(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 168: Tâm phanh phanh nhảy lên
Dụ Siêu lần lượt báo giá từng loại hải sản, khiến khóe miệng Uông Kiện Vinh giật giật, đến khi anh báo xong, miệng hắn đã há hốc đến tận mang tai.
Chỉ có ngần ấy thôi sao? Hắn còn muốn gì nữa đây? Bao nhiêu người ra khơi một chuyến hiếm hoi lắm mới tập hợp đủ vài loại thế này.
Những mặt hàng giá trị, chỉ cần có một hoặc hai loại trong số đó đã phải cảm tạ Ma Tổ phù hộ rồi.
Vậy mà còn dám chê ít. Nhiều năm sau, Uông Kiện Vinh nhớ lại Dụ Siêu, dùng từ chính xác nhất để hình dung anh ta: "phiên bản Versailles".
Hắn chào hỏi những người làm công được gọi xuống thuyền: "Lên đi, tất cả lên! Khoang lạnh của ông chủ Dụ còn hàng tốt đấy!"
Thấy có người đến, Dụ Siêu dẫn đầu mở nắp khoang lạnh.
Anh cùng những người làm công xuống khoang, chỉ huy họ bắt đầu chuyển thùng từ chỗ nào.
Những người làm công vui vẻ ra mặt, có việc để làm là có tiền thôi mà. Họ không phải công nhân trên bè cá, mà là những người bốc vác bến tàu tạm thời được Uông Kiện Vinh mời giúp Dụ Siêu dỡ hàng.
Có hàng thì mới có tiền, họ không ngại bỏ sức ra làm việc, chỉ sợ không có việc mà làm thôi.
Mỗi lần thuyền của Dụ Siêu cập bến dỡ hàng đều được hoan nghênh nhất. Họ có thể thỏa sức ngắm nghía, chụp ảnh mang về khoe với đồng nghiệp.
Hơn nữa, ông chủ Dụ lại là người hào phóng và dễ gần. Tiền công đủ, thanh toán sòng phẳng không chây ỳ, có khi còn làm tròn số.
Một ông chủ như vậy, ít công nhân nào không thích, thế nên họ làm việc cho Dụ Siêu với một sự vui vẻ thực sự.
Khi Dụ Siêu từ khoang lạnh bước ra và đậy nắp, xung quanh chẳng còn ai.
Anh đi đến mạn thuyền, thấy mọi người đang vây quanh những giỏ cá vừa được bắt.
Anh cũng muốn biết, ngoài bốn loại cá quý kia, những mẻ cá còn lại sẽ được bao nhiêu tiền, liền tăng tốc bước chân hòa vào Uông Kiện Vinh.
"A Siêu, mau đến đây, mấy loại cá này đều phải cân riêng đấy!" Uông Kiện Vinh khoát tay ra hiệu Dụ Siêu nhanh chóng lại gần.
Không có Dụ Siêu ở đó, Uông Kiện Vinh cũng không tiện tự mình cân đo. Bạn bè thì bạn bè, làm ăn là làm ăn.
Uông Kiện Vinh không bao giờ vì mối quan hệ tốt mà bỏ qua quy tắc.
"Đến rồi đây, A Vinh Ca!"
Loại cá đầu tiên được cân là cá hoàng đạo lớn, cũng là thu hoạch mà Dụ Siêu mong đợi nhất.
Ba con nặng dưới một cân. Có một con Dụ Siêu đoán sai, thực tế chỉ nặng 459 gram. Giá hiện tại là 160 khối một cân, chưa đủ một cân thật đáng tiếc.
Tổng cộng 336 khối. Chỉ thiếu mấy chục gram nữa là có thể vượt qua mức giá cấp cao hơn. Thật tiếc quá, Đại Hoàng ơi!
Mười hai con nặng từ một đến dưới hai cân. Giá hiện tại cho cấp độ này là 450 khối một cân.
Điều quan trọng là có ba con vượt quá 1.5 cân, giá có thể lên đến 500 khối một cân.
Tổng cộng 10.82 cân loại 450 khối, thành tiền 4869 khối. 4.8 cân loại 500 khối, thu về 2400 khối.
Mười con cá hoàng đạo lớn nặng khoảng hai đến ba cân. Biên độ giá cho loại trọng lượng này không lớn, 1100 khối một cân.
Mười con tổng cộng 27.6 cân, thành tiền...
Mười chín con nặng từ ba cân trở lên khiến mọi người ở đây kinh ngạc.
Ai mà có được một con cũng đã muốn đi bái Ma Tổ rồi, đây tận mười chín con, chẳng phải muốn dập đầu cả đêm sao?
Điều đáng nói là con lớn nhất vượt quá bốn cân, giá trị càng không thể so sánh.
Trừ con trên bốn cân, số còn lại được tính 3000 khối một cân. Tổng cộng 62.4 cân, máy tính hiển thị [số tiền] Nguyên.
Máy tính báo giá không phát ra âm thanh, Uông Kiện Vinh đã bấm nút tắt tiếng, rồi ghi vào đơn hàng cho Dụ Siêu xem.
Quá nhiều người biết đã kiếm được bao nhiêu tiền, đối với Dụ Siêu mà nói, chưa chắc là tốt.
Thế nên, mỗi khi cân xong một loại, Uông Kiện Vinh cẩn thận ghi lại trọng lượng, viết giá từng cân bên cạnh, rồi đưa máy tính đã tính toán xong số tiền cho Dụ Siêu xem.
Hai người ăn ý tính toán và kiểm tra giá cả. Không có tiếng khán giả hò reo hay bình luận, ngược lại giúp quá trình diễn ra nhanh hơn, hiệu quả hơn.
Chỉ riêng khoản thu từ cá hoàng đạo lớn đã đạt tới [số tiền] Nguyên, Dụ Siêu cầm hóa đơn mà tim đập thình thịch.
Cho dù sau này không thu hoạch được gì thêm, anh cũng có thể thản nhiên đối mặt, huống hồ phía sau còn có những mặt hàng giá trị khác.
Giỏ tiếp theo được kéo đến là cá chim sọc, không con nào dưới 10 cân. Đây là loại nguyên liệu cao cấp để làm gỏi cá sống, hơn một trăm một cân cũng không quá đáng chứ?
Giá cụ thể anh thật không biết, trước đây đừng nói thấy qua, nếu không phải lên đại học tìm hiểu nhiều tài liệu, anh cũng không nhận ra loài này.
Ai ngờ, khi nhận biên lai xem, một cân lại có giá 240 khối.
Mức giá khiến Dụ Siêu phấn khích. Mười lăm con cá chim sọc nặng 211.23 cân, tổng số tiền lên đến [số tiền] khối.
Anh nghĩ số tiền hơn hai vạn từ cá là một niềm vui bất ngờ, giờ lại tăng gấp đôi.
Xem ra danh sách cá giá cao lại có thêm một thành viên "đại tướng" mới. Đến mùa cao điểm, chẳng phải giá sẽ còn cao hơn nữa sao?
Anh nhỏ giọng hỏi Uông Kiện Vinh: "A Vinh Ca, mùa hè giá có cao hơn không?"
"Đúng là cao điểm, nhưng cũng không chênh lệch nhiều lắm, khoảng 270 gì đó." Uông Kiện Vinh vừa ghi chép số liệu vừa trả lời anh.
Tốc độ tăng không lớn, vậy cũng ổn rồi. Cá chim sọc dường như không nhỏ, một con hơn một cân đã có giá hơn ba trăm khối.
Có thể làm, có thể làm, Dụ Siêu tính toán trong lòng, những hạt tính kêu lạch cạch như muốn vỡ tung.
Giỏ tiếp theo là hai con cá cu và năm con cá hồng hữu. Số lượng hai loại này không nhiều, Dụ Siêu không phân giỏ riêng mà để chung một chỗ.
Hai con cá cu tổng nặng 17.51 cân, đơn giá hiện tại chỉ 60 khối một cân, tổng cộng 1050.6 Nguyên.
Hai con cá mà hơn một nghìn cũng được rồi, Dụ Siêu khá hài lòng, rốt cuộc cũng chỉ có hai con mà thôi.
Năm con cá hồng hữu nặng một cách lạ thường, cân hiển thị 44.9 cân, đơn giá 95 khối, vậy năm con cá hồng hữu này có giá 4265.5 Nguyên.
Loại cá đã chết được kéo ra trước tiên lại cân sau cùng. Dụ Siêu đặt tay lên vai Uông Kiện Vinh.
"Đại ca, cá của em chết rồi anh cũng phải thu theo giá cá thương phẩm chứ, mãi mà cá thương phẩm vẫn chưa cân." Dụ Siêu dở khóc dở cười.
Anh tưởng cá đã chết được cân rồi, hóa ra lại bị những người làm công giữ lại bên ngoài nên không nhìn thấy.
Nếu không phải Dụ Siêu hỏi cá biển Mian nặng bao nhiêu, thì nó đã bị lãng quên thật sự ở một góc rồi.
Uông Kiện Vinh có chút lúng túng, bị mẻ cá choáng ngợp nên quên mất.
"Bù cho cậu, bù cho cậu mà." Uông Kiện Vinh sẵn sàng tính tiền cho sai sót của mình, cùng lắm thì mang về nhà tự mình ăn.
Cá vừa chết thì vẫn còn tươi ngon, ai mà chẳng muốn ăn thử một con.
Đẩy tay Dụ Siêu đang đặt nặng trên vai, Uông Kiện Vinh tiếp tục cân những con cá tươi sống trong khoang chứa mồi.
Con cá Mian biển được đưa đến đầu tiên, không biết vô tình hay cố ý, mọi người đều rướn cổ nhìn động tác cân.
Vô ý hẳn là do vô tình mà đẩy ra.
Cá Mian biển nặng tới 68.2 cân, nhiều hơn cả dự đoán của Dụ Siêu. Thật nặng cân quá, nếu là loại cá cái có bong bóng cá thì chẳng phải có thể bán được hơn một cân bong bóng cá sao?
Dụ Siêu chăm chú nhìn Uông Kiện Vinh ghi giá. Khoảnh khắc anh ta đặt bút xong, Dụ Siêu có cảm giác may mắn vì mình không cần phải làm bong bóng cá.
Không cần mạo hiểm gì cả mà đã có 8888 khối trong tay, còn cần gì xe đạp nữa, làm gì phải mổ cá lấy bong bóng cá làm chi.
Uông Kiện Vinh vỗ nhẹ vào Dụ Siêu bằng tờ hóa đơn, ra hiệu anh đừng nói gì.
Anh cố gắng tỏ ra bình tĩnh nhưng trong lòng thì vui sướng khôn xiết, quả không hổ là bạn cũ, thật biết cách ủng hộ.
Sau đó là những con cá song dầu, sức sống của chúng dường như từ đầu đến giờ đã dần hấp hối. 18.6 cân cá song dầu, dù không còn tươi rói, vẫn được tính đơn giá 155 khối.
Một con cá song dầu đã trị giá 2883 khối, với điều kiện là nó trông nửa sống nửa chết như vậy.
Đến lượt cá bống chấm đỏ, ở đây họ gọi là cá biển chấm đỏ, giá cả quý như cá chim sọc.
Anh còn nhớ trước đó đã bán qua với giá hơn hai trăm, cụ thể bao nhiêu thì anh hơi mơ hồ.
Uông Kiện Vinh ghi xuống đơn giá 240 Nguyên cho anh. Đã như vậy, anh cũng không so đo chuyện cân cá đã chết cuối cùng nữa.
Cá biển chấm đỏ tổng cộng 2040 khối.
Điều quan trọng là mấy con cá quý giá kia không bị chết, anh có thể nể mặt Uông Kiện Vinh để xây dựng thiện cảm.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng trân trọng thành quả lao động.