Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 447: Chật vật một giờ

"Tuyệt đối không được gây rối, cái mạng nhỏ của tôi đáng giá lắm đấy!"

"Nghe lời là tốt rồi." Dụ Siêu thấy vậy thì yên tâm hẳn. Uông Kiện Vinh lớn tiếng hỏi Lê Nguyệt Trân: "Bà xã, ngày mai có thêm món ăn không?"

"Không muốn."

Nàng và Hạ Triêu Lộ đang say sưa xem một bộ phim điện ảnh nước ngoài chuyển thể. Lời hỏi han đột ngột của Uông Kiện Vinh nghe thật lạc lõng giữa lúc ấy. Thế nên, cái đáp lại cụt lủn ấy cũng là điều bình thường thôi. Chi bằng cứ ngoan ngoãn như Dụ Siêu mà tự lo cho mình thì tốt hơn.

Thế nhưng, xem phim nghệ thuật khiến hắn ngáp ngắn ngáp dài, ngáp xong thì buồn ngủ. Tiếc là chân thỉnh thoảng lại nhói đau, Dụ Siêu làm sao mà ngủ được chứ.

"A Vinh ca, chúng ta phải theo cái này bao lâu nữa?" Hắn muốn biết "thời hạn thi hành án" còn bao lâu.

"Sắp rồi. Phần của chúng ta là 60 phút, cộng thêm hai mươi phút xoa bóp toàn thân." Uông Kiện Vinh nhìn đồng hồ, phỏng đoán nói.

Dụ Siêu sau đó lại tiếp tục xem phim, trong cơn mệt mỏi rã rời, đau nhức tỉnh giấc, hắn lặp đi lặp lại nhấp nhổm không yên. Cuối cùng, dưới sự giúp đỡ của kỹ thuật viên nam, với những động tác kéo giãn lưng, hắn cũng kết thúc.

Đợi nhóm kỹ thuật viên rời khỏi phòng, Dụ Siêu thả lỏng tay, tuyên bố với mấy người: "Lần sau kiểu hưởng thụ này thì nhường cho người khác đi, tôi vô phúc tiêu thụ."

"Không có cậu thì càng tiết kiệm tiền. Lần sau tuyệt đối không có phần của cậu đâu!" Uông Kiện Vinh nhón một quả nho bỏ vào miệng, đáp lại một cách lúng búng không rõ lời.

Lê Nguyệt Trân nhấp một ngụm nước ấm nói: "Làm thêm mấy lần rồi cũng sẽ quen thôi."

Ngoài mặt Dụ Siêu gật đầu lia lịa, nhưng trong lòng lại điên cuồng lắc đầu. Mấy cái hạng mục này đâu phải là hưởng thụ, rõ ràng là tự ngược bản thân mà!

Ngay bên cạnh, Hạ Triêu Lộ vọt qua chiếc ghế sofa của Lê Nguyệt Trân, thoắt cái đã nhảy sang chỗ Dụ Siêu, rồi treo lủng lẳng sau lưng hắn như một con Koala. "Anh xem, có thấy thoải mái hơn chút nào không?"

"Lộ Lộ, ngay trước mặt vợ chồng già này, con chú ý một chút hình tượng đi chứ." Lê Nguyệt Trân cảm thấy có cái gì đó bay qua từ phía sau, rồi sau đó lại thấy người đang treo trên lưng Dụ Siêu cười tủm tỉm trêu chọc mình.

Hạ Triêu Lộ đu đưa hai chân, không hề ngại ngùng mà tuyên bố: "Đây là để A Siêu cảm nhận rõ rệt hiệu quả mà!"

"Đừng nhúc nhích, cẩn thận đấy, ngã bây giờ." Dụ Siêu lại kiễng chân lên một chút, sợ mình không giữ vững được khiến cô ấy ngã.

"Anh cảm thấy thế nào?"

Đôi chân đỡ mỏi hơn nhiều. Còn việc có người đang treo trên lưng thì tạm thời hắn chưa cảm nhận được gì. "Tạm được."

"Ừm, vẫn tốt là được rồi, đừng để phản tác dụng nhé."

Dụ Siêu cõng cô ấy đi lại trong phòng. "Thả tôi xuống đi mà. Anh cõng đi đi lại lại thế không mệt à?"

"Thí nghiệm hiệu quả không nghiêm túc thì kết quả sẽ bị sai lệch." Hắn nghiêm túc đáp lại.

"Ông xã, anh xem người ta kìa!" Cao hơn Lê Nguyệt Trân không đáng kể, Uông Kiện Vinh vội vàng uống nước che giấu sự lúng túng. Chuyện hắn suýt thì không bế nổi vợ khi cưới nàng vẫn luôn bị Lê Nguyệt Trân ghi nhớ trong lòng.

Khi Uông Kiện Vinh kết hôn, hắn cũng vừa ở độ tuổi trai tráng, khí lực và thể trạng hẳn là lúc đỉnh cao trong đời mới phải. Thế mà không ngờ, đêm trước đó anh em ăn mừng quá đà, sáng hôm sau đoàn đón dâu của họ suýt chút nữa đến muộn. Càng đừng nói đến chuyện bế cô dâu lên xe, lúc đó hắn thật sự là bất lực.

"Thanh niên vẫn chưa đủ ổn trọng." Thấy bọn họ đều đang đợi câu trả lời của mình, Uông Kiện Vinh mang theo giọng điệu của một bậc trưởng bối mà giáo huấn hai người.

Nếu bọn họ cứ tiếp tục thế này, Uông Kiện Vinh chỉ có nước bị lôi ra "làm gương" trước tiên.

Mấy vị tiểu tổ tông ơi, buông tha cho tôi một con đường sống đi mà!

Quay về bên cạnh ghế sofa, Dụ Siêu vỗ vỗ mông Hạ Triêu Lộ. "Xuống đi thôi, cẩn thận một chút."

Dụ Siêu còn chưa kịp ngồi lại, cửa phòng riêng của họ đã bị gõ. "Chào quý khách!"

Người gõ cửa là Lưu Hạ. Uông Kiện Vinh mời anh ta vào. Lưu Hạ vừa bước vào sau lưng, Uông Kiện Vinh liền hỏi: "A Hạ, A Minh thế nào rồi?"

Điều mà mấy người họ quan tâm nhất lúc này không ai khác chính là Chung Minh. Lưu Hạ vừa vào đã vội vã nhón một trái nho. "Sao phòng riêng của các cậu còn có hoa quả thế?"

"Có chứ. Phòng các cậu không có sao?"

Lưu Hạ còn có tâm trí hỏi về hoa quả, đủ để suy đoán ra trạng thái của Chung Minh rồi.

"Cái này có phải phải trả thêm tiền không?" Hắn vẫn nhớ trong phòng có một cuốn thực đơn giá cả rất to, nhưng họ không mở ra xem, chỉ để Uông Kiện Vinh tận hưởng dịch vụ bóp chân xoa bóp mà thôi.

Uông Kiện Vinh buông tay, nói: "Mấy cậu không muốn thì đành tự trách mình thôi, không liên quan gì đến chúng tôi cả."

"A Minh trong phòng riêng ngủ ngáy vang trời, tôi ra đây tìm mấy cậu để tránh một lát cho thanh tịnh." Lưu Hạ sợ họ không cảm nhận được "hiệu quả vang trời" mà mình nói, bèn mở hé cửa phòng riêng ��ể họ nghe.

Trước đó, phòng riêng đóng kín cửa để xem phim, nên nhất thời họ thật sự không nghe thấy tiếng động bên trong phòng của A Minh.

Từ bên ngoài vọng vào tiếng ngáy như tiếng máy khoan điện. Mấy người nhìn nhau một lượt, Uông Kiện Vinh sờ cằm bình luận: "Một tiếng ngáy rất đặc biệt."

Trước đây, Dụ Siêu và Lưu Hạ chưa từng nghe Chung Minh ngáy to đến mức này khi ở trên thuyền. Chắc là cậu ta mệt quá rồi. Tiếng ngáy ngủ của hắn ngay lập tức đưa mấy người họ về với những người thợ sửa chữa.

"Đóng lại đi. Cứ để cho người khác từ từ thưởng thức "nhạc đệm đặc biệt" của A Minh ca." Dụ Siêu ngoáy tai, ra hiệu cho Lưu Hạ đóng cửa, ai bảo hắn ngồi gần cửa nhất làm gì.

"Ăn được ngủ được thì còn gì bằng." Mãi lâu sau Lê Nguyệt Trân mới lấy lại được giọng mình. Ông Uông nhà nàng mà ngáy khò khè như thế, chắc chắn sẽ bị đuổi ra khỏi phòng ngay lập tức.

Lưu Hạ nghe ra hàm ý trong lời nói của Lê Nguyệt Trân, vội vàng thanh minh cho người anh em của mình: "A Minh bình thường không ngáy ra cái âm thanh "đ��c biệt" như thế đâu. Tôi ngủ cùng phòng với cậu ta vẫn rất yên tĩnh."

Lê Nguyệt Trân chỉ đáp lại bằng một nụ cười. Chung Minh thế nào thì cũng chẳng liên quan gì đến nàng.

"Tôi có trò chuyện với A Minh rồi. Cậu ta chỉ thấy một buổi tối tốn một con cá hoàng đế lớn mà còn chưa kịp ăn đã thấy không đáng, thêm cả việc các cô gái cứ nhắn tin "thả thính" cho cậu ta nữa. Khả năng lớn là cậu ta không muốn quay lại khu du lịch đó nữa. Với cậu ta thì đây cũng là chuyện tốt." Lưu Hạ kéo một chiếc ghế nhỏ đến ngồi xuống, nói cho họ kết quả.

Những điều hắn nói thì mấy người họ đều biết cả rồi. Cứ tưởng sẽ có một phân tích kỹ lưỡng hơn, không ngờ lại chỉ có thế, hết rồi ư?

Hội "buôn chuyện" mà Hạ Triêu Lộ cầm đầu thất vọng tràn trề. Cô ấy đã tìm tư thế thoải mái nhất để nghe, vậy mà thông tin vừa rồi còn không đặc sắc bằng những gì A Siêu kể.

Uông Kiện Vinh lại lần nữa mở điện thoại, nghĩ rằng sẽ được nghe những lời "bùng nổ". Phản ứng vừa rồi của Chung Minh còn thú vị hơn lời hắn nói nhiều.

Lê Nguyệt Trân thu lại sự chú ý, quay lại xem phim. Nàng thầm nghĩ, ít nhất thì phim điện ảnh cũng có hình ảnh đẹp đẽ.

Đến lượt Dụ Siêu trực tiếp lên tiếng phản đối: "Chỉ có vậy thôi á? Hai người các cậu nói chuyện cả một hai tiếng đồng hồ chỉ để kể chuyện này thôi ư?"

"Cậu nghĩ chúng tôi nói được chuyện gì nữa? Chúng tôi mới trò chuyện được vài câu thì kỹ thuật viên đã đến phục vụ rồi. Sau đó A Minh thì ngủ say như chết, tôi nghe tiếng ngáy của cậu ta đã hơn một tiếng đồng hồ rồi. Mấy cậu có hiểu tôi đã trải qua một tiếng đồng hồ đó như thế nào không? Thế mà còn chê tôi kể chuyện không đặc sắc!" Lưu Hạ nghiến răng, nhai nát quả nho trong miệng.

Đúng là đen đủi lúc nào cũng đen đủi. Hắn cắn vỡ quả nho, mấy hạt nho bên trong cũng bị hắn cắn nát, vị đắng chát lập tức tràn ngập khắp khoang miệng.

"Thôi rồi, cái thứ nho chết tiệt này cứ nhằm vào tôi mà!" Lưu Hạ mặt mày đau khổ, khóc lóc kể lể với Dụ Siêu.

Bộ dạng thảm hại của anh ta khiến Dụ Siêu nhất thời quên cả việc an ủi. Ừm... h���n đồng tình với Lưu Hạ đấy, nhưng giờ lại muốn cười thì phải làm sao đây?

Trong lúc luống cuống, hắn định tìm Hạ Triêu Lộ làm chỗ dựa, nhưng nhìn thấy cô ấy đang che miệng, người cứ rung lên từng hồi, hắn đành thôi, không đáng tin cậy chút nào.

Hắn đưa mắt tìm kiếm sự giúp đỡ từ Uông Kiện Vinh. Dù gì anh ta cũng là đàn anh, mấy chuyện "nhỏ nhặt" thế này thì quá là "chuyện thường ngày ở huyện" rồi. Hai người nhìn nhau, hắn chợt hiểu ra rằng mình đã đặt niềm tin nhầm chỗ rồi.

Hy vọng cuối cùng của cả căn phòng dồn vào Lê Nguyệt Trân. Tốt lắm, toàn quân bị diệt!

Bản dịch này thuộc về truyen.free và đã được biên tập bởi chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free