang nghĩ xem nên treo quần áo ở đâu thì chần chừ một lát rồi mở tủ quần áo ra. Ngay giây sau đó, tôi đã hối hận.
Mở ngăn tủ đó ra, bên trong là đủ loại đồ ngủ của Thẩm Mạn... Ren, lụa, cotton, và nhìn xuống phía dưới, mỗi ngăn đều là đủ loại nội y...
Tôi hối hận, hơn nữa hối hận không thôi. Nửa phút sau, tôi với tâm trạng nặng nề đóng cửa tủ lại.
Tôi có tội, tôi sám hối...
Sau đó, tôi rút một tờ giấy, nhét vào lỗ mũi.
Nằm trên chiếc giường mềm mại và thơm ngát của Thẩm Mạn, tôi nhắm mắt lại, trong đầu toàn là những hình ảnh vừa rồi...
Khoảng một giờ sau, điện thoại của Thẩm Mạn bỗng nhiên lại reo.
"Cậu ngủ rồi à?"
"Sắp rồi."
"Chị quên nói với cậu một chuyện." Giọng điệu Thẩm Mạn có chút chần chừ, nhưng cô ấy vẫn lên tiếng: "Ngoài việc ngủ, ở trong phòng chị, cậu đừng có lục lọi đồ đạc lung tung, cũng đừng làm mấy hành vi kỳ quái không đâu nhé. Cảm ơn."
"Trong mắt cô, tôi là loại người đó sao?" Tôi cười khẩy một tiếng, sau đó ném viên giấy dính máu mũi vào thùng rác bên cạnh, "đại trượng phu hành sự quang minh lỗi lạc, cô quá coi thường tôi rồi."
Cúp điện thoại xong, trong đầu lại hiện lên hình ảnh Thẩm Mạn mặc mấy bộ đồ đó. Thế là tôi vội vàng lại rút một tờ giấy nhét vào lỗ mũi. Lỗi rồi...
Sáng ngày thứ hai, tôi liền nghe thấy tiếng mở cửa, rồi là tiếng bước chân quen thuộc của Thẩm Mạn.
"Cậu định ngủ trên giường chị đến mấy giờ nữa đây?" Thẩm Mạn không hề gõ cửa, trực tiếp đẩy cửa nói.
Không biết có phải ảo giác hay không, Thẩm Mạn nhìn tôi nằm trên giường cô ấy, mặt cô ấy lại hơi đỏ?
"Xin nhờ, ít nhất cũng phải gõ cửa chứ, cô không sợ tôi ngủ trần sao?"
"Nếu cậu có gan ngủ trần trong phòng chị, thì đã chẳng phải cái bộ dạng này rồi." Thẩm Mạn cười nói. Lập tức, vẻ mặt cô ấy bỗng nhiên thay đổi.
Tôi theo ánh mắt cô ấy, thấy trong giỏ rác cạnh giường có một cục giấy vệ sinh.
Trong lòng tôi thầm kêu không ổn. Tôi vừa định mở miệng thì Thẩm Mạn đã đi đến trước tủ quần áo. Cô ấy không mở cửa tủ mà nhìn chằm chằm một tờ giấy rơi dưới đất. Tối qua do ánh sáng không đủ, tôi căn bản không chú ý tới. Khi tôi kịp phản ứng và nhìn kỹ, khe hở giữa cánh cửa tủ bên cạnh cũng có một tờ giấy kẹt lại.
Thẩm Mạn mặt đỏ bừng, quay đầu nhìn tôi: "Tối qua cậu nhìn trộm tủ quần áo của chị sao?"
"Tôi không có! Tôi thề!" Tôi vội vàng giơ tay thề. Con Hồ Ly Tinh này, thế mà lại đặt giấy lên tủ quần áo, chính là để đề phòng tôi nhìn trộm sao?
Thấy vẻ mặt cô ấy không hề tin tưởng một chút nào, tôi tiếp tục nói: "Tôi chỉ là tắm rửa xong, muốn tìm chỗ để treo quần áo thôi. Ai ngờ vừa mở ra đã thấy toàn là... Khụ khụ, tối qua không bật đèn, tối quá nên tôi cũng không thấy rõ rốt cuộc là cái gì."
Nghe tôi giải thích, Thẩm Mạn cảm xúc bình tĩnh lại một chút. Cô ấy nghiêng người liếc nhìn chằm chằm cục khăn giấy kia, sau một lúc lâu, lại biến thành con Hồ Ly Tinh quyến rũ đó, rồi nói với tôi: "Người trẻ tuổi, không sợ tổn hại sức khỏe sao?"
"Ách... Cái cục khăn giấy đó... Cô đừng hiểu lầm."
"Yên tâm đi, chị biết, kìm nén mãi rất hại sức khỏe. Chỉ là, lần sau không được giở trò quậy phá trong phòng chị nữa." Thẩm Mạn đi đến bên giường, nhéo nhéo vai trần của tôi, khẽ cười nói.
Tôi căn bản không còn tâm trí nào để quan tâm giờ phút này cô ấy có phải đang sờ ngực tôi hay không, mà là tiếp tục nói: "Cô đừng đoán mò, tôi đâu có làm loại chuyện đó. Cái cục khăn giấy này... khụ khụ, là dùng để lau máu mũi."
Hết đường chối cãi, tôi thành thật nói ra.
"Máu mũi?" Thẩm Mạn như thể nghe được chuyện gì đó rất buồn cười, ngay lập tức suy nghĩ một chút, rồi ngượng ngùng trừng mắt nhìn tôi một cái: "Vậy là, cậu vẫn nhìn thấy rồi đúng không?"
"Không có, chỉ là... Gần đây trời nóng bức, bị nóng trong người thôi."
"A?" Thẩm Mạn không tin nói: "Bây giờ đã tháng mười một rồi, mà cậu lại nói với chị trời nóng bức ư?"
"Thật sự là nóng trong người thôi mà, cô đừng nghĩ lung tung. Tôi làm sao lại làm loại chuyện đó chứ?" Tôi tiếp tục ngụy biện với vẻ mặt đầy chính khí.
"Cũng phải. Chị quen biết cậu lâu như vậy rồi, vẫn còn tin tưởng cậu mà. Muốn nhìn cũng chẳng sao cả. Nếu cậu tò mò, hôm nay giúp xong việc, chị sẽ cho cậu xem từng cái một." Đang khi nói chuyện, Thẩm Mạn cúi người xuống, ghé sát vào tôi nói: "Trong tủ quần áo của chị, toàn là đồ màu trắng với màu hồng, toàn loại rất mát mẻ đó nha ~"
"Không phải màu đen với màu đỏ sao?" Tôi thốt lên. Chưa kịp hối hận, ngay giây sau đó, một tay Thẩm Mạn đã véo chặt tai tôi.
"Tiểu đệ đệ, cậu quả nhiên không thành thật rồi ~"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free và được đăng tải duy nhất trên nền tảng này.