(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 621: Thần thần thao thao
Dụ Siêu cứ nghĩ mình sẽ thao thức vì phấn khích mà không ngủ được. Nào ngờ, đầu vừa chạm gối, hắn đã chìm vào giấc ngủ mê mệt.
Giữa trưa, tiếng gọi của Hạ Triêu Lộ mới đánh thức hắn, "Mục tiêu nhỏ, mau dậy ăn cơm nào!"
Cô véo nhẹ mũi Dụ Siêu, tinh nghịch đặt cho hắn một biệt danh mới.
Tỉnh dậy, đối mặt với sự trêu chọc của cô, Dụ Siêu vẫn còn chút không thể tin được: "Lộ Lộ, em nói thật là anh có nhiều tiền đến thế sao?"
"Anh xem tin nhắn điện thoại đi." Dù điện thoại chỉ có khả năng nhận tin nhắn thông thường, nhưng khi Dụ Siêu đang ngủ, ngân hàng đã gửi thông báo về một khoản tiền lớn.
Đó là năm mươi triệu tròn vừa được chuyển vào tài khoản. Cầm được tiền trên tay, Dụ Siêu mới cảm thấy thực sự an tâm hơn chút ít.
Đúng lúc này, hắn chợt nhận ra có điều không ổn: "Lộ Lộ, cổ phiếu bây giờ cũng được chuyển về tài khoản theo thời gian thực sao?" Anh nhớ trước đây mỗi lần em rút tiền đều phải mất cả tuần mới nhận được.
"Báo cáo cuối ngày hôm qua đã ra rồi mà." Còn về việc trước đây mất cả tuần ư, cô bĩu môi nói: "Đương nhiên rồi, đó là em rút tiền từ quỹ chứ có phải cổ phiếu đâu."
Ngay cả những vấn đề cơ bản thế này Dụ Siêu cũng phải hoài nghi, khiến Hạ Triêu Lộ không khỏi thở dài.
Thôi kệ, miễn là hắn biết kiếm tiền là được, còn chuyện để tiền đẻ ra tiền thì cứ giao cho cô tiện thể xử lý.
Không ngờ rằng, sau một hồi bị "chê bai", Dụ Siêu dưới sự chỉ dẫn của Hạ Triêu Lộ đã mua vào một sản phẩm quản lý tài sản dài hạn, và thế là thời gian nghỉ trưa của cô cũng kết thúc.
Dụ Siêu nhìn đồng hồ sốt ruột hỏi cô: "Lộ Lộ, em không ăn cơm trưa sao?"
"Đợi đến khi anh nhớ ra thì em đã đói lả rồi ấy chứ." Thấy Dụ Siêu áy náy xoa xoa tay mình, Hạ Triêu Lộ cười nói: "Em với Dương Dương đã ăn sandwich rồi, có lẽ cả tuần này chỉ có thể ăn đồ ăn của mấy người Tây thôi."
Để nhanh chóng bắt kịp suy nghĩ của Hạ Thanh Dương, Hạ Triêu Lộ không thể không giữ cho đầu óc mình luôn tỉnh táo.
"Nghĩa là sao?" Đầu óc Dụ Siêu vẫn chưa kịp chuyển đổi, không hiểu ý cô.
"Vì muốn kiếm thật nhiều tiền, bản thiếu nữ đây phải làm quen với lối sống của Dương Dương." Hạ Triêu Lộ chui vào lòng Dụ Siêu làm nũng: "Em nghỉ một lát, đến giờ thì gọi em dậy nhé."
Vừa dứt lời, Dụ Siêu đã nghe thấy tiếng hít thở đều đặn của cô.
Ngay lập tức, Dụ Siêu cứng đờ tại chỗ, không dám cử động, sợ làm phiền giấc ngủ của Hạ Triêu Lộ.
Chỉ ba tiếng đồng hồ ngắn ngủi sau, chuông báo thức của cô vang lên. Dụ Siêu vội vàng tắt đi, nh��ng người trong lòng đã cựa quậy: "A Siêu, em buồn ngủ quá à."
Thấy cô như vậy, Dụ Siêu nào có thể không đau lòng. "Chúng ta..." Ba chữ tiếp theo – "không đi nữa" – hắn còn chưa kịp thốt ra.
Hạ Triêu Lộ như thể được tiêm thuốc kích thích, tự mình làm công tác "kéo dài thời gian", còn Dụ Siêu vẫn duy trì tư thế ôm cô, thầm nghĩ: "Đại tiểu thư ơi, em thực sự không cần phải làm thế đâu."
Nhưng cô ấy phấn đấu là vì tiền của mình, nên Dụ Siêu khó lòng mở lời.
Mặc dù hắn chỉ muốn nhắc nhở với lòng tốt, nhưng lại cứ có cảm giác như mình đang được lợi còn khoe khoang.
Lần nữa quay lại phòng của Hạ Thanh Dương, người mở cửa là Trương Dương. Vừa nhìn thấy Hạ Triêu Lộ, hắn đã lớn tiếng nói: "A Siêu, Lộ Lộ nhà ta đang ở tuyến đầu xông pha trận mạc, thế mà cậu lại trốn ở hậu phương hưởng thụ."
Dụ Siêu không rõ nên lấy lý do cụ thể gì để nói với Trương Dương, nhưng hắn luôn có thể nói mập mờ cho qua chuyện: "Đó là vinh hạnh của tôi. Hay là, A Dương Ca cũng đi tìm một mỹ nhân nào đó nguyện ý bảo kê cho anh đi?"
"Đồ không biết xấu hổ!"
Hạ Thanh Dương thấy hai người đến, liền nâng cốc cà phê trên tay lên hỏi: "Cà phê kiểu Mỹ, ai muốn không?"
"Em muốn!" Hạ Triêu Lộ giơ tay nhận lấy, tu một ngụm thứ cà phê đắng ngắt đến muốn đoạt mạng này, cảm giác linh hồn trực tiếp thăng thiên. "Dương Dương, lần sau đổi thành trà lạnh nhé, cứ thế là em 'đi' luôn đấy."
"Hừm hừm, tiểu nữ tử trong nhà không hiểu chuyện, mong mọi người chớ trách." Trương Dương giúp Hạ Triêu Lộ nhắc đến câu đó rồi bắt đầu giáo huấn cô: "Đừng có nói những điều xui xẻo chứ."
Hạ Triêu Lộ nghe lời khuyên, lập tức nhắc lại: "Tiểu nữ nói nhầm, mong mọi người chớ trách." Nói xong, cô còn chắp tay vái vái xung quanh, bày tỏ sự kính ý.
Thấy hai người họ hành động bất thường, Dụ Siêu khẽ hỏi Hạ Thanh Dương bên cạnh: "Có chuyện gì vậy? Lộ Lộ trước đây đâu có như thế."
"A Dương Thúc hôm qua đi gặp một đại sư, theo lời ông ta nói thì linh nghiệm vô cùng. Thế là chú ấy dẫn Tiểu Cô đi theo mà cứ thần thần thao thao, nhưng chắc vài ngày nữa là hai người họ bình thường trở lại thôi." Hạ Thanh Dương bất đắc dĩ tự pha cho mình một ly cà phê nữa.
Nói đùa chứ, bọn họ kiếm được tiền là nhờ đầu óc hắn giỏi giang, sao không thấy đến bái hắn một cái đi?
Mấy lời của lão thần côn nói mà cũng tin sái cổ.
A Dương Thúc tự mình làm chuyện ngớ ngẩn thì thôi đi, đằng này lại kéo cả tiểu cô cô cùng lên cơn theo. Để xem buổi chiều hắn sẽ dẫn hai người này đi chơi trò "tim đập nhảy lầu" thế nào.
Hạ Thanh Dương đã hạ quyết tâm, bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng đã chuẩn bị sẵn sàng một kế hoạch "bẩn" hoàn hảo.
"Dương Dương, sau khi thị trường chứng khoán Hồng Kông đóng cửa, em có thời gian tâm sự không?" Dụ Siêu không đi tìm Hạ Triêu Lộ mà cùng hắn đến quầy bar nước nói chuyện.
"Có chứ, tránh mặt A Dương Thúc à?"
Dụ Siêu khẽ gật đầu, biên độ không lớn nhưng Hạ Thanh Dương đủ tinh ý để nhận ra. Hắn đoán chừng nội dung cuộc nói chuyện tránh mặt Trương Dương là gì.
Hạ Thanh Dương đưa cho hắn một ánh mắt thấu hiểu, rồi tiếp tục cúi đầu chuyên tâm pha chế cà phê.
Sau khi trò chuyện với Hạ Thanh Dương xong, Dụ Siêu mới quyết định s���p xếp nhân sự tiếp theo thế nào.
Sau khi khai trương, trong phòng chỉ còn lại mình hắn rảnh rỗi. Dụ Siêu lật ra chiếc PSP của Trương Dương, nhận ra màn chơi game vẫn chưa qua cửa.
Khi rảnh rỗi, hắn liền nhớ đến thứ này. Trong lúc đang đợi game khởi động, điện thoại di động của hắn vang lên.
Là tài khoản [No.Chim Cánh Cụt] của hắn, bình thường rất ít khi online. Tài khoản [No.Chim Cánh Cụt] này là do Lưu Hạ dẫn hắn ra quán net đăng ký, đó cũng là lần đầu tiên hắn bước chân vào một quán net.
Khi ấy, hắn còn từng chứng kiến cảnh một đứa trẻ trốn nhà đi chơi net bị người nhà dùng gậy đánh về.
Người tìm hắn là Tề Sư Huynh, [ A Siêu, cậu về nhà rồi sao? ]
[ Không, đang ở Cảng Thành chơi với Lộ Lộ. Cậu có muốn đến không? ] Dụ Siêu tiện miệng hỏi.
[ Không đến đâu. Hai cậu cứ vui vẻ tận hưởng thế giới riêng đi. Tớ năm nay nghỉ hè phải ở lại trường giúp Giáo sư làm thí nghiệm rồi. ]
Dụ Siêu chẳng tin lời hắn nói, ngoài miệng bảo giúp Giáo sư, nhưng thực tế lại hỏi thăm về ngành hàng hải. Chẳng lẽ hắn không nhận ra mối quan hệ giữa Kim Thúc và mình sao?
[ Vậy cậu vất vả rồi. ] Dụ Siêu ngầm kết thúc chủ đề một cách tinh tế.
Sau khi nhận được hai chữ [ Cái đó... ], Dụ Siêu thấy khung chat liên tục hiển thị trạng thái "đang nhập".
Kiên nhẫn chờ đợi một phút đồng hồ, dòng chữ "đang nhập..." vẫn không thay đổi.
Dụ Siêu không còn chuyên tâm chờ nữa mà vào game trước. Đúng lúc hắn bước vào giao diện lựa chọn, tin nhắn của Tề Sư Huynh cuối cùng cũng gửi tới: [ Lộ Lộ Tiểu sư muội có liên hệ gì với Trần Giai Di không? ]
Dụ Siêu nhìn chằm chằm màn hình hồi lâu, rồi trả lời hắn: [ Anh không để ý chuyện đó. Tề Sư Huynh cần em hỏi giúp sao? Hay là anh cứ trực tiếp hỏi Lộ Lộ đi. ]
Hắn rảnh rỗi đến mức có thể đi câu cá, chơi game, hoặc đi ngủ, cớ gì phải bận tâm đến những nữ sinh khác chứ.
[ Không sao đâu, chỉ là nói chuyện phiếm thôi, tớ hỏi vu vơ vậy mà. ]
Trong lòng Dụ Siêu thầm trợn trắng mắt: "Cậu với tớ nói chuyện phiếm cái gì chứ? Rõ ràng vừa vào đã hỏi chuyện Trần Giai Di rồi."
Tất nhiên, hắn muốn giả ngốc thì Dụ Siêu cũng lười nhắc nhở. [ Cuối tuần này về rồi chúng ta ra biển chơi không? ]
[ Tiểu Siêu Siêu, cuối cùng cậu cũng chịu đi biển với tớ rồi hả t.t ] Nhìn biểu cảm cuối tin, Dụ Siêu nhớ đến "Hỏa Tinh văn" (văn phong sao Hỏa) của Lưu Hạ ngày trước.
[ Hỏi A Vinh Ca rồi, bè cá nhà họ có thuyền nhỏ chuyên đưa khách đi câu đêm đó, cậu có hứng thú không? ] Dụ Siêu nhớ trước đây từng nghe Uông Kiện Vinh kể, thấy rất thích hợp để đưa Tề Sư Huynh ra ngoài hóng gió.
[ Có có có! Bao giờ cậu về? Phải tận tuần sau nữa sao? Lâu thế cơ à? ] Tề Văn Thiên hỏi dồn dập một tràng.
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.