(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 242: Hoa Giáp fan hâm mộ
Doãn Hạo Nhiên cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Cậu ta lỡ lời kể chuyện phiếm với anh họ, suýt chút nữa khiến cả nhà phải lái xe đến Giang Thị để “giáo dục” cậu ta một trận.
Gia đình họ có thể không coi trọng học vấn, không coi trọng tiền bạc, nhưng tuyệt đối không chấp nhận bất cứ thứ gì “độc hại”.
Nhẹ thì bị nhốt lại, đánh cho đến khi “tỉnh ngộ”, nặng thì bị mời ra từ đường gia pháp.
Giọng hùm của lão cha vẫn văng vẳng bên tai mấy ngày liền. Doãn Hạo Nhiên suýt chút nữa đã phải gọi video quỳ xuống nhận lỗi; nếu không phải lão cha không rành cách dùng camera, cậu ta đã quỳ ngay tại chỗ mà sám hối rồi.
Đứng trước mặt Dụ Siêu, cả hai cảm thấy việc xin lỗi cũng chẳng có gì to tát.
Sau khi hóng được kha khá chuyện hay ho, nhóm “hóng hớt” không đợi được thêm tin “giật gân” nào nữa, đành luyến tiếc rời khỏi lớp học để chia sẻ thông tin.
Thái độ xin lỗi của hai người rất chân thành, Dụ Siêu không muốn làm khó họ nên vô cùng sảng khoái chấp nhận.
“Tôi chấp nhận lời xin lỗi của các cậu, vậy tôi có thể đi được chưa?” Việc anh không từ chối có nghĩa là anh sẵn lòng hòa hợp với họ.
Nực cười thật, anh ta đến đại học là để kết giao những người bạn “bình thường” cơ mà? Thời gian của anh rất quý giá đấy.
“À, được thôi.”
Nhường đường cho Dụ Siêu, Doãn Hạo Nhiên và Phương Bách Xuyên nhìn nhau ngây người. Họ đã chuẩn bị sẵn tinh thần Dụ Siêu sẽ nói những lời khó nghe.
Trong lòng không hồi hộp là giả, nhưng khi lời xin lỗi đã thốt ra thì cũng không còn quá khó khăn. Được chấp nhận lời xin lỗi dễ dàng đến thế lại khiến họ cảm thấy có chút không chân thực.
“Vậy chúng ta đi ăn cơm nhé?”
“Đi thôi, ăn no căng bụng đã!”
Tình bạn trong ký túc xá mới được xây dựng chưa đầy một năm, nói toạc móng heo ra thì dễ vỡ tan. Ngay từ đầu, những người không hiểu chuyện lại là người dễ nói chuyện nhất.
Chỉ trong một tuần, cái nhìn ngây thơ về việc kết bạn của cả hai đã bị phá vỡ, rồi lại được xây dựng lại.
Họ trưởng thành chỉ trong khoảnh khắc.
“Tiểu Siêu Siêu, ở đây này.” Hạ Triều Lộ đứng ở cửa phòng ăn vẫy tay với Dụ Siêu.
Tan học có chút việc nên bị chậm lại, để bạn gái phải chờ, mà trên mạng thì người ta bảo bạn gái đến trước rất dễ tức giận.
Tiếng còi báo động trong đầu Dụ Siêu đột nhiên vang lên, anh đã chuẩn bị sẵn sàng để ứng phó.
“Thật xin lỗi Lộ Lộ, vừa tan học có chút việc làm trễ nải.” Nói chuyện không quên đưa tay đeo ba lô của Hạ Triều Lộ lên vai mình.
Hạ Triều Lộ sao cũng được đáp: “Không sao mà, cậu muốn ăn gì?”
“Ăn bún ốc móng tay nhé?” Anh thấy ánh mắt Hạ Triều Lộ dừng lại ở quầy bún ốc móng tay mấy lần, nên thử hỏi.
Cô chú ý đến hàng người xếp dài ở quầy bún ốc móng tay, không hề nhận ra Dụ Siêu đang tỏ vẻ “cún con” làm nũng, “Cậu muốn ăn bún ốc móng tay à? Được thôi.”
“Tớ ăn gì cũng được, cậu muốn ăn không?” Dụ Siêu làm sao biết bún ốc móng tay là món gì, anh lại chưa từng nếm thử.
Ở làng của anh không có món này, trên thị trấn cũng chưa từng thấy, anh chưa từng ăn, cũng chẳng tò mò hương vị ra sao. Anh nghĩ Hạ Triều Lộ muốn ăn nên mới hỏi vậy.
“Ăn bún xào hải sản đi, hai chúng ta gọi một phần lớn là được, cậu không phải mang sandwich cho tớ rồi sao.” Hạ Triều Lộ đưa phiếu ăn cho Dụ Siêu, “Tớ mời cậu ăn nhé.”
Cô nở nụ cười đầy ẩn ý, Dụ Siêu không có dũng khí từ chối, đành ngoan ngoãn chấp nhận lời mời của tiểu thư Hạ.
Trừ cái vẻ muốn trêu chọc người khác, Hạ Triều Lộ những lúc khác vẫn rất bình thường, chỉ là đối tượng bị cô đùa lại không phải là anh.
Dụ Siêu thận trọng dò hỏi cô: “Tôi có thể gọi đầy đủ nguyên liệu không?” Món bún xào hải sản có vẻ đặc biệt nhiều topping, đến mức có khi phải bới trong đống hải sản mới tìm thấy sợi bún.
“Cứ tùy cậu.”
Xác định mục tiêu không ở trên người mình, Dụ Siêu liền hớn hở, “Cảm ơn Hạ lão bản hào phóng.”
Tìm một chỗ trống để đặt cặp sách của cả hai, Dụ Siêu cầm phiếu ăn đi xếp hàng ở quầy, Hạ Triều Lộ ở lại bàn chờ.
Làm sao có thể chịu ngồi yên chờ được? Hạ Triều Lộ lục ba lô của Dụ Siêu lấy hộp cơm ra và thưởng thức sandwich trước.
Trong khi ăn, mắt Hạ Triều Lộ vẫn dõi theo hàng người ở quầy bún ốc móng tay, thỉnh thoảng lại nhìn vào điện thoại đang liên tục báo tin nhắn.
Quầy bún xào hải sản không hot bằng quầy bún ốc móng tay. Dụ Siêu bưng đĩa đến đặt lên bàn, Hạ Triều Lộ đẩy anh một cái, ý bảo đừng chắn tầm nhìn của cô.
“Nhìn gì mà nhập thần thế?” Dụ Siêu định quay đầu nhìn theo, nhưng bị Hạ Triều Lộ giữ lại.
“Ăn cơm đi đã, lát nữa nói cho cậu nghe.” Cô không thể để Dụ Siêu quay đầu làm hỏng màn kịch vui của mình.
Anh nhún vai, quay đầu nhìn cũng có sao đâu, dù sao cũng chẳng rõ ràng gì. Dứt khoát tập trung ăn cơm.
Anh vừa ăn vừa xuýt xoa món bún xào hải sản hết sức dân dã. Hải sản ở thành phố biển rất tươi ngon, hương vị tuyệt vời.
Anh mới ăn được vài miếng trong đĩa, đột nhiên một bát bún ốc móng tay nóng hổi xuất hiện trước mặt hai người.
“Chào, anh chàng ‘người nhà’ của Lộ Lộ.” Giọng Trần Giai Di vang lên, Dụ Siêu vội nuốt thức ăn trong miệng xuống để chào hỏi.
“Xin chào.”
Anh liếc nhìn bát bún ốc móng tay, quả nhiên đúng như tên gọi, chỉ có ốc móng tay và bún, anh còn thấy nấm kim châm và rất nhiều tỏi băm.
Không ngờ Trần Giai Di nhìn có vẻ thanh lịch lại có khẩu vị nặng đến vậy.
Vì không phải tỏi đã phi thơm, Dụ Siêu không dám ăn nhiều vì anh từng bị đau dạ dày do tỏi sống.
Sau khi họ chào hỏi xã giao, Dụ Siêu không đáp lời nữa, cũng chẳng còn chuyên tâm ăn món bún xào hải sản trong đĩa mà dựng cả hai tai lên lắng nghe.
Hạ Triều Lộ, bún ốc móng tay, Trần Giai Di.
Ba yếu tố này cộng lại, chắc chắn sẽ có chuyện “nóng hổi” để hóng, có điều liệu có “giật gân” hay không thì anh không dám chắc.
Cứ nghe trước đã, nếu thấy hứng thú thì nghe thêm, không thì anh lại chuyên tâm ăn cơm.
“Lộ Lộ, cậu xem tin nh���n tớ gửi chưa?” Trần Giai Di sau khi ngồi xuống đã không kịp chờ đợi mà hỏi Hạ Triều Lộ.
Cô cầm đũa trong tay nhưng không gắp thức ăn vào bát, vẻ mặt tràn đầy mong chờ được khen ngợi.
Dụ Siêu muốn ngẩng đầu nhìn Hạ Triều Lộ, nhưng anh không thể để lộ sở thích hóng chuyện của mình. Cái danh “khó gần” mà anh đã dày công xây dựng chẳng lẽ không đáng mặt mũi sao?
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng này, mong bạn có những giây phút đọc truyện thật thư giãn.