(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 421: Trong miệng ngươi thế nào ngọt ngào
Sau khi ngồi xuống, Tiểu Oản và Tô Tình nhìn ngó xung quanh, rồi Tiểu Oản cười tủm tỉm nhìn tôi nói: “Bữa này anh đừng có mà xót tiền đấy nhé.”
“Xót gì mà xót? Cùng lắm là không trả nổi, tôi chuồn thẳng là xong chứ gì.” Tôi cười đùa đáp.
“Hừ hừ, cũng được thôi, nếu anh nỡ để em... cùng chị Tô Tình ở lại đây rửa bát đĩa.”
“Rửa bát đĩa á? Hai cô bây giờ ai mà chẳng là tiểu phú bà rồi? Lừa tôi đấy à?” Tôi nói.
“Đâu có ~” Tiểu Oản nũng nịu đáp.
Tô Tình nhìn tôi, mỉm cười híp mắt.
Ba chúng tôi ăn một bữa cơm hết gần chục triệu đồng, hơn nữa còn là chưa gọi rượu. Nếu là hơn nửa năm trước, tôi vẫn sẽ mời, nhưng chắc cũng phải cắn răng lắm.
Thực ra Tiểu Oản và Tô Tình sau khi xem thực đơn cũng hơi do dự, nhỏ giọng bảo hay là gọi món nào rẻ hơn. Nhưng dù sao tôi cũng đã hứa chiêu đãi hai cô bé này một bữa tử tế, lẽ nào lại thất hứa.
Ăn xong, ba chúng tôi rất thỏa mãn rời khỏi khách sạn. Vừa bước ra cửa, Tiểu Oản đã ợ một tiếng rõ to, chẳng hề thục nữ chút nào. Ợ xong, cô bé vội vàng đưa tay che miệng, ngượng ngùng nhìn tôi.
“Thôi đi, ợ hơi thôi mà, có gì mà ngại? Bộ dạng gì của cô mà tôi chưa từng thấy chứ.” Tôi cười nói.
Vốn định trêu cô bé một câu, nhưng Tiểu Oản chẳng hiểu nghĩ đi đâu mà mặt bỗng đỏ bừng.
“Giờ chúng ta về nhà nhé? Em hơi no rồi.” Tô Tình ngẩng đầu nhìn tôi hỏi.
“Hay là đi dạo một chút, cho tiêu cơm?” Tôi đề nghị.
Thực ra không phải hai cô bé tham ăn đâu, tôi hiểu mà, họ không nỡ lãng phí, vả lại bữa cơm này thật sự không hề rẻ.
Hai cô bé đi trước, vui vẻ bàn tán về bữa tối. Tôi bước theo sau, nhìn dáng vẻ họ mà lòng chợt xúc động. Nếu cứ thế này mà vui vẻ sống cùng nhau, thì còn gì bằng.
Mải nghĩ vẩn vơ, tôi lại chợt nghĩ, nếu có thêm An Nhược và Hồ Ly Tinh nữa thì sao nhỉ?
“Anh ơi, anh?” Tiếng Tiểu Oản vọng lại từ phía trước, “anh còn đứng đực ra đấy làm gì vậy?”
“Anh đang nghĩ xem bao giờ mới gỡ gạc lại được số tiền mồ hôi nước mắt tối nay, bằng cách đến ăn chực nhà các cô đây.” Tôi cười đáp.
“Thế thì chắc là chẳng có cửa đâu, chị Tô Tình thì nấu nướng chẳng mấy khi, còn em ư... tùy tâm trạng thôi.” Tiểu Oản nói.
“Vậy thì chúng ta có thể ra ngoài ăn mà, dù không chọn chỗ đắt đỏ như đêm nay, thì tìm chỗ khác cũng được.”
“Khụ khụ, anh nghèo lắm, khẳng định không mời nổi rồi. Chị Tô Tình thì sao ạ?”
Tô Tình thấy Tiểu Oản nháy mắt ra hiệu, cố nhịn cười đáp: “Em cũng vậy à.”
“Hai đứa vô lương tâm.” Khóe miệng tôi giật giật, lẩm bẩm một câu.
Về đến nhà, đã gần mười gi��� đêm. Vì Tô Tình và Tiểu Oản nói đi dạo mệt rồi, muốn nghỉ một lát trên ghế sô pha, nên tôi tự mình về phòng ngủ rửa mặt trước. Tôi tắm xong, Tô Tình mới miễn cưỡng rời ghế sô pha, rồi đi vào phòng tắm.
Tôi ngồi ở sân thượng một lúc, chỉ lát sau, tiếng bước chân trên cầu thang vọng đến, là Tiểu Oản đã rửa mặt xong.
Tiểu Oản bước lên, không nói lời nào, bất ngờ đi đến trước mặt tôi, chìa hai tay ra.
“Sao thế?” Tôi thấy bên cầu thang không có động tĩnh, chắc Tô Tình vẫn đang tắm, thế là tôi vươn tay, ôm cô bé vào lòng.
“Thưởng anh ~” Tiểu Oản nói.
“Thưởng á?”
“Đúng vậy, thưởng anh vì hôm nay... trước mặt chị Tô Tình, đã không buông tay em ra.” Tiểu Oản thì thầm.
Tôi cười khẽ, không nói gì. Ngay lập tức, Tiểu Oản nhấc đầu khỏi vai tôi, nhìn tôi thật sâu rồi thì thầm: “Em rửa mặt xong, đánh răng rồi.”
Tôi nhìn ánh mắt cô bé, lập tức hiểu ngay ý của em là gì.
“Khụ khụ, đánh răng tốt rồi, không bị sâu răng đâu.” Tôi cố ý nói.
Tiểu Oản bất mãn hừ tôi một tiếng, rồi hơi ngửa đầu, nhắm mắt lại.
Nhìn dáng vẻ như đang mặc tôi muốn làm gì thì làm của cô bé, lòng tôi bỗng bùng lên một cồn lửa nóng. Thế rồi, tôi cúi xuống, đặt nụ hôn lên đôi môi mời gọi của Tiểu Oản.
Vương vấn hương trái cây thoang thoảng ~
Hôn một lúc lâu, tôi mới buông Tiểu Oản ra khi cô bé đã hơi đứng không vững. Tiểu Oản nhìn tôi, ánh mắt mang theo vẻ ngượng ngùng, hỏi: “Mùi này, anh có thích không?”
Tôi nhìn vào mắt Tiểu Oản, nhẹ gật đầu.
Đúng lúc này, tiếng Tô Tình nói vọng lên từ cầu thang: “Hai đứa trên lầu đấy à?”
Tôi buông Tiểu Oản ra, lên tiếng đáp. Sau đó, Tiểu Oản đi đến bên giá áo, giả vờ cầm quần áo lên.
Tô Tình bước lên, không hề nghi ngờ gì, mà nhìn tôi nói: “Xuống giúp em sấy tóc nhé, được không?”
Tôi cùng Tô Tình đi xuống lầu, rồi vào phòng ngủ. Cô bé này co hai chân lại ngồi trên giường, ngoan ngoãn để tôi sấy tóc.
“Xong rồi ~” Một lúc lâu sau, Tô Tình nghiêng đầu phủi phủi tóc, rồi nói.
Cất máy sấy đi, tôi vừa định nằm xuống ngủ thì Tô Tình nói: “Lúc này em hơi khó ngủ, anh xem phim cùng em nhé?”
“Xem phim á? Đã hơn mười giờ rồi, xem xong chắc cũng hơn mười hai giờ, em không buồn ngủ à?” Tôi cười hỏi.
“Ừm... lát nữa nếu em ngủ thiếp đi, anh bế em về phòng nhé.” Tô Tình nói.
“Được thôi.”
Tôi cùng Tô Tình đi vào phòng khách, cô ấy kéo rèm cửa sổ lại, rồi chọn bừa một bộ phim tình cảm, sau đó quay lại ghế sô pha, ngả vào lòng tôi.
Giữa chừng, thấy Tiểu Oản đi ra rót nước, Tô Tình còn hỏi cô bé có muốn xem cùng không.
Tiểu Oản liếc nhìn hai chúng tôi một cái, rồi lắc đầu.
Cô bé không phải không xem phim, mà là không muốn nhìn cảnh tôi và Tô Tình quấn quýt trước mặt.
Tiểu Oản trở về phòng, Tô Tình còn cố ý tắt đèn, để có thể tận hưởng không khí rạp chiếu phim.
Đang xem, bỗng nhiên trên phim xuất hiện cảnh hai người hôn nhau. Tôi cúi đầu nhìn Tô Tình, đúng lúc cô ấy cũng ngẩng lên, có chút ngượng ngùng nhìn tôi.
Tôi cười khẽ, nhìn phản ứng đáng yêu của cô bé, muốn trêu cô ấy một chút, thế là đặt một nụ hôn lên môi Tô Tình.
Sau nụ hôn, ngọn lửa ham muốn vừa được Tiểu Oản khơi gợi ở sân thượng lại bùng lên. Một tay tôi tự nhiên luồn vào trong áo ngủ của Tô Tình.
Đúng lúc tôi chuẩn bị tiến tới bước tiếp theo, Tô Tình hơi nhíu mày, ngạc nhiên hỏi: “Anh vừa ăn kẹo à? Sao ngọt thế?”
Đầu tôi chợt tê dại. Đúng rồi, vừa nãy tôi có hôn Tiểu Oản...
“À, sau bữa tối tôi có ăn viên kẹo, nhai nhai dính dính ấy mà.” Tôi giải thích.
Tô Tình chẳng hề nghi ngờ, lập tức lại hôn tôi.
Rất nhanh, Tô Tình đè tay tôi đang lần mò trên lớp da mịn màng kia, nhỏ giọng nói: “Đêm nay không được đâu, đã... đã hai hôm nay liên tục rồi, anh đừng có suốt ngày nghĩ đến chuyện này nữa.”
“Thôi được, vậy thì chỉ hôn thôi.” Tôi ôn tồn nói.
Thấy tôi nghe lời, Tô Tình cười, hôn nhẹ lên khóe môi tôi một cái, rồi tiếp tục xem phim.
Chừng nửa giờ sau, Tô Tình đã ngả vào lòng tôi, ngủ thiếp đi.
Tối nay đi dạo cả buổi, cộng thêm Tô Tình ngày thường vốn đã ngủ sớm, nên cô ấy mệt lử là phải.
Tôi khẽ gọi vài tiếng nhưng không thấy cô ấy phản ứng. Thế là tôi nhẹ nhàng đứng dậy, rồi bế cô ấy lên.
Tô Tình dường như cũng cảm nhận được, nhưng chỉ rúc sâu hơn vào lòng tôi chứ không hề tỉnh giấc.
Trở lại phòng ngủ, vừa đặt Tô Tình lên giường, đắp chăn xong, tôi chợt nghe tiếng bước chân của Tiểu Oản bên ngoài.
Bản dịch tiếng Việt của chương này được cấp phép độc quyền tại truyen.free.