Trong điện thoại, giọng bố vang lên: "Người trẻ tuổi mà, thức đêm là chuyện thường, cứ kệ chúng nó đi."

Tiểu Oản nhìn tôi, thè lưỡi, vẻ mặt chột dạ.

Bố mẹ tôi vẫn chưa biết Tô Tình đã dọn đến ở chung với tôi, nếu không thì tình cảnh lúc này sẽ khó mà giải thích được.

"Thật là, nửa đêm rồi, Tiểu Oản đã là con gái lớn thế này rồi." Trong điện thoại, gi��ng mẹ yếu ớt vang lên.

Ngay sau đó là tiếng bố cười: "Tiểu Oản từ bé đã thân thiết với anh nó, thích quấn quýt Phùng Thần, em chẳng phải không biết sao? Hai đứa nó, em lo cho con trai hay lo cho con gái đây?"

Nghe lời bố nói, Tiểu Oản hơi đỏ mặt.

Có bố an ủi, mẹ không tiếp tục đề tài đó nữa. Bà trước hết hỏi thăm chuyện tôi với Tô Tình dạo này thế nào, cuối cùng dặn dò chúng tôi ngủ sớm một chút rồi cúp máy.

Nhất thời, tôi và Tiểu Oản đều im lặng.

Bố yên tâm, mẹ cũng yên tâm, còn tôi với Tiểu Oản...

Mặc dù bố biết Tiểu Oản có ý với tôi, nhưng bị bố mẹ nói vậy, cô bé cũng có chút ngượng ngùng trong chốc lát. Bởi nếu bố mẹ biết chuyện xảy ra giữa cô bé với tôi suốt nửa năm nay, đó rõ ràng là lén lút, đến lúc đó thì cô bé này đủ đường xấu hổ.

"Mẹ... Mẹ sẽ không nghi ngờ gì chứ?" Tiểu Oản nhìn tôi, ánh mắt có chút bối rối.

"U? Mặt trời mọc đằng Tây à?" Tôi nhìn cô bé hoảng hốt, cười nói. "Bình thường trước mặt tôi chẳng phải rất ngang ngược sao? Hôn tôi, chui vào chăn tôi các kiểu, thuần thục đến thế. Mà cô bé còn biết hoảng à?"

Tiểu Oản bị tôi nói vậy, thoáng chốc đỏ bừng cả mặt.

"Ai... Ai hôn anh, chui vào chăn anh chứ, tôi... Toàn là bị động thôi, tôi cũng rất không muốn, được chưa?"

"Vậy ý cô bé là, sau này sẽ không làm thế nữa à?"

"Ai nói!" Tiểu Oản không mắc bẫy, lập tức đáp lời.

Tôi: "..."

Quả nhiên, em gái lớn rồi, không dễ dụ dỗ.

"Bố còn nói mà, tôi chỉ là... chỉ là từ nhỏ đã thân với anh, nên ôm ấp, hôn hít, còn chui vào chăn, đều là bình thường!" Tiểu Oản lại tinh ranh nói.

"Bình thường á? Cô bé thử đi nói với bố mẹ xem, đem lời vừa rồi của cô bé lặp lại nguyên xi trước mặt bố mẹ xem nào?"

"Tôi! Không! Đâu!" Tiểu Oản bĩu môi, làm mặt quỷ rồi nói.

Nói xong, cô bé này đứng dậy xỏ giày, rồi trừng mắt nhìn tôi.

"Cô bé làm gì?" Tôi tò mò hỏi.

"Tôi... Tôi muốn về giường của mình, tối nay về ngủ." Tiểu Oản mở lời.

"Ngượng thì nói là ngượng đi, còn bày đặt đòi giường của mình." Tôi cười thầm nói.

"Anh nói cái gì?" Tiểu Oản lập tức như chú hổ con bị chọc giận, nhìn thẳng vào tôi rồi nói.

"Khen cô bé đáng yêu ~" Tôi lập tức đổi giọng, nếu không cô bé này nổi cơn lên, lát nữa không những ở lại không đi, tám chín phần mười sẽ còn làm gì đó với tôi để trả thù.

Dù sao, nhiều một chuyện không bằng bớt một chuyện.

Tiểu Oản đi rồi, tôi mới nằm xuống, thở phào một hơi vì mình có thể một mình chiếm trọn cả cái giường.

Ngay lúc tôi chuẩn bị đi ngủ, bố lại gọi điện tới. Tôi nhìn đồng hồ, gần 11 rưỡi đêm, trong lòng tôi bỗng cảm thấy một điều bất thường. Có chuyện gì mà bố muốn nói với tôi vậy?

"Bố, chưa ngủ à?" Sau khi nghe máy, tôi nói.

"Ừ, mẹ con ngủ trước rồi, bố ra ngoài đi dạo một chút. Tiểu Oản... vẫn còn ở cạnh con à?"

"Không ạ, cô bé về phòng ngủ rồi."

"Ừ, người trẻ tuổi, cố gắng đừng thức khuya nhé." Bố mở lời.

"Bố, vừa nãy bố nói trước mặt mẹ đâu phải vậy." Tôi cười nói.

"Chẳng phải là để mẹ con bớt cằn nhằn hai đứa chứ." Bố bất đắc dĩ đáp. "Con với Tiểu Tô, dạo này thế nào rồi?"

"Chúng con vẫn ổn, rất tốt ạ."

"À..." Bố thở dài một tiếng, rồi lập tức hỏi: "Tiểu Oản còn tốt chứ?"

Tôi cơ bản xác định, bố gọi điện muộn thế này, đoán chừng vẫn là có liên quan đến Tiểu Oản.

"Cô bé... vẫn luôn rất tốt, công việc cũng đều ổn cả, bố với mẹ cứ yên tâm đi ạ."

"Bố hỏi không phải chuyện công việc." Bố khẽ thở dài một hơi.

Tôi giật mình, hỏi lại một cách không chắc chắn: "Bố nói là, chuyện đời sống hàng ngày sao ạ?"

"Tiểu Oản có nói với con, nó... chuyện tình cảm của nó không?"

"Chuyện tình cảm ạ?"

"Em gái con năm nay 22, sắp 23 rồi, cũng là con gái lớn rồi, hơn nữa điều kiện cũng đâu tệ. Vậy mà nó chưa từng nói với con về chuyện tình cảm sao?"

Quả nhiên, bố cũng đang thử thăm dò, nhưng là một người lớn, ông chắc chắn không tiện nói thẳng, nên mới dùng cách thăm dò vòng vo như vậy.

"Cô bé... chẳng phải vẫn đang độc thân đó sao, cũng không nói gì về chuyện yêu đương cả." Tôi chột dạ đáp lời, dù sao tôi sợ, nếu bố biết tôi đã làm những gì với Tiểu Oản, chỉ cần Tiểu Oản nói một câu là b�� ép buộc, thì bố sẽ mang mẹ đến cắt chân tôi mất.

"Thằng nhóc con này, em gái con xinh đẹp cỡ nào con không biết sao? Từ bé đến lớn có bao nhiêu thằng con trai thích vây quanh nó con không biết sao? Nó nói không yêu đương, đoán chừng nó cũng chưa từng nói trước mặt con chuyện có những thằng con trai khác theo đuổi nó à? Vậy mà con lại chẳng hề quan tâm đây là vì sao?" Bố nói với giọng đầy tâm sự.

"Bố, Tiểu Oản... Chính nó cũng đã lớn rồi, tình cảm là chuyện riêng của nó... Con cũng không tiện hỏi nhiều." Thấy bố có giọng điệu nghiêm trọng, tôi đành phải tìm một cái cớ.

"Con đó, trách sao Tiểu Oản trước kia ở nhà mỗi lần bị con khiến khóc, đều nói con là đồ gỗ, con đúng là vậy thật." Bố dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Con thì xem Tiểu Oản là em gái ruột, từ nhỏ lại vừa ức hiếp nó, lại vừa nhường nhịn nó. Cô bé Tiểu Oản này, tâm tư sâu sắc, chuyện gì cũng không dễ dàng nói ra. Có mấy lời, bố vốn định giữ kín cả đời, nhưng với tình hình hiện tại..."

"Tiểu Oản đi Hạ Môn, trớ trêu thay con lại đúng vào thời đi���m mấu chốt này, lại yêu đương với Tiểu Tô."

Lời bố nói, cơ bản đã làm rõ mọi chuyện. Tôi hiểu, ông ấy đang lo lắng về tình trạng hiện tại của tôi và Tiểu Oản.

"Bố..." Tôi gọi một tiếng, nhưng lại không biết nói gì tiếp.

"Con biết, Tiểu Oản vì sao lại đi Hạ Môn không?" Bố thản nhiên hỏi.

"Biết ạ, Tiểu Oản nó... Có lần uống nhiều quá, không cẩn thận nói ra trước mặt tôi." Trên thực tế, Tiểu Oản thổ lộ là vào lần cô bé chui vào chăn tôi, nghĩ rằng tôi đã ngủ rồi mới dám nói. Đương nhiên, tôi không có can đảm nói với bố rằng Tiểu Oản chủ động chạy sang phòng tôi, vì với sự cưng chiều của bố dành cho Tiểu Oản, ông sẽ nghĩ Tiểu Oản còn nhỏ không hiểu chuyện, nhưng tôi đã lớn thế này, chuyện đó xảy ra là do tôi ngầm đồng ý.

"Cho nên... con biết Tiểu Oản..."

"Vâng, con biết, cô bé, thích con, rất nhiều năm rồi." Tôi kiên định nói.

Nghe vậy, bố im lặng một lúc, rồi lại thở dài một hơi, dường như phiền muộn, lại như trút được gánh nặng trong lòng. Sau một hồi lâu, ông mới mở lời.

"Vậy con nghĩ thế nào?"

***

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.