(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 723: An Nhược: Tô Tình theo ta cùng một chỗ ngủ
Tôi có linh cảm chẳng lành, chuyện vết cào sau lưng tôi e rằng An Nhược sẽ không dễ dàng bỏ qua.
Thế nhưng trong lòng tôi lại có một chút may mắn, bởi vì nếu là trước đây, bất cứ chuyện gì xảy ra giữa tôi và Tô Tình, An Nhược chắc chắn sẽ ghen tuông dữ dội, chứ không thể nào bình tĩnh mà châm chọc lại như bây giờ.
Không biết có phải vì đã ở chung quá lâu trong biệt thự hay không, mà thói quen sinh hoạt và quan niệm sống của mấy người chúng tôi đều đã bị ảnh hưởng và thay đổi một cách vô thức.
Chính vì thế, hiện tại trong biệt thự, giữa mấy người dường như đã đạt đến một sự cân bằng ngầm. Chỉ cần ở cùng một chỗ, mọi người đều vẫn hòa thuận như "người một nhà". Đây cũng là lý do vì sao, vài ngày trước khi Tô Tình nhắc đến chuyện kết hôn, An Nhược và Tiểu Oản lại tỏ ra lo lắng đến vậy.
Nếu kết hôn, trong nhà sẽ không còn là bốn người nữa. Ngoại trừ Tô Tình, hai người kia cũng sẽ không còn cái cớ để giả vờ hồ đồ mà tiếp tục chung sống với tôi nữa.
Vì thấy ngại không thể tiếp tục ở lại trước mặt An Nhược, sau khi ăn cơm xong, Tô Tình đã về phòng ngủ sớm.
Tiểu Oản khoảng chín giờ tối mới về nhà. Thấy trong phòng khách chỉ có mình tôi, em ấy liền đi đến trước mặt tôi, lén lút hôn tôi một cái.
"Khụ khụ, các cô ấy ngủ cả rồi à?"
"Trước khi nói chuyện này, em có phải nên giải thích trước về chuyện em lén hôn anh không?"
"Lén hôn ư? Có sao? Em hôn quang minh chính đại mà!"
Tôi bị lời ngụy biện của cô bé này làm cho dở khóc dở cười, liền hỏi: "Tối nay em và Tống Ấu Dĩ đã tâm sự gì vậy?"
Tiểu Oản nhìn tôi, cười lắc đầu: "Không có gì đâu, chỉ là con gái nói chuyện phiếm thôi mà."
"Em, sẽ không phải đã kể chuyện của chúng ta cho cô ấy nghe đấy chứ?"
"Thôi nào, em đâu có ngốc đến thế. Em chẳng qua là cảm thấy... trò chuyện với cô ấy rất hợp ý nhau thôi mà."
Trò chuyện tới... Hai cô em gái cuồng anh trai như thế, sao mà không hợp được chứ... Tôi thầm nghĩ.
"Còn có một chuyện nữa." Tiểu Oản ngồi cạnh tôi, hạ giọng nói. "Gần đây, mẹ đã trò chuyện với em nhiều lần lắm rồi."
"Bà ấy nói chuyện của chúng ta ư?" Tôi do dự một chút rồi hỏi.
"Không có." Tiểu Oản nói: "Chuyện của em với anh, mẹ không hề nhắc đến một lời. Chỉ là mẹ thường xuyên tìm em nói chuyện phiếm hơn nhiều, và cũng chỉ là những chuyện xã giao như đã ăn cơm chưa, thời tiết thế nào thôi."
"Càng như vậy, ngược lại lại càng không ổn." Tôi nói khẽ.
"Đúng thế, mẹ khẳng định là không tiện nói thẳng ra mặt, nhưng lại không yên tâm, sợ em... không đúng, sợ anh bắt nạt em."
"Bắt nạt?" Khóe miệng tôi giật giật, "Ai bắt nạt em?"
"Anh!" Tiểu Oản chau mày, đỏ mặt gắt lên: "Anh dám nói anh không bắt nạt em sao?"
Tôi ngớ người ra, cái kiểu 'bắt nạt' trong lời em ấy, hình như không giống với cái tôi nghĩ cho lắm.
"Em có hiểu lầm không đó, là loại bắt nạt nào?"
"Tất cả các loại bắt nạt!" Tiểu Oản nhìn tôi, ánh mắt kiên quyết nói.
Được thôi, xét về một vài phương diện thì đúng là vậy.
Ba mẹ đều biết Tiểu Oản thích tôi, nhưng ba tôi dù sao cũng là đàn ông, có những lời không tiện nói với Tiểu Oản. Còn mẹ tôi, cũng như ba, từ nhỏ đã cưng chiều Tiểu Oản, khi gặp phải chuyện con gái mình lại thích con trai mình, cũng hơi khó xử không biết phải mở lời thế nào.
Thấy tôi không nói gì, Tiểu Oản còn tưởng tôi thua tranh luận nên tâm trạng không vui, thế là em ấy nói: "Em chỉ đùa anh thôi mà, em đâu có nói là em không thích bị anh bắt nạt đâu..."
?
Tôi có chút kinh ngạc nhìn Tiểu Oản, ánh mắt em ấy lảng tránh, cố tình quay mặt đi.
"Gần đây có nhiều chuyện, anh đã lơ là em." Tôi nhìn cô bé này, đột nhiên nói.
Tiểu Oản xoay đầu lại, bờ môi khẽ nhúc nhích, cuối cùng nhẹ giọng nói: "Không có gì đâu, chỉ cần mỗi ngày nhìn thấy anh, em đã thấy rất hạnh phúc rồi."
Tôi cười cười, rồi Tiểu Oản nhìn tôi, cũng cười theo.
"Em muốn về phòng." Một lát sau, Tiểu Oản mở miệng nói.
"Được, em nghỉ ngơi sớm đi."
Nói xong, cô bé Tiểu Oản vẫn không động đậy, chỉ mỉm cười nhìn tôi.
"Ôm một cái nhé?" Tôi thử thăm dò.
Tiểu Oản lắc đầu, "Không cần, đổi cái khác đi."
Cô bé này muốn tôi hôn em ấy.
"Vậy thì..."
Lời tôi còn chưa nói hết, Tiểu Oản đã đứng dậy, đối mặt với tôi, ngồi lên đùi tôi, rồi ôm lấy cổ tôi.
Nhìn tôi được vài giây, em ấy khẽ ngẩng đầu, rồi nhắm mắt lại.
Nhìn cô bé đáng yêu đang ngày càng xinh đẹp hơn trước mặt, tôi nhẹ nhàng ôm lấy eo em ấy, bạo dạn tiến tới, hôn lên môi em ấy.
Ban đầu chỉ là lén lút, thăm dò, nhưng rất nhanh, cả hai chúng tôi đều có chút say đắm.
"Khụ."
Một tiếng ho nhẹ bỗng nhiên vang lên, Tiểu Oản giật mình đẩy tôi ra ngay lập tức. Vì động tác quá mạnh, em ấy suýt chút nữa không đứng vững, may mà tôi nhanh tay đỡ lấy em ấy.
"An, An Nhược tỷ." Tiểu Oản đỏ mặt nhìn người vừa đến, bối rối không thôi.
"Hai đứa em..." An Nhược không biết từ lúc nào đã xuống đến nơi, nhìn chúng tôi, cũng hơi ngượng ngùng.
"Anh ấy bị cộm hạt cát trong mắt, em, em giúp anh ấy xem hộ thôi mà." Tiểu Oản giải thích, nhưng càng nói giọng em ấy càng nhỏ dần, rõ ràng là chột dạ.
Cô bé này, biết mình bị bắt quả tang nên cái cớ vừa rồi không phải để giải thích cho An Nhược nghe, mà chỉ là tìm đường thoát thân cho mình mà thôi.
Với Tiểu Oản, An Nhược sẽ chẳng nói gì, nhưng còn với tôi, thì liền trực tiếp trừng mắt nhìn.
Trong chốc lát, không khí phòng khách trở nên hơi ngượng ngùng.
Ngay khi cả ba chúng tôi đều không biết nên nói gì, thì cửa phòng ngủ mở ra.
Tô Tình cầm chén nước bước ra, nhìn thấy hai người đứng, tôi ngồi, ai nấy đều căng thẳng, cô ấy đã thấy có chút kỳ lạ.
"Ba người các cậu làm gì vậy? Sao không ai nói gì vậy?"
"Tiểu Oản vừa về nhà, đang chuẩn bị về phòng."
Tô Tình đánh giá chúng tôi, đặc biệt là Tiểu Oản, khuôn mặt của cô bé này đỏ như quả táo.
"Em uống rượu à? Sao mặt đỏ thế?"
Cô bé lém lỉnh thường ngày thông minh cơ trí, giờ phút này lại bị sự căng thẳng và xấu hổ làm cho đ���n mức không nói nên lời khi nhìn Tô Tình.
"Tối nay Tiểu Oản đi ăn cơm với đồng nghiệp công ty, có uống một chút rượu, nên vừa nãy tôi và Phùng Thần mới đang nhắc nhở em ấy, lần sau không được thế nữa." Cũng may An Nhược đã lên tiếng giải thích giúp Tiểu Oản.
Nửa câu đầu là đặt ra lý do, nhưng câu cuối cùng, tôi nhìn ánh mắt An Nhược, luôn cảm thấy cô ấy đang ám chỉ tôi.
Tiểu Oản nhẹ gật đầu, rồi ngay lập tức chạy vội về phòng mình.
Tô Tình nhìn Tiểu Oản đang hành xử kỳ lạ, nhưng cũng không để ý quá nhiều, liền quay sang nhìn An Nhược đang mặc đồ ngủ.
"Em, em hỏi là, chị có muốn lên lầu, ngủ cùng em tối nay không?" An Nhược đón lấy ánh mắt Tô Tình, mở miệng nói.
"Ngủ cùng em á?"
Không chỉ riêng Tô Tình, lần này, tôi cũng hơi kinh ngạc.
"Ừm." An Nhược nhẹ gật đầu, sau đó thấy vẻ mặt của Tô Tình, cười nói: "Sao thế, một đêm thôi mà, không nỡ xa anh ấy sao?"
Tô Tình bị An Nhược chọc ghẹo đến mức ngượng ngùng, sau đó nói: "Làm gì có, vậy em đợi chị một lát, chị lấy thêm nước, lát nữa sẽ mang gối lên."
"Được." An Nhược đáp lời, sau đó nhìn tôi: "Tối nay anh ngủ một mình nhé, nghỉ ngơi cho tốt, tiện thể dưỡng vết thương luôn nhé."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.