Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 377: Không hài lòng liền chân cắt ngang

Tô Tình bừng tỉnh, lập tức đỏ bừng mặt vì xấu hổ.

“Cha này, làm gì có chuyện cha nói quá như vậy, con đã trả lời gì đâu.”

Mẹ Tô nhìn con gái với vẻ mặt tươi cười: “Miêu Miêu lớn thật rồi, thoắt cái đã từ cô bé con, thành thiếu nữ biết yêu đương, biết giữ những tâm sự thầm kín.”

Còn ba Tô thì thản nhiên nhìn tôi một cái. Nhìn ánh mắt vừa sâu xa lại như ẩn chứa đầy thâm ý đó, tôi cảm giác ông ấy chắc đã đoán ra Tô Tình và tôi đã ở chung.

Nhìn chung, bữa cơm gia đình đột ngột này đối với tôi mà nói, áp lực ít hơn chút so với dự đoán ban đầu. Trước đây tôi cứ nghĩ mình gặp may, nhưng sau khi ăn cơm xong, ba Tô bảo tôi vào thư phòng “trò chuyện” một lát, lúc đó tôi mới biết, bữa chính còn ở phía sau.

“Cha, hai người muốn nói chuyện gì thế ạ? Con cũng muốn đi!” Tô Tình chắc là lo ba mình sẽ làm khó tôi, nên mới lên tiếng.

“Con cứ thành thật giúp mẹ dọn dẹp đi, cha chỉ nói chuyện phiếm với Phùng Thần thôi.” Ba Tô không chút do dự đáp lời.

Thấy thái độ của ba, Tô Tình cũng biết chiêu nũng nịu của mình khó mà thành công, bèn nhìn tôi một cách lo lắng.

“Chỉ là nói chuyện phiếm thôi mà.” Ba Tô thấy phản ứng của cô con gái, bất đắc dĩ nói.

Hiển nhiên, đối với cô con gái cưng của mình, ba Tô cũng có chút bất lực.

Có lẽ là vận may của tôi, trong số những người phụ nữ tôi gặp, Tô Tình và cả Tiểu Oản đều được cưng chiều từ nhỏ, nhưng nhìn chung, cả hai đều không mắc cái "bệnh tiểu thư" do được nuông chiều, ngược lại, họ đều biết lẽ phải, hiểu chuyện, gia giáo rất tốt.

Tô Tình thấy tôi đi theo ba Tô vào thư phòng, có vẻ muốn nói gì đó nhưng lại thôi. Tôi bèn cười, cho cô ấy một ánh mắt trấn an.

Vào thư phòng, ba Tô ngồi thẳng xuống ghế, đoạn chỉ tay ra sau lưng tôi, ra hiệu: “Đóng cửa lại.”

Rõ ràng là một câu rất bình thường, giọng không lớn, ngữ khí cũng không gay gắt, nhưng nghe vào lại có một loại khí thế không giận mà uy.

Tôi tiện tay đóng cửa lại, sau đó ba Tô đẩy bàn cờ vào giữa bàn.

“Biết chơi không?”

“Dạ biết.”

“Trình độ thế nào?”

“Rất lợi hại ạ.”

Nghe tôi trả lời không chút khiêm tốn, ba Tô đang xếp cờ bèn ngẩng đầu nhìn tôi một cái.

Sau khi ba Tô ra hiệu cho tôi ngồi xuống, tôi đi đến trước bàn, rồi hai tay đẩy hộp cờ đen về phía ông.

Ba Tô không khách sáo, hai ngón tay kẹp một quân cờ rồi đặt xuống bàn.

Tôi cũng theo đó, hạ quân trắng xuống.

Ván đầu tiên chơi trọn một tiếng đồng hồ, mà trong cờ vây, như vậy đã là nhanh rồi.

Kết quả thì sao? Khỏi phải nói, tôi bị “thu phục” một trận ra trò.

Suốt khoảng thời gian đó, Tô Tình vì không yên lòng, lấy cớ mang nước ép, thêm trà mà ra vào thư phòng mấy bận, sợ tôi bị ba cô ấy ức hiếp.

“Lại một ván nữa nhé?” Ba Tô nhấp một ngụm trà rồi nói.

Ông ấy đã lên tiếng, tôi đương nhiên phải chiều ý ông.

Ván th�� hai lại kéo dài hơn một tiếng đồng hồ. Khi kết thúc, trán tôi cũng lấm tấm mồ hôi, không phải vì sợ, mà vì mệt mỏi, đặc biệt là với thân phận và hoàn cảnh hôm nay, ván cờ này quá hao tâm tổn trí.

Ván thứ hai hòa cờ. Khi tôi hạ quân cuối cùng, cả hai đều hiểu rằng có chơi tiếp cũng chẳng đi đến đâu.

“Vẫn còn trụ được không?” Ba Tô nhìn tôi một cái hỏi.

“Hơi mệt chút, nhưng con xin nghe lời chú ạ.” Tôi đáp.

“Vậy thì làm ván cuối cùng, chơi cho thật đã nhé.”

Cái sự “tận hứng” mà ông nói, đơn giản là vì ông không hài lòng với hai ván trước.

Ván đầu tiên, tôi chơi theo kiểu biết điều, có thể thắng nhưng vẫn phải thua.

Ván thứ hai, tôi chơi theo kiểu khiêm tốn của người nhỏ hơn, không thua cũng không thắng.

Ván thứ ba, theo ý ba Tô, phải chơi thật sảng khoái.

Ván thứ ba kéo dài cho đến tận đêm khuya. Cuối cùng, khi tôi hạ một quân cờ xuống, ba Tô nâng quân cờ nhìn chằm chằm bàn cờ hồi lâu, rồi đặt quân cờ trở lại hộp.

Trên bàn cờ, quân trắng của tôi vừa vặn hơn 177 một mắt.

Ba ván, tôi thắng một, thua một và hòa một.

Mẹ Tô đã chìm vào giấc ngủ. Còn Tô Tình, vì không yên lòng, dù bình thường ngủ sớm nhưng vẫn cứ ngáp ngắn ngáp dài, thỉnh thoảng lại ló đầu vào một lần.

Thấy ván cờ kết thúc, cô ấy dụi mắt nói: “Xong rồi ạ? Đánh cờ cả đêm, nên nghỉ ngơi thôi.”

Từ lúc bắt đầu ván cờ, đây là lần đầu tiên Tô Mục Thành lộ ra nụ cười, nhìn Tô Tình nói: “Biết rồi, con đi ngủ trước đi. Phòng khách không phải đã chuẩn bị sẵn cho Phùng Thần rồi sao, cha nói chuyện với nó thêm vài câu nữa thôi.”

“Chỉ hai câu thôi ư?” Tô Tình hỏi.

“Nhiều nhất là ba câu! Con mau về phòng đi.” Tô Mục Thành nhìn cô con gái rượu “rẽ nước theo chồng” của mình, bất đắc dĩ nói.

Sau khi Tô Tình về phòng, Tô Mục Thành đứng dậy, đi lại vài bước.

“Bình thường tôi chơi cờ chưa bao giờ thua.” Im lặng nửa phút, ông mới lên tiếng nói với tôi.

“Ván vừa rồi, chú cũng chưa thua mà, ván cờ này vẫn chưa kết thúc đâu.” Tôi cười nói.

“Thằng ranh con, chỉ giỏi ăn nói, muốn lấy lòng tôi à?”

“Không hẳn thế đâu ạ, đúng là kỳ phùng địch thủ, ván cuối cùng này con chỉ may mắn thôi. Nhưng mà...”

“Tiếp tục đi.” Ba Tô chắp tay sau lưng, đi đi lại lại trong phòng.

“Nhưng mà, con thực sự không có nhiều toan tính như những người khác khi chơi cờ. Không mưu cầu gì thì sẽ chẳng mong muốn gì, chơi cờ đơn thuần chỉ là chơi cờ thôi.” Tôi nói.

Tô Mục Thành nghe xong, cười mắng một câu: “Thằng ranh con, nói nghe hay ho đấy, cứ tưởng hai ván trước ta không nhìn ra được chắc?”

Đối với câu hỏi khó trả lời này, tôi chỉ đành giả vờ ngây ngô: “Chú ơi, chú vừa hứa với Tô Tình là chỉ nói ba câu thôi mà.”

Tô Mục Thành nghe vậy có chút dở khóc dở cười, ông chỉ tay vào tôi.

“Thôi đi nghỉ đi, chuyện yêu đương là của con bé Miêu Miêu, nhưng vì nó được bảo bọc quá kỹ từ nhỏ, nên vợ chồng tôi cũng sợ nó bị người ta lừa gạt. Con gái của Tô Mục Thành này, không đời nào để người khác ức hiếp đâu.”

Nghe những lời người cha trước mặt nói, tôi đứng một bên, lặng lẽ gật đầu.

“Tôi nhìn ra Miêu Miêu thật lòng yêu thích cậu, nếu không thì đâu có dẫn cậu về nhà, còn hết mực che chở cậu như vậy. Con bé này chưa từng quan tâm ai như thế, nên làm thế nào thì cậu tự khắc hiểu rõ.”

“Làm cha, ai cũng mong con gái mình tìm được người đàn ông yêu thương, chiều chuộng nó. Cậu bây giờ, còn chưa vượt qua được cửa ải của tôi, nhưng đã là Miêu Miêu thích cậu, tôi cũng sẽ không cản. Dù cậu và con gái tôi cuối cùng có đến được với nhau hay không, thì khi đã ở bên con bé rồi, hãy đối xử thật tốt với nó.”

Nói xong những lời này, Tô Mục Thành nhìn thẳng vào mắt tôi, nhàn nhạt hỏi một câu: “Hiểu không?”

“Dạ hiểu, chú ạ.”

Tô Mục Thành khẽ gật đầu, sau đó phất tay ra hiệu tôi ra ngoài.

Bước ra khỏi thư phòng, tôi mới phát hiện con bé Tô Tình vẫn chưa ngủ, mà đang ôm gối dựa vào ghế sofa, mắt thì đã díu lại.

“Tình, nên về phòng ngủ thôi.” Tôi đến gần, nhẹ nhàng vỗ vỗ má Tô Tình.

“Ưm? Anh ra rồi à? Sao rồi? Ba em không nói gì anh chứ?” Tô Tình tỉnh giấc, vội vàng hỏi.

“Không sao đâu, chú ấy rất tốt, đâu có hung dữ như em nói.” Tôi cười nói.

“Thế thì chắc là ông ấy giả vờ thôi.” Tô Tình liếc nhìn thư phòng vẫn còn sáng đèn, tiến đến gần tôi thì thầm:

“Trước đây ba em nói, nếu em dẫn bạn trai về mà ông ấy không ưng, ông ấy sẽ cắt ngang chân cậu ta!”

Tôi: “...”

Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free