(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 325: Nội bộ mâu thuẫn
Sau khi Tô Tình cùng Tiểu Oản vui vẻ ăn trưa xong, trước đó tôi đã nói sẽ dẫn cả hai ra ngoài dạo chơi cho khuây khỏa, nhưng vì thói quen mệt mỏi sau bữa ăn, Tô Tình lại muốn chờ đến khi ngủ trưa dậy rồi mới đi.
Tôi cứ nghĩ đó chỉ là một giấc ngủ trưa hết sức bình thường, nhưng nào ngờ, lại xảy ra chuyện.
Sau khi cùng Tô Tình về phòng, Tô Tình thay áo ngủ rồi nằm lên giường. Đến khi tôi vào phòng tắm rửa mặt xong đi ra, cô nàng vẫn chưa ngủ.
“Không phải em buồn ngủ lắm sao? Sao còn chưa ngủ?”
“Đợi anh mà.” Tô Tình nhìn tôi đáp.
“Đợi tôi? Đợi tôi làm gì?” Tôi hơi tò mò.
Tô Tình không nói gì, chỉ mỉm cười nhìn tôi, và rồi tôi đã hiểu.
Xa cách mấy ngày, Tô Tình có lẽ nghĩ rằng tôi sẽ...
Nằm xuống bên cạnh, tôi kéo Tô Tình đang hơi đỏ mặt lại gần, nhỏ giọng nói: “Em không phải buồn ngủ lắm sao, ngủ trưa trước đã.”
Tô Tình cười ngọt ngào, rồi đặt một nụ hôn lên khóe môi tôi.
Hai đứa vừa mới chuẩn bị chìm vào giấc ngủ thì điện thoại của tôi vang lên.
Tôi còn đang mơ màng, vừa đưa tay định cầm điện thoại thì Tô Tình đã đưa tay sờ soạng bên gối trước rồi.
Sau khi lấy được điện thoại, cô nàng theo thói quen nhìn lướt qua màn hình. Vài giây sau, Tô Tình mới đưa điện thoại cho tôi.
Chẳng mảy may nhận ra điều bất thường, tôi tiện tay đón lấy điện thoại, nhìn vào tin nhắn, rồi sững sờ.
Tin nhắn là Thẩm Mạn gửi đến, nội dung chỉ vỏn vẹn mấy chữ: “Áo ngủ của An Nhược để quên ở phòng cậu, đã gửi đến Vân Tế rồi, người nhận là cậu, chuyển giúp cô ấy nhé.”
Nhìn thấy tin nhắn cụt ngủn này, tôi, vốn đã sắp ngủ, lập tức tỉnh táo hẳn.
Bên cạnh, Tô Tình vẫn nhắm mắt, chẳng hề có vẻ gì khác lạ. Tôi đặt điện thoại xuống, lòng đầy thấp thỏm, lại chuẩn bị chìm vào giấc ngủ.
Không khí tĩnh lặng vài phút, Tô Tình bỗng nhiên xoay người, rồi nhỏ giọng hỏi: “Áo ngủ của An Nhược... Sao lại ở phòng anh?”
Lòng tôi rối như tơ vò, nhất thời không biết đáp lời thế nào. Vốn định kiếm cớ, nhưng tôi lại nhớ, trước đó đã hứa với Tô Tình sẽ không lừa dối cô ấy nữa.
Do dự rất lâu, tôi mới mở lời: “Tô Tình, tôi... và An Nhược, thật ra...”
Tôi vừa định nói thật, Tô Tình bỗng nhiên cắt ngang tôi: “Thôi được, chắc chắn là cô ấy đến tìm anh có việc, rồi vô tình để quên đồ ở chỗ anh thôi, đúng không?”
“Tô Tình, tôi với cô ấy...”
“Hoặc là, anh chỉ là cầm hộ cô ấy thôi?”
Trước lời thú nhận của tôi, Tô Tình lại bất chợt trở nên sợ hãi.
Cuối cùng, Tô Tình bỗng ngồi bật dậy, rồi tôi thấy cô ấy cúi đầu, mắt đỏ hoe, ôm gối rời khỏi phòng tôi.
Nhìn căn phòng trống vắng, lòng tôi trăm mối ngổn ngang, cuối cùng thì chuyện này vẫn đi đến bước đường này.
Tôi căn bản chẳng còn tâm trạng nào để ngủ trưa, cũng không trách tin nhắn của Thẩm Mạn đến không đúng lúc. Rốt cuộc thì, đây vẫn là vấn đề của chính tôi, tôi thật sự không thể nào làm cái loại chuyện mình sai lại đi trút giận lên người khác được.
Khoảng hơn nửa giờ sau, cửa phòng vang lên tiếng mở khóa. Ngay lúc tôi nghĩ chắc Tô Tình đã quay lại, thì cửa mở ra, bước vào lại là Tiểu Oản.
“Anh, chị Tô Tình sao rồi?” Tiểu Oản vẻ mặt mơ màng, nhìn tôi hỏi.
“Con bé, sang phòng em à?”
“Vâng.” Tiểu Oản gật đầu, nói: “Vừa nãy chị ấy gõ cửa, rồi vào nằm cạnh em, ôm chặt tay em mà không nói gì, nhưng... em thấy chị ấy hình như đã khóc.”
Lời của Tiểu Oản khiến lòng tôi vừa áy náy vừa đau xót, tôi lập tức hỏi: “Con bé ngủ thiếp đi rồi à?”
Tiểu Oản khẽ gật đầu.
Tôi đứng dậy, đi vào phòng Ti��u Oản. Tô Tình đang ngủ say trong tư thế nằm sấp. Tôi nhẹ nhàng vuốt tóc cô ấy. Dù đã ngủ, nhưng vẫn có thể thấy rõ ràng cô nàng này đã khóc, thậm chí ngay cả lúc này, trên mặt vẫn còn vương vẻ uất ức.
Tôi không đánh thức cô ấy. Sau khi ra ngoài, Tiểu Oản cũng theo sau, rồi hai anh em cùng ngồi xuống ghế sofa.
“Hai anh chị... cãi nhau à?” Tiểu Oản khẽ hỏi.
Tôi lắc đầu. Cái cảnh vừa rồi, nếu Tô Tình có thực sự cãi vã, mắng mỏ tôi một trận, có lẽ tôi đã không thấy khó chịu như bây giờ.
Tô Tình tính tình vẫn luôn dịu dàng, lại còn quan tâm và hiểu chuyện. Cho dù có phát hiện ra chuyện gì giữa tôi và An Nhược, cô ấy cũng chẳng cãi vã, mà chỉ một mình chịu đựng tủi thân rồi lảng tránh sang một bên.
“Để con bé nghỉ ngơi cho tốt, đừng làm phiền nó tỉnh giấc.” Tôi dặn Tiểu Oản.
Không biết là Tô Tình thực sự mệt mỏi hay cố ý tránh né, mãi đến chiều bốn, năm giờ, cô ấy mới từ phòng Tiểu Oản đi ra.
Nhìn thấy đôi mắt sưng đỏ của cô nàng, tôi đứng dậy, đi đến chỗ cô ấy. Nhưng Tô Tình lại tránh ánh mắt tôi, rồi quay về phòng, khóa chặt cửa lại.
Tiểu Oản cũng nhận ra điều này, liền nhỏ giọng hỏi tôi xác nhận, rốt cuộc là chuyện gì.
Tôi nhìn Tiểu Oản, nhất thời không biết phải bắt đầu từ đâu.
Nửa giờ sau, Tô Tình mới mở cửa đi ra khỏi phòng, trong tay còn mang theo túi đồ của mình.
“Chị Tô Tình, chị định ra ngoài à?” Tiểu Oản cũng nhận thấy điều bất thường, vội vàng hỏi.
Tô Tình không nhìn tôi, chỉ nhỏ giọng nói với Tiểu Oản: “Ưm... Chị, chị sang nhà Tiểu Thu ở vài ngày.”
“Thật sao, sao tự nhiên chị lại muốn sang đó vậy?”
“Thì, lâu rồi chị không liên lạc với nó, nó rủ chị sang chơi, có hai ngày thôi mà, không có gì đâu.” Tô Tình nhỏ giọng nói, nhưng ngay cả Tiểu Oản cũng nhìn ra đó chỉ là cái cớ.
Tôi liếc nhìn Tiểu Oản một cái, cô bé hiểu ý liền không truy hỏi nữa, rồi quay về phòng mình.
“Tô Tình, tôi muốn nói chuyện riêng với em một lát, được không?” Tôi lên tiếng.
“Để em...”
“Đừng nói là đợi em từ nhà Nguyễn Tiểu Thu về rồi hãy nói. Tôi biết, tôi có lỗi với em, nhưng tôi cũng muốn nói cho em biết, tình cảm tôi dành cho em không phải giả dối. Tôi sai, tôi nhận. Em mắng tôi, đánh tôi, tôi đều chấp nhận hết. Nhưng em đừng tự trừng phạt mình như vậy, được không?”
Nghe tôi nói, mắt Tô Tình ngập tràn sự giằng xé, dằn vặt và tủi thân.
Chần chừ một lát, Tô Tình vẫn kiên quyết bước ra ngoài.
“Để tôi đưa em.” Tôi vội vàng nói.
“Không cần!” Tô Tình nhỏ giọng đáp, “Tự em đi được. Đợi em... đợi tâm trạng em tốt hơn một chút, em sẽ quay lại.”
Cuối cùng, Tô Tình tự mình rời khỏi biệt thự, không cho tôi đưa, thậm chí còn không cho tôi đi theo ra ngoài.
Rõ ràng là Tô Tình đang đau lòng, muốn trốn tránh. Và nửa giờ sau, điện thoại của Nguyễn Tiểu Thu cũng đã chứng minh điều đó.
“Đại ca, anh bắt nạt Tô Tô thế nào vậy?” Nguyễn Tiểu Thu ở đầu dây bên kia đè thấp giọng, rõ ràng là để Tô Tình không nghe thấy. “Con bé vừa vào nhà là đã tủi thân khóc đến lê hoa đái vũ rồi, dỗ mãi không nín!”
“Chuyện này, một lời khó nói hết. Nhưng Tô Tình đang ở chỗ em, phiền em giúp tôi trông nom con bé một chút nhé. Có chuy���n gì, cứ gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào.” Tôi lên tiếng.
“Yên tâm đi, điều này thì hiển nhiên anh không cần phải nói rồi. Tô Tô là bạn thân nhất của em, đương nhiên em sẽ chăm sóc nó thật tốt. Nhưng có một điều, anh Thần, dù em rất kính trọng anh, nhưng nếu anh bắt nạt Tô Tô, em sẽ trở mặt với anh đó.” Nguyễn Tiểu Thu nói.
“Đa tạ.” Trước lời nói của cô ấy, tôi chẳng hề nói thêm gì khác. Trái lại, tôi thấy rất may mắn vì Tô Tình có một người bạn thân như vậy.
Nội dung truyện được truyen.free biên dịch và giữ bản quyền độc quyền.