(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 759: Ảnh chụp cô dâu
Quá lời rồi, vừa có cô vợ trẻ xinh đẹp, lại còn có thêm một thằng nhóc béo ú. Xì, cái gì mà thằng bé béo ú, bảo bối của chị đây chắc chắn phải đáng yêu và xinh đẹp chứ. Dứt lời, Hồ mị tử và tôi liếc nhìn nhau, cả hai đều nở nụ cười dịu dàng, ánh mắt tràn đầy sự ấm áp. Rất nhanh, tôi nhận được một cuộc điện thoại từ nước ngoài. Khi tôi nghe máy, một giọng nói trong trẻo vang lên. “Có phải anh Phùng không? Tôi là Sylvia, tôi đã đến nơi rồi.” “Chờ một chút, tôi ra đón cô ngay đây.” Sau khi cúp điện thoại, tôi nhìn Thẩm Mạn nói: “Người chụp ảnh đến rồi, em đi cùng tôi ra ngoài nhé?” Dù Thẩm Mạn đã dẫn tôi giới thiệu với bảo vệ và bảo mẫu trong trang viên, nhưng họ chỉ biết bà chủ là Thẩm Mạn. Nếu tôi một mình ra đón khách, thật lòng tôi lo có anh chàng bảo vệ tận tâm tận lực nào đó lại lôi từ bên hông ra một khẩu súng đen ngòm mất. Ra khỏi biệt thự, trên đường gần cổng trang viên, một chiếc xe thương mại đã đỗ sẵn. Thấy chúng tôi đi ra, ba người từ trên xe bước xuống. Một cô gái trẻ tóc xoăn, trông chỉ chừng hai mươi tuổi, chắc hẳn là Sylvia. Hai người còn lại, một người đàn ông da trắng mập mạp và một cậu thanh niên lai gầy gò, da nâu. “Markus và Tony, một người là tài xế, một người là trợ lý của tôi.” Sylvia thân thiện bắt tay tôi, sau đó không quên quay người giới thiệu hai người phía sau. Khi bắt tay với Thẩm Mạn, cô ấy dường như cũng thoáng sững sờ một chút. “Cô thật xinh đẹp.” Sylvia thẳng thắn nói. “Cô là người phụ nữ Trung Quốc xinh đẹp nhất tôi từng gặp.” “Cảm ơn.” Thẩm Mạn đã quá quen thuộc với những lời khen ngợi kiểu này, nên cô chỉ mỉm cười nhạt đáp lại. Còn tôi nghe cô ấy nói thì luôn thấy là lạ, cứ như... lời người nước ngoài hay dùng để lừa gạt các cô gái trẻ ở Trung Quốc vậy. “Anh Phùng nghĩ là tôi không hiểu tiếng Trung sao?” Sylvia chợt cười và nói bằng tiếng Trung. Lúc ấy tôi có chút xấu hổ, còn Thẩm Mạn thì nhìn tôi đầy vẻ chế nhạo, cười thầm trong bụng. “Tên tiếng Trung của tôi là Lý Tư Vi, quê gốc Quảng Đông, nên tiếng Trung vẫn biết chứ.” Sylvia cười giải thích. “Còn câu vừa rồi, là thật lòng tôi thấy vị tiểu thư đây vô cùng xinh đẹp.” Tôi nhìn Thẩm Mạn, lập tức mở miệng nói: “Lần sau chúng ta nói tiếng Hàng Châu nhé.” Hồ mị tử che miệng cười khúc khích, còn Sylvia cũng mỉm cười đầy ý vị. Sau vài câu chuyện phiếm đơn giản, Sylvia ra hiệu cho hai người phía sau lái xe vào trang viên, rồi dỡ thiết bị chụp ảnh xuống. Vào đến trang viên, cô ấy nói rằng trước tiên sẽ xem qua trang phục, sau đó sẽ cùng hai chúng tôi bàn bạc một số chi tiết. David từng nói cô ấy là một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp rất có kinh nghiệm, nhưng khi Thẩm Mạn dẫn cô ấy vào phòng chứa đồ của biệt thự, nhìn thấy hai bức tường toàn quần áo trước mặt, cô ấy vẫn hơi giật mình. “Đồ thì cứ thoải mái phối hợp và chọn lựa ở đây, hoặc theo yêu cầu đã bàn qua trong email hôm trước, miễn sao nhìn đẹp và hiệu quả tốt.” Thẩm Mạn khẽ nói với Sylvia. Sylvia nhẹ gật đầu: “Tôi tin rằng hai bạn sẽ hài lòng.” “Thời gian hoàn thành sản phẩm sẽ mất bao lâu?” Tôi hỏi vấn đề mình quan tâm nhất. “Năm đến sáu tuần. Chụp ảnh là khâu tốn ít thời gian nhất, còn khâu hậu kỳ, chỉnh sửa ảnh thì rất phức tạp và tốn nhiều công sức.” Sylvia thẳng thắn nói. “Quá lâu, trong vòng hai tuần có thể hoàn thành không?” Thẩm Mạn nhìn cô ấy, biểu cảm không hề giống đang nói đùa. Sylvia trực tiếp lắc đầu: “Ngay cả khi tăng ca cũng phải mất một tháng.” Thẩm Mạn cười cười, sau đó dùng ngón tay chấm chút nước trà, trên bàn viết xuống một con số. Sylvia và hai cậu trợ lý kia đều hơi kinh ngạc nhìn cô. Thẩm Mạn nhìn thẳng vào mắt Sylvia, không nói một lời. Cuối cùng, sau một hơi thở sâu, Sylvia mở miệng: “Được, hai tuần.” Thấy vậy, người đàn ông mập mạp phía sau nhún vai: “Tôi nghĩ tôi phải đi mua ba thùng cà phê và cả Hamburger nữa rồi.” Lời của anh chàng mập khiến mấy người đều bật cười. Còn tôi cũng không khỏi cảm thán, Thẩm Mạn, đúng là một phú bà ra tay quá hào phóng. Về địa điểm và các chi tiết chụp ảnh, năm người đã bàn bạc suốt gần hai giờ đồng hồ. Sau khi cơ bản thống nhất, Sylvia sắp xếp Tiểu Béo và cô gái tóc xoăn ra ngoài khảo sát địa hình, đợi hai người họ trở về, ăn uống xong xuôi là buổi chiều có thể chính thức bắt đầu. Thẩm Mạn lật xem từng tấm ảnh mẫu họ cung cấp một cách kỹ lưỡng. Còn tôi ở một bên, dường như cũng nhìn thấy Hồ mị tử trong bộ váy cưới lộng lẫy đứng cạnh mình. Giữa trưa ăn một bữa cơm trưa phong phú, nghỉ ngơi nửa giờ sau, chúng tôi liền cùng ba người các cô ấy xuất phát. Tuy không phồn hoa như thành phố, nhưng thị trấn nhỏ này may mắn có cảnh quan thiên nhiên xung quanh với nét độc đáo riêng. Những nhà thờ, bãi cỏ ngoại ô, hay những tảng đá lớn – những cảnh sắc đặc biệt này không khó tìm thấy quanh thị trấn. Buổi chụp kéo dài từ trưa đến chiều, rồi từ chiều đến tối. Mỗi khoảnh khắc ý nghĩa, từ những cái ôm, cái nắm tay, nụ hôn, đều được chúng tôi ghi lại dưới dạng ảnh cưới. Địa điểm chụp cuối cùng chính là tảng đá lớn mà đêm đó tôi cùng Thẩm Mạn ngắm sao. “Tuy tảng đá đó thật thú vị, nhưng chụp ảnh cưới ở đó, có vẻ hơi đơn điệu chăng?” Sylvia hiếu kỳ hỏi khi thấy chúng tôi kiên trì trèo lên đỉnh tảng đá lớn. Tôi cười, nhìn Thẩm Mạn nói: “Đây là nơi chúng tôi ngắm sao trời và trở về với tự nhiên, mang ý nghĩa kỷ niệm đặc biệt.” Ba người kia thì không hiểu, nhưng Hồ mị tử làm sao lại không hiểu “trở về với tự nhiên” trong miệng tôi có ý gì chứ. Cô ấy đỏ bừng tai, thầm trừng mắt nhìn tôi một cái. Thẩm Mạn dù sao cũng đang mang thai, nên mỗi lần chụp đều không dám để cô ấy vất vả quá lâu. Cứ chụp rồi lại nghỉ, thế nên đến khi toàn bộ ảnh cưới chụp xong đã là hơn mười giờ đêm rồi. Cuối cùng, mấy người chúng tôi trở lại trang viên, vào biệt thự. Năm người đều ngồi bệt xuống ghế sô pha. Thấy vậy, bảo mẫu liền mang trà bánh và đồ uống đã chuẩn bị sẵn từ trước lên. “Trước ăn một chút gì, đầu bếp đã đang chuẩn bị bữa tối.” Nghỉ ngơi một lát, tôi mượn máy ảnh của Sylvia, sau đó lướt xem những bức ảnh chụp buổi chiều. Thẩm Mạn thấy vậy cũng ngồi xuống cạnh tôi. Phải nói rằng, dù đội ngũ không lớn, nhưng kỹ thuật chụp ảnh của Sylvia thật sự khiến tôi và Thẩm Mạn đều phải trầm trồ. Trong ảnh, Hồ mị tử cười tươi rạng rỡ, khóe môi khẽ cong lên một nét quyến rũ nhẹ nhàng, đẹp mê hoặc lòng người. “Chưa cần chỉnh sửa mà đã đẹp đến thế này, tôi cũng là lần đầu tiên gặp đấy.” Sylvia uống một hơi lớn Coca-Cola, rồi nói ngay. “Đương nhiên rồi, cô cũng không xem vợ tôi xinh đẹp đến mức nào chứ.” Tôi cười nói. Nghe cách xưng hô của tôi, khóe miệng Thẩm Mạn khẽ nhếch lên, cô ấy nũng nịu, cười rồi đánh nhẹ vào tay tôi một cái. “Ảnh gốc chúng tôi cũng muốn một phần.” Thẩm Mạn nói. Sylvia nhẹ gật đầu. Dù làm ngành nghề nào đi nữa, với những khách hàng chịu chi như thế này, tất nhiên ai cũng rất sẵn lòng hợp tác. Bữa tối đêm khuya rất nhanh đã chuẩn bị xong. Năm người đã kiệt sức sau khi dùng bữa, Thẩm Mạn cần nghỉ ngơi, nên tôi không nán lại lâu với họ mà ra ngoài tiễn ba người. Sau khi trở về, Thẩm Mạn đang nằm trên giường trong phòng ngủ. Thấy tôi về, cô ấy khẽ nói: “Hôm nay mệt quá, chị muốn em bế chị vào phòng tắm.” “Còn gì nữa không?” Tôi cười cố ý trêu chọc Hồ mị tử. “Còn có... muốn em tắm cho chị.” “Còn gì nữa không?” Thấy tôi còn tiếp tục truy vấn, Thẩm Mạn bị tôi cố tình lái sang ý khác, mặt cô ấy đỏ bừng. “Chị không còn sức nữa...”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời bạn đón đọc tại đó.