(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 98: Tản bộ
Khi ăn tối, vì Dương Thụ và Đường Tâm Vi cả hai đều ôm lòng riêng nên trên bàn ăn chẳng ai nói năng gì. Người trò chuyện nhiều nhất lại là Sherry và Phùng Oản. Nghe Phùng Oản cứ mở miệng là "chị An Nhược" với vẻ thân mật như thế, tôi còn hoài nghi không biết con bé này có phải bị sốt hay bỗng dưng thay đổi tính nết rồi không.
Sau khi ăn tối xong, Dương Thụ, tôi và Đường T��m Vi ba người ngồi ở phòng khách xem TV trò chuyện phiếm. Còn Sherry thì kéo thẳng Phùng Oản lên lầu, nghe ý của họ thì hình như Sherry có gì đó muốn tặng cho Tiểu Oản.
Phải mất gần một tiếng đồng hồ, Phùng Oản mới cùng Sherry xuống lầu lần nữa, trong tay còn cầm một cái túi được gói ghém cẩn thận.
"Đây là cái gì?" Tôi nhìn cái túi trong tay Phùng Oản hỏi. Tiểu Oản mới đến lần đầu, nếu Sherry tặng đồ vật quý giá gì đó thì chắc chắn là không hợp lý cho lắm.
"Thì... thì là quà thôi ạ~" Phùng Oản có vẻ hơi ngượng nghịu, nhưng cô bé càng như thế, tôi lại càng thấy không ổn, thế là tôi đưa mắt nhìn Sherry.
"Quà tôi tặng Tiểu Oản là cái gì thì liên quan gì đến anh chứ~" Câu nói thờ ơ của Sherry khiến tôi á khẩu. Quà giữa con gái với nhau, tôi mà cứ thế hỏi thì chắc chắn là không tiện rồi. Đúng lúc tôi đang hơi bực mình, Sherry lại cầm ra hai món đồ. Một món là dành cho Đường Tâm Vi, nhìn bao bì thì chắc là một bộ đồ trang điểm, cũng khá phù hợp. Sau đó cô ấy đưa cho tôi một cái bình sứ nhỏ. Tôi nhận lấy mở nắp, một mùi hoa nhài thơm ngát, thấm vào ruột gan truyền đến.
Mùi hương đó giống hệt loại trà hoa nhài thành phẩm mà Lão Dương đưa cho tôi lần trước.
Tôi cũng chẳng khách sáo gì, cứ thế nhận lấy.
"Chị An Nhược, lần này chúng em đến vội quá, chưa kịp chuẩn bị quà cho chị. Lần sau nhất định sẽ bù lại. Nếu như... chị không chê chúng em phiền thì." Phùng Oản nói với vẻ hơi áy náy.
"Làm gì có chuyện đó chứ~" Sherry cười nói với Tiểu Oản. "Lúc nào cũng hoan nghênh mấy đứa đến chơi~"
"Nào, Tiểu Oản, tôi đưa cô về, sau này cô cứ ở nhà cô đi~" Thấy dáng vẻ của hai cô bé, tôi trêu chọc. Con bé Phùng Oản này, cứ như ai cũng cưng chiều nó vậy?
Phùng Oản nghe vậy, lườm tôi một cái, chắc là cảm thấy chưa hả giận, cố tình dựa nhẹ vào vai Sherry, rồi lè lưỡi trêu tôi.
"Học trưởng ghen~" Đúng lúc tôi đang nghĩ Phùng Oản thật trẻ con, Đường Tâm Vi đột nhiên buông một câu. Sherry nghe vậy liền mỉm cười, Phùng Oản lườm tôi một cái, còn bản thân tôi thì lại chẳng thể cười nổi, vì tôi nhớ đến câu Tô Tình đã nói khi lần đầu gặp Phùng Oản: "Em gái anh đang ghen đấy."
Đã hơn chín giờ tối, chúng tôi cũng định về. Sherry nhìn Dương Thụ lén lút nháy mắt với Đường Tâm Vi, cũng đành bất lực lắc đầu, rồi nói với Dương Thụ: "Đường tiểu thư là con gái, về nhà một mình không yên tâm, cậu đưa cô ấy về đi."
Nghe vậy, Dương Thụ đầu tiên sững sờ, rồi lập tức lộ vẻ vui mừng ra mặt: "Được rồi chị, chị cứ yên tâm đi ạ~ Em đảm bảo sẽ đưa cô ấy về đến nhà an toàn."
Sau đó, trước khi Dương Thụ ra cửa, Sherry có vẻ muốn nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng vẫn không nhịn được mà dặn thêm một câu: "Tối nhớ về đấy."
Đầu óc Dương Thụ lúc này chỉ toàn là chuyện đưa Đường Tâm Vi về nhà nên căn bản không hề phát hiện ra hàm ý sâu xa trong câu nói đó, cũng đương nhiên không hề nhận ra chị cậu ta thật ra đã biết mối quan hệ giữa cậu ta và Đường Tâm Vi.
Sau khi tôi và Tiểu Oản chào tạm biệt Sherry, trên xe, tôi thấy Phùng Oản ôm cái túi như thể bảo bối vào lòng, vẫn không thể kìm nén được sự tò mò, bèn hỏi lại: "Cuối cùng thì An Nhược đã tặng cho em cái gì thế?"
Phùng Oản cảnh giác dịch cái túi sang bên phải: "Không nói cho anh biết đâu~"
Sau đó, Phùng Oản về phòng đặt đồ xuống trước, rồi không biết làm sao, cứ nhất quyết đòi kéo tôi xuống lầu đi dạo. Tôi nhìn bộ đồ đôi trên người hai đứa, định bụng đi thay cái khác. Ai ngờ Phùng Oản lấy lý do là muộn quá không kịp thay đồ, trực tiếp kéo tôi ra ngoài.
Đi dạo mà cũng không kịp là sao? Xuống đến dưới lầu, những người xung quanh vẫn không ngừng ghé mắt nhìn về phía tôi và Phùng Oản. Còn Phùng Oản thì hai tay chắp sau lưng, bước đi nhẹ nhàng tiến về phía trước.
"Sắp đến Quốc Khánh rồi, anh có định về nhà không?" Đi dạo được nửa đường, Phùng Oản mở miệng hỏi.
"Muốn về, còn em?"
"Tất nhiên là em cũng muốn về rồi~ Chẳng lẽ anh muốn bỏ rơi em ở đây một mình sao?" Phùng Oản quay đầu nhìn tôi bằng ánh mắt "tử vong".
"Làm gì có chuyện đó, cùng nhau về chứ. Bố mẹ cũng nhớ em lắm."
"Vậy... anh có định đưa Tô Tình về cùng không?" Phùng Oản giả vờ lơ đãng hỏi.
"Bố mẹ vẫn chưa biết chuyện này, đến lúc đó tôi sẽ hỏi ý kiến Tô Tình trước."
"À~"
Đúng lúc hai người đang nói chuyện, điện thoại Phùng Oản reo lên. Cô bé mở ra xem thì là mẹ gọi video.
"Vừa nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến ngay~" Tôi cười nói.
"Mẹ ơi~ mẹ vẫn chưa ngủ ạ~" Phùng Oản vừa gọi video vừa sửa sang tóc. Tôi nghiêng người nhìn sang, thấy mẹ đang mặc đồ ngủ dựa vào ghế sô pha.
"Không, dạo này mẹ ngủ muộn. Tiểu Oản, muộn thế này mà con vẫn chưa về nhà sao?"
"Dạ không, con vừa ăn tối xong, đang cùng anh hai xuống dưới lầu đi dạo thôi ạ~" Phùng Oản vừa nói vừa xoay camera về phía tôi, lại cố tình kéo xa ống kính ra, để cả bộ quần áo của chúng tôi hiện lên trong màn hình. Sau đó con bé không nói gì nữa, chỉ nhìn vào camera và cười.
"Quần áo của hai đứa... là sao thế?" Mẹ liếc mắt một cái liền nhận ra tình trạng quần áo của hai đứa.
"Vâng ạ~ đồ đôi của anh em đấy mẹ~ Đẹp không ạ?" Phùng Oản ngọt ngào nói.
"Mẹ chưa nghe nói có đồ đôi của anh em bao giờ. Bên ngoài chẳng phải người ta toàn gọi là đồ đôi của cặp tình nhân sao?" M�� cũng không nghĩ nhiều, buột miệng nói ra.
"Mẹ~~" Lần này Phùng Oản thực sự ngượng chín mặt, lập tức xoay camera lại về phía mình: "Mẹ nói gì kỳ vậy~"
Mẹ chẳng hề cảm thấy có gì không ổn, chỉ nói thêm một câu: "Tiểu Oản, con cũng lâu rồi không về nhà. Con với anh hai chụp vài kiểu ảnh đẹp đi, rồi gửi cho mẹ, để mẹ cùng bố xem."
Đối với yêu cầu của mẹ, Tiểu Oản luôn luôn là "có cầu ắt ứng". Sau khi tắt video, con bé này nhìn tôi thờ ơ nói: "Mẹ bảo chụp ảnh đấy~" Sau đó nó liền kéo tôi đi tìm một quán cà phê đã đóng cửa nhưng đèn bên ngoài vẫn còn sáng, hai đứa ngồi vào chỗ.
Phùng Oản mở ứng dụng chụp ảnh có làm đẹp, sau một hồi thao tác, cô bé đưa camera về phía chúng tôi, sau đó tìm góc chụp ưng ý, "tách" một tiếng, chụp được một tấm.
"Cũng không tệ lắm~" Phùng Oản nhìn ảnh tự lẩm bẩm: "Tiếc là chỉ chụp được cận mặt thôi, không chụp được toàn thân~"
Đúng lúc này, hai cô bé trông có vẻ là học sinh đi ngang qua. Phùng Oản vội vàng lên tiếng: "Ê, bạn ơi~" Thấy hai cô nữ sinh dừng lại, Phùng O��n nói tiếp: "Bạn có thể giúp bọn mình chụp vài tấm ảnh được không? Mình với anh mình."
Cô bé gái hơi kỳ lạ nhìn tôi và quần áo của Phùng Oản, sau đó nhẹ nhàng gật đầu.
Cô nữ sinh cầm điện thoại khá chuyên nghiệp, hướng dẫn Phùng Oản tạo dáng xong, sau đó điều chỉnh góc độ để ánh sáng phù hợp hơn, cuối cùng còn bảo Phùng Oản hơi xích lại gần tôi một chút. Theo một tiếng "tách", bức ảnh hai người chúng tôi mặc "đồ đôi anh em" ngồi trước quán cà phê liền hiện ra. Trong ảnh, tôi ngồi ngay ngắn trước bàn, mỉm cười nhìn vào ống kính. Phùng Oản ngồi bên phải tôi, hai tay chống cằm, khẽ ngẩng đầu, ánh mắt cười cười nhìn tôi.
Phùng Oản nhìn hiệu ứng ảnh trong điện thoại, vô cùng ngạc nhiên và mừng rỡ: "Cảm ơn bạn nhé!"
Đúng lúc Phùng Oản đang gửi ảnh qua điện thoại cho mẹ, hai cô nữ sinh đi ra ngoài được vài bước thì thầm nhỏ giọng nói: "Vừa nãy cô bé đó bảo họ là anh em à?"
"Không giống đâu, làm gì có anh em nào mặc đồ đôi của cặp tình nhân chứ~ Với lại bạn không để ý ánh mắt cô bé kia lén nhìn cậu con trai sao~"
"Cũng đúng~ nhưng mà, người yêu mà gọi là em gái thì cũng là em gái thôi, hiện nay nhiều cặp đôi chẳng phải vẫn gọi nhau như thế sao~"
Nghe hai cô bé thảo luận, tôi xấu hổ ngồi yên tại chỗ. Còn Phùng Oản bên cạnh thì cầm điện thoại, mặt đỏ bừng.
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ luôn ủng hộ.