(Đã dịch) Ngã Đích Nhân Sinh Khả Dĩ Vô Hạn Mô Nghĩ - Chương 266 : Thiên Nhân bí mật
Thiên Nhân chi bí
Lời nói của Diệp Lăng Ba vừa dứt, cả viện liền chìm vào tĩnh lặng.
Cố Dương nghĩ thầm, lần này, khẳng định phải có một trận đại chiến rồi.
Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng, bất cứ lúc nào cũng có thể triệu hồi các thần thú hóa thân. Vạn nhất các nàng đánh thật, hắn sẽ kịp thời can thiệp, tránh xảy ra bi kịch.
Bốn hóa thân, mỗi người một cái, vừa vặn đủ.
Đang mải suy nghĩ, hắn chợt cảm thấy... Tô Ngưng Yên, Trưởng Công chúa, Bùi Thiến Lan ba nữ đồng loạt quay đầu, nhìn chằm chằm vào hắn.
Ánh mắt của các nàng có phần giống nhau, mang theo chút u oán xen lẫn tự thương hại.
Tô Ngưng Yên buồn bã nói: "Nàng ấy nói, là thật sao?"
Trưởng Công chúa và Bùi Thiến Lan không hỏi, bởi lẽ các nàng lúc ấy ngay tại hiện trường, tận tai nghe được chuyện hai người kết thành đạo lữ.
Câu nói của Diệp Lăng Ba giáng xuống cho các nàng một đòn chí mạng.
Bởi vì, điều này đại diện cho danh phận.
Cho đến nay, Cố Dương vẫn chưa hề ban cho các nàng một danh phận nào.
Dù chỉ là một lời hứa hẹn.
Các nàng thậm chí không có sức để phản kháng.
*****
Cố Dương bị ánh mắt của họ nhìn đến da đầu tê dại, không hiểu sao mũi dùi lại đột ngột chĩa về phía mình.
Đối mặt với câu hỏi của Tô Ngưng Yên, đầu óc hắn nhanh chóng vận hành.
Trong tình huống này, phải phản ứng thế nào đây...?
Hắn thật sự chẳng có chút kinh nghiệm nào.
Suy tư một giây, hắn gật đầu nói: "Là thật."
Đây là sự thật hiển nhiên, lẽ nào giờ lại chối bỏ?
Trong không khí, dường như xuất hiện một khoảnh khắc ngưng trệ.
Tô Ngưng Yên không nói thêm gì, xoay người, phẩy tay áo bỏ đi.
Cố Dương không giữ lại, cứ vậy đưa mắt nhìn nàng rời đi.
Sau đó, Trưởng Công chúa cũng bỏ đi. Lúc đi, nàng cũng chẳng nói năng gì, chỉ có bàn tay nắm chặt Trường Thu kiếm, đốt ngón tay hơi trắng bệch. Điều đó cho thấy nội tâm nàng cũng chẳng hề bình yên.
Cố Dương đưa mắt nhìn nàng rời đi, trong lòng ngược lại thở phào nhẹ nhõm.
Đây coi như là một kết quả tạm ổn rồi.
Diệp Lăng Ba cũng rời đi, tựa như lúc đến, đi không chút dấu vết. Chỉ có nụ cười nơi khóe miệng hé lộ tâm tình của nàng.
Vốn dĩ nàng định bế quan, nhưng nửa đường nghe học sinh xôn xao bàn tán về việc Trưởng Công chúa và một nữ nhân bí ẩn tranh giành tình nhân ngay trước cổng văn viện, suýt nữa động thủ. Rất may đã bị Chu phó viện trưởng ngăn lại.
Nàng lúc này liền đuổi tới sân nhỏ của Chu Tông Nghiệp, nhanh gọn lẹ làng, chỉ một câu, đã khiến ba nữ nhân tại đây ngậm ngùi câm nín.
*****
Trong viện, chỉ còn lại Cố Dương và Bùi Thiến Lan, bầu không khí có chút cứng nhắc.
Nửa năm không gặp, hắn hữu tâm muốn hỏi thăm tình hình gần đây của Tô Thanh Chỉ và các nàng, thì thấy nàng nước mắt đổ rào rào. Trong lòng mềm nhũn, hắn bước tới, ôm nàng vào lòng.
Bùi Thiến Lan khóc càng thêm tủi thân.
"Chàng thật nhẫn tâm, bỏ rơi thiếp ở đó, một mình bỏ chạy..."
"Chàng có phải là... không cần thiếp nữa không...?"
"Chàng ——"
Cố Dương thấy nàng càng nói càng quá đáng, thở dài một tiếng: "Ta nghĩ, em có thể hiểu cho ta."
Một câu nói khiến tiếng khóc của Bùi Thiến Lan lập tức ngừng bặt. Nàng có chút luống cuống nhìn hắn, trên mặt vẫn còn vương nước mắt.
Hắn đưa tay lau đi nước mắt trên mặt nàng, nói: "Kẻ thù của ta khắp thiên hạ, Thẩm gia, Lâm gia, Thiên Thánh tông, còn có Tam Thánh môn, Xích Minh thiên phía sau bọn họ..."
"Kẻ địch vây tứ phía, tôi nào có tâm trí bận tâm chuyện tình cảm trai gái. Nếu cứ giữ các em bên cạnh, chỉ sẽ làm hại các em mà thôi."
Bùi Thiến Lan nghe hắn nói, vừa xấu hổ lại vừa thẹn.
"Ta chưa hề nghĩ đến việc bỏ rơi em, chỉ có em an toàn, ta mới an tâm tu luyện được."
"...Xin lỗi, là lỗi của ta..."
*****
Cố Dương chỉ dăm ba câu đã làm Bùi Thiến Lan bình tĩnh trở lại.
Đương nhiên, hắn nói lời thật lòng, trong lúc này, hắn căn bản không có thời gian và tâm tư để yêu đương.
Thế mà lại cứ trêu hoa ghẹo nguyệt hết cô này đến cô khác.
Mị lực quá lớn, đôi khi cũng là một nỗi phiền não vậy.
Cố Dương đợi khi nàng đã bình tĩnh lại, nói: "Chúng ta đi thôi."
"Đi đâu?"
"Hoàng cung."
"Hả?"
*****
Bên ngoài, Chu Tông Nghiệp thấy bên trong không đánh nhau nữa, vốn định rời đi, nhưng rồi lại không nhịn được mà nán lại nghe ngóng. Thấy Cố Dương vừa dỗ vừa dành, chẳng những an ủi được Bùi Thiến Lan, còn khiến nàng chủ động nhận lỗi và xin lỗi.
Trong lòng ông không khỏi cảm khái, giá như năm đó...
Đến khi nghe được cuối cùng, Cố Dương thế mà lại muốn dẫn nàng vào hoàng cung, ông càng kinh ngạc đến sững sờ.
Vừa mới làm Thái hậu tức giận bỏ đi.
Quay đầu liền mang theo tình nhân tiến về hoàng cung, làm như vậy, liệu có ổn không?
*****
Cố Dương cũng biết thời cơ không thích hợp, nhưng hắn không có lựa chọn nào khác.
Lúc này, Thẩm Vận hẳn là không còn xa thần đô, vị cường giả Bất Lậu cảnh đã sống hơn một ngàn năm này, không phải là Nguyên Anh tu sĩ trong Thủy Nguyệt động thiên.
Cường giả Bất Lậu cảnh không có bất kỳ điểm yếu nào. Giao tranh gần mạnh hơn hắn, thể phách cường tráng hơn hắn, pháp lực thâm hậu hơn hắn.
Điểm ưu thế duy nhất của hắn, chính là Thần Tiêu Lục Diệt khắc chế được [Thái U Phệ Nguyệt Công].
Cho dù có bốn thần thú hóa thân, hắn cũng chưa chắc là đối thủ của Thẩm Vận.
Nói lùi một bước, cho dù hắn tận dụng cơ hội, đánh thắng Thẩm Vận, thì vị Thiên Nhân của Tam Thánh môn một khi xuất hiện, hắn cũng chỉ có thể chịu chết.
Bây giờ, Cố Dương chỉ có thể đến nương tựa hoàng cung.
Ngay cả văn viện, cũng không giữ được chân hắn.
Vấn đề là, hắn vừa mới đắc tội Tô Ngưng Yên...
Tốt nhất cứ mô phỏng trước một lần vậy.
[Hai mươi hai tuổi, ngươi đã là Pháp Lực nhị trọng thiên, chém giết Pháp Lực tam trọng thiên Thẩm Chu, cả thế gian chấn kinh.]
[Ngươi từ Thủy Nguyệt động thiên trở về, trải qua một màn Tu La tràng. Mang theo Bùi Thiến Lan, đến hoàng cung.]
[Tô Ngưng Yên dung chứa hai người, các ngươi ẩn mình tu luyện trong hoàng cung.]
[...]
[Mười ba năm sau đó, Tinh La tông công phá thần đô, mấy vị Thiên Nhân giáng lâm, bắt sống ngươi rồi đưa đến một thế giới động thiên.]
[Một năm sau, ngươi kiệt quệ bản nguyên mà chết, năm ba mươi sáu tuổi.]
Tô Ngưng Yên quả nhiên là người có khí phách!
Cố Dương thầm khen trong lòng, cũng yên tâm hẳn.
Chẳng mấy chốc, đã đến hoàng cung.
Cố Dương trong tay có một khối lệnh bài do Tô Ngưng Yên đưa, sau khi xuất trình cho lính canh gác, chẳng mấy chốc, nội vệ thống lĩnh tự mình ra nghênh tiếp.
Nội vệ thống lĩnh đưa bọn họ đến bên ngoài Tê Phượng Các.
*****
Trong Tê Phượng Các, Tô Ngưng Yên đang xem một bản tấu chương, vẻ mặt nghiêm túc. Lúc này, nghe nội thị thông báo Cố Dương mang theo một nữ tử đến.
Nàng buông tấu chương trong tay xuống, khẽ nhếch môi hồng, thốt ra một chữ: "Tuyên."
Chẳng mấy chốc, Cố Dương một mình bước vào, để lại nữ nhân kia ở bên ngoài đại điện.
Không cần Tô Ngưng Yên hạ lệnh, cung nữ và nội thị tự động lui ra ngoài, chỉ còn lại hai người họ.
Giọng nói của nàng có chút băng lãnh: "Ngươi còn đến đây làm gì?"
Cố Dương nói: "Thẩm Vận đã tới."
Tô Ngưng Yên nghe thấy cái tên ấy, ánh mắt khẽ đanh lại.
Thẩm Vận, lão tổ của Thẩm gia, lão quái vật sống hơn một ngàn năm.
Trải qua sự diệt vong của Hạ triều, chứng kiến sự hưng suy của Tần triều, và cả sự quật khởi của Đại Chu.
Suốt một ngàn năm, ba triều đại, vẫn sừng sững bất diệt.
Có thể thấy, đây là một nhân vật đáng sợ đến mức nào.
Pháp Lực cảnh, là đỉnh cao tuyệt thế của phàm trần.
Mà Bất Lậu, đã là tồn tại siêu thoát khỏi nhân thế. Cao cao tại thượng, siêu phàm thoát tục.
Những nhân vật như vậy, hiếm khi can thiệp vào chuyện thế gian.
Từ ngàn năm nay, thường chỉ khi gia tộc môn phái đứng trước nguy cơ sinh tử tồn vong, những lão quái vật Bất Lậu cảnh này mới có thể hiện thân.
Lần trước có cường giả Bất Lậu cảnh ra tay, là ở trong hoàng cung.
Chưởng giáo Đạo môn Văn Giác bằng sức một mình, dưới sự phong tỏa cấm chế nghiêm ngặt của hoàng cung, đã ngăn chặn hai vị Bất Lậu cảnh trong cung.
Ngược dòng thời gian xa hơn, chính là trận chiến tiêu diệt Võ gia mười tám năm trước.
Lúc ấy, có đến ba vị lão quái vật Bất Lậu cảnh ra tay, cộng thêm ba vị Kiếm Thánh, mới có thể tiêu diệt Võ Đại.
Trận chiến đó, đánh cho nhật nguyệt ảm đạm, thiên địa biến sắc, tử thương vô số.
Thanh danh của Thẩm Vận tuy không lừng lẫy như Võ Đại, nhưng cũng tuyệt đối không thể xem thường. Lần cuối cùng người này ra tay, là vào những năm cuối Tần triều, trong trận chiến vây công vị Thiên Nhân của Lâm gia.
Lúc ấy hắn đã là Bất Lậu cảnh đỉnh phong, thực lực tuyệt đối không thua kém gì chưởng giáo Đạo môn Văn Giác.
Cố Dương tiếp lời nói: "Thẩm Vận chưa đáng để lo, vấn đề cốt lõi là chủ nhân đứng sau lưng hắn, rất có thể sẽ tự mình ra tay."
"Tam Thánh môn?"
Tô Ngưng Yên giật mình kinh hãi.
Từ khi nắm giữ đại quyền, nàng đã đọc không ít ghi chép về Tứ Đại Thánh Địa trong một số tư liệu bí ẩn của hoàng thất. Nàng rõ hơn bất kỳ ai về sự đáng sợ của Tứ Đại Thánh Địa.
Đặc biệt là Tam Thánh môn và Xích Minh thiên.
Trong lịch sử, cái chết của Hạ Đế, s��� thành lập và diệt vong của Tần triều, đều có mối quan hệ to lớn với Tứ Đại Thánh Địa.
Trên thực tế, Đại Chu Thái Tổ năm đó có thể quật khởi, cũng là nhờ sự ủng hộ của Tam Thánh môn.
Sau này, Thái Tổ muốn thoát khỏi sự khống chế của Tam Thánh môn, cuối cùng tuy thành công, nhưng cũng không tránh khỏi kết cục bỏ mình.
Bây giờ, nhà Triệu có thể ngồi vững vàng giang sơn, là nhờ hai chỗ dựa.
Một là Lạc Vương. Với vị Thiên Nhân này trấn giữ, Tứ Đại Thánh Địa trừ phi có Thiên Nhân tự mình ra tay, nếu không, thì không thể lay chuyển giang sơn nhà Triệu.
Còn lại, chính là Đại Trận Hoàng cung.
Đại Trận Hoàng cung từng được kích hoạt một lần, lấy mạng một Bất Lậu cảnh. Bây giờ, trong cung chỉ còn lại hai vị cuối cùng.
Liệu có thực sự ngăn chặn được một cường giả Thiên Nhân sao?
Tô Ngưng Yên cũng chẳng có chút tự tin nào.
Lần trước, chuyện chưởng giáo Đạo môn một mình ngăn chặn hai vị Bất Lậu cảnh vẫn còn rành rành trước mắt.
Đổi thành Thiên Nhân, e rằng chỉ cần thời gian một hơi thở, là đã có thể giết sạch tất cả mọi người.
Cố Dương thấy thần sắc nàng biến đổi, không thúc giục, lẳng lặng chờ đợi quyết định của nàng.
Tô Ngưng Yên lấy ra một khối lệnh bài vàng óng, ném qua, nói: "Truyền pháp lực vào lệnh bài, là sẽ không bị cấm chế hoàng cung ảnh hưởng."
Cố Dương nhanh chóng đón lấy, chẳng nói thêm lời nào, truyền pháp lực vào, lập tức hoàn thành luyện hóa.
Ngay lập tức, hắn cảm thấy áp lực trên người nhẹ nhõm hẳn, pháp lực trong cơ thể khôi phục hoàn toàn.
Có cái này, hoàng cung sẽ trở thành sân nhà của hắn. Nếu như Thẩm Vận dám đi vào, hắn có thể cho đối phương một bất ngờ lớn.
"Cầm lấy cái này."
Tô Ngưng Yên lại đưa một vật khác đến.
Cố Dương đón lấy, đó chính là truyền quốc ngọc tỉ. Cũng là trung tâm cốt lõi của đại trận hoàng cung này.
Có thể nói, đây là pháp bảo quý giá nhất thiên hạ bây giờ.
Không chỉ là biểu tượng của thiên mệnh, mà còn là biểu tượng của sức mạnh.
Tô Ngưng Yên đem thứ này cho hắn, thể hiện sự tín nhiệm tuyệt đối.
Cố Dương trân trọng cất kỹ khối truyền quốc ngọc tỉ này.
Tô Ngưng Yên đột nhiên hỏi: "Ngươi muốn biết Thiên Nhân chi bí không?"
Thiên Nhân chi bí?
Cố Dương chấn động trong lòng, nhìn nàng.
"Muốn, vậy đi theo ta."
Tô Ngưng Yên nói xong, quay người bước vào bên trong.
Cố Dương truyền âm cho Bùi Thiến Lan đang ở ngoài đại điện một câu, rồi đi theo vào.
Phía sau, là một khu vườn đã hoang phế từ lâu, cỏ dại mọc um tùm. Ở chính giữa, là một cái giếng bị một phiến đá phong kín.
Tô Ngưng Yên nhấc phiến đá đậy miệng giếng lên, rồi nhảy vào.
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.