(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 354: Phúc khí không có tốt như vậy hưởng
“Mắng anh.” Tô Tình khẽ đáp.
“Mắng tôi?!” Tôi nhất thời không khỏi ngẩn người, “em nói là, vừa sáng sớm, Thẩm Mạn đã đi tìm em, rồi trước mặt em mắng tôi ư?”
Thấy Tô Tình gật đầu, mặt tôi nóng bừng lên. Con hồ ly tinh này, kiếm chuyện gì đây? Tối qua còn giở trò với tôi, rồi hôm nay lại chạy đến chỗ Tô Tình đã đành, kết quả sau đó, lại còn ngay trước mặt em mà mắng tôi?
“Nàng... nói những gì?” Tôi không kìm được tò mò, vẫn cứ hỏi.
“Nói anh bạc tình bạc nghĩa, trăng hoa, không hiểu phong tình, là khúc gỗ, là thằng đàn ông thối tha.”
Trong vòng tay, Tô Tình đếm từng ngón tay, nhắc lại từng lời.
Tôi: “...”
Giờ phút này, tôi cảm thấy lòng mình rộng lớn như một thảo nguyên, và trên đó, ngàn vạn con dê đang lao điên cuồng...
“Đây là Thẩm Mạn mắng thật ư? Chẳng lẽ... là em tự nói ra những điều mình nghĩ trong lòng à?” Tôi cạn lời, buột miệng nói.
Tô Tình bình thản nhìn tôi một cái, không lên tiếng, rất rõ ràng, đó chính xác là những lời của con hồ ly tinh Thẩm Mạn.
“Nàng chỉ mắng tôi một trận rồi thôi sao?” Tôi tiếp tục truy tìm đáp án.
Tô Tình trong vòng tay tôi, lắc đầu, cuối cùng nói: “Mắng anh xong, nàng hỏi em một câu.”
Thấy tôi nhìn mình, Tô Tình nói tiếp: “Nàng hỏi em, một người bị mọi người mắng là tra nam như vậy, em còn cần nữa không, nếu không cần, nàng ấy muốn.”
“Vậy nên, em đoán là Thẩm Mạn cũng thích tôi ư?”
Tô Tình khẽ gật đầu.
“Làm sao em biết, nàng không phải cố ý kích em, hay chỉ là nói đùa?”
“Trực giác của phụ nữ.” Tô Tình chậm rãi nói, “Thế nên em mới quay lại hỏi anh, anh có phải muốn đi theo những người khác không.”
Nghe Tô Tình nói xong, tôi kinh ngạc đến ngây người. Thẩm Mạn quả nhiên dùng chiêu lùi để tiến, thế mà lại thuyết phục được cô bé Tô Tình này quay trở lại.
Tô Tình thích tôi, thích tôi vô cùng. Sau khi biết chuyện tôi và An Nhược, cô bé ấy đã đau lòng, thất vọng, nhưng từ sâu thẳm trong lòng, vẫn là yêu tôi.
Và hành vi của Thẩm Mạn đã nhắm thẳng vào điểm yếu của Tô Tình, lợi dụng tình cảm thuần khiết, chân thành của cô bé, khuếch đại nỗi sợ khi tôi rời xa. Khi nỗi sợ hãi lớn hơn cả sự thất vọng về tôi, Tô Tình đã rơi vào bẫy.
Hành động này của Thẩm Mạn, nói theo một khía cạnh nào đó, rất vô sỉ, nhưng cũng không thể phủ nhận là vô cùng hiệu quả.
Kể từ vụ tin nhắn lần trước, đây là lần đầu tiên Tô Tình chủ động vươn tay, ôm lấy eo tôi.
“Dù anh có là đồ bỏ đi, cũng không đến lượt người khác nhặt.” Tô Tình thở phì phò nói.
Tôi có chút cảm động, nhưng lại cảm thấy có gì đó là lạ, “có thể đổi cách nói khác không?”
“Tra nam?” Tô Tình không chút e dè, thẳng thừng nói.
“Thế thì khác gì đâu?” Tôi thì thầm.
“Dù sao thì anh cũng là...” Tô Tình lẩm bẩm.
Về sau, Tô Tình có lẽ vì quá mệt mỏi, tựa vào lòng tôi, ngủ say. Còn tôi, với tâm trạng bất an, cứ lặng lẽ ngắm nhìn Tô Tình trong vòng tay, không ngủ, cũng không quấy rầy em ấy.
Có lẽ vì lại được ngủ trong vòng tay quen thuộc, giấc này Tô Tình ngủ rất yên ổn. Mãi cho đến bốn giờ chiều, em ấy mới tỉnh lại.
Nhìn thấy sắc mặt Tô Tình đã khá hơn một chút, không còn xụ mặt với tôi như trước nữa, tôi cuối cùng cũng buông bỏ nỗi lo lắng bấy lâu.
Cùng cha mẹ dọn dẹp một chút, sau đó bốn người cùng đi ra ngoài.
Tô Tình đề xuất một bộ phim tình cảm hơi hướng văn nghệ, kiểu này vừa hợp khẩu vị người trẻ tuổi, lại chiều ý hai vị phụ huynh.
Thực tế thì, từ đầu đến cuối, tôi chẳng hề có tâm trí nào để xem phim, mà chỉ chăm chú ngắm nhìn khuôn mặt nghiêng của Tô Tình ở bên cạnh.
Giữa chừng bị cô bé ấy phát hiện, còn trừng mắt với tôi một cái, nhưng cho dù như vậy, tôi cũng cảm thấy rất vui, vì Tô Tình của ngày xưa đã trở lại.
Về sau, tôi lén lút nhân lúc cha mẹ không chú ý, dắt tay Tô Tình. Tôi tưởng em ấy sẽ giãy ra, nhưng lần này, Tô Tình không giãy, rồi nhẹ nhàng như vô tình, nắm lấy tay tôi.
Em ấy không quay đầu lại, nhưng trên mặt, ửng hồng như hoa đào.
Phim kết thúc, bốn người ăn bữa cơm thanh đạm, sau đó tản bộ trên đường phố Hạ Môn. Lần này không còn e dè gì nữa, tôi và Tô Tình nắm tay nhau đi phía trước, cha mẹ hai người theo sau lưng, cứ mỉm cười nhìn chúng tôi.
Một bộ phim thật đơn giản, một bữa tối thật đơn giản, vậy mà lại khiến tôi rất vui, bởi vì Tô Tình đã trở về.
Về đến nhà, cha mẹ không biết là do ăn ý hay sao nữa, trực tiếp lên phòng trên lầu.
Ban đầu, tôi và Tô Tình định ở lại trò chuyện với cha mẹ, nhưng cuối cùng cũng về phòng mình. Còn Tiểu Oản, người đã biết chuyện chúng tôi ra ngoài, lúc sau vào phòng khách vẫn lẩm bẩm: “Sao ai cũng về phòng hết vậy?”
Lúc Tô Tình tắm, tôi liền trơ trẽn xông thẳng vào phòng tắm.
Cô bé ấy vừa thẹn vừa giận, nhưng khổ nỗi đối diện có Tiểu Oản, trên lầu cha mẹ vẫn còn ở đó, nên không thể nào lớn tiếng mắng mỏ hay đuổi tôi ra ngoài được.
Thế là sau hai ba phút giằng co, Tô Tình liền từ bỏ...
Bàn tính chuyện lâu dài, địch nhân nào chống cự được mãi.
Sau hai trận mây mưa, hai người yên tĩnh nằm trên giường, hưởng thụ một thoáng yên tĩnh.
Tô Tình với gương mặt ửng hồng, nhìn tôi, rồi tựa vào lòng tôi, mệt đến không muốn nói chuyện.
“Hết sức rồi à?” Tôi khẽ hỏi.
Tô Tình khẽ gật đầu, sau đó nhắm mắt lại.
“Mệt thì ngủ sớm một chút nhé, sáng mai anh sẽ chuẩn bị bữa sáng gọi em dậy.”
Tô Tình thều thào gật đầu, rồi khẽ dịch chuyển tư thế.
Về sau, tôi như người lớn dỗ trẻ nhỏ, nhẹ nhàng vỗ về lưng Tô Tình. Không lâu sau, hơi thở cô bé dần đều đặn, rồi ngủ thiếp đi.
Tôi nhìn Tô Tình đang ngủ say, nhẹ nhàng vuốt nhẹ trán cô bé, sau đó hôn nhẹ lên má em ấy.
Giờ phút này, trong tim tôi dâng trào cảm khái, may mắn, đủ mọi thứ cảm xúc.
Thoạt đầu, tôi tưởng rằng những rạn nứt giữa tôi và Tô Tình đã có một kết thúc, nhưng cuối cùng, tôi vẫn đánh giá thấp phụ nữ. Vết rách tạm thời biến mất, Tô Tình đã quay lại, nhưng rất nhanh tôi liền phát hiện... hậu viện của tôi bắt đầu bốc lửa dữ dội...
Đến nỗi tôi cứ mãi nghĩ, liệu những gì Thẩm Mạn nói với Tô Tình có phải chỉ có vậy không.
Nào là Tô Tình dịu dàng nhưng lại là bạn gái chính thức, An Nhược lạnh lùng nhưng bên trong lại nồng nhiệt là nữ sếp, Thẩm Mạn yêu mị nhưng thực ra trước kia chưa từng trải chuyện nam nữ, và cô em thanh mai trúc mã đáng yêu mà bốc đồng Tiểu Oản.
Quả nhiên, muốn có được thì ắt phải có mất mát, cái phúc này không hề dễ hưởng chút nào.
Xin lưu ý rằng bản dịch này được truyen.free thực hiện và bảo hộ.