(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 427: Mèo đâu? Có cần dùng gấp
Sáng sớm đi làm, Phong Khanh đã chờ sẵn ở cửa. Lên xe, tôi thoáng nhìn nàng, lại nghĩ đến giấc mơ kỳ lạ đêm qua.
Đương nhiên, tôi không dám hé răng. Bởi nếu Tiểu Oản và Tô Tình, hai cái bình dấm chua kia, mà biết tôi nằm mơ thấy phụ nữ khác – cho dù đó là Phượng tỷ – thì chắc chắn tôi sẽ bị hai cô ấy hành cho một trận.
Sau khi đến công ty, vào bữa trưa, tôi thuận miệng nhắc với An Nhược rằng cô hàng xóm sát vách sẽ gửi mèo nhờ tôi trông vài ngày. Kết quả là An Nhược đầu tiên nhìn tôi đầy ẩn ý, sau đó hỏi tôi Mộc Thanh là ai.
Tôi dở khóc dở cười giải thích, và đặc biệt nói rõ với An Nhược rằng cô ấy đã kết hôn, có chồng rồi.
Nghe vậy, An Nhược mới khẽ gật đầu, rồi lập tức hỏi: “Vậy... Tối nay tan sở, tôi về cùng anh nhé?”
Tôi cứ tưởng mình nghe nhầm, ngạc nhiên nhìn An Nhược.
Mặt An Nhược ửng đỏ, ánh mắt lảng tránh, nói: “Em... Em thật sự rất thích mèo, muốn qua xem một chút.”
“Cô thích mèo à?” Khóe miệng tôi giật giật, hỏi lại.
“Không được sao?” An Nhược có vẻ hơi ngượng khi bị tôi nhìn, hỏi ngược lại.
“Được chứ, đương nhiên là được rồi!” Tôi nhức đầu nói.
An Nhược thích mèo ư? Tôi tuyệt đối không tin. Đơn giản chỉ là cô ấy muốn mượn cớ, quang minh chính đại đến nhà tôi thôi.
Mặc dù An Nhược biết rõ có Tô Tình ở đó, nhưng nói thật lòng, cô ấy cũng mong có nhiều cơ hội được dành thời gian bên tôi, cho dù thỉnh thoảng sẽ làm phật lòng Tô Tình.
Suy đi nghĩ lại, cuối cùng tôi vẫn nhắn tin trước cho Tiểu Oản.
“Tối nay, anh sẽ dẫn đồng nghiệp về nhà ăn cơm.”
Không lâu sau, Tiểu Oản liền trả lời.
“Đồng nghiệp? Hay là chị An Nhược?”
Con bé này, lại bày trò thông minh rồi.
“Ừ.”
Mãi một lúc sau, Tiểu Oản mới tiếp tục nhắn: “Vậy em về dọn dẹp một phòng khách, rồi tối nay đợi chị An Nhược đến, em sẽ bất ngờ làm một bữa tối thịnh soạn, sau đó em sẽ bưng trà rót nước cho chị ấy, dù sao cũng là khách mà.”
Đọc tin nhắn của Tiểu Oản, tôi cứ nghĩ con bé này hiểu chuyện, cảm động đến mức suýt khóc ròng. Đúng là em gái biết thương anh trai mà.
Ngay lúc tôi chuẩn bị gõ chữ trả lời, Tiểu Oản lại tiếp tục nhắn: “Anh có phải đang nghĩ như vậy không? Hừ! Đồ đàn ông thối, anh nghĩ hay lắm!”
Tôi: “...”
Chết tiệt, cứ coi trọng con bé này. Tiểu Oản vẫn là Tiểu Oản mà thôi.
Nói về độ ghen tuông, Tiểu Oản, Tô Tình cộng thêm An Nhược, không ai là dạng vừa đâu.
Còn Thẩm Mạn... cô ấy chủ yếu là trêu chọc. Ghen tuông thì hiện tại tôi chưa thấy bao giờ, nhưng kiểu người này thường có sức sát thương lớn nhất, không tranh giành lại chính là tranh giành lớn nhất.
Cuối cùng, Tiểu Oản thở phì phò lầm bầm vài câu với tôi, không đồng ý rõ ràng, nhưng cũng không từ chối.
Ngay lúc tôi đang nghĩ cách để nói chuyện với Tô Tình, thì lập tức nhận được tin nhắn của Tô Tình.
Chỉ một chữ.
“Hừ!”
Tôi lập tức cuống cả lên. Trời ơi, con bé Tiểu Oản thối này, mách lẻo à?
Tôi nhắn cho Tô Tình mấy tin, nhưng đều không thấy hồi âm.
Xong đời rồi, tối về nhà không biết phải dỗ dành bao lâu nữa.
Đến lúc tan sở, tôi đang nghĩ xem phải giải thích với An Nhược thế nào, hay là bảo cô ấy để hôm khác đi. Nhưng khi tôi đi tìm cô ấy, cô ấy đã thay xong quần áo, thấy tôi thì cười tươi nói: “Đi thôi?”
Thấy An Nhược háo hức chờ đợi, cuối cùng tôi không đành lòng mở lời.
Mặc kệ, chết thì chết.
Vì trước đó Tiểu Oản đã nhắn tin không cần đón em ấy và Tô Tình, thế là tôi trực tiếp chở An Nhược về nhà.
Vừa xuống xe, tôi vừa lúc bắt gặp Phong Khanh đang về nhà.
Phong Khanh nhìn thấy An Nhược, nhìn dò xét vài lượt.
An Nhược vừa xuống xe đã thấy người phụ nữ ăn mặc lôi thôi lếch thếch kia cứ nhìn chằm chằm mình, cũng có chút lấy làm lạ.
“Hai người... quen nhau à?” An Nhược nhìn về phía tôi hỏi.
“À, cô ấy là Phong Khanh, hàng xóm mới của anh, là giáo viên dạy điêu khắc.” Tôi tùy tiện giới thiệu.
Nghe tôi nói vậy, Phong Khanh cũng không tức giận, cứ thế quay vào nhà.
An Nhược nhìn bóng lưng Phong Khanh, hơi nhíu mày.
“Sao vậy?”
An Nhược lắc đầu, rồi cùng tôi đi vào sân nhà.
Vừa vào đến nơi, tôi mới phát hiện Tô Tình và Tiểu Oản vẫn chưa về. Thấy ánh mắt nghi hoặc của An Nhược, trong lòng tôi thầm nghĩ: Hai con bé này, lẽ nào giận dỗi, cố tình không về đấy chứ?
Thế thì gay rồi...
“Không sao đâu, cô cứ ngồi đi. Hai người bọn họ... có lẽ tan sở hơi muộn thôi.”
Tôi mượn cớ rót nước cho An Nhược, gọi điện cho Tiểu Oản, nhưng con bé đó không nghe máy. Gọi cho Tô Tình, cô ấy cũng không bắt máy.
Khóe miệng tôi giật giật, không thể nào...
Ngay lúc tôi mang cốc nước ra cho An Nhược, thì tiếng mở cửa vang lên.
Ngẩng đầu nhìn lên, không ai khác chính là Tiểu Oản và Tô Tình.
Chỉ thấy trên tay hai cô ấy là túi lớn túi bé, đều là đồ mua từ siêu thị về.
“Đứng ngây ra đấy làm gì, mau vào bếp xách đồ giúp em đi!” Tiểu Oản bực mình nói.
“Hai em... đi siêu thị à?” Tôi ngạc nhiên hỏi.
“Chứ sao nữa? Trong nhà chẳng có gì ăn, khách đến thì gọi đồ ăn ngoài à?” Tô Tình nói, nghe giọng điệu vẫn còn không ít oán giận.
Trong lòng tôi chợt thấy cảm động.
Hai con bé này, ghen thì ghen, nhưng vẫn không làm khó tôi quá nhiều.
Tôi xách đồ vào bếp, rồi nhìn theo Tiểu Oản vừa bước vào, hỏi: “Có cần anh giúp gì không?”
“Có.” Tiểu Oản thản nhiên đáp.
“Được, làm gì nào?” Tôi xắn tay áo lên, chờ con bé này giao việc.
“Tránh xa ra một chút.”
Tôi sửng sốt một lát, rồi hậm hực nói: “Được rồi, nghe em vậy.”
Tiểu Oản đang chuẩn bị bữa tối trong bếp. Tôi đi vào phòng khách thì thấy Tô Tình và An Nhược đang đứng đó, không khí thật quỷ dị.
Thấy tôi đi ra, An Nhược lên tiếng trước: “Phùng Thần, anh chỉ rót có một chén nước à? Để em đi rót cho anh một ly nhé?”
Tô Tình lập tức nói: “Phùng Thần, em khát.”
Tôi đứng sững tại chỗ, mồ hôi đầm đìa.
Mọi chuyện... không như tôi nghĩ rồi...
Một người thì ngay trước mặt Tô Tình nói muốn rót nước cho tôi, rõ ràng là khiêu khích.
Người còn lại thì bảo tôi rót nước cho cô ấy, cũng là cố ý nhắc nhở An Nhược ai mới là bạn gái chính thức.
Tôi nhìn hai người trước mặt, trong lòng thầm nghĩ: Hai người này... sẽ không đánh nhau đấy chứ?
“Ấy... Hai người cứ ngồi đợi một lát, tôi đi sang nhà hàng xóm ôm mèo sang đã.” Tôi vội vàng mở miệng nói, cái khó ló cái khôn.
Nếu không mượn cớ phân tán sự chú ý của hai người, tôi đoán chừng lát nữa mình sẽ thành bia đỡ đạn mất.
Sau khi ra khỏi cửa, tôi lập tức thở phào nhẹ nhõm, rồi đi đến cửa nhà Mộc Thanh, ấn chuông. Không lâu sau, Mộc Thanh liền mở cửa đi ra.
“Cô Mộc, mèo đâu rồi? Tôi cần gấp.” Tôi lên tiếng hỏi.
Mộc Thanh sửng sốt một chút, hỏi lại: “Cần gấp sao?”
Tôi cười ngượng nghịu, “Một lời khó nói hết.”
Mộc Thanh cũng không hỏi nhiều, chỉ bảo tôi đợi một lát.
Không lâu sau, cô ấy ôm mèo ra trước, rồi quay người vào, mang ra thêm chậu cát vệ sinh cho mèo, thức ăn cho mèo, và một vài đồ dùng nữa. Thấy cô ấy có vẻ hơi khó khăn, tôi tiến lên nói: “Để tôi giúp.”
Sau đó, tôi xách một đống đồ, Mộc Thanh ôm mèo, rồi cả hai cùng vào nhà tôi.
Vừa vào cửa, thấy hai người phụ nữ im lặng đứng đó, Mộc Thanh nhìn tôi đầy ẩn ý. Sau đó, hướng dẫn một vài điều xong, cô ấy liền lần nữa mở miệng cảm ơn.
“Không cần khách sáo đâu, đều là hàng xóm láng giềng mà. Biết đâu sau này có chuyện gì tôi còn phải làm phiền cô giúp đỡ.” Tôi vừa đưa Mộc Thanh ra cửa vừa khách sáo nói.
Mộc Thanh cười, rồi quay đầu nhìn thoáng qua, nhỏ giọng hỏi: “Hai cô gái bên trong, đều là hồng nhan tri kỷ của anh sao?”
Bị nhìn thấu, tôi có chút xấu hổ, nhưng Mộc Thanh cũng không có phản ứng gì quá gay gắt. Cô ấy chỉ mỉm cười nói: “Hai người có thể đứng chung dưới một mái nhà, đã nói lên anh vẫn còn có chút bản lĩnh đó. Mọi sự tại nhân mà.”
Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản dịch này.