"Ta là Ngô Thương, ngăn lại hắn!"

Tiếng Ngô Thương vang vọng khắp màn đêm.

"Hừ!"

Tên áo đen vẫn giữ nguyên tốc độ, ánh mắt lạnh lẽo, lao nhanh về phía con đường trọng yếu mà Đoàn Thợ Săn Thiên Lang đang trấn giữ. Chỉ cần hắn lọt vào dãy Võ Nguyên, Ngô Thương sẽ không tài nào đuổi kịp.

"Lần tới, ta nhất định phải hạ gục Ngô Thương."

Và cả thanh niên cầm trường cung kia nữa. Thiên phú của Trần Khải khiến ngay cả hắn cũng phải kinh hãi. "Thiên phú cung thủ lại có sức sát thương đến nhường này ư? Ngưng tiễn từ hư không... Điều này khiến hắn nhớ đến Thần tiễn Trương Trạch Thánh của Hoa Hạ quốc vài thập niên trước."

"Chúng ta có nên ngăn lại không?" Tiếng Ngô Thương vang vọng, không ít người của Đoàn Thợ Săn Thiên Lang đều nghe thấy.

Vài người liếc nhìn nhau, thì thầm hỏi.

"Cản cái nỗi gì!" Một người lên tiếng, trong mắt tràn đầy sợ hãi: "Người có thể khiến Ngô Thương phải truy đuổi, thực lực ít nhất cũng là Võ Tướng cảnh. Bọn ta chỉ là Võ Binh cảnh, sao dám ngăn Võ Tướng? Chết không toàn thây cũng chẳng biết tại sao."

Những lời này chạm đến tận đáy lòng mấy người kia. Mấy người đều gật đầu tán thành. "Chúng ta muốn ngăn, nhưng thực lực không cho phép, như vậy cũng coi là có lý do chính đáng rồi. Huống hồ, chúng ta bây giờ đang tìm kiếm dấu vết kẻ thù, thực lực thấp quá, đâu kịp chạy đến đó."

Mấy người giữ im lặng, lắng nghe tiếng gió núi x��o xạc, cùng tiếng ào ào khi Ngô Thương và tên áo đen lướt qua những tán cây dưới màn đêm. Tốc độ của hai người cực nhanh, chỉ trong chốc lát đã đến gần con đường trọng yếu.

Đồng tử Ngô Thương chợt co rút. Đoàn Thợ Săn Thiên Lang vốn nên đóng quân tại đây, giờ đây lại vắng tanh không một bóng người. Trên con đường trọng yếu vắng lặng đó, làm gì có ai.

"Người đâu?" Sắc mặt Ngô Thương giận dữ.

Tên áo đen cười lớn, hét vang: "Ngô Thương, ngươi không giữ được ta đâu! Lần sau, ta nhất định sẽ lấy mạng ngươi!"

"Đoàn Thợ Săn Thiên Lang, cút ra đây, ngăn hắn lại!" Ngô Thương lo lắng gào lớn.

Tên áo đen tuyệt đối không thể trốn thoát.

Nhưng dù Ngô Thương có hô lớn đến đâu, xung quanh vẫn chìm trong tĩnh mịch. Mấy người ẩn nấp xung quanh rụt cổ lại, nhìn hai bóng người vụt qua trước mắt, không dám hó hé nửa lời.

"Khốn kiếp!" Ngô Thương chửi lớn, thấy gã áo đen sắp vượt qua con đường trọng yếu để tiến vào dãy Võ Nguyên, hắn không nhịn được nữa. Hắn quăng thanh chiến đao trong tay về phía trước.

"Oanh!" Cây cối trước mặt bị chặt ngang, chiến đao cuộn theo một luồng sức mạnh kinh hoàng, thô bạo xé nát mọi thứ trước mắt, nhằm thẳng vào gã áo đen.

Cảm nhận được luồng khí tức sau lưng, tên áo đen lòng thầm lo lắng. Giờ đây, hắn cũng đã là nỏ mạnh hết đà. Thực lực toàn thân chỉ còn lại Võ Giả cảnh. Khí huyết từng cuồn cuộn như sông lớn giờ đây đã gần như cạn kiệt. Hắn dồn chút sức lực còn lại trong cơ thể, né tránh sang một bên.

Chiến đao lướt sát người hắn, bổ gãy mấy thân cây lớn rồi rơi xuống đất. Khoảng cách giữa hai người nhanh chóng được rút ngắn. Ngô Thương giờ phút này cũng liều mạng, khi ra tay không phòng thủ chút nào, liều mạng sống, bằng mọi giá phải giữ lại gã áo đen.

Mấy người ẩn nấp nơi xa lặng lẽ thò đầu ra, nhìn về phía Ngô Thương và tên áo đen.

"Có ra tay không?"

"Ra tay cái gì! Ngươi ra tay đi, ta sợ bị một chưởng vỗ chết."

"Vậy thôi vậy."

Mấy người lại tiếp tục ẩn nấp.

Một người bỗng nhiên quay đầu, nhìn về phía xa trong núi. Nơi đó dường như có một bóng người thoắt ẩn thoắt hiện.

"Ha ha, Ngô Thương, ngươi không giữ được ta đâu!" Tên áo đen tung ra một quyền, máu tươi trào ra từ khóe miệng, nhưng hắn vẫn cười lớn.

Thân thể Ngô Thương không kìm được mà lùi lại, tên áo đen nhân cơ hội này, quay người bỏ chạy.

Dãy Võ Nguyên chỉ còn cách một bước chân!

Ngô Thương lòng nóng như lửa đốt, mắt đỏ ngầu chửi lớn: "Đoàn Thợ Săn Thiên Lang, tao nhất định sẽ không tha cho bọn mày!"

Vừa rồi một trận chiến đấu, hắn cũng đã là nỏ mạnh hết đà. Chỉ có thể trơ mắt nhìn gã áo đen lao về phía dãy Võ Nguyên.

Ngay lúc gã áo đen đang cười điên dại, và Ngô Thương nghĩ rằng hắn hôm nay đã trốn thoát, từ xa, dưới màn đêm đen kịt, một luồng sáng chói mắt đột nhiên bừng lên. Tiếng xé gió sắc bén vang lên chói tai trong không gian núi rừng tĩnh mịch.

"Oanh!" Mũi tên, tinh thần lực, khí huyết và linh khí hòa quyện làm một, bùng nổ sức mạnh kinh hoàng. Mũi tên xé tan không khí tĩnh mịch của núi rừng như sao băng xẹt qua, nhanh đến mức khó lòng nắm bắt.

Luồng sáng vụt qua, xuyên thủng rừng cây rậm rạp chỉ trong ch��p mắt, kéo theo tiếng nổ khí chói tai, khiến cây cối vỡ vụn, mảnh gỗ bay tứ tung. Nó càn quét mọi thứ trên đường đi, mở toang một con đường thẳng tắp giữa rừng cây. Thân cây đổ rạp, cành lá bay tán loạn, cả lối đi như được dọn dẹp sạch sẽ. Chỉ còn lại luồng sáng chói mắt ấy xẹt qua.

Mũi tên bất ngờ xuất hiện khiến sắc mặt tất cả mọi người có mặt tại đó đồng loạt biến sắc. Những người đang ẩn thân trong núi khi chứng kiến sức mạnh kinh khủng bùng nổ từ mũi tên, bọn họ lập tức hóa đá tại chỗ.

"Đây rốt cuộc là cường giả nào đến đây?"

Ngô Thương bỗng nhiên quay đầu, nhìn về phía mũi tên đang bay vút tới từ xa, trong mắt chợt bùng lên ánh sáng. Ngay sau đó, hắn cười lớn.

"Trần Khải!!!"

Hai chữ vang vọng không ngừng dưới màn đêm trong núi, giọng Ngô Thương vừa kích động vừa hưng phấn khôn xiết.

Phía trước, toàn thân gã áo đen căng cứng, hắn quay đầu nhìn lại, một mũi tên chói mắt đang tỏa ra sát ý đáng sợ. Hắn sởn gai ốc, cảm giác như bị một con dị thú kinh khủng nào đó theo dõi. Tốc độ của hắn đột ngột chậm lại.

Trước mắt, dãy Võ Nguyên đã ở ngay trước mắt. Chỉ cần bước thêm vài bước nữa là hắn có thể tiến vào bên trong. Nhưng mũi tên bất ngờ xuất hiện đã đến ngay lập tức. Vốn đã là nỏ mạnh hết đà, hắn sớm đã không còn sức để né tránh. Mũi tên xuyên thẳng qua cơ thể hắn, sức mạnh khủng khiếp mang theo thân hình hắn bay đi, ghim hắn lên một thân cây trong dãy Võ Nguyên.

Cạch... Từ trong ngực hắn, một viên tinh thạch trong suốt rơi xuống đất.

Nhìn con đường bị mũi tên xé toạc thô bạo trong rừng, những người đang ẩn nấp đều hóa đá tại chỗ. Mắt tròn xoe, miệng há hốc.

"Mẹ nó chứ... Cung thủ... Cường giả dùng trường cung..."

"Ực" một tiếng, một người nuốt nước bọt, kinh ngạc lẩm bẩm: "Chuyện này... quá khoa trương rồi!"

"Đây rốt cuộc là ai vậy?"

Trong ánh mắt kinh ngạc của mấy người, nơi xa, một bóng người màu đen nhanh chóng lướt đến. Chợt đạp mạnh lên thân cây bị gãy đổ. Gốc cây "két" một tiếng, rung lên bần bật, chực vỡ tung. Trong chớp mắt tiếp theo, bóng đen đã xuất hiện cách đó vài chục mét, lúc này, gốc cây mới "oanh" một tiếng nổ tung.

"Ngô Thương đại ca." Giọng Trần Khải vang lên. Hắn nhanh chóng đến gần.

Mấy người trong bóng tối nhìn gương mặt trẻ tuổi của Trần Khải, mắt đều mở to.

"Còn trẻ như vậy ư!"

"Chẳng lẽ lại là một thiên kiêu nào đó của Võ Đại?"

Ngô Thương ngồi bệt xuống đất, nhìn Trần Khải đang đến gần, trên mặt hiện lên nụ cười. Hắn cười nói: "Trần Khải huynh đệ, ra tay nhanh gọn thật."

Đỡ Ngô Thương dậy, Trần Khải kiểm tra qua loa vết thương của hắn, rồi lấy ra hai viên Khí Huyết Đan. Ngô Thương không từ chối, há miệng nuốt chửng.

"Nếu không phải huynh đột nhiên ra tay, e là thật sự để hắn trốn thoát rồi." Nhìn gã áo đen bị ghim trên cây từ xa, Ngô Thương cảm thán nói. Giọng điệu tràn đầy sự may mắn. "May mắn Trần Khải đến kịp, nếu không với tình trạng của hắn, chắc chắn không đuổi kịp gã áo đen."

"Không sao." Trần Khải khẽ lắc đầu, rồi bước tới đứng trước mặt gã áo đen.

Khi Trần Khải đứng trước mặt gã áo đen, gã vẫn còn thoi thóp. Hắn nhìn Trần Khải, trong mắt tràn đầy kinh hãi. Há to miệng, muốn nói điều gì đó, nhưng chút sinh lực còn lại không đủ để hắn thốt ra một lời.

"Không có lần sau đâu." Giọng Trần Khải lạnh nhạt vang lên.

Sau đó, không thèm nhìn gã áo đen thêm, hắn cúi người nhặt viên tinh thạch trong suốt đang lăn lóc bên cạnh.

"Đây là...?"

Bản dịch tinh tế này thuộc về truyen.free, nơi giá trị văn chương được trân trọng.