(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 582: Thần Toán Bấm Ngón
Chỉ trong chốc lát, Dụ Siêu quyết định quay về phòng lái và rời đi. Nếu bây giờ quay về, nghỉ ngơi chỉnh đốn một ngày thì vẫn kịp ra khơi thêm một chuyến nữa, sau đó sẽ đến Cảng Thành tìm Lộ Lộ.
Lãng phí thời gian vào những câu hỏi không có lời giải đáp không phải là phong cách của hắn.
Trên đường lái thuyền quay về, nhìn thấy đàn mực, anh ta thẳng tiến, không có ý định dừng lại. Hắn cũng chẳng muốn tốn sức để cung cấp thêm thức ăn cho lũ tôm hùm.
Thuyền chạy với tốc độ hành trình tiết kiệm nhiên liệu, thong dong tiến về phía bờ. Khi điện thoại bắt đầu có tín hiệu, kim đồng hồ đã chỉ hai giờ sáng.
Giờ này có lẽ A Vinh Ca đang ngủ say. Phá giấc mộng đẹp của người khác thật thú vị, và việc anh ta chần chừ nửa giây khi gọi điện thoại cũng là một "sai lầm".
Điện thoại vừa đổ chuông lần thứ hai đã được nhấc máy. "A Siêu, đến chỗ nào rồi?"
Giọng nói không hề có vẻ ngái ngủ, ngược lại rất tỉnh táo. Phản ứng của đối phương khiến Dụ Siêu ngờ rằng mình đã nhìn nhầm giờ, anh lại giơ tay xem đồng hồ.
Quả nhiên không sai, đúng là hai giờ sáng. "A Vinh Ca, anh chưa ngủ à?"
"Ha ha, nhờ hồng phúc của cậu mà tôi phải thức trắng đêm chờ cậu khải hoàn trở về." Vừa nói, Uông Kiện Vinh bất mãn liếc nhìn lão mập đang ngáy o o như sấm bên cạnh.
"???" Dụ Siêu ra vẻ không liên quan.
Càu nhàu thì càu nhàu, nhưng việc chính vẫn quan trọng hơn. "Thu hoạch thế nào rồi?"
Suýt nữa thì bắt được một con cá ngừ nổ khoang, kết quả này khiến Dụ Siêu không mấy hài lòng. "Bình thường thôi, không có gì đáng kể."
Anh ta cố ý nhấn mạnh hai lần từ "bình thường", đây không phải là khiêm tốn mà thực sự là chưa đạt được như ý muốn.
Nghe giọng điệu của A Siêu, Uông Kiện Vinh đoán rằng lần này thu hoạch không được như mong đợi, bèn tỏ ra thoải mái an ủi anh ta: "Không sao đâu, chỉ cần có hàng để báo cáo là được rồi. Cậu mới ra khơi được bao lâu chứ, bắt được cá đã là tốt lắm rồi."
"Được, hơn nửa tiếng nữa tôi sẽ đến nơi. Gặp ở bè cá nhé."
Con cá ngừ vây xanh lớn bắt được, anh ta không muốn mang đến bè cá cũ để giao dịch. Trước hết, giao dịch ở đó phải chờ nhân viên kiểm tra chất lượng thịt đến, rồi lại còn tự mình vận chuyển cá nữa.
Anh ta không muốn làm mấy chuyện lặt vặt ấy, chỉ muốn giao dịch xong xuôi để về ngủ càng sớm càng tốt.
Nửa đêm vội vã quay về không phải để liên hệ với những người đó. Khi quá mệt mỏi, anh ta dễ mất kiên nhẫn, thậm chí còn tự mắng mình vì không kiểm soát được tâm trạng.
Cúp điện thoại, Uông Kiện Vinh không khách khí đánh thức lão mập đang ngáy như sấm: "Ha ha, dậy đi, bảo người của ông đến chuẩn bị làm việc!"
Người đàn ông bị đánh thức chính là ông chủ Tiệm Tiểu Nhật Tử. Bị đánh thức đột ngột từ giấc ngủ, đôi mắt ông ta tràn đầy vẻ mơ màng. "Làm việc sao?"
Trong miệng lẩm bẩm mấy lần chữ "làm việc", đầu óc ông ta mới dần tỉnh táo và hiểu ra ý nghĩa.
Cơ thể mập mạp của ông ta nhanh nhẹn bật dậy. "Lập tức, lập tức đến ngay!"
Thấy khách hàng mang tiền mặt đến mua hàng, Uông Kiện Vinh, với tư cách chủ nhà, vẫn có ý thức tối thiểu về lòng hiếu khách, liền ném một bình nước tăng lực cho ông chủ Tiệm Tiểu Nhật Tử.
Tâm ý chỉ đến thế.
"Đa tạ." Ông chủ Tiệm Tiểu Nhật Tử không từ chối, lịch sự cảm ơn Uông Kiện Vinh. Với trạng thái hiện tại, ông ta rất cần nước tăng lực để tỉnh táo.
Nếu không phải hàng tồn kho trong tiệm sắp cạn kiệt, ông ta đã chẳng phải co ro ở đây. Một ông chủ lớn như ông ta mà nửa đêm phải đến b�� cá nhỏ để tranh mua cá, thật không dễ dàng chút nào.
Tỉnh táo hơn một chút, ông ta xích lại gần Uông Kiện Vinh. "Tiểu Uông lão bản, Dụ lão bản thu hoạch thế nào rồi? Anh ấy có mang cá về không?"
Ông ta cũng muốn biết kết quả tốt xấu, nếu tình hình thu mua không lý tưởng, ông ta còn phải nghĩ cách tìm nguồn khác.
"Bình thường thôi, chắc chắn có cá ngừ, nhưng về số lượng và chất lượng thì ông đừng kỳ vọng quá nhiều." Uông Kiện Vinh nói trước để ông ta chuẩn bị tinh thần, rõ ràng là A Siêu chưa đạt được như mong muốn.
Ông chủ Tiệm Tiểu Nhật Tử vội vàng nói: "Tốt quá rồi, có hàng là được. Tình hình bây giờ của tôi thì dám than vãn gì đâu. Có hàng là được, có là được rồi!"
Lòng ông ta nhẹ nhõm hơn hẳn, đêm nay coi như không uổng công.
Bên Nhật Bản xảy ra động đất, cộng thêm sự cố rò rỉ hạt nhân ở Fukuoka, việc cung cấp cá ngừ cơ bản bị gián đoạn, thủ tục nhập khẩu quả thực rất khó khăn.
Ông ta khó khăn lắm chứ, đầu tư không chỉ một tiệm đồ ăn Nhật, mỗi ngày lượng hàng cần lớn đến mức khiến ông ta đau đầu.
Nếu không phải trước đây đã cạo trọc đầu, giờ này ông ta đã biết thế nào là "vò đầu bứt tóc" rồi.
Rạng sáng là lúc bến tàu náo nhiệt nhất, nhưng vì đang trong mùa cấm đánh bắt, số lượng thuyền bè và tiểu thương qua lại ít hẳn. Hiện tại, chủ yếu chỉ thấy những chiếc thuyền câu mực đêm dành cho khách du lịch.
Đậu sát bè cá, Dụ Siêu nhìn thấy mấy nhóm khách ăn mặc bảnh bao, khác xa hình ảnh ngư dân.
Bàn giao xong công việc dỡ hàng, Dụ Siêu đứng cạnh Uông Kiện Vinh hỏi: "A Vinh Ca, sao nhiều người thế này?"
Nhìn về phía ông chủ Tiệm Tiểu Nhật Tử đang chăm chú hỗ trợ dỡ hàng ở cách đó không xa, Uông Kiện Vinh bĩu môi ra hiệu cho anh ta nhìn: "Thấy không, muốn mua hàng đến mức chặn cả cửa thế đấy."
"Sao ông ta biết tôi về hôm nay?" Dụ Siêu nhận lấy chai nước tăng lực mà Uông Kiện Vinh đưa cho. Tinh thần anh ta tiêu hao nhiều, cũng cần những thứ này để tỉnh táo.
Uông Kiện Vinh nhân lúc uống nước mà cười lạnh: "Ông ta không biết cậu về lúc nào, nhưng ông ta biết cậu xuất phát khi nào để tính toán thời gian mà đến nằm vùng ở chỗ tôi."
Thông thường, anh ta phải đến mai mới về. Nếu thực sự bắt được cá đầy khoang quay về, nhanh nhất cũng phải chiều mai đến tối mới cập bến. "Làm gì có chuyện đó, đợi đến mai không phải an toàn hơn sao?"
"Thần ư? Ông ta chẳng nói là có linh cảm cậu về hôm nay, rồi cứ bám riết lấy văn phòng tôi không chịu đi đó thôi." Nói đến đây, Uông Kiện Vinh cảm thấy thật không thể tin nổi.
Nghe nói về giác quan thứ sáu thần bí, Dụ Siêu tỏ vẻ hứng thú: "Thần kỳ đến vậy sao?"
"Có thể bói toán bằng cách bấm ngón tay đấy." Uông Kiện Vinh vươn tay ra, bắt chước dáng vẻ của một thầy bói bấm quẻ.
Dụ Siêu ghét bỏ phất tay: "Thần kỳ đến vậy sao không ra công viên mà bày quầy bói toán, mở tiệm đồ ăn làm gì."
Không thể trông cậy vào việc nghe được chuyện gì mới mẻ từ miệng A Vinh Ca. Kể chuyện cũ thì không đặc sắc, lại còn buồn tẻ, khiến người ta chỉ muốn châm chọc.
Dụ Siêu tự động "lên tiếng" châm chọc: "Tự giữ gìn sức khỏe cho tốt nhé, tính toán nhiều dễ giảm thọ đấy."
"Đại l��o, tôi giờ chỉ muốn đi ngủ, không muốn động não nữa." Nói rồi, anh ta đưa tay xoa xoa thái dương.
Uông Kiện Vinh cụng chai nước của mình vào chai của Dụ Siêu, cười như tên trộm: "Được được được, lát nữa cậu nhớ tính toán tiền nong rõ ràng nhé. Có sai sót gì tôi không chịu trách nhiệm đâu."
"Yên tâm, tiền nong chắc chắn rành mạch." Dụ Siêu thách thức cụng lại.
Cuộc "đấu võ mồm" của hai người kết thúc, ông chủ Tiệm Tiểu Nhật Tử bụng phệ liền vặn vẹo đến bên cạnh họ.
Định mời Dụ Siêu hút thuốc mới nhớ ra anh ta không hút, ông ta lúng túng cất bao thuốc lại. "Dụ lão bản, anh quả thực quá lợi hại, gặp được một chủ tàu có thực lực như anh là vận may của tôi."
"Ông muốn cảm ơn thì phải cảm ơn quan hệ tốt với chú Uông ấy." Dụ Siêu không cần ông ta tâng bốc. Anh ta giỏi giang đến đâu, Lộ Lộ ở nhà biết là đủ rồi, không cần người khác ca tụng.
Lời này khiến Uông Kiện Vinh cảm thấy sảng khoái cả người. Ông hiểu A Siêu không thích xã giao, và cũng biết anh ta đang giúp hai chú cháu ông giữ thể diện.
Ông chủ Tiệm Tiểu Nhật Tử không hề xấu hổ, lập tức tiếp lời Dụ Siêu tán dương: "Đương nhiên rồi, tình bạn giữa tôi và Uông lão bản bền chặt vô cùng."
Quả nhiên, có những người sinh ra là để kiếm tiền. Dụ Siêu thán phục tài nói dối không chớp mắt của ông ta.
Đúng là người trời sinh để buôn bán. Nếu là anh ta, chắc đã "ngượng đến muốn đào đất chôn mình" rồi, đào ra cả căn biệt thự ngay tại chỗ. Cho thêm chút thời gian, xây cả lâu đài cổ tích cũng được.
Uông Kiện Vinh chưa đến gần khoang lạnh, còn chưa biết lần này có bao nhiêu cá ngừ. Nhưng nhìn thái độ của ông chủ Tiệm Tiểu Nhật Tử, chắc hẳn kết quả khá mãn nguyện.
Ông ta nghiêng đầu, nhỏ giọng hỏi Dụ Siêu: "Cậu không phải nói thu hoạch bình thường thôi sao?"
Truyện này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.