Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 234: Sinh nhật cùng cầu nguyện

Bước vào biệt thự, bên trong cũng tối om.

“Tiểu Oản? Tô Tình?”

Không có tiếng trả lời, xung quanh im ắng lạ thường.

Lên đến lầu hai, cửa phòng của Tô Tình và Tiểu Oản đều hé mở, trống không, chẳng có ai.

Hai nha đầu này, nửa đêm nửa hôm lại đi đâu rồi?

Tôi lấy điện thoại ra, gọi điện cho Tiểu Oản, rồi nghe thấy tiếng nhạc trầm bổng vọng ra từ phía sau lưng, chính là phòng của tôi.

Đến gần đó, tôi đẩy cánh cửa đang khép hờ ra, khẽ gọi thăm dò: “Tiểu Oản?”

“Phanh!” Một tiếng động lớn vang lên, tiếp đó đèn lập tức bật sáng, khiến tôi chói mắt không mở ra được.

“Anh! Sinh nhật vui vẻ!”

“Sinh nhật vui vẻ!”

Đúng lúc tôi vừa hé mắt ra, Tiểu Oản và Tô Tình đang núp trong phòng tôi liền từ một góc xông ra. Tô Tình trên tay còn bưng chiếc bánh gato, vây lấy tôi ở giữa.

“Sinh nhật à?” Tôi có chút mơ hồ.

“Anh đúng là như vậy, đến sinh nhật mình cũng không nhớ!” Tiểu Oản bĩu môi nói: “Ngày sinh trên giấy tờ tùy thân của anh là do cha sửa lại để tiện việc học, chứ sinh nhật thật sự là sớm hơn một tháng lận.”

Tiểu Oản vừa nhắc nhở, tôi mới nhớ ra chuyện này, không khỏi vừa ngạc nhiên vừa cảm động.

“Các em giục tôi về nhà, chính là để tổ chức sinh nhật cho tôi sao?”

“Đúng vậy ạ.”

“Mới không có.”

Hai cô nàng, hai kiểu trả lời khác nhau. Thấy Tô Tình thừa nhận thẳng thừng như vậy, Tiểu Oản liền làu bàu vài câu vẻ thất vọng.

“Nhanh lên, ra phòng khách đi, vẫn còn bất ngờ nữa đấy!” Tiểu Oản cười nói, sau đó kéo tay tôi đi về phía phòng khách.

Tôi đón lấy chiếc bánh gato từ tay Tô Tình, rồi ra đến phòng khách, đặt bánh gato lên bàn.

Còn Tiểu Oản, lấy điện thoại di động của mình ra, rồi bấm mở một đoạn video đưa cho tôi.

Điều khiến tôi vui mừng là, trong video, chính là cha mẹ tôi.

“Con trai, đi công tác vất vả rồi, sinh nhật vui vẻ!”

“Con trai, sinh nhật vui vẻ!”

“Cha, mẹ, sao cha mẹ muộn thế này mà còn chưa ngủ? Có mỗi cái sinh nhật thôi mà, mai nói cũng được mà.” Tôi cảm động nói.

“Cả con cũng vậy, năm nào cũng không nhớ sinh nhật mình, năm nào cũng phải Tiểu Oản nhắc. Con bé này mấy hôm nay cứ làm loạn lên, nhất quyết bắt cha mẹ phải thức khuya hôm nay để nói chúc mừng sinh nhật con, chỉ vì chuyện này thôi. Cha với mẹ ăn tối xong là đi ngủ rồi, mười một giờ mới tỉnh lại, đúng là hành hạ cha mẹ mà.”

Cha vừa nói vậy, Tiểu Oản lập tức phụng phịu: “Ai... Ai giày vò đâu chứ? Cha đừng nói lung tung, rõ ràng là cha với mẹ tự nói muốn chúc mừng sinh nhật anh mà, có liên quan gì đến con đâu chứ?”

Tôi nhìn Tiểu Oản nhìn lén tôi với ánh mắt chột dạ, liền biết chắc là cô bé đã nhất định phải năn nỉ ỉ ôi, bắt cha mẹ thức đêm để chúc mừng sinh nhật tôi. Dù sao với tuổi của hai cụ, làm gì có chuyện câu nệ giờ giấc, chúc mừng đúng rạng sáng này nọ.

“Thôi được rồi, là cha với mẹ rảnh rỗi quá đâm ra chán, khuya khoắt không ngủ được nên chúc phúc cho con đó, được chưa?” Ở đầu video bên kia, cha mẹ tôi bất đắc dĩ cười.

Lúc này, tôi nhìn thấy Tô Tình đang trốn ở góc khuất camera, vẫn chưa chịu lộ diện, thế là tôi đón lấy điện thoại của Tiểu Oản, sau đó vẫy tay ra hiệu cho Tô Tình.

Tiểu Oản hiểu ý tôi, chỉ khẽ bĩu môi, cũng không nói gì thêm.

“Cha mẹ, con giới thiệu cho cha mẹ người này.” Tôi cười nói, sau đó ra hiệu cho Tô Tình mau chóng đứng lên.

Còn Tô Tình, đầu tiên là chắp tay khẩn khoản xin bỏ qua, nhưng thấy không thể tránh được, liền tỏ vẻ thần sắc căng thẳng, chỉnh sửa lại quần áo, vuốt lại mái tóc, rồi mới rụt rè đứng trước mặt tôi.

“Cháu chào cô chú, cháu là Tô Tình ạ.”

Cha mẹ tôi đầu tiên ngớ người ra, sau đó như để xác nhận lại, hỏi: “Phùng Thần à?”

“Cha mẹ, con giới thiệu với cha mẹ, đây là bạn gái của con ạ.”

Cha mẹ tôi lập tức vô cùng vui vẻ, thi nhau ghé sát màn hình điện thoại để nhìn cô gái bên trong video, sau đó nhiệt tình chào hỏi.

Đúng lúc tôi đang nhìn khung cảnh ấm áp trước mắt, Tiểu Oản bỗng nhiên nhéo mạnh vào lưng tôi một cái, rồi hơi bực mình nói: “Cha mẹ là con tìm đến đấy nhé!”

“Thế à? Vừa nãy ai đó chẳng phải bảo cha mẹ tự nguyện chúc mừng sinh nhật tôi sao?” Tôi cố ý vờ hỏi.

“Anh!” Tiểu Oản thấy bị tôi lật tẩy, hơi đỏ mặt, nhưng vẫn bực tức nói: “Con còn chưa nói với cha mẹ là anh đang ở chung với cô ấy đâu đấy!”

“À, phải đính chính lại một chút, hiện tại chỉ là cùng thuê nhà thôi, chứ chưa sống cùng đâu nhé.”

“Thật là! Các anh… Hai người các anh đều... Đều như vậy!” Tiểu Oản có vẻ không phục.

“Loại nào?”

“Chính là... chính là chúng ta còn chưa thân mật đến mức đó!” Tiểu Oản nói một cách không chút ngượng ngùng.

“Nghe không hiểu.” Tôi toát cả mồ hôi. Cha mẹ tôi một bên đang trò chuyện rôm rả với Tô Tình, mà nha đầu này ở đây lại nói mấy lời không phù hợp với trẻ con.

“Em có biết hai chữ ‘ngượng ngùng’ viết thế nào không đấy?” Tôi cạn lời nói.

“Không biết!” Tiểu Oản khí thế không hề thua kém, trực diện nhìn tôi nói: “Mà trước mặt anh, em chính là không biết xấu hổ, không biết ngượng! Cả ngày chui vào chăn anh, còn lén hôn anh nữa đấy! Đồ anh khống!”

Con bé thật là bạo gan, tôi cũng phải sợ. Bị cô bé nói vậy, mặt tôi cũng hơi nóng ran. Bất đắc dĩ, tôi đành phải né sang một bên, đón lấy điện thoại và nói với cha mẹ đang trò chuyện rôm rả: “Cha mẹ, trời đã khuya lắm rồi, cha mẹ nghỉ sớm một chút đi ạ. Tiểu Oản với Tô Tình cũng đã mệt rồi, ăn xong bánh gato chúng con sẽ đi ngủ.”

Mẹ tôi có chút lưu luyến không muốn đặt điện thoại xuống, cuối cùng còn dặn dò Tô Tình mai lại nói chuyện tiếp với bà. Còn cha tôi, ngoài việc hỏi thăm Tô Tình vài câu, còn cố ý dặn dò Tiểu Oản vài câu, bảo con bé mùa đông đến nhớ giữ gìn sức khỏe.

“Vâng ạ, cha. Chúng con sẽ tự biết chăm sóc bản thân thật tốt, qua Tết sẽ về thăm cha mẹ ạ.” Tiểu Oản đáp lời.

Còn Tô Tình, dường như cũng nhận ra điều gì đó, ngẩng đầu nhìn Tiểu Oản một cái, sau đó nhìn về phía tôi.

Tiểu Oản nói “hai chúng ta sẽ tự biết chăm sóc bản thân thật tốt” – câu nói này, đương nhiên không phải ý nói cô bé và Tô Tình.

Cũng may tối nay là sinh nhật tôi, Tiểu Oản nũng nịu xong với cha mẹ, kết thúc cuộc gọi video. Sau đó, hai cô gái cùng nhau hát bài hát chúc mừng sinh nhật, rồi Tiểu Oản nhất quyết bắt tôi đội chiếc mũ hoạt hình, và cầu nguyện.

Sau khi ước xong một điều và mở mắt ra, nha đầu này bỗng nhiên chặn tôi lại, bảo tôi ước thêm hai điều nữa cho đủ ba. Bất đắc dĩ, tôi đành ước thêm hai điều.

Xong xuôi, Tiểu Oản vui vẻ đưa đĩa cho tôi, rồi bảo tôi dùng dao nhựa bắt đầu cắt bánh gato, còn cô bé thì đi vào bếp lấy đồ uống ra.

“Chị Tô Tình, phần này to hơn cho chị này.”

“Tôi muốn cái này, phần có nhiều hoa quả ấy, đúng rồi.”

Trong đêm khuya, ba người quây quần bên nhau, hai cô gái cùng tôi ăn bánh gato. Trong khoảnh khắc ấy, tôi cảm thấy, có lẽ đây chính là hạnh phúc.

Ba người ăn xong bánh gato, Tiểu Oản lại đề nghị ca hát. Dù có hơi làm phiền hàng xóm, nhưng ở biệt thự thì chắc không sao. Thế là, để không làm mất hứng hai cô gái, chúng tôi liền tìm thấy chiếc micro và các thiết bị vốn có sẵn trong biệt thự. Sau đó, đóng kín tất cả cửa sổ, ba người ngồi trước TV, hát hết bài này đến bài khác.

Tô Tình ban đầu còn hơi e dè, nhưng sau hai bài hát, cả ba đều bắt đầu hát hò lung tung như trẻ con. Các bài hát hoạt hình, những bài hát quái dị cũng thi nhau vang lên.

Ba người chơi đến khuya, mặc dù ít người thôi, nhưng cũng thật náo nhiệt và vui vẻ.

Cuối cùng, mỗi người trở về phòng của mình. Gần như đúng lúc Tô Tình đang tắm, Tiểu Oản gõ cửa phòng tôi.

“Sao vậy? Lại định nửa đêm nửa hôm mượn bồn tắm đấy à?” Tôi hỏi.

Tiểu Oản lắc đầu, sau đó bước vào rồi đóng cửa lại: “Anh... Anh vừa ước mấy điều vậy?”

“Ba điều, chẳng phải em yêu cầu sao?” Tôi cười nói.

Tiểu Oản gật đầu, sau đó tiếp tục nói: “Người ta bảo, ước nguyện vào sinh nhật mà nói ra thì sẽ không linh nghiệm nữa. Nhưng em vẫn muốn biết, trong những ước nguyện của anh, có điều nào liên quan đến em không?”

Nhìn ánh mắt chăm chú của nha đầu này, tôi cuối cùng đành thành thật khẽ gật đầu.

Trên mặt Tiểu Oản hiện lên một tia vui sướng, sau đó đi đến trước mặt tôi, nhón chân lên, ôm lấy tôi rồi hôn lên.

Mãi đến khi hơi thở Tiểu Oản có chút gấp gáp, tôi mới buông cô bé ra. Tiểu Oản mắt vẫn còn mơ màng, nhìn tôi nói: “Phùng Thần, sinh nhật vui vẻ ~”

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free