Tô Tình diện một chiếc áo len trắng muốt, đội mũ len xanh và quàng chiếc khăn cùng màu, trông càng thêm phần dịu dàng, như cô gái nhà bên. Còn Tiểu Oản, mặc áo crop-top tay ngắn kết hợp quần short jean màu xanh nhạt, để lộ chiếc rốn nhỏ nhắn, tinh xảo khiến tôi nhất thời hơi hoa mắt.

“Khụ khụ, hai em… đi hẹn hò à?” Tôi lên tiếng, cố che giấu vẻ thất thần của mình.

Tô Tình chỉ cười mà không nói gì.

“Ai hẹn hò lại dẫn theo đàn ông bao giờ?” Tiểu Oản lườm tôi một cái rồi nói, nhưng nhìn đường cong khóe miệng, tôi đoán cô nàng hẳn rất hài lòng với phản ứng thật lòng vừa rồi của tôi.

Sau đó, Tiểu Oản dẫn đầu đi trước, tôi và Tô Tình theo sát phía sau, cùng ra khỏi cửa chính.

Phải nói rằng, vì hai cô nhóc này hay đi lại trước mặt tôi nên tôi đã bỏ qua một điều rất quan trọng: khi ra ngoài, các nàng đều là kiểu mỹ nữ khiến người ta phải ngoái nhìn.

Ba chúng tôi đi dạo trên khu phố thương mại, trên đường đi, không ít ánh mắt tò mò đổ dồn về phía chúng tôi, nhất là đàn ông, họ không ngừng liếc nhìn hai cô gái vài lần, rồi sau đó lại chuyển ánh mắt sang tôi, trông cứ như thể thù cướp vợ không đội trời chung vậy.

Đi dạo gần nửa ngày, ba người chúng tôi tìm một nhà hàng cao cấp để dừng chân, tiện thể dùng bữa.

“Lần sau đừng mặc đồ hở hang như thế ra ngoài.” Thấy ánh mắt mấy người cứ chằm chằm nhìn vào đùi và vùng bụng dưới của Tiểu Oản, tôi hơi khó chịu nói khi Tô Tình vừa đi toilet.

“Ghen à?” Tiểu Oản bất ngờ nhìn tôi đầy ẩn ý.

“Anh sợ em bị thiệt thôi.” Tôi giả bộ đứng đắn nói.

“Rõ ràng là ghen còn không chịu nhận. Quả nhiên, đàn ông ai cũng thế, bản thân thì muốn nhìn, nhưng lại không muốn người khác nhìn. Nhìn bạn gái người ta thì được, còn mình…” Nói đến đây, Tiểu Oản ngừng lại, rõ ràng là bởi vì vế sau không thích hợp.

“Dù sao thì lần sau cũng không được mặc nữa.” Thấy Tô Tình quay lại, tôi đành nói nốt.

“Đồ bá đạo!” Tiểu Oản bĩu môi bất mãn.

“Sao thế? Ai bá đạo cơ?” Tô Tình đi đến hỏi.

“Anh của em nói không cho phép em mặc đồ hở hang như vậy.” Tiểu Oản đột ngột nói.

“Hả?” Tô Tình ngẩn người một lát, rồi chợt hiểu ra nói: “Cũng… cũng đúng thật. Bộ đồ này trông đẹp thật đấy, nhưng mà em ngại mặc lắm.”

Tiểu Oản thấy Tô Tình nói thế thì được đà, hỏi: “Anh ấy bình thường… không bắt chị mặc mấy bộ đồ… đẹp đẹp cho anh ấy xem à?”

“Quần áo đẹp ư?” Tô Tình ngây thơ chẳng hề hiểu ý Tiểu Oản, hỏi: “Là quần áo thế n��o cơ?”

“Chính là… kiểu khá mát mẻ, ít vải ấy.” Tiểu Oản cười nói với Tô Tình, nhưng ánh mắt nhìn tôi lại ngập tràn sát khí.

Tô Tình bị Tiểu Oản chọc ghẹo như thế thì ngượng đỏ mặt, vội vã xua tay: “Em… em không có loại quần áo đó đâu, em toàn mặc đồ bình thường…”

“Vậy nếu anh ấy thích thì sao?” Tiểu Oản chẳng m��y may để ý đến thể diện tôi mà hỏi, những lời cô nàng nói khiến tôi á khẩu. Nha đầu này… nói cái gì vậy… Thôi được rồi, hình như cũng là sự thật?

“Đây là nhà hàng chứ không phải ở nhà, chú ý lời nói một chút.” Tôi sợ cô nàng lại buột miệng nói ra lời lẽ “hổ lang” gì đó nên vội vàng ngắt lời.

“An Huy An Huy?”

Đúng lúc ba chúng tôi đang chuyện trò nhỏ, một người đàn ông trẻ tuổi từ bàn đối diện đi tới, cất tiếng gọi.

An Huy An Huy? Gọi thế á? Người đàn ông này là ai?

Tiểu Oản cũng ngẩn ra một lát, sau đó hơi bối rối nhìn tôi một cái, rồi nói: “Đúng là trùng hợp thật.”

Phản ứng của Tiểu Oản hơi bất thường, chẳng lẽ đây chính là người theo đuổi từng viết thư tình trước kia sao?

“Sấu kim thể à?” Tôi khẽ thốt lên ba chữ. Tiểu Oản thấy tôi còn nhớ chuyện này, khẽ ngượng ngùng gật đầu.

Người đàn ông trẻ tuổi thấy ba chúng tôi đi cùng nhau, Tiểu Oản và Tô Tình ngồi hai bên tôi, bèn hỏi dò: “Hai vị đây là…”

Tôi vừa định tự giới thiệu, Tiểu Oản bất ngờ ôm lấy cánh tay tôi, nói: “Em… em đi ăn cơm với bạn trai em.”

Trừ Tiểu Oản ra, cả ba chúng tôi đều sững sờ.

Tiểu Oản quay đầu nhìn Tô Tình một cái, không nói một lời nhưng Tô Tình lập tức hiểu ý, thế mà cũng phối hợp nói: “Em… em là em gái của anh ấy.” Chỉ là… chỉ nhầm người, chỉ thẳng vào Tiểu Oản.

Thấy Tiểu Oản lộ vẻ hơi cạn lời, Tô Tình nhận ra mình chỉ nhầm, lập tức lại chỉ đúng về phía tôi.

Nhìn màn diễn xuất vụng về của hai cô gái, người đàn ông đối diện rõ ràng là không tin.

“Sao tôi chưa từng nghe nói em có bạn trai? Anh ta là giả mạo thôi đúng không? An Huy An Huy, em vẫn thích đùa như vậy.”

“Xin anh đừng gọi em là An Huy An Huy nữa, với lại, em cũng không cần thiết phải tìm người qua đường Giáp để diễn kịch cùng anh. Em chính là thích anh ấy, anh ấy là bạn trai em.” Tiểu Oản nói, giọng lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.

Thấy Tiểu Oản không thừa nhận, người đàn ông cũng không có lý do gì để khăng khăng nói cô ấy đang giả vờ, dù sao thì người có chút đầu óc cũng sẽ không làm chuyện mất mặt như vậy.

Quả nhiên, một giây sau, ánh mắt người đàn ông chuyển sang tôi, “Chào anh, tôi là Khâu Điền, đồng nghiệp của Tiểu Oản.”

Khâu Điền à? Phản ứng đầu tiên của tôi là lặp lại cái tên đó trong đầu, nhưng vẫn lễ phép đáp lời: “Tô Thần.”

Để phối hợp với Tiểu Oản, lại tránh việc người đàn ông kia nghi ngờ vì sự khác họ, tôi cố tình mượn họ Tô của Tô Tình, khiến cô nàng cũng phải nhìn tôi một cái.

“Anh là bạn trai Tiểu Oản?” Người đàn ông tên Khâu Điền nói với giọng điệu ôn hòa, nhưng đầy vẻ nghi ngờ.

“Anh là cảnh sát à?” Tôi bật ra một câu hỏi ngược, dù anh ta là ai, tôi cũng không có nghĩa vụ phải giải thích quá nhiều cho một người xa lạ.

Người đàn ông không ngờ tôi lại không nể mặt như thế. Tiểu Oản cũng hơi kinh ngạc nhìn tôi, cô nàng nghĩ tôi đang giúp cô ấy lấy lại thể diện, nhưng trên thực tế, tôi khó chịu với gã này vì hai tiếng “An Huy An Huy” vừa rồi.

“À không, tôi là nhà thiết kế cao cấp của HW, là cấp trên của Tiểu Oản, chúng tôi cũng khá thân thiết.” Người đàn ông thấy tôi không chịu vào tròng liền bắt đ���u tự giới thiệu thân phận.

Phải công nhận, một nhà thiết kế cao cấp của HW, tính theo lương thì thu nhập cơ bản cũng phải hàng triệu một năm. Với tuổi tác của người trước mặt, quả thực là một thanh niên tài giỏi, khó trách gã có thực lực đó, thậm chí còn luyện được một kiểu chữ Sấu kim thể không tồi, đoán chừng là để cưa gái.

Đúng lúc tôi đang cười thầm và nghĩ cách đáp lại gã, một giọng nói thờ ơ vang lên.

“Nhà thiết kế cao cấp? Ghê gớm lắm à?”

Nghe giọng nói hơi quen tai này, tôi quay đầu nhìn lại. Ở bàn sát vách, một người phụ nữ đang quay lưng về phía chúng tôi, trên bờ vai trần của cô ta có một hình xăm Phượng Hoàng rõ nét.

Nam Thu? Trùng hợp đến vậy sao?

Khâu Điền dường như biết Nam Thu, biểu cảm từ khó chịu ban đầu biến thành ngoan ngoãn, thành thật.

“Thật ngại quá, đã làm trò cười rồi.” Giọng của gã này cũng trở nên dè dặt hơn mấy phần.

“Tránh xa bọn họ một chút.” Giọng Nam Thu không lớn, nhưng mấy người chúng tôi đều nghe rõ mồn một.

Không phải chứ? Đúng là dân xã hội đen thật ư?

Tôi vốn thấy hành động của cô ta hơi quá đáng, nào ngờ một giây sau, Khâu Điền đã gật đầu ra hiệu xin lỗi bóng lưng Nam Thu, rồi thực sự rời đi.

Sau khi người đàn ông rời đi, Tiểu Oản và Tô Tình cũng kỳ lạ đánh giá Nam Thu, rồi lại nhìn tôi.

Hiển nhiên, hai cô nàng đã thống nhất được suy nghĩ trong đầu: người phụ nữ này, đoán chừng lại là một “bằng hữu” nào đó của tôi.

“Nam tiểu thư, đã lâu không gặp, đa tạ đã giải vây.” Tôi cố gắng cất lời chào dưới ánh mắt nghi ngờ của hai cô gái.

Ngay khi tôi vừa dứt lời, Tiểu Oản và Tô Tình cũng xác nhận tôi thực sự quen cô ta, chưa đầy một giây, hai cô nàng, một trái một phải, liền giẫm mạnh lên chân tôi.

Người ta bảo trong nhà có bình giấm chua là phúc khí.

Mà những bình giấm chua như vậy, tôi lại có đến hai cái…

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.