(Đã dịch) Cùng Nữ Đế Song Tu, Ta Thức Tỉnh Vô Thượng Đế Huyết - Chương 683: Lý Hạt Tử, gà ăn mày
"Này tiểu tử, cậu đừng phí sức nữa, không đánh trúng con vẹt đó đâu!"
Vương Huyền Tri điềm đạm nói.
Diệp Phàm tức đến nghiến răng, bèn hỏi: "Tiền bối, rốt cuộc con vẹt đó là cái thứ gì vậy? Rõ ràng trên người nó không có chút khí tức nào, sao có thể thi triển được lực lượng không gian trong truyền thuyết?"
"Con vẹt đó không phải không có khí tức, chỉ là nó đã thu liễm khí tức đến mức phản phác quy chân, cậu không nhận ra được thôi! Còn về lực lượng không gian như cậu nói... Không phải! Hoàn toàn không phải! Đó là pháp tắc không gian, chứ không phải là lực lượng không gian gì đâu!"
Vương Huyền Tri lạnh nhạt nói.
"Pháp tắc không gian?!"
"Tiền bối, đừng nói với cháu là con vẹt đó... mẹ nó, lại là một vị cường giả Thánh vương cảnh đấy chứ!"
Diệp Phàm hít sâu một hơi.
Lực lượng pháp tắc là thứ chuyên thuộc về cường giả Thánh vương cảnh!
Nếu con vẹt đó thi triển chính là lực lượng pháp tắc không gian...
Vậy chẳng phải nó là một đại lão Thú tộc cấp Thánh vương sao?!
Nếu thật như vậy...
Thế thì Diệp Phàm đã đánh giá sai rồi!
"Đúng vậy! Con chim đó chính là Thánh vương cảnh đấy!"
"Cậu không nhìn ra sao?"
Vương Huyền Tri hỏi một câu.
Diệp Phàm thành thật lắc đầu: "Không nhìn ra ạ, cháu suýt nữa còn nghĩ nó chỉ là một con chim bình thường thôi!"
"Ha ha! Nó dù sao cũng là một cường giả Thánh vương cảnh, nó có nói cậu là đồ đần đôi câu thì cậu cũng chịu khó nhịn một chút đi! Việc tìm kiếm người dẫn đường mới là quan trọng, đừng lãng phí thời gian với con chim đó nữa!"
Vương Huyền Tri cười một tiếng.
Diệp Phàm khẽ gật đầu, không để ý đến con vẹt đó nữa.
"Kẹt kẹt!"
Đúng lúc này, cánh cửa nhà gỗ bật mở.
Một người đàn ông lôi thôi lếch thếch, quần áo rách nát, vá víu đủ kiểu, lại dơ bẩn; mái tóc dài rối bời, râu ria lồm xồm, xuất hiện trước mắt Diệp Phàm.
Đây là... Người dẫn đường?!
Diệp Phàm lập tức sững sờ.
Bộ dạng dơ bẩn thế này, bảo hắn là ăn mày thì còn tạm chấp nhận được, chứ làm gì có chút nào dáng vẻ của người dẫn đường chứ?! Nghe tiền bối Vương Huyền Tri nói, người dẫn đường dường như còn thần bí và quan trọng hơn cả người chấp cờ lẫn người phá cục! Một nhân vật cực kỳ quan trọng như thế, sao lại ngay cả chút phong thái của cường giả cũng không có chứ?!
Chẳng lẽ...
Người dẫn đường này cũng giống con vẹt kia sao?!
Đều đang giả vờ?!
"Lão Bát! Cậu nói có đứa ngốc tìm ta, nó ở đâu?"
Người đàn ông lôi thôi đó ló đầu ra, ngó quanh một lượt, dường như không phát hiện ra ai. Hắn thản nhiên đưa một ngón tay vào mũi, bắt đầu ngoáy...
Diệp Phàm nhịn không được "A" một tiếng!
Cái người này... thật mẹ nó là người dẫn đường sao?!
Ngay khi Diệp Phàm vừa hé miệng, người đàn ông lôi thôi kia đột nhiên rút ngón tay ra, bất ngờ bắn một cục bẩn thỉu thẳng vào miệng cậu ta!
Ngọa tào?!
Diệp Phàm giật mình lùi lại, ngay cả Huyền Hoang Diệu Ảnh cũng được cậu ta thi triển ra!
Nhờ vậy, cục bẩn thỉu kia mới không bắn trúng người cậu ta!
Diệp Phàm vỗ trán một cái!
Nào là cánh cửa không gian bí mật, nào là cơ duyên vô thượng, rồi người dẫn đường...
Thế mà giờ đây, cái người và con chim này lại là cái thứ gì vậy chứ?!
Trong lòng Diệp Phàm, quả thực cạn lời.
"Đồ đần ở chỗ này! Đồ đần ở chỗ này!"
Con vẹt tên "Lão Bát" bay lượn vòng vòng trên đầu Diệp Phàm.
Nhờ tiếng vỗ cánh phát ra, người đàn ông lôi thôi kia cũng chợt ngẩng đầu, nhìn về phía chỗ Diệp Phàm.
"Đúng là ở chỗ này có đứa ngốc đúng không?"
Người đàn ông lôi thôi cười hắc hắc nói.
Xuyên qua mái tóc dơ dáy bẩn thỉu của hắn, Diệp Phàm nhìn thấy đôi mắt của người đàn ông.
Một đôi mắt vẩn đục, không có chút thần thái nào...
Mù?!
Hắn thật sự là người mù sao?!
"Tiền bối....."
"Đừng gọi ta tiền bối, đồ đần ca. Ta họ Lý, mắt bị mù, mọi người đ���u gọi ta là Lý Hạt Tử! Cậu cũng gọi theo đi! Hòn đảo nhỏ này đã không biết bao nhiêu trăm năm rồi, chưa từng có người sống nào đặt chân đến! Hôm nay lại có một đồ đần ca tới, thật sự là lạ đời!"
Diệp Phàm vừa mới mở miệng đã bị Lý Hạt Tử ngắt lời!
Lý Hạt Tử vừa cười vừa xoa tay, ha hả nói:
Diệp Phàm sa sầm mặt, "Không phải chứ, ông bắt tôi gọi ông là Lý Hạt Tử, vậy sao ông không hỏi tên tôi là gì?! Tôi liền không xứng có danh tự sao? Lại còn vô duyên vô cớ gán cho tôi cái biệt danh đồ đần ca?!"
"Đồ đần ca! Đồ đần ca!"
"Đi theo ta chơi! Chơi với ta đi!"
Con vẹt cũng hớn hở vỗ cánh bay, mỏ mổ nhẹ vào vai Diệp Phàm, dường như muốn cậu đuổi bắt nó!
"Hai vị, ta có danh tự, không gọi đồ đần ca! Ta gọi Diệp Phàm!"
Diệp Phàm bất đắc dĩ nói.
"Phàm Tử! Phàm Tử!"
"Đến bắt ta! Đến bắt ta!"
Con vẹt tên "Lão Bát" lại rất thông minh, lập tức đổi giọng, gọi Diệp Phàm là "Phàm Tử"!
"Phàm Tử" so "đồ đần ca" êm tai hơn nhiều, Diệp Phàm còn có thể chấp nhận.
"À ồ! Hóa ra là Diệp Phàm lão đệ à! Vượt ngàn dặm xa xôi đến được hòn đảo nhỏ này, chắc hẳn mệt rồi chứ? Đói bụng rồi chứ! Nào nào nào! Ta vừa hay nấu cơm xong, tới nhà ta ăn chút gì đi!"
"Ăn cơm! Ăn cơm!"
Con vẹt Lão Bát cũng kêu réo inh ỏi!
"Mù lòa huynh, không cần đâu, ta là tới..."
"Ây! Ta là chủ nhà, cậu là khách, nghe lời ta đi! Có lời gì thì ăn uống xong xuôi rồi hẵng nói!"
Lý Hạt Tử ngắt lời Diệp Phàm, nắm lấy tay cậu, rồi một tay kéo cậu vào trong nhà gỗ!
Con vẹt Lão Bát cũng nhanh chóng bay vào theo!
"Hắc hắc! Diệp Phàm lão đệ, cậu đến thật đúng lúc quá! Buổi trưa hôm nay, ta vừa hay làm một món gà ăn mày! Đợi ta lấy gà từ trong lò đất ra, rót thêm chút rượu, hai ta cùng nhau thưởng thức!"
Lý Hạt Tử nói xong, liền vội vã chạy đến bếp lò.
"Ai u! Mới nãy đang canh lửa, thế mà lại ngủ thiếp đi mất! Lửa to quá mức rồi! Nhưng đừng có mà nướng cháy mất gà của ta chứ!"
Lý Hạt Tử tiến đến trước lò đất, dùng mũi ngửi ngửi, đã vậy còn chẳng ngửi thấy mùi thơm của gà ăn mày đâu! Ngược lại còn hít phải một mũi b���i, rồi bất chợt hắt xì một cái!
"Mù lòa huynh, để cho ta tới đi......"
Diệp Phàm bước nhanh đến, muốn giúp Lý Hạt Tử lấy gà.
Kết quả bị Lý Hạt Tử một tay ngăn lại: "Lão đệ, cứ để ta làm là được rồi! Cậu là khách, sao lại để cậu làm việc chứ?"
Nói đoạn, Lý Hạt Tử loáng một cái đã dập tắt lửa trong lò đất, sau đó từ trong đống tro củi, lấy ra một vật đen sì!
"Ba ba ba!"
Hắn đập mấy cái, làm vỡ lớp vỏ đen bên ngoài.
Rất nhanh, một con gà nướng bọc lá sen thơm lừng đã xuất hiện trước mặt Diệp Phàm!
Mùi thơm hơi khét do nướng quá lửa, hòa quyện cùng mùi thơm thanh mát của lá sen, xộc thẳng vào mũi!
Khiến người ta thèm ăn, ứa nước miếng!
"Phụt phụt! Phụt phụt!"
"Ăn ngon! Ăn ngon!"
Con vẹt Lão Bát chẳng biết đã đậu trên vai Diệp Phàm từ lúc nào, đôi mắt nhỏ chớp chớp nhìn món gà ăn mày thơm ngào ngạt!
"Hắc hắc! Lửa có hơi to một chút, may mà không bị dính, chỉ là hơi cháy xém thôi!"
Lý Hạt Tử cười hì hì đem gà ăn mày nâng đến Diệp Phàm trước mặt!
"Xoẹt" một tiếng, hắn gi���t xuống một chiếc đùi gà lớn, sau đó trong ánh mắt mong chờ của Diệp Phàm, một phát nhét vào miệng mình!
"Gà mình tự nướng, chính là thơm ngon nhất! Hai cái đùi gà này, ta để dành lai rai với rượu! Còn lại, Diệp Phàm lão đệ, cậu cùng Lão Bát chia nhau mà ăn nhé!"
Trong miệng ngậm một chiếc đùi gà, Lý Hạt Tử lại một phát giật xuống chiếc đùi gà còn lại, sau đó một tay nhét phần gà ăn mày còn lại vào lòng Diệp Phàm!
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị.