(Đã dịch) Cùng Nữ Chủ Thuê Nhà Ở Chung Về Sau, Ta Nhìn Thấy Ẩn Tàng Tin Tức - Chương 59: Nổ lớn, lúc này trung thực
Theo ký ức kiếp trước, vụ nổ khí gas tại quán hải sản Đông Phương đã gây ra hậu quả thảm khốc: 10 người thiệt mạng và 30 người bị thương. Việc khắc phục hậu quả đã tiêu tốn hơn 50 triệu tệ, sau đó chủ quán trực tiếp đóng cửa, tuyên bố phá sản.
Việc này hắn cũng không định can dự, chủ yếu vì có nói cũng chẳng ai tin. Vừa vặn nhân cơ hội này, hắn muốn xem liệu có thể giải quyết dứt điểm Vương Tiểu Hoa hay không.
"Không phải Lâm Phong."
"Cái gì? Thất bại?"
"Phải, 200 vạn tiền đặt cọc tôi sẽ trả lại các anh. Ngoài ra, hắn nhờ tôi nhắn với anh rằng, nếu muốn báo thù hắn, hãy đến quán hải sản Đông Phương vào 17 giờ 35 phút tối mai. Quá giờ sẽ không đợi."
"Cô tiết lộ tin tức của tôi ư?"
"Hắn vốn dĩ đã biết rồi."
Tống Chỉ Nhu nói dối, nhưng trên thực tế, Lâm Phong đã sớm biết ai là kẻ chủ mưu.
"Khoan đã, hắn còn nói gì nữa không?"
"Không có, chỉ nói thế thôi, tôi đi đây."
Chung Hải Vân định ngăn cô ta lại, nhưng bị Vương Tiểu Hoa nghiêm giọng cản.
"Cứ thế để cô ta đi sao?"
"Được rồi, chúng ta đâu có khúc mắc gì với cô ta. Thật không ngờ, ngay cả cô ta cũng không làm gì được Lâm Phong."
"Chúng ta phải làm gì đây, có nên đi tìm hắn không?"
"Tìm chứ, nhất định phải tìm, nhưng tôi cứ thấy có gì đó không ổn."
"Hoa ca, có chuyện gì sao?"
Vương Tiểu Hoa gõ gõ bàn mấy lần, trầm giọng nói: "Chẳng lẽ hắn muốn mời chúng ta ăn cơm hòa giải? Có thể sao? Vân Đóa còn chẳng làm gì được hắn."
"Chẳng lẽ lại phải do chúng ta mời hắn ăn cơm?"
"Chết tiệt, Hải Vân đừng ngốc được không? Tôi cảm thấy có âm mưu gì đó."
Hắn đâu phải tên phản diện vô não trong phim ảnh, sự tình bất thường ắt có biến cố. Chỉ là Lâm Phong đã gửi lời mời, nếu hắn không đến, chẳng phải sẽ bị coi là sợ hãi đối phương sao?
"Hải Vân, chúng ta nhất định phải đi. Nhưng chúng ta sẽ đợi ở cửa, xem xem thằng nhóc này rốt cuộc muốn giở trò gì."
"Đi, có cần dẫn theo người không?"
"Không cần, cậu đi với tôi là đủ rồi. Ở Tô Thành này, trừ cảnh sát ra, tôi còn sợ ai nữa?"
Ba chữ Vương Tiểu Hoa, trong giới hắc đạo Tô Thành đủ để hắn đi ngang. Sở dĩ cẩn thận như vậy, là vì hắn sợ Lâm Phong giở trò. Còn nếu là thật dao thật súng, hắn cũng chẳng việc gì phải hoảng sợ.
"Tốt, Hoa ca, vậy tối mai, chúng ta đi chiếu cố thằng nhóc này."
Vương Tiểu Hoa gật đầu, hắn rất tò mò, Lâm Phong rốt cuộc đang bày trò quỷ gì.
Trần Vân Tịch, sau khi tháo gỡ khúc mắc, dồn toàn tâm toàn ý vào công việc. Lâm Phong cũng đành chịu, hiện giờ anh chưa có công việc ổn định, cũng không đủ khả năng để cô ấy ở nhà hưởng phúc. Vừa hay, tạm thời chỉ một mình, anh làm việc gì cũng tiện hơn.
Anh hẹn Trương Đông Dương, hai người đến một quán trà ở trung tâm thành phố vào khoảng 5 giờ chiều. Vị trí ban công tầng hai vừa vặn có thể nhìn thẳng ra nhà hàng hải sản Đông Phương tráng lệ.
"Phong ca, cái món này có gì ngon đâu, chẳng bằng mấy quán lớn."
Trương Đông Dương vừa ăn há cảo tôm, vừa chép miệng, cảm thấy nhạt nhẽo vô vị.
"Không sao, chúng ta cũng đổi khẩu vị chút đi."
"Không phải tôi khoe khoang đâu, hải sản ở thành phố Đông Phương chẳng bằng hộp mì xào ở làng Thành Trung."
"Cậu nhìn xem có người quen không kìa."
"Hả? Kia không phải Vương Tiểu Hoa sao?"
Ở cổng nhà hàng hải sản Đông Phương, Vương Tiểu Hoa và Chung Hải Vân xuống xe taxi, nhưng họ không đi vào nhà hàng hải sản.
« Tên: Vương Tiểu Hoa, suy nghĩ nội tâm: Thằng nhóc này hẹn mình đến đây chắc chắn có vấn đề, tốt nhất nên quan sát bên ngoài trước, nhỡ có âm mưu gì thì còn có đường thoát. »
« Nhắc nhở: Đối phương quá cẩn thận, sẽ tránh được sự kiện nổ tung. Số mệnh chưa đến đường cùng, nhưng sự kiện này sẽ để lại trong lòng hắn một bóng ma không thể xóa nhòa, tương lai sẽ khiến hắn sản sinh nỗi sợ hãi từ tận linh hồn đối với ngươi. »
"Chà, hai ông này không phải đại ca sao, sao lại đi taxi đến ăn cơm, còn không vào mà cứ đứng đó nhìn vậy?"
"Ha ha, có lẽ là cảm thấy phong thủy không tốt chăng?"
"Hả? Phong ca, anh có ý gì vậy?"
"Ăn đi, lát nữa chúng ta sẽ đến chợ đồ cổ."
Lâm Phong thầm tiếc nuối, không ngờ tên cháu này lại tinh ranh đến thế. Nếu có thể xử lý được đối phương, anh cũng sẽ không cảm thấy gánh nặng gì trong lòng. Nhưng nhờ vậy mà mình cũng có thể yên tĩnh hơn chút, cũng không tệ.
Trương Đông Dương ăn như hổ đói, miệng thì nói không thích quán lớn nhưng cơ thể lại thành thật vô cùng. Đột nhiên một tiếng nổ lớn truyền đến, khiến hắn sợ đến mức phun cả há cảo tôm đang ăn dở ra ngoài.
Khi thằng nhóc này ngẩng đầu nhìn ra ngoài ban công, cả người nó bối rối tột độ. Nhà hàng hải sản hạng sang số một Tô Thành đã bị biển lửa nuốt chửng. Cầu lửa khổng lồ bốc lên, nhuộm đỏ cả chân trời. Cả tòa nhà hải sản không ngừng vang lên những tiếng nổ lớn, mới vừa rồi còn lộng lẫy vô cùng, giờ đây đã biến thành địa ngục trần gian.
Tiếng ồn ào, tiếng khóc, tiếng kêu thảm thiết không ngớt bên tai, ngay cả trong quán trà cũng có rất nhiều thực khách sợ hãi đến mức chui xuống gầm bàn.
"Chết tiệt, tình hình gì thế này, khủng bố tấn công à?"
"Khủng bố cái con khỉ khô ấy, cậu nhìn xem, tôi đã bảo cái chỗ khỉ ho cò gáy này phong thủy không tốt mà, nói gì thì nói, Vương Tiểu Hoa vận khí cũng khá."
"Phong ca, anh đúng là thần."
"Ăn xong rồi chứ, ăn xong thì đi nhanh lên, lát nữa cảnh sát, cứu hỏa đến đông nghẹt người, khó mà ra được."
"À... tôi... tôi ăn xong rồi."
Lâm Phong thanh toán xong, cùng Trương Đông Dương nghênh ngang rời đi. Anh thực sự cũng bị kinh hãi, sức công phá của vụ nổ này quá đáng sợ. Cũng khiến anh cảnh giác hơn, dù mình rất mạnh, nhưng chưa đến mức vô địch thiên hạ. Trừ phi có thể chịu được bom hạt nhân, thế giới này vẫn còn vô vàn cách để đoạt mạng người.
"Khụ khụ khụ..."
Một trận ho dữ dội, Vương Tiểu Hoa cuối cùng cũng hoàn hồn. Hắn suýt nữa sợ tè ra quần. Nếu như mình đã vào trong nhà hàng, giờ này e rằng đã thành tro bụi. Nhìn thấy không ngừng có người bị băng ca khiêng ra, những hình ảnh máu thịt be bét ấy khiến hắn chấn động. Mình cũng từng trải, nhưng cảnh tượng hôm nay quá mức khốc liệt. Rất nhanh, tiếng còi cảnh sát truyền đến, xe cảnh sát, xe cứu thương, xe cứu hỏa nhao nhao trình diện. Nơi đây tựa như địa ngục trần gian.
"Hải Vân, cậu không sao chứ."
"Tôi không sao, mẹ kiếp đúng là treo thật, may mà chúng ta chưa vào, nếu không thì tiêu đời rồi."
Hắn cũng sợ đến tái mặt, mặt trắng bệch như tờ giấy.
"Thật mẹ nó tà môn, rốt cuộc là có chủ mưu hay chỉ là trùng hợp? Sao tôi cứ cảm thấy thằng nhóc Lâm Phong này có vẻ tà khí vậy nhỉ."
Vương Tiểu Hoa cau mày, trong lòng hắn trăm mối tơ vò, không cách nào lý giải, nhưng có một điều hắn đã rõ: về sau nên bớt trêu chọc thằng nhóc này đi. Chỉ cần sơ hở một chút là mất mạng như chơi.
"Chúng ta trở về. Nhớ kỹ, chuyện này ai cũng đừng nói ra. Chuyện cũ cứ cho qua đi, tiếp đó đừng có lại trêu chọc thằng nhóc Lâm Phong nữa."
Vương Tiểu Hoa lúc này là thật sự trung thực.
Cùng lúc đó, trong một căn phòng trọ ở ngoại ô Tô Thành, Tống Chỉ Nhu đang ăn mì tôm thì thấy bản tin thời sự trực tiếp trên TV, ánh mắt cô đờ đẫn. Nhà hàng hải sản Đông Phương phát sinh nổ tung? Cô khẽ run rẩy hồi thần lại, trên trán tất cả đều là mồ hôi lạnh. Nếu không lầm, tối nay là thời điểm Lâm Phong và Vương Tiểu Hoa hẹn gặp, mà vụ nổ lại xảy ra cách thời gian đã hẹn chỉ một phút đồng hồ.
"Trùng hợp hay là có chủ mưu? Bọn họ có bị nổ chết không?"
Nữ sát thủ hoảng hốt, cô vội vàng đứng dậy thu dọn đồ đạc để chạy trốn. Lỡ như Vương Tiểu Hoa có mệnh hệ gì, lại đổ lên đầu cô, thì ở Tô Thành chắc chắn cô không thể yên ổn được nữa.
Ở cửa chợ đồ cổ, Lâm Phong và Trương Đông Dương đi một vòng mà không có gì thu hoạch. Cứ tiếp tục như vậy cũng không ổn chút nào, anh cần tìm việc gì đó nghiêm túc để làm. Hiện giờ tiền bạc đều đã đổ vào căn phòng ở Thiên Thủy Hoa Viên, tình trạng này đã kéo dài hai tháng rồi. Đồ vật trong không gian tạm thời không thể xuất ra bán, thật khiến người ta đau đầu.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.