(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 13: Đệ nhất đuôi cá ngừ
Ngay khi Dụ Siêu vừa thu cần, anh đã thấy một đàn cá mồi vây quanh chiếc du thuyền bọc thép của họ, dường như không dám rời xa.
Thế nên, anh đoán rằng gần đó đang có cá lớn ẩn nấp.
Không chần chừ, Dụ Siêu chủ động ném cần về phía đàn cá phía sau. Chưa đầy mười giây, anh đã dính phải một con cá khổng lồ, suýt chút nữa bị nó kéo xuống nước.
"Lên đi!" Theo tiếng hô của Dụ Siêu, anh cảm nhận được lưỡi câu đã găm chặt vào miệng cá.
"Ối chà, còn muốn chạy ư? Đã cắn câu ta thì là cá của ta, đừng hòng thoát nhé."
Dụ Siêu nói những lời trêu chọc ấy mà mặt không hề biến sắc.
"Đai bụng! A Siêu, giữ vững chút, để tôi đeo đai bụng vào cho cậu."
Con cá khổng lồ bắt đầu giằng co dữ dội lần thứ hai. May mắn thay, Lưu Hạ kịp thời đeo đai bụng vào cho anh, giúp anh nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Dù Dụ Siêu hiện tại đang dùng máy câu điện, tốc độ thu dây vẫn vô cùng khó khăn.
"Ầm... Ầm..." Tiếng dây câu ma sát rít lên ken két nghe thật rợn người, nhưng cảm giác vật lộn với cá lớn quả thực rất kích thích.
Cuối cùng, con cá khổng lồ ngoan cường chống cự ấy cũng bị Dụ Siêu kéo được sát mạn thuyền, để lộ thân hình tròn lẳn, cuồn cuộn từ dưới biển. Lưu Hạ chớp lấy thời cơ, đưa cây lao săn cá trong tay đâm thẳng vào mắt cá, cắt đứt thần kinh của nó, và nhờ cây lao mà nó được kéo thẳng lên thuyền.
"Cá kim thương vây vàng! Một con thật lớn!"
"Anh Hạ vất vả rồi."
Dụ Siêu tựa vào mạn thuyền, thở hổn hển, gửi lời cảm ơn đến Lưu Hạ, người đang lấy máu cho con cá kim thương vây vàng. Giữa chừng có người muốn giúp anh giữ cần câu, nhưng Dụ Siêu không đồng ý.
Không phải anh ích kỷ. Với con cá kim thương đầu tiên này, anh muốn tự mình thử sức xem liệu có thể một mình chế ngự con quái vật khổng lồ này hay không. Hơn nữa, chuyến đi biển lần này khiến Dụ Siêu cảm thấy khá bất tiện. Sau này có tiền anh muốn mua thuyền riêng để ra khơi, nhưng liệu nếu không có người chèo, việc một mình ra khơi có khả thi không?
Suy đi tính lại, Dụ Siêu từ chối bất kỳ sự giúp đỡ nào. Anh quả thực không biết cách lấy máu cá kim thương, giao cho Lưu Hạ xử lý là để học hỏi quy trình và kỹ thuật.
Nếu không, chẳng may bắt được con cá quý mà không biết cách xử lý, thì sẽ rất uổng phí.
"Anh Hạ, con cá kim thương vây vàng này trông không lớn lắm nhưng khá béo. Nó nặng được bao nhiêu nhỉ?"
"Chắc chắn phải nặng ít nhất tám mươi cân rồi. A Siêu giỏi thật đó, chuyến đi biển lần này cậu chắc chắn là người thắng lớn nhất!"
"Ôi dào, toàn nhờ anh Hạ 'chắp cánh' cho thôi mà."
Sau khi xử lý xong cá kim th��ơng vây vàng, Lưu Hạ vội vàng chụp ảnh kỷ niệm trước. Một mình nâng con cá đã tốn sức lắm rồi. Đợi Lưu Hạ chụp xong mới đến lượt Dụ Siêu.
Tất nhiên, nhóm quay phim chụp ảnh cũng sẽ không bỏ qua cơ hội tốt thế này.
Cuối cùng, ngay cả Lưu Trường Phong cũng dẫn bạn bè đến chụp ảnh cùng con cá kim thương vây vàng, mọi người mới chịu kết thúc. Dụ Siêu và Lưu Hạ cùng nhau khiêng con cá kim thương vây vàng đến kho lạnh.
Chờ hai người sắp xếp xong con cá kim thương vây vàng và trở lại boong thuyền, một thành viên trong nhóm quay phim, cũng là người bạn đồng hành câu cá – người đàn ông đã thả con cá kim thương vây xanh trước đó – lại dính cá.
Sau khi dính cá, nó bắt đầu quấn quanh thuyền. Lần này, suýt chút nữa dây câu của nó vướng vào dây của một người khác, thật là kém may mắn.
Một người khác cũng dính cá, nhưng không phải cá lớn. Anh ta đã kéo cá lên đến gần mặt nước và nói: "Anh Cơ, vòng qua phía trên tôi đi, đừng để dây câu bị vướng thật đấy."
"Được, tôi quăng về phía này, cậu cúi đầu xuống một chút."
Trong gang tấc, mọi chuyện diễn ra suýt soát nhưng không nguy hiểm, dây câu cũng không bị vướng vào nhau. Việc này khiến cả hai đều thở phào nhẹ nhõm.
Đợi người kia kéo sát con cá vào mạn thuyền, Lưu Hạ lại một lần nữa ra tay chính xác, đâm thẳng vào mắt cá.
Con cá kéo lên thuyền là một con cá kim thương vây xanh. Người đàn ông vội hỏi Lưu Hạ: "Anh Hạ, đây là loại cá gì vậy anh?"
"Cá kim thương vây xanh, cùng loại với con cá con mà anh đã thả trước đó. Khoảng hai mươi cân, trọng lượng này là ngon nhất."
"Thế nó đáng giá bao nhiêu tiền vậy anh? So với con cá của cậu em kia thì sao?" Nghe nói là cá kim thương vây xanh, người đàn ông vui vẻ hỏi giá trị, còn kéo con cá kim thương vây vàng của Dụ Siêu ra so sánh.
"Con của anh trọng lượng nhỏ, rất thích hợp để tự mình ăn, giá bán không cao đâu. Siêu Tử dù là cá kim thương vây vàng, nhưng kích thước của nó vẫn rất lớn, chắc chắn đáng giá hơn vạn tệ là chắc chắn."
"Ôi dào, thế thì không được rồi. Đã hợp để ăn thì ăn luôn đi, chúng ta cũng được nếm thử đồ tươi sống chứ!"
Người đàn ông kia nghe xong lời Lưu Hạ, liền vung tay ra hiệu cho Lưu Hạ mang cá xuống bếp chế biến.
"Ông chủ chắc chứ? Cá kim thương vây xanh ngon nhất là khi làm Sashimi đó."
"Đừng có lằng nhằng nữa, cứ ăn là xong!"
Lưu Hạ vui vẻ dẫn người thủy thủ xuống bếp để xử lý cá. Đừng thấy Lưu Hạ lão luyện trong việc mổ xẻ cá, nhưng cơ hội được thưởng thức cá kim thương vây xanh thì càng ngày càng hiếm.
Khó được một lần cơ hội như vậy, cớ sao lại không vui? Chuyện này còn cần phải báo cáo và chuẩn bị với thuyền trưởng nữa.
Lúc xử lý cá kim thương vây xanh, cả nhóm quay phim đều giơ điện thoại hoặc máy ảnh lên. Người chụp ảnh, người quay phim, ai nấy đều bận rộn.
Chỉ thấy Lưu Hạ rút dao ra mài vài đường trên đá mài dao, không chút do dự, dọc theo mang sau cắt nghiêng xuống dưới, rồi theo đường sống lưng lướt đến tận đuôi.
Tiếp đến, từ mang lại rạch xuống bụng, tương tự, từ mang kéo dài đến đuôi, sau đó, theo đường gân máu ở giữa mà kéo ngang ra.
Lật mình con cá kim thương vây xanh, như vậy, phần trên xương sườn và phần dưới liền tách làm hai nửa, thao tác rất nhanh gọn.
Đặt con cá kim thương vây xanh đã sạch m��u xuống. Vì cá còn nhỏ, nên lượng mỡ cũng không được phong phú như vậy, nhưng màu sắc của thịt lại vô cùng đẹp mắt.
Loại bỏ phần thịt dính máu, chia cắt từng phần kỹ càng, để lộ những đường vân xương sườn tinh xảo, trông thật mê hoặc.
Vì bản thân con cá kim thương vây xanh này không lớn, nên không thể bày ra một bụng đầy cho tất cả mọi người ăn được. Lưu Hạ bày đầy hai đĩa Sashimi lớn cho các thành viên trong đoàn quay phim. Phần còn lại, mỗi người được chia hai lát, mỗi lát một hương vị.
Bắt được, mổ ngay, ăn liền cá kim thương. Chưa bàn đến hương vị, chỉ riêng trải nghiệm này đã vô cùng hiếm có.
Dù không phải ai cũng câu được cá lớn từ đầu đến giờ, nhưng nhờ những trải nghiệm thú vị và đầy kịch tính này, không khí trên thuyền câu vẫn vô cùng hài hòa.
Không có ống nhòm trong tay, Dụ Siêu không thể biết được thành tích câu cá của những con thuyền gần đó ra sao, dù sao cũng chưa thấy thuyền nào rời đi.
Đã nhìn ngắm thỏa thích, Dụ Siêu trở lại vị trí câu, quyết định thử mọi cách để thăm dò tình hình cá. Ngoài cá kim thương ra, Dụ Siêu thích nhất là các loại cá có màu đỏ. Cá biển sâu, chỉ cần dính dáng đến màu đỏ, đều mang lại số tiền không nhỏ.
Dụ Siêu không có phản ứng gì khi cần câu lại dính cá. Lưu Hạ, người vừa xong việc và định đến bắt chuyện, đã lớn tiếng reo lên.
"Trời ơi, lực kéo mạnh quá!"
Dụ Siêu đã biết đó là loại cá gì, nhưng anh không thể nói, chỉ có thể phối hợp Lưu Hạ, giả bộ nói: "Đúng vậy, không biết là cá gì, nó cứ kéo mạnh ra ngoài mãi thôi."
Máy câu điện phát ra tiếng "ong ong" rung bần bật. Lưu Hạ còn kích động hơn cả Dụ Siêu: "Lớn, chắc chắn lại là cá lớn! Siêu Tử, liệu có phải lại là một con kim thương nữa không?"
"Không giống, lực kéo dây câu không giống cá kim thương. Cảm giác có chút giống con cá hồng ngọc (ruby) mà chúng ta câu được trước đó."
"Haha, thế thì càng tốt, cá hồng ngọc (ruby) cũng tốt!"
"Miễn không phải cá mập thì tôi mãn nguyện rồi."
"Yên tâm, chắc chắn không phải cá mập! Còn bốn mươi mét nữa, Siêu Tử, đi lấy vợt cá đi."
Giờ phút này, Dụ Siêu rất may mắn vì trên thuyền của họ ít người. Nếu đủ số người theo quy định, hẳn là sẽ có vài người đứng gần Dụ Siêu, khả năng dây câu bị rối sẽ rất cao.
Với tần suất anh ta dính cá như thế, việc gây rắc rối cho vài người là chuyện thường. Nhiều lần chỉ có anh ta dính cá mà lại còn làm hỏng dây câu của người khác, mấy ai mà chịu cho được? Bắt được nhiều cá như vậy một lần thì còn dễ nói, nhưng nếu lần nào cũng có thu hoạch lớn như vậy, Dụ Siêu sợ chủ thuyền sẽ có suy nghĩ khác thường.
Kiếm tiền khiêm tốn, tài không lộ ra ngoài mới là chân lý.
Bốn mươi mét dây câu rất nhanh được thu hồi, một con cá hồng ngọc mập mạp chậm rãi nổi lên từ trong nước biển.
"A Siêu, cá hồng ngọc (ruby)! Lại là cá hồng ngọc (ruby) còn lớn hơn con trước!"
Dụ Siêu cũng thật cao hứng, con cá hồng ngọc lớn như vậy đồng nghĩa với tiếng tiền về túi đang vang vọng bên tai anh.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.