"Chị, chị..."

Trần Hạo đang định cười nói thì thấy Trần Dao về nhà với đôi mắt đỏ hoe, nét mặt hắn lập tức thay đổi, hỏi: "Chị, ai bắt nạt chị vậy?"

Trần Dao liếc nhìn xung quanh, khẽ lắc đầu với Trần Hạo, khẽ khàng hỏi: "Cha mẹ ngủ rồi à?"

"Ừm." Trần Hạo gật đầu, rồi lại hỏi: "Chị, chị làm sao vậy?"

Từ buổi chiều, hắn đã cảm thấy Trần Dao trông không được bình thường.

Sau khi về đến nhà, lòng hắn cứ vương vấn mãi chuyện đó.

Lúc này đã là mười giờ đêm.

Trần Dao đã đợi bên ngoài hơn bốn tiếng đồng hồ. Sau khi tan học ở trường, cô đã đến Cục Võ Dục.

Đến cổng Cục Võ Dục, cô thậm chí còn không bước vào, bởi vì... đã tan sở.

Cô ngơ ngẩn về đến nhà.

Trần Dao lắc đầu, cúi gằm mặt, bước vào phòng khách, ngồi xuống ghế sofa rồi ngẩng đầu nhìn cậu em Trần Hạo đang đứng trước mặt.

Cố nặn ra một nụ cười, cô nói: "Không có chuyện gì đâu, chị là chị của em, có chuyện gì mà chị không giải quyết được chứ?"

"Không sao đâu, em mau đi ngủ đi, mai còn phải đến trường."

Trần Hạo há miệng định nói, nhưng khi nhìn thấy đôi mắt đỏ hoe của Trần Dao, hắn lại thôi.

"Cạch." Trần Chí Cường và Tôn Quyên Lệ đột ngột mở cửa bước ra.

Ánh mắt hai chị em đang trong phòng khách vừa vặn chạm phải ánh mắt của Trần cha và Trần mẹ.

Trong mắt cả hai ông bà Trần tràn đầy vẻ lo lắng.

Khi nghe Trần Dao về muộn vào buổi tối, trong lòng hai người đã dấy lên sự ngờ vực.

Bình thường Trần Dao rất ngoan, mỗi ngày sau khi tan học, cô bé đều về phụ giúp Tôn Quyên Lệ buôn bán trước tiên.

Trần Chí Cường nhìn Trần Dao, giọng ôn tồn nhưng ẩn chứa sự lo lắng: "Dao Dao, có phải con gặp chuyện gì không? Con về muộn thế này, hơn nữa..." Ông nhìn vào đôi mắt đỏ hoe của Trần Dao: "Con đã khóc à?"

Tôn Quyên Lệ cũng vội vàng đến bên cạnh Trần Dao, ngồi xuống, nắm chặt tay con bé: "Dao Dao, kể cho mẹ nghe đi, có ai bắt nạt con không? Hay là có chuyện gì ở trường vậy con?"

Trần Dao mím chặt môi, nỗi uất ức trong lòng dường như sắp trào ra.

Sau một hơi thở thật sâu, cuối cùng sau một hồi do dự, cô bé vẫn kể ra chuyện mình bị đuổi học.

Nghe nói quyết định này là do hiệu trưởng Ninh Thành Văn đưa ra, mà lý do đuổi học lại vô cùng hoang đường.

Trần Chí Cường và Tôn Quyên Lệ không hiểu rõ tình hình, nhưng Trần Hạo, vì cả cậu và Trần Dao đều đang học ở trường Võ Sơ thứ Tư, nên cậu rất biết rõ về các học sinh khác trong trường.

"Đi học muộn có mười giây thôi mà bị đuổi học, trong khi bao nhiêu người sáng còn không đến trường, thường xuyên trốn học, sao những ngư��i đó lại không bị đuổi?"

"Chị, rõ ràng đây là Ninh Thành Văn bắt nạt chị rồi!"

Trần Hạo nói với giọng đầy phẫn nộ.

Trần Chí Cường và Tôn Quyên Lệ không ngờ rằng, sau Trần Khải nghỉ học, Trần Dao cũng gặp phải hoàn cảnh tương tự.

Sắc mặt cả hai ông bà đều cực kỳ khó coi, cau mày.

Họ suy nghĩ xem ngày mai phải làm sao để đi cầu xin Ninh Thành Văn.

Trần Hạo đột nhiên mở miệng: "Chị, chúng ta đi tìm anh ấy đi."

Hai ông bà già còn chưa kịp nói gì, Trần Dao liền không chút do dự lắc đầu: "Không thể nói cho anh ấy biết."

"Anh ấy cũng chỉ mới nhập ngũ được một thời gian ngắn. Ninh Thành Văn với tư cách là hiệu trưởng trường Võ Sơ thứ Tư, bản thân thực lực đã không hề yếu, hơn nữa lại quen biết rất nhiều người có thế lực khác."

"Chuyện này dù có nói cho anh ấy thì có lẽ anh ấy cũng chẳng làm được gì."

Trần Hạo sốt ruột: "Thế nhưng, chị, chuyện này không nói cho anh ấy, chẳng lẽ cứ thế mà bỏ qua sao?" Nói đến đây, cậu chợt nhớ ra điều gì đó: "Đúng rồi, trước đây anh ấy không phải có một người sư huynh rất lợi hại sao?"

"Vừa ra tay đã là trăm vạn tài nguyên, chúng ta thử tìm anh ấy giúp một tay xem sao?"

Vừa dứt lời, mấy người kia đều khẽ động lòng.

Trần Dao nói với giọng chua chát: "Chúng ta ngay cả tên tuổi, địa chỉ của người ta còn không biết, làm sao mà tìm được?"

"Con đã quyết định rồi, ngày mai con sẽ đến Cục Võ Dục tố cáo Ninh Thành Văn!"

Cả nhà nhìn nhau, không khí lập tức trở nên tĩnh lặng.

"Ngày mai bố sẽ đi cùng Dao Dao." Trần Chí Cường suy nghĩ một lát, trầm giọng nói.

Trước là Trần Khải, giờ lại đến Trần Dao.

Điều này khiến Trần Chí Cường không khỏi nhớ lại cảnh Trần Khải nghỉ học ngày trước.

Dường như đằng sau tất cả những chuyện này, có một bàn tay vô hình đang thao túng.

Muốn đùa giỡn cả gia đình ông theo ý mình.

...

"Lần thứ hai đến Cẩm Thành." Thân hình to lớn của Trương Nhu Nhã nổi bật giữa đám đông.

Cao hơn hẳn những người xung quanh, chỉ cần liếc qua là có thể dễ dàng nhận ra anh ta.

Tô Tinh Uyên với vẻ mặt lạnh nhạt và gương mặt điển trai, thậm chí còn thu hút ánh nhìn hơn cả Trương Nhu Nhã giữa đám đông.

Còn Vương Nguyên, với vẻ ngoài bình thường, thì đảo mắt nhìn xung quanh.

Cả ba người đều không phải lần đầu tiên đến Cẩm Thành.

Trước đây họ từng đến đây làm nhiệm vụ, nhưng không có thời gian để đi dạo cho kỹ.

"Đi thôi, Ngô Thương đã phái người đợi chúng ta ở bên ngoài rồi." Vương Nguyên nói rồi sải bước đi ra ngoài.

Tô Tinh Uyên và Trương Nhu Nhã nhìn nhau mỉm cười.

Rồi cũng sải bước theo sau.

Lý Phong đứng tại nhà ga bên ngoài, đã đợi từ lâu.

Khi thấy ba người nổi bật giữa đám đông, mắt Lý Phong sáng lên, mang theo nụ cười trên môi, anh vội bước tới: "Lão Trương, Tinh Uyên, Vương Nguyên!"

Bốn người họ đều không phải lần đầu gặp nhau, nên khá quen thuộc.

"Phong ca." Vương Nguyên cười gật đầu, cùng Lý Phong nắm tay.

Tô Tinh Uyên và Trương Nhu Nhã mỉm cười gật đầu.

"Đi thôi, cục trưởng đang đợi các cậu ở Cục Vũ An đó." Sau vài câu chào hỏi, mấy người nhanh chóng rời đi.

Tại văn phòng của Ngô Thương ở Cục Vũ An, khi gặp lại mấy người, Ngô Thương tỏ vẻ rất vui mừng.

Ông chào hỏi mọi người ngồi xuống, rồi cùng nhau hàn huyên.

Trương Nhu Nhã lên tiếng hỏi: "Anh Ngô Cục trưởng, đệ đệ và muội muội của Trần Khải hiện giờ đang học ở đâu, anh có biết không?"

Ngô Thương gật ��ầu, cười trả lời: "Ha ha, yên tâm, gia đình lão đệ Trần Khải vẫn luôn được tôi chiếu cố."

"Đệ đệ và muội muội của cậu ấy hiện đang học ở trường Võ Sơ thứ Tư. Hiệu trưởng Ninh Thành Văn của trường này tôi cũng đã gặp mặt vài lần, coi như khá quen."

"Vậy chúng ta đến đó ngay bây giờ chứ?" Tô Tinh Uyên lên tiếng nói.

Lần này ba người họ vốn dĩ là đến thăm gia đình Trần Khải, với Ngô Thương thì họ cũng không quá thân thiết.

Hàn huyên đã lâu, cũng không cần thiết phải nói chuyện thêm nữa, vì thế Tô Tinh Uyên dứt khoát lên tiếng giục.

"Ha ha được thôi, vậy chúng ta đến trường Võ Sơ thứ Tư trước đi." Ngô Thương cười gật đầu, rồi dẫn mấy người đến trường Võ Sơ thứ Tư.

...

"Trần Hạo, em bị đuổi học." Chủ nhiệm lớp gọi Trần Hạo ra hành lang, mặt không cảm xúc nói.

Trần Hạo ngỡ ngàng, trầm giọng hỏi: "Thưa thầy, tại sao ạ?"

"Em không hề vi phạm bất kỳ quy định nào của nhà trường."

"Bởi vì sáng nay em đến muộn mười giây đồng hồ." Chủ nhiệm lớp lạnh giọng nói, không cho Trần Hạo cơ hội mở miệng, rồi nhàn nhạt thêm vào: "Em có thể thu dọn đồ đạc về nhà đi."

Nói rồi, thầy ấy quay lưng bước đi.

Sắc mặt Trần Hạo trở nên nghiêm nghị.

Hai nắm đấm siết chặt, trong lòng cậu chợt dâng lên một cơn giận không thể kìm nén.

Nhưng cuối cùng, cậu vẫn nhịn xuống.

Trở lại phòng học, Trần Hạo lặng lẽ bắt đầu thu dọn đồ đạc. Hôm qua là Trần Dao, hôm nay lại đến lượt cậu.

Vậy sau này cả nhà họ sẽ còn gặp phải chuyện gì nữa?

Trong chốc lát, Trần Hạo đã nghĩ rất nhiều điều.

"Trần Hạo, cậu làm gì thế? Sao lại thu dọn đồ về nhà sớm thế?"

Thấy Trần Hạo thu dọn đồ đạc, bạn cùng bàn kinh ngạc hỏi.

Trần Hạo hít một hơi thật sâu: "Tớ bị đuổi học rồi."

"A? Vì sao cơ?"

Nghe Trần Hạo nói vậy, các bạn học xung quanh lập tức sững sờ, rồi kinh ngạc thốt lên.

"Sao cậu lại bị đuổi học? Thành tích của cậu vẫn luôn nằm trong top ba của lớp mà."

"Đúng đó Trần Hạo, chẳng lẽ cậu gặp phải khó khăn gì sao? Bọn tớ có thể giúp cậu mà."

"Trần Hạo, đi thôi, bọn mình cùng đi tìm hiệu trưởng. Cậu có lỗi gì đâu mà lại bị đuổi học chứ?"

Mọi người nhao nhao nói.

Trần Hạo lắc đầu, cố nặn ra một nụ cười, bình tĩnh nói: "Không cần đi tìm hiệu trưởng, chuyện này là do thầy ấy quyết định."

"Tớ sẽ đến Cục Võ Dục!"

Nói rồi, cậu xoay người bỏ đi.

Để lại các bạn cùng lớp nhìn nhau ngơ ngác.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn và lôi cuốn.