(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 187: Vạn (nội dung đại sửa)
Không sao đâu chú Uông, chẳng phải tiền bạc gì to tát, cháu ra biển thêm mấy chuyến là lại có thôi. Chú đừng khách sáo với cháu. Món quà lớn thì cháu không có, món quà nhỏ này mong chú đừng chê.
Thấy Dụ Siêu nói thật lòng, đã vậy thì nếu cứ khước từ sẽ thành ra xem cậu ấy như người ngoài mất.
"Được rồi, lão chú xin nhận. Tối về lão chú sẽ thưởng thức món cá tươi này." Ông vỗ vỗ cánh tay Dụ Siêu, rồi quay sang bảo Uông Kiến Vinh nhanh chóng tính tiền.
Không kể con cá hoàng đạo lớn trị giá 18 vạn 8 nghìn 8 trăm, giá các loại cá khác tổng cộng vỏn vẹn 7 đồng. Tính cả con cá hoàng đạo lớn, tổng cộng số tiền được thanh toán là 7 đồng. Tiền được chuyển cho Dụ Siêu thành hai khoản: một khoản 18 vạn 8 nghìn 8 trăm; và một khoản khác, tổng cộng gần 22 vạn rưỡi do Uông Nhậm Thông chi trả.
Con cá hoàng đạo lớn này không mất phí vận chuyển, vậy mà cậu ta lại nhận được một số tiền lớn tròn trĩnh, coi như một đêm kiếm bằng hai đêm lao động vất vả. Không đúng, thậm chí còn hơn cả hai đêm ấy chứ. Với số tiền này, cậu ta có thể nghỉ ngơi vài ngày, rồi lại kiếm được những con cá lớn khác, coi như là giá trị của sự nghỉ ngơi.
Uông Nhậm Thông thao tác chuyển khoản rất nhanh chóng. Anh ta nhanh chóng tính toán số tiền, mở laptop, đăng nhập vào ngân hàng trực tuyến để chuyển tiền cho Dụ Siêu.
"Buổi chiều A Siêu còn ra biển nữa sao?" Uông Nhậm Thông nghe Dụ Siêu nói còn muốn cố gắng thêm liền hỏi.
"Vâng, cháu chuẩn bị ra khơi và có lẽ sẽ về muộn. Chú Uông có chuyện gì sao?"
"Không có gì. Tranh thủ thời tiết tốt mà kiếm thêm được nhiều tiền thì tốt quá rồi." Uông Nhậm Thông càng lúc càng yêu mến Dụ Siêu. Chàng trai này chịu khó chịu khổ, đối xử với mọi người hào phóng, không so đo, đặc biệt là rất giữ chữ tín, là người đáng tin cậy để mình giao phó mọi việc. Với thành quả hơn bảy mươi vạn trong một tuần, Uông Nhậm Thông chỉ mong cậu ta có thể kiếm được nhiều hơn nữa. Tranh thủ lúc còn trẻ mà ra biển kiếm được nhiều tiền, lớn tuổi rồi sẽ khó khăn hơn.
Đợi ở bè cá một lát, đến khi người giao dầu sắp tới, cậu mới khởi động thuyền để lại gần bến. Nhiệt độ trong khoang lạnh vẫn còn thấp, ra biển rồi khởi động máy làm lạnh là được. Kiểm tra thấy thuyền không có vấn đề gì, cậu về khoang thuyền ngủ bù.
Kiếm sống trên biển, thời gian làm việc và nghỉ ngơi chẳng thể theo quy luật nào. Đàn cá xuất hiện bất chợt, chẳng ai đoán được khi nào và ở đâu chúng sẽ tới. Khi bắt gặp con cá lớn cần sức để vật lộn, người ta chẳng thể nào cứ đúng giờ mà đi ngủ được, ngư dân cũng chẳng cần về khoang thuyền nghỉ ngơi làm gì. Gia đình nào mà lại để người ra biển tùy hứng đến vậy? Không, không phải vì chuyện gia đình mà không dám tùy hứng, mà là không đành lòng bỏ qua bất kỳ món hàng có giá trị nào.
Tiếng ngáy ngủ say vang lên trong khoang thuyền, các loại âm thanh trên bến tàu đã át đi tiếng ngáy của Dụ Siêu.
Đúng lúc Uông Kiến Vinh tới bến tàu làm việc thì nhìn thấy. Dụ Siêu nói giờ này đã ra khơi rồi, vậy mà thuyền vẫn còn ở đó. Không yên tâm, anh ta lên thuyền xem xét tình hình. Đi đến buồng lái không thấy ai, trên thuyền vẫn im ắng. Xuống đến phòng nghỉ dưới khoang thuyền, cả hai cánh cửa phòng đều đóng kín. Gõ một trong số đó không thấy ai trả lời. Chốt cửa được vặn ra dễ dàng. Anh ta gõ cửa phòng còn lại nhưng không thấy phản ứng, bèn thử vặn khóa và mở cửa nhìn vào trong. Anh ta dùng sức gõ cửa, vừa gõ vừa gọi tên Dụ Siêu: "A Siêu, cậu có ở trong đó không?" Gõ một hồi, đúng lúc Uông Kiến Vinh định gọi điện thoại cho người khác thì cánh cửa bật mở. Dụ Siêu còn ngái ngủ bước ra khỏi phòng.
"Anh Vinh, có chuyện gì vậy?" Nói xong, cậu đánh một cái ngáp thật to.
Thấy vẻ mặt lơ mơ của Dụ Siêu, Uông Kiến Vinh cũng không nhịn được mà ngáp theo. "Cái quái gì vậy? Tôi gõ cửa mà cậu không phản ứng gì, cứ tưởng xảy ra chuyện gì rồi chứ." Anh ta chỉ vào giờ trên điện thoại. "Cậu không phải nói giờ này sẽ ra biển sao? Thấy thuyền cậu vẫn còn đây nên tôi lên xem tình hình thế nào."
"Đã giờ này rồi cơ à!"
Nhìn thấy giờ hiển thị, Dụ Siêu triệt để tỉnh táo.
"Cháu đã đặt báo thức rồi mà sao không kêu nhỉ." Cậu quay lại tìm điện thoại, phát hiện tiếng chuông báo thức đã vang lên. Là do mình ngủ say quá nên không nghe thấy, bởi đúng lúc đó, tiếng chuông báo thức điện thoại lại vang lên lần nữa.
"Cậu thấy sao rồi? Nếu không thể ra biển thì về nghỉ ngơi thật tốt đi, có kém một hai ngày cũng chẳng sao." Uông Kiến Vinh hỏi tình trạng của cậu.
Cậu vươn vai một cái, vận động cơ thể một chút rồi nói: "Cháu không sao cả, cảm thấy vẫn r��t khỏe, ngủ một giấc thật sảng khoái." Dụ Siêu tỉnh táo, tràn đầy sức sống, khiến Uông Kiến Vinh, người vẫn luôn quan sát cậu, thở phào nhẹ nhõm.
"Anh Vinh giúp cháu trông thuyền nhé, cháu đi báo cáo để chuẩn bị ra khơi đây."
"Đi thôi."
Dù sao mọi việc cũng không vội, Uông Kiến Vinh bảo Dụ Siêu cứ thong thả một chút, thời gian còn sớm mà. Anh ta tựa ở mép thuyền, gọi điện thoại dặn bên cửa hàng đồ ăn vặt mang một vài món ăn tới. Anh ta còn dặn họ chuẩn bị thêm trà lạnh và vài chai nước khoáng mang cùng tới. Nhìn vẻ mặt vội vàng của Dụ Siêu, Uông Kiến Vinh đoán chừng cậu ta đói đến mức chẳng nhớ đến chuyện ăn tối. Thế là anh ta gọi đủ đồ ăn cho Dụ Siêu, ăn no rồi hẵng ra biển làm việc. Ăn no có sức, vận may biết đâu lại bắt được thêm hai con cá hoàng đạo lớn siêu to khổng lồ.
Nghĩ vậy cũng thấy vui vẻ. Có hàng tươi ngon trong tay, khách hàng nào cũng sẽ giữ chặt lấy mà thôi. Tháng tư, thành phố Giang Thị đã bắt đầu nóng lên, nhưng trên biển có gió nên vẫn dễ chịu hơn một chút. Đầu Dụ Siêu lấm tấm mồ hôi khi cậu khởi động máy thuyền cho nóng lên, rồi bật thiết bị làm lạnh. Trong lúc chờ đợi thông báo xuất cảng, Dụ Siêu nhận đồ ăn Uông Kiến Vinh mang tới, số tiền được ghi nợ vào tài khoản của Uông Kiến Vinh. Bọn họ thường xuyên gọi đồ ăn từ quán Tiểu Sao đến bè cá, nên việc ghi nợ một hai lần là chuyện thường tình. Khi việc ở bè cá hoàn tất, hoặc vào thứ Hai khi anh ta từ nội thành trở về, Uông Kiến Vinh sẽ thanh toán tất cả. Nếu không phải Uông Kiến Vinh có việc bận, Dụ Siêu đã muốn bày trò cảm động đến phát khóc cho anh ta xem rồi. Nếu biết được suy nghĩ trong lòng Dụ Siêu, Uông Kiến Vinh chắc sẽ chạy còn nhanh hơn. Đi xem mấy cô gái trẻ đẹp chẳng phải hơn sao, việc gì phải xem mấy màn biểu diễn ủy mị này?
Khi có thông báo, Dụ Siêu không lập tức xuất phát mà ăn sạch đồ ăn, đánh một cái ợ no rồi mới khởi động máy móc. Dịch vụ thật chu đáo, còn có nước khoáng, và cả trà lạnh trong túi được cậu ta "lựa chọn" tạm bỏ qua. Ngoài nước khoáng ra thì còn gì nữa nhỉ? Dù sao thì, thứ mà cậu ta không nhìn thấy cũng coi như không biết.
Nhận được tin báo tài khoản đã có tiền hôm nay, Dụ Siêu lại càng có thêm động lực trong lòng. Ngủ ngon lành, ăn no đủ rồi, còn lý do gì mà không chăm chỉ kiếm tiền nữa chứ!
Đến lúc chạm trán với đàn cá hoàng đạo lớn, Dụ Vọng Giả như thể một con gà trống lớn chuẩn bị chiến đấu, ngẩng cao đầu, sẵn sàng bước vào cuộc chiến. Thế nhưng thực tế lại cho Dụ Siêu một cái tát đau điếng. Chẳng biết vận may của cậu đã dùng hết rồi, hay vì lý do gì khác. Ở mấy vị trí thường xuyên lui tới, cậu không tìm thấy lấy một con cá hoàng đạo lớn nào. Lang thang trên biển hai giờ đồng hồ, quả thực không câu được con nào. Ý chí chiến đấu sục sôi lao đến "chiến trường", nào ngờ "chiến trường" lại chẳng có bóng người. Cậu biết chiến đấu với ai đây?
Không tin vào điều đó, Dụ Siêu mang những tọa độ quan trọng ra biển một lần nữa, nhưng vẫn chẳng tìm thấy gì. Nhìn thấy không ít thuyền câu cá khác, cậu dùng ống nhòm quan sát thu hoạch của họ. Mười mấy hai mươi phút trôi qua, chẳng thấy ai giật cần. Dưới nước, ngoài từng đàn tôm nhỏ xíu bơi lượn ra thì chẳng có gì khác. À, rong rêu bập bềnh cũng coi là sinh vật đấy chứ? Lại lái thuyền xa hơn về phía biển sâu một chút, chẳng lẽ toàn bộ cá hoàng đạo lớn trong vùng biển này đều biến mất rồi sao? Lẽ nào trong lúc mình vắng mặt, có tổ chức bí ẩn nào đó đã vớt sạch cá hoàng đạo lớn rồi sao? Chẳng ai có th�� giải thích nghi hoặc cho Dụ Siêu, vì những hiện tượng dưới đáy biển chỉ có mình cậu mới có khả năng nhìn rõ.
Càng tới gần biển xa, nguồn lợi thủy sản rõ ràng tốt hơn nhiều. Dù vậy, tung tích cá hoàng đạo lớn vẫn bặt vô âm tín. Tuy nhiên, cậu lại nhìn thấy mấy con cá vược biển. Thấy rồi thì chẳng thể bỏ qua, cứ câu lên đã rồi tính sau. Bộ dây câu máy chuyên dụng vốn để chuẩn bị cho cá hoàng đạo lớn, giờ được Dụ Siêu cầm trên tay để câu kéo với mấy con cá vược biển một chút, coi như giải tỏa nỗi bực dọc trong lòng. Hai con cá vược biển này thì ngay cả tiền xăng cũng không đủ. Thôi thì mang về làm bữa ăn ngon đi, hấp lên chắc sẽ ngon lành lắm đây.
Dụ Siêu vừa nghĩ bụng về hai con cá vược biển đó, thì đã thấy một đàn cá hoàng đạo lớn từ đằng xa bơi tới. Đúng là "ngàn dặm tìm nó không thấy, gặp được chẳng tốn chút công phu." Lần này cần phải chuẩn bị thật kỹ càng: lưới kéo, máy câu điện, và cả lưới ném đều được chuẩn bị sẵn sàng. Có lẽ chính vì khoảng thời gian ngắn ngủi dừng lại câu cá vược biển này mà cậu đã "ôm cây đợi thỏ", đợi được đàn cá hoàng đạo lớn. Tuy nhiên, đàn cá này không thể sánh bằng đàn cá hơn bốn mươi con được bắt lên thuyền ngày hôm qua. Quan sát đại khái, đàn cá này không nhỏ, nhưng kích thước cá thì không bằng những con lớn trước đó.
Nội dung biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.