Tiếng chuông điện thoại giội một gáo nước lạnh vào sự hăng hái đang sôi trào của Dụ Siêu. Màn hình hiển thị tên người gọi là Trương Dương.

Từ sau chuyến đi Cảng Thành lần trước, Hạ Triêu Lộ đã giúp Dụ Siêu làm dịch vụ Toàn Cầu Thông cho điện thoại của anh, nên trước khi rời nhà họ Trương, họ đã trao đổi cách thức liên lạc với nhau.

"Hi, tiểu muội phu, đã thấy món quà anh tặng chưa?" Sau khi kết nối, tiếng Trương Dương cợt nhả vang lên từ điện thoại, đậm chất công tử bột.

Dụ Siêu khép lại cuốn sổ tay đang cầm trên tay, đáp: "A Dương Ca, anh có ý gì?" Anh không hiểu hành động này của Trương Dương.

Trong điện thoại vang lên tiếng cười của Trương Dương: "Làm bộ làm tịch gì chứ. Món quà mở ra xem rồi còn gì, còn muốn tôi giải thích à? Ai chẳng là đàn ông, đừng làm bộ nữa."

Dụ Siêu nhíu mày, im lặng chờ đợi lời giải thích, vì anh vẫn chưa hiểu.

"Mấy thứ trong sổ là hàng xịn đó, thông tin trên đó đều là mới nhất, đảm bảo sạch sẽ." Trương Dương tiếp tục nói ẩn ý.

Bên trong là thông tin về các mỹ nhân trong từng sàn giải trí. Dụ Siêu thế mà còn thấy cả những cô gái người Hồng Kông, dù thứ hạng có thể không cao nhưng lại là gu của giới công tử bột sành sỏi.

"Xin lỗi A Dương Ca, tôi không cần thứ tốt mà anh ban tặng đâu." Anh cố ý nhấn mạnh hai chữ "lòng tốt".

"Cứ yên tâm, Lộ Lộ sẽ không biết đâu. Anh xem cậu là em rể, chấp nhận cậu làm huynh đệ mới vui lòng đưa cậu ra đây chơi cho biết đó." Trương Dương thu hồi giọng điệu trêu đùa, nghiêm túc nói.

Dụ Siêu rất muốn hỏi Trương Dương, chẳng lẽ trên trán mình khắc chữ "ngốc" sao? Lại đi cùng em trai của bạn gái mình ra ngoài lêu lổng?

Ngay lần đầu gặp mặt đã bị rủ đi ăn chơi quậy phá, chẳng lẽ mình ngốc đến thế sao?

"A Dương Ca, anh định dò xét tôi, lẽ nào không đợi quen biết hơn rồi mới ra tay? Làm vậy có hơi sớm không?" Dụ Siêu không buồn vòng vo với tên công tử bột này, nói thẳng toẹt với Trương Dương.

Bên kia im lặng sau tràng cười lớn, giọng nói trầm thấp vang lên từ điện thoại mang theo cảm giác áp bách khó tả: "Sợ cậu quá ngu ngốc, nên cho cậu một lời nhắc nhở."

"Việc tôi có được những tài liệu này, chỉ là để cậu biết khi ăn vụng ở địa bàn Cảng Thành thì cẩn thận một chút. Ngay cả anh rể tôi cũng nằm trong danh sách giám sát."

Trước hôn nhân, bọn họ muốn chơi bời thế nào Trương Dương không quan tâm. Nhưng đã cưới phụ nữ nhà anh ta, thì phải chuẩn bị tinh thần bị theo dõi.

"Lộ Lộ có biết không?"

"Nàng cần biết sao?" Từ phía Trương Dương vang lên tiếng bật lửa đóng mở liên tục, với ý vị cảnh cáo rõ ràng.

"Tôi hiểu rồi." Người nhà bên ngoại của Lộ Lộ đã để lộ nanh vuốt đe dọa những kẻ có ý đồ xấu. Dụ Siêu trong lòng không có quỷ nên đương nhiên không sợ.

Dụ Siêu đã học được chiêu này của Trương Dương, sau này có thể dùng để đối phó con rể. Ngay cả con gái còn chưa có, đã bắt đầu học cách đối phó với những tên "hoàng mao" chưa tồn tại rồi.

Sau khi thị uy xong, Trương Dương lại trở về thái độ cợt nhả như mọi khi: "Ngày mai các cậu có chuyện gì không?"

"Lộ Lộ nói cho anh sao?"

"Nàng mà nói cho tôi biết thì tôi còn phải hỏi cậu à?" Trương Dương định trêu chọc cậu ta, nhưng câu tiếp theo lại nghẹn lời ngay tắp lự.

"Tôi cũng không biết ngày mai làm gì, toàn bộ do Lộ Lộ sắp xếp." Cậu ta lịch sự đáp lại: "A Dương Ca còn việc gì không? Nếu không thì tôi xin phép cúp máy đây."

"Ách..."

Không cho Trương Dương cơ hội phun nọc độc, Dụ Siêu quả quyết ngắt cuộc gọi. Anh ta đâu phải công tử đào hoa, rõ ràng là một tên "độc công" bụng đầy mưu kế hiểm độc.

Cái đáng sợ của Trương Dương khác với Hạ Thanh Dương. Một người chơi không theo lẽ thường, một người lại dùng trí thông minh để nghiền ép đối thủ.

Nếu để Dụ Siêu chọn, anh thà đối đầu Hạ Thanh Dương, ít nhất dù đối phương có thông minh đến mấy, mình vẫn có cơ hội để nắm bắt tình thế.

Thu dọn xong cuốn sổ tay, kiểm tra một lượt xác định không có bỏ sót, Dụ Siêu vứt đồ vật đến nơi chúng thuộc về – thùng rác.

"Tiểu Siêu Siêu, anh xong rồi, đến lượt cậu vào đi!" Hạ Triêu Lộ gọi từ trong phòng ngủ. Nàng vào trong gần một tiếng đồng hồ rồi mà vẫn chưa sửa soạn xong sao?

"Đến đây!"

Đêm đó, cũng là một đêm dài vô tận.

--- Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng con chữ.