Nha đầu này... Nhìn biểu hiện kỳ lạ của Tiểu Oản, tôi khẽ tự nhủ.

Một giây sau, Tiểu Oản khó nhọc đứng dậy, hai tay che sau lưng, tai đỏ bừng nhìn tôi. Hai giây sau, cô bé khẽ mắng một câu: “Đồ đáng ghét!”

Con bé láu cá vội vã chạy đi, trước khi khuất dạng còn liếc nhanh tủ quần áo của mình, biểu cảm ấy như thể đang nói: “Không được phép động vào đồ lót của ta nữa!”

Bị hiểu lầm, tôi bất đắc dĩ lắc đầu, lập tức mở cánh tủ quần áo phía bên kia, lúc này mới tìm được một chiếc gối.

Tiểu Oản và Tô Tình lúc này chắc chắn là không ngủ được. Nghĩ bụng lát nữa sẽ lên lầu tìm An Nhược, tôi liền tắt đèn, nhắm mắt dưỡng thần, chợp mắt trước một lát.

Đợi đến hơn mười giờ đêm, tôi tỉnh lại, nhẹ nhàng chân tay mở cửa phòng. Liếc vào, phòng ngủ không bật đèn. Sau đó tôi đến sát cửa, nghiêng tai cẩn thận lắng nghe, không một chút động tĩnh. Hẳn là cả hai đã ngủ.

Tôi chầm chậm lên lầu, khẽ đẩy nhẹ, cửa liền mở ra.

Nhớ lúc An Nhược vừa mới dọn đến, ban đêm đi ngủ thường khóa cửa. Không phải để phòng tôi, mà là không muốn Tô Tình hiểu lầm.

Bật đèn lên, tôi ngạc nhiên. Chăn gối trên giường xốc xếch, nhưng người thì không thấy đâu. An Nhược đâu rồi?

Tôi nhìn vào phòng tắm, không có ai. Kiểm tra hai phòng còn lại cũng không thấy. Về Dương gia rồi sao? Vừa nảy ra ý nghĩ đó, tôi lập tức bác bỏ. Nếu An Nhược về, chắc chắn sẽ báo cho tôi một tiếng.

Chẳng lẽ lại... Tôi chợt nhớ đến ánh mắt ngượng ngùng của Tiểu Oản sau khi bị tôi trêu chọc... Không thể nào, con bé láu cá đó lại gọi An Nhược xuống sao?

Nghĩ vậy, tôi liền quyết định ra ngoài gọi điện cho An Nhược. Trước khi đi, suy nghĩ một chút, tôi cúi người xuống, hôn lên mặt Tô Tình một cái. Sau đó lại nhích gần hơn, hôn lên mặt “Tiểu Oản” một cái.

Chỉ là nhẹ nhàng hôn một cái, tôi đã thấy có gì đó không ổn. Mùi dầu gội trên người con bé láu cá này... không phải mùi đó.

Mơ hồ cảm thấy có điều bất thường, tôi sờ tìm công tắc đèn ở đầu giường. Sau khi nhấn xuống, cả người tôi cứng đờ lại.

Trên giường, ba đôi mắt trong veo như nước trực tiếp nhìn chằm chằm tôi. Bốn mắt... không phải, là tám mắt đối mặt. Trong phút chốc, tôi vô cùng xấu hổ.

Người gần tôi nhất là Tiểu Oản, ở giữa là An Nhược, còn sâu nhất bên trong mới là Tô Tình. Mà con bé Tô Tình này, lại đang ngồi... Nói cách khác, vừa rồi tôi đã hôn Tiểu Oản và An Nhược.

Ba người biểu cảm khác nhau: Tiểu Oản có vẻ hả hê, An Nhược hơi đỏ mặt, còn Tô Tình thì tức giận nhìn tôi.

“Khụ khụ, ừm... Trùng hợp thế, các em đều ở đây sao?” Tôi lúng túng nói.

“Anh vừa hôn các em à?” Tô Tình hoàn toàn không thèm để ý đến tôi, mà thở phì phò hỏi.

Tiểu Oản: “...” An Nhược: “Không có.” Tôi: “Không có.”

Tô Tình rõ ràng không tin, tiếp tục hỏi: “Vậy tiếng vừa rồi là tiếng gì?”

“Vừa rồi... đó là tiếng anh nuốt nước bọt.” Tôi nhanh trí giải thích.

“Anh, ý anh là, anh nhìn ba đứa tụi em, rồi nuốt nước bọt à?” Tiểu Oản bất chợt chen vào nói.

Con bé láu cá này, rõ ràng là cố ý trả thù, muốn gài bẫy tôi.

“Con bé láu cá này, nói gì đấy hả?” Tôi đáp lại, “anh chỉ sợ... Mấy đứa ngủ không yên, hay đạp chăn ra, sợ các em bị cảm lạnh thôi.”

“Xì.” “Cắt.”

Cho dù là người mặt dày như tôi, lúc này cũng cảm thấy mặt nóng ran.

“Anh tìm chị An Nhược à?” “Sao các em vẫn chưa ngủ?”

Tôi và Tiểu Oản đồng thời cất tiếng.

“Anh trả lời trước đi, sao anh lại ở trong phòng tụi em?” Con bé láu cá nhìn tôi nói.

Ba người, nhất là Tô Tình và Tiểu Oản, đều nhìn chằm chằm tôi. Nếu tôi thừa nhận là tìm An Nhược, vậy thì sẽ bại lộ. Bởi vì nếu không phải lên lầu tìm An Nhược mà phát hiện cô ấy không có ở đó, tôi sẽ không mò đến phòng ngủ này. Con bé láu cá lại muốn đào hố cho tôi.

“Làm sao tôi biết An Nhược ở trong phòng này chứ. Anh đến lấy gối đầu, gối ở phòng anh nằm không thoải mái.” Tôi giải thích.

Nghe được ba chữ “tìm gối đầu”, mặt Tiểu Oản lại đỏ lên một chút.

“Nói chứ... sao ba đứa các em đều chưa ngủ vậy?” Tôi đánh trống lảng.

“Đáng lẽ là ngủ rồi.” Tô Tình nói.

“Vậy sao lại...”

“Tiếng anh mở cửa làm ồn, em liền đánh thức chị An Nhược với chị Tô Tình dậy hết rồi.” Tiểu Oản đắc ý nói.

Tôi tái mặt, “Vậy sao các em không ra?”

“Biết chắc là anh rồi chứ gì. Tụi em chỉ muốn xem, nửa đêm anh lén lén lút lút vào phòng ba đứa con gái tụi em định làm gì.” Tô Tình nói tiếp.

Trời đất! Còn chưa bắt đầu đã bị phát hiện, hơn nữa còn bị gài bẫy. Tôi cứ thắc mắc sao trên giường ba người, hai nằm một ngồi, thì ra tôi còn chưa vào, mà ba người họ đã tỉnh hết rồi.

“An Nhược sao lại xuống đây?” Tôi giả vờ như không biết gì hỏi.

“Một mình trên lầu... có chút nhàm chán.” An Nhược tự mình mở lời nói, nhưng tôi đến một dấu chấm câu cũng không tin. Cô ấy ở trên lầu mấy tháng trời vẫn ổn, mà tự dưng tối nay lại thấy nhàm chán ư?

“Em gọi An Nhược xuống đây. Mấy đứa con gái ngồi tâm sự với nhau thì sao hả?” Tô Tình nói khẽ.

Quả nhiên, chính là sợ tôi lên lầu tìm An Nhược nói chuyện riêng ư.

“Không có gì, tán gẫu tốt chứ, càng tán gẫu nhiều càng hay.” Tôi ngượng ngùng cười nói.

Bốn người lại nhìn nhau vài giây, sau đó Tiểu Oản mở miệng nói: “Còn chuyện gì nữa không?”

“Ba người nói chuyện phiếm, có chán không vậy?” Tôi mặt dày mày dạn thăm dò.

Ba người nghe xong, Tiểu Oản ánh mắt tràn đầy cảnh giác, An Nhược thản nhiên kéo chăn lên người, còn Tô Tình thì nhìn chằm chằm tôi, không nói một lời nào.

“Đừng căng thẳng, chỉ đùa một chút làm bầu không khí sôi động chút thôi. Đương nhiên, nếu các em thấy được, vậy thì anh liền...”

“Không thể!” “Mơ đi!” “Đồ đáng ghét!”

Thôi được, lại bị ba cô gái cho một tràng tam liên phản đối. Tôi không chút nghi ngờ gì, nếu tôi mặt dày nói tiếp, hoặc cưỡng ép trèo lên giường, ngay lập tức sẽ bị ba người họ đạp xuống giường.

Bị ba người nhìn đến có chút không tự nhiên, tôi cuối cùng đành phải từ bỏ giấc mộng đẹp, mở miệng nói: “Vậy, các em nghỉ ngơi cho tốt nhé, anh ra ngoài ngủ đây?”

“Khoan đã.”

Không ngờ người cắt lời tôi lại là Tô Tình.

“Gì vậy?” Tôi mở miệng nói. Ngay cả Tiểu Oản và An Nhược cũng kỳ lạ nhìn cô ấy.

“Buồn ngủ.” Tô Tình nhìn tôi, hơi bĩu môi nói.

“Ngủ ngon nhé?”

Tô Tình nhìn tôi, khẽ lắc đầu, chần chừ một giây. Sau đó đỏ mặt, hất cằm lên, rồi nhắm mắt lại.

“Giống như trước kia, nói ngủ ngon là phải hôn một cái.”

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free.