Tháng Tám, thời tiết Cẩm Thành tựa như một chiếc lồng hấp khổng lồ. Cái nóng oi ả khiến người ta chỉ muốn ngủ vùi.

Trên cây ngoài cửa sổ một phòng học của trường Cao Võ số Hai, tiếng ve kêu không dứt, càng khiến lòng người thêm phiền muộn. Chiếc quạt trần trên đầu quay tít, phát ra tiếng vo vo. Tuy nhiên, điều đó vẫn không thể xua tan không khí căng thẳng đang bao trùm căn phòng học lúc này.

Trần Khải giấu dưới bàn, hai tay siết chặt vào nhau, đôi mắt tràn đầy phẫn nộ, bờ môi bị răng cắn rỉ ra từng vệt máu tươi. Những vết đau trên mặt, cánh tay và cổ cũng không thể xua tan cơn phẫn nộ đang bùng cháy trong lòng cậu.

Các bạn học xung quanh lẳng lặng nhìn Trần Khải đang phẫn nộ, có người ánh mắt lộ vẻ mỉa mai, có người nét mặt thoáng vẻ thương hại, cũng có người không đành lòng nhìn bộ dạng Trần Khải, nhưng lại e ngại kẻ đang đứng trước mặt cậu, nên chỉ có thể giả vờ như không nhìn thấy.

Trước mắt cậu, một thiếu niên tuấn tú, mặc đồng phục, với thần thái kiêu căng, ngạo mạn, cúi đầu nhìn xuống Trần Khải đang ngồi trên ghế. Ánh mắt hung ác nham hiểm làm lu mờ vẻ tuấn tú trên ngũ quan, trên gương mặt hắn còn vương một vệt máu bầm. Giọng nói hắn mang theo một sự ngạo mạn, bề trên đặc trưng.

"Trần Khải, đã suy nghĩ kỹ chưa?"

"Nghỉ học, hoặc bồi thường tiền."

Nghe những lời thốt ra từ miệng thiếu niên trước mặt, Trần Khải chỉ muốn tát thẳng một cái thật mạnh vào mặt kẻ đó. Nhưng cậu không thể. Với thiên phú Cung Thủ cấp E vừa thức tỉnh, cho dù có mạnh đến đâu, cậu cũng không phải là đối thủ của thiếu niên kia cùng đám tay sai của hắn.

Chỉ mới hôm qua thôi, thiếu niên kia đã chủ động khiêu khích cậu, rồi lôi kéo mấy người vây đánh Trần Khải. Cậu nhất thời không kiềm chế được cảm xúc, đã đấm thẳng một cú vào mặt thiếu niên kia. Chính cú đấm tưởng chừng đơn giản đó lại đẩy cả gia đình Trần Khải vào tuyệt cảnh.

Ban đầu, cậu ảo tưởng hiệu trưởng sẽ đứng ra đòi lại công bằng cho mình. Nhưng khi tận mắt thấy vị hiệu trưởng mà cậu kỳ vọng sẽ đòi lại công bằng cho mình, khom lưng đón tiếp phụ thân của thiếu niên kia, cậu liền hiểu rằng, không còn công bằng nào ở đây nữa. Những lời ông ta nói ra khiến Trần Khải hoàn toàn mất hết hy vọng vào vị hiệu trưởng đó.

"Ngươi tại sao muốn hoàn thủ?"

"Sao không chạy?"

"Tôi tự vệ mà!" Trần Khải phẫn nộ.

"Tự vệ ư? Đây rõ ràng là ẩu đả!" Ánh mắt lạnh lùng của hiệu trưởng khiến Trần Khải bừng tỉnh. Cậu biết công bằng mình mong muốn sẽ không thể có được ở đây. Một vị hiệu trưởng, một người thầy, người vun đắp tri thức cho thế hệ tương lai, thế mà lại ngang nhiên che chở cho kẻ gây bạo lực. Thậm chí theo ông ta, Trần Khải không nên hoàn thủ, mà đáng lẽ phải bị đánh.

Mà tất cả những điều này, chỉ vì phụ thân của thiếu niên trước mặt là phó đoàn trưởng của săn đoàn lớn nhất thành phố Cẩm Thành, với thực lực cảnh giới Võ Tông, và hằng năm còn tài trợ cho trường Cao Võ số Hai này hơn mười triệu tệ.

Nguồn cơn của mọi chuyện, chỉ vì Trần Khải đã nói chuyện với cô gái mà thiếu niên kia thầm ngưỡng mộ. Ở nơi này, yếu thế và nghèo hèn chính là tội lỗi nguyên thủy. Chỉ cần ngươi nghèo và yếu thế, thì ngay cả hơi thở cũng là sai trái.

"Sao nào? Chẳng lẽ nhà ngươi thật sự có thể móc ra một triệu tệ sao?" Thiếu niên khóe môi khẽ nhếch lên, một nụ cười giễu cợt treo ở đó, trong ánh mắt nhìn xuống không hề che giấu vẻ khinh bỉ. "Một triệu tệ đó, cha ngươi chỉ dựa vào việc thông cống thoát nước thì có móc đến chết cũng không đủ để góp. Đúng là một lũ nghèo hèn. Ngươi không nghỉ học cũng chẳng sao, ta có thừa thời gian để chơi đùa với ngươi, nghe nói ngươi còn có một đứa em gái và một đứa em trai nghèo rớt mồng tơi đúng không?"

Những lời của thiếu niên kia rót vào tai Trần Khải khiến cậu càng thêm phẫn nộ, cả người run lên bần bật. Mỗi một chữ đều khiến cơn phẫn nộ trong lòng Trần Khải dâng lên một bậc.

"Lý Trì, ngậm miệng!"

Cậu gầm lên, đột nhiên ngẩng đầu nhìn thẳng Lý Trì đang đứng cao ngạo trước mặt, cắn răng nói: "Ta có thể nghỉ học, nhưng ngươi không được phép truy cứu chuyện này thêm nữa, càng không được đụng đến em gái và em trai ta!"

"Lựa chọn sáng suốt." Lý Trì cười khẩy, gật đầu đáp ứng: "Đụng tay vào lũ nghèo hèn như các ngươi, chỉ tổ bẩn tay ta!"

Sở dĩ hắn ra tay với Trần Khải, nguyên nhân chủ yếu nhất là vì Trần Khải đã đi quá gần với cô gái mà hắn muốn có được. Từ nhỏ đến lớn, những gì hắn muốn có được, dù phải dùng bất cứ thủ đoạn nào, hắn cũng sẽ đạt được. Phụ nữ cũng không ngoại lệ. Một kẻ như Trần Khải, theo hắn thấy, chẳng đáng nhắc tới, gia cảnh bần hàn, thiên phú không xuất chúng, chỉ là một người bình thường. Nhưng hắn làm việc luôn là như vậy: bất cứ khả năng ngoài ý muốn nào cũng phải bị hắn triệt để xóa bỏ. Trần Khải nghỉ học rời đi, chính là kết quả hắn mong muốn. Còn về những lời hắn vừa hứa với Trần Khải, thì còn phải xem tâm trạng hắn thế nào.

Nhìn bóng lưng Lý Trì và đám người hắn khuất dần, Trần Khải chậm rãi buông lỏng hai tay, cả người tựa vào ghế, ngơ ngác nhìn chiếc quạt trần đang xoay tròn trên đầu, đôi mắt vô hồn.

Thế giới Cao Võ, mỗi người đều có cơ hội thức tỉnh thiên phú của riêng mình. Thiên phú chiến đấu, thiên phú trị liệu, thiên phú tăng cường. Ba loại thiên phú này đã đặt nền móng cho toàn bộ hệ thống tu luyện của thế giới Cao Võ. Mỗi thiên phú lại được chia thành các đẳng cấp khác nhau, từ thiên phú cấp F thấp nhất, đến thiên phú cấp 3S cao nhất.

Cậu thức tỉnh là thiên phú chiến đấu cấp E – Cung Thủ, chỉ nhỉnh hơn cấp F một chút. Còn thiếu niên kia lại là thiên phú chiến đấu cấp S – hệ Phong. Năng lực đặc thù khống chế nguyên tố, chắc chắn mạnh hơn cậu, và cũng có tiền đồ hơn rất nhiều. Sự chênh lệch về thiên phú, ngay từ khoảnh khắc thức tỉnh, đã hoàn toàn bị kéo giãn. Tựa như một trời vực. Đẳng cấp phân biệt rõ ràng.

"Nếu thiên phú mình thức tỉnh mạnh hơn một chút, đạt đến cấp B, thậm chí cấp A, liệu mình có thể đòi lại được công bằng mà mình muốn không?"

Trần Khải hai mắt vô hồn, trong đầu cậu vô cùng hỗn loạn. Hiện thực trần trụi bày ra trước mắt cậu: Cấp B? Cấp A? Vẫn không đủ.

Cậu không biết mình đã rời trường bằng cách nào. Đám đông tan học nuốt chửng lấy cậu, thiên phú cấp E định sẵn sẽ chỉ khiến cậu trở thành một người bình thường.

Ngoài cổng trường học, dán tấm quảng cáo tuyển binh. Trần Khải đứng trước tấm quảng cáo tuyển binh, hai nắm đấm siết chặt. Thiên phú cấp E định sẵn không có duyên với Võ Đại, muốn thay đổi tình cảnh gia đình, tấm quảng cáo tuyển binh trước mắt dường như là lựa chọn duy nhất của cậu.

"Điều kiện 'nghỉ học' đã được thỏa mãn, quyết tâm 'tham gia quân đội' đã kích hoạt điều kiện khởi động hệ thống."

"Thiên phú hiện tại: Cấp E - Cung Thủ. Đang ghép đôi với thiên phú tương ứng."

"Ghép đôi thành công. Thiên phú ghép đôi thành công: Thiên phú 3S - Hậu Nghệ."

Theo tiếng nói bất ngờ vang lên trong đầu, một màn hình ánh sáng hiện ra trước mắt cậu. "Đây là gì?" Trần Khải sửng sốt, rồi lập tức phản ứng lại, trên màn hình ánh sáng trước mắt đang hiển thị rõ ràng tình trạng của mình.

Bàn tay vàng xuất hiện!

Móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, cả người Trần Khải run lên nhè nhẹ. Ngẩng đầu nhìn đám đông xô bồ trước mắt, cậu lạnh lùng liếc nhìn Lý Trì đang đứng trong đám đông, rồi quay người rời đi.

Cậu không vội trả thù Lý Trì, hiệu trưởng trường Cao Võ số Hai, phụ thân của Lý Trì... Mấy người này mới chính là mục tiêu trả thù của cậu.

Gia cảnh Trần Khải khốn khó, phụ thân là một công nhân nạo vét cống thoát nước, mẫu thân cũng là một phụ nữ bình thường, thường đẩy xe đẩy nhỏ bán hàng rong. Trong nhà còn có một em gái và một em trai. Một gia đình có ba đứa con khiến gia đình vốn đã chẳng khá giả gì càng thêm phần khốn khó, đã rét lại còn gặp tuyết. Nhiều năm như vậy, ba anh em lặng lẽ lớn lên.

Lúc đầu, Trần Khải từng muốn sau khi thức tỉnh thiên phú, có thể trở thành một võ giả, để giảm bớt gánh nặng cho gia đình. Nhưng chuyện của Lý Trì đã khiến gia đình vốn nghèo khó này lung lay sắp đổ, như con thuyền mục nát giữa bão tố, chỉ một đợt sóng nhỏ cũng đủ sức khiến cả nhà tan cửa nát nhà.

Bức tường khu tập thể dưới sự bào mòn của mưa gió lâu ngày đã sớm bạc màu, cũ nát, ngay cả cánh cửa sắt đơn nguyên của khu tập thể cũng bị những người thường ngày về nhà không có chỗ trút giận đá đến lung lay sắp đổ.

Bước lên cầu thang, Trần Khải ngửi thấy mùi thơm thức ăn bay ra từ trong nhà, cậu hít sâu một hơi, tra chìa khóa vào ổ, rồi kéo cửa ra.

"Mẹ, con về rồi."

Vừa mở cửa, một bóng người trong phòng khách liền lọt vào mắt cậu. Vòng eo thường ngày thẳng tắp, dưới ánh đèn mờ tối lại có chút còng xuống.

"Cha."

"Ừm." Người cha đang ngồi trên chiếc ghế sofa cũ nát khẽ gật đầu, mùi thuốc lá rẻ tiền sặc sụa tràn ngập khắp phòng khách.

Trong phòng bếp, mẫu thân thò người ra, cười hiền từ nhìn Trần Khải, dịu dàng nói: "Rửa tay rồi chuẩn bị ăn cơm đi con."

Em trai và em gái bởi vì tan học khá muộn, bây giờ còn chưa về nhà. Một ít đồ ăn được gắp ra, để dành cho em trai và em gái.

Trên bàn ăn, ba người trầm mặc. Phụ thân là người đầu tiên mở lời: "Hôm qua sao lại đánh nhau?"

Lời vừa dứt, mẫu thân lặng lẽ liếc nhìn Trần Khải, bát đũa trên tay khẽ đặt xuống bàn, trong lòng thở dài.

Trần Khải ngẩng đầu, nhìn người phụ thân đã nuôi nấng mình mấy chục năm qua. Tính tình của cha mình, cậu biết rất rõ: rất cứng cỏi, xưa nay chưa từng nói lời mềm mỏng, và tính khí không được tốt cho lắm.

"Cha, con thôi học rồi." Trần Khải không trả lời câu hỏi của phụ thân, mà thay vào đó nói về việc mình nghỉ học.

"Cái gì? Con thôi học? Con điên rồi sao?" Chưa đợi phụ thân kịp phản ứng, mẫu thân kinh hô, không dám tin nhìn Trần Khải, sắc mặt tràn ngập vẻ kinh hoảng.

"Ừm." Trần Khải gật đầu, không đợi hai người tiếp tục nói, cậu liền tiếp lời: "Con nghỉ học thì bọn họ sẽ không truy cứu nữa. Cho nên cha mẹ cũng không cần chạy vạy kiếm tiền, chuyện này sẽ dừng lại ở đây."

Nghe lời Trần Khải nói, sắc mặt phụ thân càng thêm khó coi.

"Rầm!" Phụ thân vỗ bàn một cái, phẫn nộ quát Trần Khải: "Ai cho phép con nghỉ học, ta đã bỏ ra biết bao nhiêu tiền, ai cho phép con nghỉ học hả? Về trường học lại ngay, một triệu tệ đó, ta có đập nồi bán sắt cũng phải xoay sở cho đủ!"

"Cha." Trần Khải đặt bát đũa xuống, ngẩng đầu nhìn thẳng vào đôi mắt đang giận dữ của phụ thân. "Một triệu tệ, nhà chúng ta không có đâu, việc nghỉ học là giao dịch con đã đạt được với hắn."

"Không được, con nhất định phải quay về trường học. Con không đi học thì còn có thể làm được gì nữa?"

Phụ thân không đồng ý, mẫu thân cũng không đồng ý.

Trần Khải lắc đầu, vẻ mặt kiên quyết: "Con muốn đi tòng quân nhập ngũ."

Nói xong, mặc kệ người phụ thân đang giận đến mức muốn ra tay đánh mình, cậu từng chữ từng câu nói rõ: "Con hôm qua đánh nhau, là bởi vì hắn mắng cha. Hắn mắng cha là con giòi trong cống thoát nước!"

"Rầm!" Cửa phòng đóng sập lại.

Bên ngoài, phụ thân cùng mẫu thân ngơ ngác đứng tại chỗ, phụ thân vẫn còn gầm gừ lớn tiếng, nhưng giọng nói lại nhỏ dần, nhỏ dần. Cho đến cuối cùng, chỉ còn là tiếng nức nở nghẹn ngào. Con trai vì mình mà ra mặt, nhưng bản thân lại không thể che chắn cho con trai mình một chiếc ô đủ vững vàng để tránh khỏi bão tố cuộc đời.

Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.