(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 189: Máy tính website năng lực mua vé xe lửa
Tôi biết mà, tôi muốn giúp đỡ chứ đâu phải đi gây thêm phiền phức.
Với lại, A Siêu là người trượng nghĩa, cậu ấy nhờ con giúp chắc chắn sẽ không để con làm không công đâu. Nhưng dù cậu ấy có trả bao nhiêu, con cũng đừng có ý kiến gì nhé. Hoàng Hiểu Hồng dặn dò liên tục không ngừng.
Mẹ nói gì lạ vậy. Dù có làm không công con cũng sẵn lòng mà, huống hồ như m�� nói, A Siêu là người chu đáo. E rằng con nói muốn giúp đỡ, nhưng thực chất là lại đi chiếm tiện nghi của cậu ấy thì có!
Vậy con hãy cố gắng hết sức mà giúp cậu ấy nhé. A Siêu là người nhà mình, có rảnh thì con hãy quan tâm cậu ấy nhiều hơn. Tháng nào A Thúc, A Thẩm bên ấy cũng thắp hương cho họ, mong họ phù hộ cho A Siêu.
Vâng ạ, làm nhiều một chút cũng chẳng sao. Chúng ta có được ngày tháng tốt đẹp như hiện tại cũng nhờ A Siêu cả.
Thu xếp đồ đạc xong xuôi, hai vợ chồng lại trò chuyện một hồi lâu, rồi ngay sau đó họ nhận được thông tin vé xe do Dụ Siêu gửi đến.
Bên này, Chung Minh nhận điện thoại của Dụ Siêu thì càng thêm vui vẻ. Lần này, sức khỏe của mẹ cậu ấy ở tỉnh thành đã có chuyển biến tốt đẹp thấy rõ.
Trình độ y bác sĩ ở tỉnh thành khác hẳn, việc dùng thuốc đúng bệnh mang lại hiệu quả kinh ngạc. Không thể so với bệnh viện ở quê cậu ấy được. Mẹ cậu xuất viện, có thể tự lo sinh hoạt thường ngày mà không có vấn đề gì, thậm chí còn liên tục giục cậu ra ngoài tìm việc.
Việc Chung Minh nhận được điện thoại của Dụ Siêu thật trùng hợp, vì cậu ấy cũng đang định gọi điện hỏi Lưu Hạ xem có kế hoạch gì không, và liệu có muốn đi cùng thuyền không.
"A Siêu à, trùng hợp thật đấy, cậu lại gọi điện thoại ngay lúc này."
"Anh đang định gọi cho em sao, A Minh Ca?" Dụ Siêu vui vẻ, "Trùng hợp như vậy ư?"
"Không phải, anh đang chuẩn bị gọi cho A Hạ Ca."
"Em cũng vừa cúp máy với A Hạ Ca đây. Nghe nói mẹ anh đi tỉnh khám bệnh, tình hình thế nào rồi ạ?"
"Phục hồi tốt lắm, còn phải cảm ơn em đã dẫn anh đi kiếm tiền. Nếu không thì làm sao anh có thể đưa mẹ đi khám bệnh, bác sĩ ở đó giỏi thật. Thực sự cảm ơn em, A Siêu, Chung Minh anh đây đời này mãi mắc nợ em." Nói đến đây, rõ ràng có thể nghe thấy giọng Chung Minh nghẹn ngào.
"Đừng nói vậy mà, tiền là do chính anh vất vả mà kiếm được, anh nên cảm ơn chính mình mới phải."
Hiểu được sức khỏe của mẹ Chung Minh đã phục hồi tốt, Dụ Siêu thực lòng vui mừng thay cho cậu ấy.
"Người đáng cảm ơn nhất chắc chắn là em rồi. Nhưng mà thôi, không cần nói ra, tôi tự hiểu. À mà sao khuya thế này em còn gọi cho anh, có việc gì gấp sao?"
"Em muốn hỏi anh khi nào thì rảnh, thuyền câu của em ở Giang Thị đang cần thêm người, dự kiến làm đến cuối tháng năm..."
"Anh đến ngay! Anh rảnh mà, ngày mai là được!" Dụ Siêu còn chưa nói hết câu, Chung Minh đã nhanh chóng tiếp lời.
Đùa à, Dụ Siêu có việc mà cậu ấy không đi giúp thì còn ra thể thống gì nữa!
"Mẹ anh có thể tự mình đi lại được không?" Dụ Siêu lo rằng mình mở lời sẽ làm khó cậu ấy.
"Mẹ tôi không sao cả, ngày nào bà cũng giục tôi ra ngoài kiếm việc đây, em cứ yên tâm. Anh gọi cho A Hạ Ca cũng là để hỏi chuyện đi thuyền chung, vừa hay em lại đang thiếu người."
"Vậy thì tốt quá! Anh cứ để em đặt vé ngày mai cho. Khoan đã, nghe em nói này. A Hạ Ca cũng đi, em sẽ mua vé chung cho hai anh."
Nghe thấy Chung Minh định chen lời, Dụ Siêu hiểu ngay cậu ấy muốn nói gì, bèn lấy Lưu Hạ ra làm lá chắn để Chung Minh không còn khách sáo với mình nữa.
"A Hạ Ca cũng đi ư? Tốt quá!" Được tiếp tục làm việc cùng hai người, Chung Minh vô cùng phấn khởi.
Mấy ngày Tết, ba người họ phối hợp với nhau cực kỳ ăn ý. Sau khi chuyến biển Tết kết thúc, cậu ấy đã có chút hụt hẫng. Cậu nghĩ, sau này muốn gặp được những người cộng tác ăn ý như vậy thật khó.
Để tiện gặp mặt nói chuyện, Dụ Siêu đặt vé cho hai người. Chung Minh thì trở về phòng thu dọn đồ đạc, tiện thể nói với mẹ một tiếng.
Dụ Siêu còn nhớ là có thể mua vé tàu trên điện thoại di động, bèn đến phòng làm việc hỏi Uông Kiến Vinh xem làm thế nào.
"Mua vé trên điện thoại di động ư? Chẳng phải phải ra quầy mua sao?" Uông Kiến Vinh lần đầu tiên nghe thấy điều này.
Ngày trước những chuyến đi xa, họ thường ra ga tàu mua vé trực tiếp. Năm ngoái đến thủ đô bằng máy bay, cậu ấy còn nhớ vé máy bay được mua tại điểm bán vé.
Điện thoại gọi cho Hạ Triêu Lộ nhanh chóng được bắt máy, "Tiểu Siêu Siêu gọi cho chị có chuyện gì thế?"
"Lộ Lộ, mua vé tàu trên điện thoại di động kiểu gì ấy nhỉ?" Dụ Siêu còn nhớ là Hạ Triêu Lộ từng nói với cậu.
"Trên điện thoại di động không thể mua trực tiếp được đâu, em nghe nhầm rồi. Nhưng em có thể gọi điện đặt trước vé, hoặc dùng máy tính để mua."
Nghe Hạ Triêu Lộ nói mình nhớ nhầm, không thể dùng điện thoại mua vé, Dụ Siêu có chút thất vọng. Giờ này điểm bán vé chắc chắn đã tan làm, lái xe đến ga tàu không biết còn mua được vé không.
Thế rồi đột nhiên cậu lại nghe nói có thể đặt trước vé qua điện thoại, hoặc mua trên máy tính. Tiện lợi đến vậy sao?
"Mua trên máy tính thì vào đâu?" Vừa hay máy tính của Uông Kiến Vinh đang mở, Dụ Siêu bèn chỉ vào đó hỏi cậu.
Uông Kiến Vinh rất thoải mái nhường ghế cho Dụ Siêu, đứng sang một bên xem cậu ấy làm thế nào. Cậu cũng tò mò, trên máy tính mà lại có thể đặt vé ư? Vậy sau này mua vé tàu không cần phải xếp hàng nữa, chỉ cần có máy tính là mua được sao?
"Em mở trình duyệt lên, gõ địa chỉ vào. Có thấy liên kết đến trang web của Trung tâm dịch vụ khách hàng Đường sắt Hoa Hạ không?"
"Có, tôi thấy rồi."
"Nhấn vào đó, em nhập tên nhà ga mình muốn mua vào ô tìm kiếm, rồi chỉnh lại ngày. Em còn nhớ phải điền tên thật nhé, điền đúng họ tên như trên thẻ c��n cước thì mới mua được."
"Vậy nếu tôi giúp người khác mua, người đi tàu có cần phải điền tên thật không?"
"Hiện tại hình như không cần, nhưng họ phải dùng thẻ căn cước để lấy vé."
"Được rồi, cảm ơn Lộ Lộ. Tôi mua vé tàu cho A Hạ Ca trước, tối tôi gọi lại cho cậu sau nhé."
"Được, em về đến nhà thì gọi cho chị nhé, trên đường lái xe nhớ cẩn thận đấy!"
"Vâng ạ ~"
"Vâng ạ ~" Dụ Siêu vừa cúp điện thoại, Uông Kiến Vinh đã bắt chước giọng cậu ấy nói chuyện, tự thấy ghê tởm mà không khỏi rùng mình.
Cậu ta trợn trắng mắt, rồi tiếp tục công việc. "Không xong rồi, USB Token Online Banking không mang theo."
Sau đó, Dụ Siêu nhìn sang Uông Kiến Vinh, "A Vinh Ca, cơ hội để anh thể hiện mình là một người anh tốt đây rồi!"
Cậu ấy kéo Uông Kiến Vinh đang định rời đi, ấn cậu ta ngồi xuống ghế, rồi để cậu ta theo dõi mình làm.
Hai tấm vé tổng cộng chưa đến năm mươi tệ, Dụ Siêu liền rút một tờ tiền đỏ chót, vỗ lên bàn.
"Ông chủ thối tiền lẻ ạ."
"Với cái động tác này của cậu, tôi còn tưởng cậu sẽ nói 'ông chủ không cần thối lại' chứ." Kết quả cậu ta lại thốt ra câu "thối tiền lẻ".
"Nhìn xem tôi vừa rút tiền mới ra à?" Uông Kiến Vinh vừa nói vừa rút từ ngăn kéo ra một xấp tiền năm tệ mới tinh còn nguyên vỏ bọc.
Mỗi bó được niêm phong bằng giấy, bên ngoài còn bọc một lớp nhựa plastic.
"Ghê thật đấy, tiền của đại gia còn được bọc cẩn thận như thế này ư?"
Tiền giấy mới tinh thì Dụ Siêu đã thấy rồi, nhưng cả bó được đóng gói kín mít thế này thì cậu mới thấy lần đầu. Thật lạ lùng.
"Làm nhiều thì sẽ có thôi. Dùng loại tiền này lì xì Tết là tốt nhất. Cầm cẩn thận một chút nhé, mép giấy sắc lắm đấy, tôi từng bị nó cứa đứt tay mấy lần rồi."
Uông Kiến Vinh đẩy tay Dụ Siêu đang định chạm vào tiền, nhắc cậu ấy cẩn thận.
"Hiểu rồi, đúng là tôi chưa thấy bao giờ." Dụ Siêu ngắm nghía đôi chút, thấy thích thú lạ.
Tiền thì không thể lấy hết về, cảm giác chênh lệch trong lòng này khiến Dụ Siêu nghĩ đến các nhân viên ngân hàng. Ngày nào cũng đếm tiền của người khác thì có cảm giác gì nhỉ?
Uông Kiến Vinh rút ra mười tờ cho Dụ Siêu, là những tờ có số sê-ri liên tiếp từ 0 đến 9.
"Nghĩ gì thế? Cái vẻ gian xảo kia là sao?" Dụ Siêu cười một cách khó hiểu, lộ rõ ý đồ không mấy tốt đẹp.
"Tôi vừa mới nghĩ, không biết các nhân viên ngân hàng, ngày nào cũng đếm tiền của người khác thì có cảm giác gì nh��. Có phải họ đã cầu nguyện trước mặt Phật tổ, mong rằng mỗi ngày đều đếm không hết tiền, thế là họ được ngân hàng chọn vào làm không?"
"Trời ạ, cậu nghĩ gì mà ác thế! Nhưng mà vị Phật này linh nghiệm thật đấy, nguyện vọng thành sự thì còn gì phải bận tâm nữa."
Bản dịch văn học này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi mà không có sự cho phép.